IBM TotalStorage SAN Volume Controller, Installation Manual

Page: 99 / 123

Inactive The port is operational, but cannot access the fibre channel fabric.
One of the following conditions exists:
v
The fibre channel cable has failed.
v The fibre channel cable is not installed.
v The device that is at the other end of the cable has failed.
Failed The port is not operational because of a hardware failure.
Not installed This port is not installed.
To display the current fibre-channel port speed, press and hold the down button,
then press the select button, and release the down button. This action also allows
you to change the fibre-channel port speed.
Select language? option
The language displayed can be changed from the menu.
The select language option allows you to change the language that is displayed on
the menu. Figure 42 shows the select language option sequence.
Press the right button to display the national language that you want. When the
required language is displayed, press the select button.
Note: Line 1 of the menu displays an option. For some options, additional data is
displayed on line 2. If, the front panel is set to Japanese, Korean, or
Chinese, the menu shows only line 1. To display line 2, press the select
button. To return to the option on line 1, press the select button again.
The following languages are available:
v
English
v
French
v
German
v
Italian
v
Japanese
v Korean
v Portuguese
v Spanish
v Chinese (simplified)
v Chinese (traditional)
If you do not understand the language that is displayed, wait for at least 60 seconds
for the menu to reset to the default option. To select the required language, perform
the following steps:
1. Press the up button once.
2. Press the select button once. If the display changes, go to step 5 on page 70.
3. Press the up button once.
Deutsch
Portugu s (Brazil) ê English
Fran ais ç
Select Language?
Select
Figure 42. Select language? menu sequence
Chapter 4. Using the front panel display on the SAN Volume Controller
69