background image

 

13

 

 

Antes  de  usar  otro  método  de  limpieza  o  de  descontaminación,  el  usuario  debe 
verificar,  con  el  fabricante  o  el  suministrador,  que  este  método  no  daña  el 
instrumento.  Utilice  guantes  de  protección  adecuados  durante  la  limpieza  del 
equipo. 

 

 

 
 
 
 

 

Nota: 

 

El  dispositivo  electrónico  no  se  puede 
limpiar con limpiador. 

 

Si  requiere  de  un  servicio  de 
mantenimiento,  debe  limpiar  el  equipo 
con 

antelación 

para 

evitar 

la 

contaminación 

con 

sustancias 

peligrosas  y  enviarlo  en  su  embalaje 
original. 

 

Si  el  instrumento  no  se  va  a  usar 
durante  mucho  tiempo,  por  favor, 
apáguelo y colóquelo en un lugar seco, 
limpio a temperatura ambiente y en una 
superficie estable.

 

 

8.

 

Normativas aplicables

 

 

Fabricación según las siguientes normas de seguridad:

 

EN  61010-1  (Requerimientos  de  seguridad  para  los  equipos 
eléctricos  de  medida,  control  y  uso  en  laboratorios  parte  1 
Requisitos generales. 
UL  3101-1  (Equipos  eléctricos  para  uso  en  laboratorio;  Parte  1: 
Requisitos generales). 
CAN/CSA C22.2 (1010-1)

 

Fabricación de acuerdo con las siguientes normas EMC 
EN 61326-1 (Compatibilidad electromagnética) 
Directivas de la UE asociadas: 

Directiva EMC: 2004/108/CE 
Directiva del equipo: 73/023/EWG 

 
Los  cambios  o  modificaciones  no  aprobados  expresamente  por  la  parte  responsable  del 
cumplimiento pueden anular la autoridad del usuario para operar el equipo. 

 
 

Summary of Contents for BASIC

Page 1: ...BASIC Magnetic stirrer without heating Please read the User Manual carefully before use and follow all operating and safety instructions user manual english español français ...

Page 2: ... customer service representative with the following information Serial number on the back side Description of the problem Your contact information Warranty The BASIC magnetic stirrer without heater has a 24 month warranty from the date of the purchase for material and or production faults if used as described in this manual The warranty may only be extended to the original purchaser This warranty ...

Page 3: ...taff must keep in mind the magnetic field for example in cases like data storage artificial pacemakers Do not place the magnetic stirrer near heat sources Make sure that only trained staff operates this equipment Always use this stirrer as specified in this manual In case of abnormal conditions during the operation of the stirrer please turn OFF the equipment immediately and contact your supplier ...

Page 4: ... is designed for stirring and or heating substances with educational purposes in laboratories or in factories This equipment is not suitable for use in residential areas or other areas that could be dangerous for the user 3 Inspection 3 1 Unpacking Unpack the equipment carefully and check for any apparent damages that may have arisen from transportation If necessary please contact your supplier No...

Page 5: ...knob clockwise to turn on the stirrer you will hear a light sound and the Power LED will light up blue Increase the stirring speed by turning the speed control knob clockwise Reduce the speed by turning the speed control knob counterclockwise The stirrer s speed range is from 300 rpm to 2000 Turn OFF the equipment by turning the speed control knob all the way counterclockwise you will hear a light...

Page 6: ...ch situation Dyes Isopropyl alcohol Construction materials Water containing surfactants Isopropyl alcohol Cosmetics Water containing surfactants Isopropyl alcohol Food products Water containing surfactants Fuels Water containing surfactants Before using any other cleaning or decontamination methods verify with the manufacturer or supplier that such method will not harm the equipment Always use pro...

Page 7: ...nges or modifications not expressly approved for the party responsible for the compliance can void the user s authority to use the equipment 9 Technical Characteristics Items Parameters Voltage V 100 240 Frequency Hz 50 60 Power W 1 2W Speed range rpm 300 2000 Max H2O L 1 5 Base plate mm Ø120 Base plate material PET tereftalato de polietileno Container material Anti inflamable Dimensions mm D x W ...

Page 8: ...sonal de Atención al Cliente la siguiente información Número de serie del equipo en el panel trasero Descripción del problema detectado Sus datos de contacto Garantía El agitador magnético sin calefacción BASIC dispone de una garantía de 24 meses desde la fecha de factura para defectos de material y fabricación en caso de un uso normal descrito en este manual La garantía se extiende solamente al c...

Page 9: ... de uso Precaución El agitador puede tener efectos magnéticos y el personal ha de tener en cuenta el campo magnético por ejemplo en casos como medios de almacenamiento de datos marcapasos cardíacos No coloque el agitador magnético en zonas próximas a fuentes de calor Asegúrese de que sólo personal formado trabaja con este equipo Nunca utilice este agitador de otra manera que no sea la especificada...

Page 10: ...r de la toma de corriente tirando de la base del enchufe no del cable Comprobar que la toma eléctrica es del voltaje y potencia necesarios para este equipo 2 Normas de uso Este equipo está diseñado especialmente para agitar substancias líquidas para propósitos educacionales laboratorios o industriales Este equipo no es adecuado para uso doméstico o en ambientes que puedan resultar peligrosos para ...

Page 11: ...nte la velocidad de agitación para evitar salpicaduras o que la varilla magnética se escape del recipiente que la contiene Sitúe el equipo en una superficie plana estable y adecuada para el peso del equipo y creando un espacio de 30 cm por lado Conecte mediante el adaptador de corriente el agitador magnético a la red eléctrica 4 3 1 2 1 Power LED 2 Mando de ajuste de velocidad 3 Plataforma de trab...

Page 12: ...onectado La velocidad de agitación no puede alcanzar la velocidad programada La viscosidad de la muestra puede ser excesiva y produce una reducción anormal de la velocidad del agitador Si no se resuelven estas pequeñas averías póngase en contacto con el proveedor que le suministró este equipo 7 Mantenimiento y limpieza Un mantenimiento adecuado permite que el equipo funcione correctamente y alarga...

Page 13: ...lo y colóquelo en un lugar seco limpio a temperatura ambiente y en una superficie estable 8 Normativas aplicables Fabricación según las siguientes normas de seguridad EN 61010 1 Requerimientos de seguridad para los equipos eléctricos de medida control y uso en laboratorios parte 1 Requisitos generales UL 3101 1 Equipos eléctricos para uso en laboratorio Parte 1 Requisitos generales CAN CSA C22 2 1...

Page 14: ...talato de polietileno Material del chasis Anti inflamable Dimensiones mm D x W x H ancho x fondo x alto 145x150x50 Peso kg 0 3 Temperatura ambiente permitida ºC 5 40 Humedad relativa permitida 80 Grado de protección DIN EN60529 IP21 10 Accesorios Rogamos que se pongan en contacto con nuestra empresa para solicitar los siguientes accesorios disponibles para este equipo varillas magnéticas Cualquier...

Page 15: ...le panneau arrière Description du problème Vos informations de contact nom de l entreprise nom du contact téléphone email Garantie L agitateur magnétique non chauffant est garanti pour une période de 24 mois à partir de la date apparaissant sur la facture pour les défauts du matériel et la fabrication dans le cas d une utilisation normale spécifiée dans ce manuel Cette garantie ne s applique uniqu...

Page 16: ...t avoir des effets magnétiques et le personnel doit en tenir compte du champ magnétique Par exemple en cas de stockage de données stimulateur cardiaque artificiel Ne pas placer l agitateur magnétique près des sources de chaleur S assurer que seul le personnel formé utilise cet équipement Toujours utiliser l agitateur comme spécifié dans le manuel En cas de situation anormale durant la manipulation...

Page 17: ...elui fourni par l alimentation principale 2 Conditions d utilisation Cet appareil est conçu spécialement pour mélanger et ou chauffer des liquides dans les laboratoires des écoles universités et entreprises de chimie présentant tous les critères de sécurité présentés dans le chapitre 1 Il n a pas été conçu pour une utilisation hors de ce cadre en particulier dans les zones résidentielles 3 Inspect...

Page 18: ...nts Article Quantité Unité principale 1 Mode d emploi 1 Tige métallique 1 Câble d alimentation 1 4 Description de l appareil 4 1 Elément de commande 4 3 1 2 1 Interrupteur LED 2 Bouton de contrôle de vitesse 3 Plaque d agitation 4 Tige métallique support Figure 1 STIS 00B 001 series ...

Page 19: ...se dans le sens des aiguilles d une montre Réduire la vitesse en tournant le bouton de contrôle de vitesse dans le sens contraire des aiguilles d une montre L intervalle de vitesse de l agitateur varie de 300 à 2000 rpm Eteindre l appareil en tournant complètement le bouton de contrôle de vitesse dans le sens inverse des aiguilles d une montre un léger son se fera entendre et l interrupteur LED s ...

Page 20: ...Produits alimentaires Eau contenant des tensioactifs Combustibles Eau contenant des tensioactifs Avant d utiliser une autre méthode de nettoyage ou de décontamination l utilisateur doit s assurer auprès du fabricant que la méthode n endommagera pas l appareil Porter des gants de protection pour le nettoyage Note Les appareils électroniques ne doivent pas être nettoyés avec des détergents Si un ser...

Page 21: ... 108 CE Directives instruments 73 023 EWG Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l autorité de l utilisateur à faire fonctionner l équipement 9 Caractéristiques techniques Articles Paramètres Voltage V 100 240 Fréquence Hz 50 60 Puissance W 1 2W Gamme de vitesse rpm 300 2000 Max H2O L 1 5 Diamètre plateau mm Ø120 Ma...

Page 22: ...ccessoires Merci de contacter notre service clients pour pouvoir commander les accessoires disponibles pour ce modèle barreaux magnétiques Pour plus d informations nous vous invitons à consulter www labbox com ...

Page 23: ...n vertederos De conformidad con la Directiva 2002 96 CE los usuarios de la Unión Europea de aparatos eléctricos y electrónicos tienen la oportunidad de retornar el instrumento para su eliminación al distribuidor o fabricante del equipo después de la compra de uno nuevo La eliminación ilegal de aparatos eléctricos y electrónicos es castigada con multa administrativa Les appareils électriques et éle...

Page 24: ...www labbox com ...

Reviews: