background image

Jugoslaviji, Makedoniji (FYROM), Moldaviji, Poljski, Romuniji, Rusiji, Slovaški,
Sloveniji ali Ukrajini, lahko garancijske storitve za ta računalnik pridobite v katerikoli
izmed naštetih držav, le-te pa nudi (1) IBM-ov prodajalec, ki je pooblaščen za izvajanje
garancijskih storitev, ali (2) IBM.

Ustrezni zakoni, pogoji, značilni za posamezne države in pristojna sodišča za to izjavo so
tisti, ki jih določa država, v kateri je omogočena garancijska storitev. Vendar pa v
primeru, če je garancijska storitev omogočena v Albaniji, Armeniji, Belorusiji, Bosni in
Hercegovini, Bolgariji, Hrvaški, Češki, Zvezni republiki Jugoslaviji, Gruziji, Madžarski,
Kazahstanu, Kirgiziji, Makedoniji (FYROM), Moldaviji, Poljski, Romuniji, Rusiji,
Slovaški, Sloveniji in Ukrajini, za to izjavo veljajo zakoni Avstrije.

Naslednji pogoji se nanašajo na podano državo:

EGIPT: Omejitev odgovornosti:

Naslednje nadomešča drugo postavko tega razdelka:

2. prav tako je za kakršnokoli drugo dejansko neposredno škodo IBM odgovoren za
skupne stroške, ki ste jih plačali za Delovno postajo, ki je predmet te terjatve.

Primernost dobaviteljev in prodajalcev (nespremenjeno).

FRANCIJA: Omejitev odgovornosti:

Naslednje nadomešča drugi stavek prvega

odstavka v tem razdelku:
V vseh primerih, ne glede na to, zakaj zahtevate povrnitev škode od IBM-a, je IBM
odgovoren samo za: (prva in druga postavka sta nespremenjeni).

NEMČIJA: IBM-ovo jamstvo za računalnike:

Naslednje nadomešča prvi stavek

prvega odstavka v tem razdelku:
Jamstvo za Delovno postajo IBM pokriva delovanje Delovne postaje pri normalni
uporabi in skladnost Delovne postaje z njenimi specifikacijami.

V ta razdelek so dodani naslednji odstavki:
Najkrajši rok garancije za računalnike je šest mesecev.

V primeru, ko IBM ali vaš prodajalec ne moreta popraviti IBM-ovega računalnika, lahko
zahtevate delno povračilo, ki je zmanjšano za vrednost nepopravljenega računalnika, ali
pa za tak računalnik zahtevate prekinitev ustrezne pogodbe in povračilo denarja.

Obseg jamstva:

Drugi odstavek ne velja.

Storitve jamstva:

Temu razdelku je dodano naslednje:

Med garancijskim rokom je dostava okvarjene Delovne postaje do IBM-a strošek IBM-a.

Status izdelave:

Naslednji odstavek nadomešča ta razdelek:

Vsak računalnik je izdelan na novo. Poleg novih delov lahko vsebuje tudi rabljene dele.

30

Kratek referenčni opis

Summary of Contents for NetVista X40

Page 1: ...NetVista Kratek referen ni opis IBM...

Page 2: ......

Page 3: ...NetVista Kratek referen ni opis IBM...

Page 4: ...nformacije in izdelek ki ga podpirajo preberite Varnostne opombe na strani v in Dodatek Jamstvo za izdelek in opombe na strani 21 Prva izdaja September 2000 Copyright International Business Machines C...

Page 5: ...6 Zaustavljanje ra unalnika 6 Prikaz in tiskanje Navodil za uporabnika 7 Zapisovanje informacij o ra unalniku 7 Poglavje 2 Odpravljanje te av in obnavljanje 9 Osnovno odpravljanje te av 9 Kode napak...

Page 6: ...i 21 IBM ova garancijska izjava za vse dr ave razen za Kanado Puerto Rico Tur ijo in Zdru ene dr ave Amerike Prvi del Splo ni pogoji 25 2 del Pogoji ki veljajo za vse dr ave 28 Opombe 32 Obdelava datu...

Page 7: ...v primeru da je v postopkih za namestitev in konfiguracijo navedeno druga e v e name ate premikate ali odpirate pokrove tega izdelka ali priklju enih naprav pove ite in prekinite povezavo kablov tako...

Page 8: ...s de t l communication et aux modems sauf instruction contraire mentionn e dans les proc dures d installation et de configuration v Lorsque vous installez que vous d placez ou que vous manipulez le pr...

Page 9: ...tient du lithium et peut exploser en cas de mauvaise utilisation de mauvaise manipulation ou de mise au rebut inappropri e Ne pas v Lancer ou plonger dans l eau v Chauffer plus de 100 C 212 F v R pare...

Page 10: ...v tovarni vgradijo pogon CD ROM ali pogon DVD ROM Pogone CD ROM in DVD ROM lahko kupite tudi lo eno Pogoni CD ROM in DVD ROM so laserski izdelki Za te pogone je v Ameriki je potrjeno da ustrezajo zaht...

Page 11: ...de CD ROM DVD ROM est install e tenez compte des remarques suivantes ATTENTION Pour viter tout risque d exposition au rayon laser respectez les consignes de r glage et d utilisation des commandes ains...

Page 12: ...x Kratek referen ni opis...

Page 13: ...ktri nih vti nic Udobje S pomo jo naslednjih nasvetov se boste la je odlo ili za najbolj e delovno mesto Izberite dober stol ki bo zmanj al utrujenost zaradi dolgotrajnega sedenja v istem polo aju Hrb...

Page 14: ...povezane z ble anjem Zaslon redno istite z mehko krpo navla eno s istilom za steklo ki ne bo po kodovalo zaslona Kro enje zraka Ra unalnik in zaslon ustvarjata toploto Ventilator ra ualnika ki vsesava...

Page 15: ...v Napajalne kable pove ite z ra unalnikom in drugimi napravami preden jih vklju ite v elektri no vti nico Poglavje 1 Nastavljanje ra unalnika 3...

Page 16: ...teregakoli izmed razpolo ljivih spojnikov USB Te kable lahko kasneje po elji prestavite v druge spojnike USB Dva spojnika USB na tipkovnici Rapid Access III sta oblikovana samo za naprave USB z nizko...

Page 17: ...je ethernet 5 Vklju itev napajanja Vklju ite ra unalnik Ko se samopreskus kon a se okno logotipa IBM zapre e je na va em ra unalniku predhodno name ena programska oprema se za ene namestitveni program...

Page 18: ...in nato programske izdelke namestite s pomo jo te slike Zgo enka Software Selections vsebuje grafi ni vmesnik preprost za uporabo in samodejne namestitvene postopke za ve ino programov Vsebuje tudi s...

Page 19: ...e ozna en tip ra unalnika M T tevilka modela in serijska tevilka S N Te podatke zapi ite v naslednjo tabelo Ime izdelka ______________________________________________ Tip ra unalnika M T model _______...

Page 20: ...8 Kratek referen ni opis...

Page 21: ...everite ali so krmilni elementi za svetlost pravilno nastavljeni e te ave ne morete odpraviti pokli ite servisno slu bo Tipkovnica ne deluje tipke ne delujejo Preverite v Ali je ra unalnik vklju en in...

Page 22: ...ite program IBM Enhanced Diagnostics in preglejte postopke za odpravljanje te av v zaslonskih Navodilih za uporabnika ki so na voljo prek ikone Dostop do IBM a e se operacijski sistem ne za ene morate...

Page 23: ...rni na naslednji poziv Za zagon IBM ovega programa za obnavljanje izdelka pritisnite F11 e se ta poziv prika e pri zagonu je program za obnavljanje izdelka name en Pomembno e na ra unalniku nimate nam...

Page 24: ...e aplikacije ne bodo obnovljene Nekatere aplikacije boste morali namestiti z zgo enkeSoftware Selections Za podrobnej e informacije o name anju programske opreme preglejte poglavje O va i programski o...

Page 25: ...lahko obnovite ali namestite gonilnike naprav Opombe 1 Gonilniki naprav za predhodno name eni operacijski sistem in navodila za namestitev teh gonilnikov naprav so na trdem disku v imeniku C IBMTOOLS...

Page 26: ...6 Sledite navodilom za namestitev gonilnika naprave ki so zapisana v datoteki PREBERI README 7 Ko kon ate namestitev znova za enite ra unalnik 14 Kratek referen ni opis...

Page 27: ...rmacije o podpori za IBM ove izdelke vklju no s podprtimi mo nostmi lahko najdete na naslovu http www ibm com pc support e na tej strani izberete mo nost Profile lahko izdelate prilagojeno stran za po...

Page 28: ...in sledite navodilom Klic za pomo e ste poskusili sami odpraviti te avo in e vedno potrebujete pomo lahko v asu garancije prek IBM ovega centra za pomo za PC je zahtevate pomo in informacije prek tele...

Page 29: ...lede na tevilo vhodnih klicev in njihovo zapletenost e je mogo e bodite med klicem poleg ra unalnika Na voljo morate imeti naslednje informacije v Tip in model ra unalnika v Serijske tevilke IBM ovih...

Page 30: ...2227 V vseh drugih dr avah se obrnite na IBM ovega preprodajalca ali tr nega predstavnika Ostale storitve IBM Update Connector je oddaljeno komunikacijsko orodje s katerim lahko na nekaterih IBM ovih...

Page 31: ...glejte spletno stran Microsoft Product Support Services na naslovu http support microsoft com directory obrnete pa se lahko tudi na IBM ov center za pomo Nekatere storitve je potrebno tudi pla ati Nak...

Page 32: ...20 Kratek referen ni opis...

Page 33: ...zjavi veljajo samo za ra unalnike ki jih pri IBM u ali prodajalcu kupite z namenom da jih boste uporabljali in ne preprodali Izraz ra unalnik pomeni IBM ov ra unalnik njegove komponente pretvorbe nadg...

Page 34: ...ali zamenjave ra unalnika katerega okvaro je povzro ila nepravilna uporaba nezgoda spreminjanje neprimerno fizi no ali operacijsko okolje neprimerno vzdr evanje ali okvara ki jo je povzro il izdelek z...

Page 35: ...enakovredna zamenjanemu delu Zamenjava prevzame status garancijske storitve zamenjanega dela Komponente pretvorbe ali nadgradnje ki jih nudita IBM oziroma va prodajalec morajo biti name ene na ra una...

Page 36: ...alomarnostjo nepravilno predstavitvijo ali drugo pogodbeno ali kaznivo terjatvijo je IBM odgovoren samo za 1 kodo zaradi telesnih po kodb vklju no s smrtjo in kodo na nepremi ninah in materialni osebn...

Page 37: ...lovanje eno 1 leto v Vse druge dr ave ki niso navedene deli tri 3 leta delovanje eno 1 leto Informacije o garancijskih storitvah boste dobili tam kjer ste kupili ra unalnik Za nekatere IBM ove ra unal...

Page 38: ...OMEJITEV MORDA NE NANA A NA VAS V TEM PRIMERU SO TA JAMSTVA OMEJENA NA GARANCIJSKO DOBO NOBENO IZMED TEH JAMSTEV SE NE NANA A NA OBDOBJE PO TEM ASU Postavke ki niso vklju ene v jamstvo IBM ne jam i n...

Page 39: ...i ali omejitvami ki prepre ujejo njegovo zamenjavo 2 pridobili pooblastilo lastnika s katerim bosta IBM ali va prodajalec lahko servisirala ra unalnik ki ni v va i lasti in 3 kjer je to primerno pred...

Page 40: ...O Z IZGUBO DOBI KA ALI PRIHRANKOV IN SICER TUDI V PRIMERU KO SO IBM NJEGOVI DOBAVITELJI ALI VA PRODAJALEC OBVE ENI O NJENI VERJETNOSTI NEKATERE SODNE OBLASTI NE DOPU AJO IZKLJU ITVE ALI OMEJITVE NENAM...

Page 41: ...omejiti Zakon o garancijah potro nikov iz leta 1993 ne bo veljal za nobene dobrine ki jih IBM nudi e dobrine pridobite z namenom poslovanja kot je definirano v tem zakonu Omejitev obveznosti V ta raz...

Page 42: ...e terjatve Primernost dobaviteljev in prodajalcev nespremenjeno FRANCIJA Omejitev odgovornosti Naslednje nadome a drugi stavek prvega odstavka v tem razdelku V vseh primerih ne glede na to zakaj zahte...

Page 43: ...kih funtov ali 125 odstotkov stro kov pri vrnitvi so upo tevani 12 mese ni stro ki za Delovno postajo ki je predmet terjatve oziroma na druga en na in podaja vzrok za terjatev Primernost dobaviteljev...

Page 44: ...delovno postajo ki je predmet terjatve oziroma na druga en na in podaja vzrok za terjatev V ta odstavek je dodana naslednja postavka 3 kr itev IBM ovih dol nosti vklju enih v 12 razdelek zakona o pro...

Page 45: ...ju enih jamstev zato ta stavek morda ne velja za vas Te informacije lahko vsebujejo tehni ne neto nosti ali tipografske napake Informacije v tem dokumentu ob asno spremenimo te spremembe bodo vklju en...

Page 46: ...no za ito proti kodljivim vplivom v stanovanjskem okolju Ta oprema povzro a uporablja in lahko iri radiofrekven no energijo in e je ne namestite in uporabljate v skladu z navodili lahko moti radijske...

Page 47: ...EMC Ta izdelek je v skladu z navodili sveta Evropske skupnost 89 336 EEC o pribli evanju zakonov dr av lanic glede elektromagnetske zdru ljivosti IBM ne sprejema nobene odgovornosti e zahteve za za i...

Page 48: ...do odprave te ave ali do takrat ko ste prepri ani da naprava pravilno deluje prekinete njeno povezavo z omre jem 6 Za napravo niso mo na nobena uporabni ka popravila e na tej napravi pride do kak ne t...

Page 49: ...riel doit galement tre install en suivant une m thode accept e de raccordement L abonn ne doit pas oublier qu il est possible que la conformit aux conditions nonc es ci dessus n emp che pas la d grad...

Page 50: ...ki priklju ek z ozemljitvijo ozna en s 15 amperi in 250 voltov Za enote ki so namenjene delovanju pri 230 voltih izven ZDA Uporabite kabel s priklju kom za ozemljitev Napajalni kabel mora imeti ustrez...

Page 51: ......

Page 52: ...IBM tevilka dela 22P1362 Natisnjeno na Danskem 1P P N 22P1362...

Reviews: