background image

Spécifications

La présente section indique les spécifications de votre ordinateur.

Dimensions

Largeur : 309 mm

Hauteur : 84 mm

Profondeur : 345 mm

Poids

Configuration minimale à la livraison : 7,4 kg

Environnement

Température de l’air :

Système en fonction : de 10 °C à 35 °C
Système hors fonction : 10 °C à 60 °C

Humidité :

Système en fonction : 8 % à 80 %

Système hors fonction : 8 % à 90 %

Système en déplacement : 8 % à 90 %

Electricité en entrée

Tension en entrée :

Plage basse :

Minimum : 90 V ca

Maximum : 137 V ca

Plage des fréquences en entrée : de 57 à 63 Hz

Configuration du sélecteur de tension :
115 V ca

Plage haute :

Minimum : 180 V ca

Maximum : 265 V ca

Plage des fréquences en entrée : de 47 à 53 Hz

Configuration du sélecteur de tension :
230 V ac

Kilo-volt-ampères (kVA) en entrée (valeurs
approximatives) : 0,25 kVA

Dissipation thermique

approximative en BTU par

heure :

Configuration minimale : 257 BTU/h (75 watts)

Configuration maximale : 463 BTU/h (135 watts)

Ventilation

Environ 0,23 mètre cube par minute

Emissions sonores
Remarque :

Dans cet ordinateur, la vitesse du ventilateur

est contrôlée par la température, la configuration et le
logiciel. Les valeurs relatives au niveau sonore peuvent
dans la pratique différer des values indiquées, suivant la
vitesse du ventilateur.

Niveaux de pression sonore moyens :

En position d’utilisation - 0,5 mètre :

Inactif : 33 dBA

En fonction : 38 dBA

En position de proximité - 1 mètre :

Inactif : 31 dBA

En fonction : 37 dBA

Niveaux de pression sonore autorisés (limite
supérieure) :

Inactif : 4,6 bels

En fonction : 5 bels

Remarque :

Ces niveaux ont été mesurés dans des

environnements acoustiques contrôlés conformément
aux procédures spécifiées par l’American National
Standards Institute S12.10 et ISO 7779, et sont
enregistrés sous la norme ISO 9296. Les niveaux de
pression sonore réels dans un lieu donné risquent de
dépasser les valeurs moyennes mentionnées en raison
de l’écho de la pièce et d’autres sources de bruit
environnantes. Les niveaux de puissance sonore
autorisés indiquent une limite supérieure, au-dessous
de laquelle un grand nombre d’ordinateurs peuvent
fonctionner.

Chapitre 1. Installation d’options

5

Summary of Contents for NetVista A30

Page 1: ...NetVista Guide d utilisation Types 6826 8317 8318 et 8319 IBM...

Page 2: ......

Page 3: ...NetVista Guide d utilisation Types 6826 8317 8318 et 8319 IBM...

Page 4: ...nies sont susceptibles d tre modifi es avant que les produits d crits ne deviennent eux m mes disponibles En outre il peut contenir des informations ou des r f rences concernant certains produits logi...

Page 5: ...n d un verrou avec c ble 17 Remplacement de la pile 18 Effacement d un mot de passe perdu ou oubli par effacement de CMOS 19 Remise en place du carter et connexion des c bles 20 Chapitre 2 Utilisation...

Page 6: ...iv Guide d utilisation...

Page 7: ...rcial informaticien inspecteur technicien du mat riel Claviers Les lettres sont dispos es diff remment le clavier fran ais est de type AZERTY et le clavier fran ais canadien de type QWERTY OS 2 et Win...

Page 8: ...e un permis d utilisation de ces brevets Vous pouvez envoyer par crit vos demandes de renseignements relatives aux permis d utilisation au directeur g n ral des relations commerciales d IBM 3600 Steel...

Page 9: ...de retirer les carters de l unit mettez celle ci hors tension et d connectez ses cordons d alimentation ainsi que les c bles qui la relient aux r seaux aux syst mes de t l communication et aux modems...

Page 10: ...nal non isol avant que la ligne ait t d connect e du r seau t l phonique v Soyez toujours prudent lorsque vous proc dez l installation ou la modification de lignes t l phoniques v Si vous devez t l ph...

Page 11: ...l unit Certaines unit s de CD ROM ou de DVD ROM peuvent contenir une diode laser de classe 3A ou 3B Prenez connaissance des informations suivantes DANGER Rayonnement laser lorsque le carter est ouver...

Page 12: ...x Guide d utilisation...

Page 13: ...m moire fourni avec votre ordinateur contient des informations sur l installation et la configuration de l ordinateur le d marrage du syst me d exploitation l identification et la r solution d incide...

Page 14: ...xii Guide d utilisation...

Page 15: ...ajoutant de la m moire et cartes PCI Pour ajouter du mat riel suppl mentaire conformez vous aux instructions qui suivent ainsi qu celles accompagnant votre nouvel quipement Important Avant d installe...

Page 16: ...teurs micro et casque sur le panneau frontal v Connecteurs micro sur panneau arri re entr e ligne sortie ligne et microphone Connectivit v Contr leur 10 100 Mbits s int gr Contr leur Ethernet Intel su...

Page 17: ...v Prise en charge de l interface ACPI S curit v Mots de passe administrateur et utilisateur v Support pour l ajout d un verrou Kennsington avec c ble v Anneau pour cadenas pour le verrouillage du car...

Page 18: ...e syst me barrettes DIMM cartes PCI Unit de CD ROM DVD ou CD RW unit de disque dur unit de disquette et autres unit s support amovible Vous trouverez sur le Web aux adresses suivantes les toutes derni...

Page 19: ...r minute Emissions sonores Remarque Dans cet ordinateur la vitesse du ventilateur est contr l e par la temp rature la configuration et le logiciel Les valeurs relatives au niveau sonore peuvent dans l...

Page 20: ...mat riel ou d autres composants de l ordinateur prenez les pr cautions suivantes pour viter de les endommager v Limitez vos mouvements car ceux ci provoquent une accumulation d lectricit statique v M...

Page 21: ...ppl mentaires Lorsque vous installez une option externe reportez vous la pr sente section pour identifier le connecteur requis puis aux instructions sur l option concern e pour effectuer la connexion...

Page 22: ...o 13 Connecteur du cordon d alimentation 7 Connecteur audio entr e ligne Remarque Certains connecteurs situ s l arri re de votre ordinateur sont pourvus d ic nes en couleur qui vous indiquent o connec...

Page 23: ...ues connect s ainsi que l ordinateur 2 D branchez tous les cordons d alimentation des socles de prises de courant 3 D connectez tous les c bles raccord s l ordinateur cordons d alimentation c bles d e...

Page 24: ...idera rep rer l emplacement des divers composants de votre ordinateur 1 Unit de disquette 5 Bo tier d alimentation lectrique 2 Carte principale 6 Unit de disque dur 3 Connecteurs DIMM 7 Unit de CD ou...

Page 25: ...t d unit au support de la carte de bus 4 Exercez une pression sur mes boutons de chaque c t du support d unit comme indiqu dans l illustration Remarques a Vous devrez peut tre d connecter certains cor...

Page 26: ...ou par vous m me ult rieurement L illustration suivante indique l emplacement des composants sur la carte principale 1 Microprocesseur 7 Connecteur IDE principal 2 Connecteurs DIMM 8 Pile 3 Connecteu...

Page 27: ...DIMM proc dez comme suit 1 Acc dez la carte principale Reportez vous la section Acc s aux composants de la carte principale et aux unit s la page 11 2 Rep rez les connecteurs DIMM Reportez vous la sec...

Page 28: ...stall es 3 Retirez le loquet de l emplacement de carte puis le cache obturant l emplacement de carte appropri 4 Sortez la carte de son emballage antistatique 5 Installez la carte dans l emplacement ap...

Page 29: ...evis lame plate sous son extr mit de fa on le d gager doucement 4 Retirez la plaque m tallique de l unit en ins rant un tournevis lame plate dans l un de ses emplacements de fa on la d gager doucement...

Page 30: ...te v Pour installer une autre option reportez vous la section appropri e v Pour terminer l installation reportez vous la section Remise en place du carter et connexion des c bles la page 20 Connexion...

Page 31: ...matiquement le bo tier de l ordinateur sur le ch ssis Le loquet de verrou de votre ordinateur peut recevoir le m me type de verrou avec c ble que celui utilis sur la plupart des ordinateurs portables...

Page 32: ...tez vous la section Identification des composants de la carte principale la page 12 pour localiser la pile 2 Retirez la carte PCI et tous les cordons qui pourraient bloquer l acc s la pile 3 Retirez l...

Page 33: ...ormalement en position standard broches 1 et 2 Mettez le en position de maintenance ou de configuration broches 2 et 3 4 Remettez en place les supports d unit et fixez les l aide des vis Rebranchez le...

Page 34: ...outils ou de vis l int rieur de l ordinateur 2 D gagez les c bles qui pourraient g ner la remise en place du carter 3 Placez le carter sur l ordinateur et faites le glisser vers l arri re jusqu ce qu...

Page 35: ...dinateur sous tension et attendez que l invite suivante s affiche sur la mire To interrupt normal startup press Enter Appuyez sur Entr e lorsque l invite s affiche Le menu Startup Interrupt s affiche...

Page 36: ...mp che les personnes non autoris es d acc der votre ordinateur Mot de passe administrateur En d finissant un mot de passe administrateur vous emp chez les personnes non autoris es de modifier les para...

Page 37: ...he Entr e 5 Revenez au menu de l utilitaire de configuration IBM et s lectionnez Exit puis Save Settings ou Save and exit the Setup Utility Remarque Si vous ne voulez pas sauvegarder les param tres s...

Page 38: ...s qui s affichent dans la partie droite de l cran 4 S lectionnez les unit s pour la s quence d amor age principale Primary Startup Sequence la s quence d amor age automatique Automatic Startup Sequenc...

Page 39: ...difications au POST BIOS D s parution les mises jour sont disponibles sous forme de fichiers t l chargeables sur le site Web reportez vous au Guide pratique Un fichier txt inclus avec les fichiers de...

Page 40: ...t sur la carte principale Reportez vous la section Identification des composants de la carte principale la page 12 4 Si n cessaire reportez vous la section Acc s aux composants de la carte principale...

Page 41: ...17 Remettez le carter en place puis rebranchez les c bles qui vous aviez d branch s 18 Mettez l ordinateur sous tension afin de red marrer le syst me d exploitation Annexe A mise jour du POST BIOS 27...

Page 42: ...28 Guide d utilisation...

Page 43: ...us lisible des espaces peuvent tre ins r s entre les commandes Si vous omettez un param tre dans une commande qui en requiert un cela revient indiquer le param tre 0 Exemple ATH ENTER Commandes AT de...

Page 44: ...interne M1 Mise en fonction du haut parleur interne jusqu la d tection de porteuse M2 Mise en fonction permanente du haut parleur interne M3 Mise en fonction du haut parleur interne jusqu la d tectio...

Page 45: ...if 1 Commandes AT tendues Commande Fonction C_ C0 Activation forc e du signal de d tection de porteuse ON C1 Mise en fonction du CD en pr sence de porteuse loign e D_ D0 Ignorance du signal DTR par le...

Page 46: ...l T4 Affectation d une demande de test en boucle num rique loign par modem loign T5 Refus d une demande de test en boucle num rique loign T6 Ex cution d un test en boucle num rique loign T7 Ex cution...

Page 47: ...00 56000 le param tre e indique le type codec 0 Law et 1 A Law Le param tre f indique la d tection de notification d un bit vol 0 d tection d sactiv e 1 d tection activ e Commandes MNP V 42 V 42bis V...

Page 48: ...connexion par t l copie FCIG D finition de l identification de la station appel e FCIG Indication de l identification de la station appel e FCR Capacit de r ception FCR Capacit de r ception FCSI Indi...

Page 49: ...nmission de la sortie audio VBQ Recherche de la taille de la m moire tampon VBS Bits par chantillon ADPCM ou PCM VBT Temporisation du signal sonore VCI Identification de la m thode de compression VLS...

Page 50: ...votre ligne t l phonique Swisscom le fonctionnement du modem risque de ne pas tre optimal Pour rem dier cet inconv nient vous pouvez utiliser un filtre disposant des sp cifications suivantes Telekom P...

Page 51: ...t Africa Tour Descartes 92066 Paris La D fense Cedex 50 France Pour le Canada veuillez adresser votre courrier IBM Director of Commercial Relations IBM Canada Ltd 3600 Steeles Avenue East Markham Onta...

Page 52: ...leron NetBurst et Pentium sont des marques de Intel Corporation aux Etats Unis et ou dans certains autres pays Microsoft Windows et Windows NT sont des marques de Microsoft Corporation aux Etats Unis...

Page 53: ...net 2 F fonctions 2 fonctions d entr e sortie E S 3 G gestion du syst me 2 I installation des options cartes 14 m moire 13 unit s 11 unit s internes 15 verrou avec c ble 17 L logiciels 3 M m moire 2 m...

Page 54: ...ous syst me vid o 2 sp cifications 5 U unit s CD ROM 15 de bande 15 disque dur 15 DVD ROM 15 installation 15 internes 15 unit amovible 15 unit s installation 11 unit s internes 2 utilisation fonction...

Page 55: ......

Page 56: ...IBM R f rence 59P7548 1P P N 59P7548...

Reviews: