background image

Capítulo 2. Instalar o computador

Nota:

O computador pode não possuir todos os conectores indicados neste
capítulo.

Para instalar o computador, execute os procedimentos a seguir indicados.
Localize os símbolos de identificação dos conectores no painel posterior do
computador.

Se os cabos e o painel de conectores do computador apresentarem conectores
com codificação policromática, estabeleça a correspondência entre a cor da
extremidade de um cabo e a cor do respectivo conector no painel posterior do
computador. Por exemplo, um cabo com a extremidade azul deverá ser ligado
a um conector azul, um cabo com a extremidade vermelha deverá ser ligado a
um conector vermelho, e assim sucessivamente.

1.

Verifique a posição do selector de tensão na parte posterior do
computador. Se necessário, utilize a ponta de uma esferográfica para
mudar a posição.

v

Se o intervalo de tensão for de 90–137 V ca, coloque o selector de tensão
na posição 115 V.

v

Se o intervalo de tensão for de 180–265 V ca, coloque o selector de
tensão na posição 230 V.

2.

O teclado pode estar equipado com um conector de teclado padrão

«1¬

ou

um conector de teclado USB (Universal Serial Bus)

«2¬

. Ligue o cabo de

teclado ao conector de teclado apropriado.

3.

O cabo do rato poderá estar equipado com um conector de rato padrão

«1¬

ou um conector USB

«2¬

. Ligue o cabo de rato ao conector de rato

© Copyright IBM Corp. 2001

5

Summary of Contents for NetVista A22p

Page 1: ...de Consulta R pida Conte do Informa es sobre seguran a garantia e outras informa es especiais Instala o do computador Recupera o de software Diagn stico e resolu o de problemas Ajuda e assist ncia IB...

Page 2: ......

Page 3: ...Manual de Consulta R pida IBM...

Page 4: ...as se referem n o deixe de ler Informa es sobre seguran a na p gina v Ap ndice A Informa es sobre a Garantia na p gina 31 e Ap ndice B Informa es especiais na p gina 49 Primeira Edi o Agosto de 2001 C...

Page 5: ...o computador 12 Cap tulo 3 Programa Product Recovery 13 Executar uma recupera o 13 Recupera o de Software ap s avaria do disco r gido 15 Resolver problemas relativos recupera o 15 A tecla F11 n o ini...

Page 6: ...ontactar a assist ncia 35 Declara o de Garantia Limitada IBM Z125 4753 06 8 2000 36 Parte 1 Termos Gerais 36 Parte 2 Termos Espec ficos do pa s 40 Ap ndice B Informa es especiais 49 Informa es sobre s...

Page 7: ...ligue os cabos de alimenta o sistemas de telecomunica es redes e modems ligados ao computador antes de abrir as coberturas tampas dos dispositivos salvo indica o em contr rio inclu da em procedimentos...

Page 8: ...ificamente concebida para o efeito v Nunca toque em terminais ou fios telef nicos n o isolados excepto quando a linha telef nica tiver sido desligada da interface de rede tomada v Tenha cuidado durant...

Page 9: ...s das unidades de CD ROM e de DVD ROM pode resultar na exposi o a radia es laser perigosas Nenhum componente existente no interior da unidade de CD ROM ou de DVD ROM requer qualquer ajuste ou manuten...

Page 10: ...viii Manual de Consulta R pida...

Page 11: ...o de equipamento opcional O Access IBM cont m informa es adicionais sobre os seguintes t picos v Utilizar o computador v Instalar software a partir do CD do Software Selections v Instalar op es de equ...

Page 12: ...x Manual de Consulta R pida...

Page 13: ...tem como fun o isolar problemas de equipamento A cria o antecipada de uma disquete Enhanced Diagnostics garante a possibilidade de utiliza o do utilit rio Enhanced Diagnostics na eventualidade de o p...

Page 14: ...o do teclado de modo a obter o m ximo conforto ajustando a posi o dos apoios do teclado Dist ncia de visualiza o Apoio inferior das costas Altura do assento Ajuste o monitor de modo a que a parte supe...

Page 15: ...a de ventila o A obstru o da grelha de ventila o pode causar um sobreaquecimento facto que pode resultar em avarias ou danos Posicione o computador e o monitor de modo a que as respectivas grelhas de...

Page 16: ...4 Manual de Consulta R pida...

Page 17: ...ctor azul um cabo com a extremidade vermelha dever ser ligado a um conector vermelho e assim sucessivamente 1 Verifique a posi o do selector de tens o na parte posterior do computador Se necess rio ut...

Page 18: ...utra extremidade ao conector de telefone na parte posterior do computador Ligue uma extremidade do cabo de modem ao conector de modem na parte posterior do computador e a outra extremidade tomada do t...

Page 19: ...ingu m Este conector pode estar localizado na parte anterior do computador 7 Se possuir colunas com alimenta o pr pria equipadas com um transformador execute os passos a seguir indicados a Se necess r...

Page 20: ...9 Ligue todos os dispositivos adicionais que pretenda instalar O computador pode n o dispor de todos os conectores indicados 1394 1394 8 Manual de Consulta R pida...

Page 21: ...utador dentro dos limites especificados pela FCC nas liga es a redes Ethernet utilize um cabo Ethernet de categoria 5 6 MIDI joystick Utilize este conector para ligar um joystick consola de jogos ou u...

Page 22: ...ita o dos contratos o utilizador n o dever utilizar os programas Dever de outro modo proceder imediata devolu o do computador para total reembolso Ap s a primeira inicializa o do computador siga as in...

Page 23: ...ativo Ap s a instala o do sistema operativo n o se esque a de instalar todos os controladores de dispositivo Os controladores de dispositivo s o normalmente fornecidos com as respectivas instru es de...

Page 24: ..._______________________________ N mero de s rie S N ______________________________________________ Data de aquisi o ______________________________________________ Quando visitar o Web site da IBM pela...

Page 25: ...do disco r gido constitui o m todo priorit rio de recupera o v No caso de efectuar uma recupera o devido substitui o da unidade de disco r gido do computador drive was consulte a sec o Recupera o de S...

Page 26: ...o de arranque na sequ ncia de arranque Para obter mais informa es consulte a sec o Alterar a sequ ncia de arranque na p gina 16 5 Quando o programa Product Recovery for iniciado poss vel que lhe seja...

Page 27: ...tiver sido fornecido com o computador contacte a IBM para encomendar um CD do Product Recovery Para obter informa es pormenorizadas consulte o Cap tulo 5 Obter ajuda assist ncia e informa es na p gina...

Page 28: ...encomendar um CD do Product Recovery Para obter informa es pormenorizadas consulte o Cap tulo 5 Obter ajuda assist ncia e informa es na p gina 25 Alterar a sequ ncia de arranque Se tiver introduzido...

Page 29: ...sco r gido 3 Abra a pasta ibmtools 4 Abra a pasta drivers Na pasta drivers existem v rias sub pastas para os diversos dispositivos instalados no computador por exemplo udio v deo entre outros 5 Abra a...

Page 30: ...c Na sub pasta do dispositivo localize o ficheiro setup exe Fa a duplo clique em SETUP EXE e siga as instru es apresentadas no ecr 18 Manual de Consulta R pida...

Page 31: ...ndicador de alimenta o no painel anterior do computador se encontra aceso Se o problema persistir pe a assist ncia para o computador O ecr do computador n o apresenta qualquer imagem Verifique se v O...

Page 32: ...niciado Verifique se v N o se encontra introduzida qualquer disquete na respectiva unidade v A sequ ncia de arranque inclui o dispositivo que cont m o sistema operativo Normalmente o sistema operativo...

Page 33: ...r do programa Product Recovery Para executar os diagn sticos a partir do programa Product Recovery proceda do seguinte modo Nota Se por alguma raz o o programa Product Recovery no disco r gido do comp...

Page 34: ...Nota Poder igualmente transferir a vers o mais recente do programa Enhanced Diagnostic a partir do endere o http www ibm com pc support na World Wide Web Indique o tipo e o modelo da m quina no campo...

Page 35: ...0251 Ocorreu uma altera o na configura o dos dispositivos Verifique se v Est ligada a alimenta o de todos os dispositivos externos v Todos os dispositivos est o correctamente instalados e ligados aos...

Page 36: ...persistir pe a assist ncia para o computador 1 3 1 O teste de RAM falhou Reinicialize os DIMMs dual inline memory modules Se o problema persistir pe a assist ncia para o computador Seguem se algumas o...

Page 37: ...Automated Fax System Utilizar a World Wide Web O Web site da IBM na World Wide Web cont m informa es actualizadas sobre produtos e suporte para Computadores Pessoais IBM O endere o da home page IBM Pe...

Page 38: ...documenta o incluindo os ficheiros README e a ajuda em linha do sistema operativo ou programa de aplica o A maior parte dos computadores e servidores IBM fornecida com um conjunto de programas de diag...

Page 39: ...ctualiza o v Altera es modifica es ou actualiza es a controladores de dispositivo v Instala o e manuten o dos sistemas operativos de rede NOS v Instala o e manuten o de programas de aplica o Para obte...

Page 40: ...pa ses contacte um revendedor IBM ou representante de vendas IBM Outros servi os O IBM Update Connector um utilit rio de comunica es remotas que pode ser utilizado em alguns computadores IBM para comu...

Page 41: ...ou respostas a quest es relacionadas com a instala o de Service Packs para o produto Microsoft Windows pr instalado consulte o Web site Microsoft Product Support Services no endere o http support mic...

Page 42: ...30 Manual de Consulta R pida...

Page 43: ...a durante o primeiro ano do per odo de garantia 2 pe as apenas numa base de troca no segundo e terceiro anos do per odo de garantia A IBM cobrar quaisquer despesas de m o de obra decorrentes da repara...

Page 44: ...s ou regi es Pe as 1 ano m o de obra 1 ano Tipo de m quina 2292 Pa s ou regi o Per odo de Garantia Estados Unidos Pe as 1 ano m o de obra 1 ano Tipos de m quinas 6058 6059 6346 6347 6348 6830 6840 e 6...

Page 45: ...m rica Latina Pe as 3 anos m o de obra 3 anos Bangladesh China China Hong Kong S A R ndia Indon sia Mal sia Filipinas Singapura Sri Lanka Formosa Tail ndia e Vietname Pe as 3 anos m o de obra 1 ano Ja...

Page 46: ...dedor devidamente autorizado pela IBM proceder s altera es t cnicas IBM ECs Engineering Changes dispon veis adequadas ao equipamento de que disp e N o s o abrangidos os seguintes itens v Substitui o o...

Page 47: ...ca o Contactar a assist ncia Se poss vel quando ligar esteja perto do computador Quando ligar para o n mero de assist ncia tenha presente as seguintes informa es v Tipo de m quina modelo e n mero de s...

Page 48: ...M quina 1 est isenta de defeitos de materiais e de fabrico e 2 est em conformidade com as Especifica es Oficiais IBM Publicadas Especifica es O per odo de garantia de uma M quina corresponde a um per...

Page 49: ...compra Durante o per odo de garantia a IBM ou o seu Revendedor IBM caso tenha sido aprovado pela IBM para prestar servi o de garantia prestar isentos de quaisquer encargos determinados tipos de servi...

Page 50: ...promete se igualmente a 1 assegurar que a M quina est isenta de obriga es ou restri es legais que impe am a respectiva troca 2 obter autoriza o do propriet rio da M quina para que a IBM ou o seu Reven...

Page 51: ...ta se do montante m ximo pelo qual a IBM fornecedores IBM e o seu Revendedor IBM ser o considerados colectivamente respons veis EM CIRCUNST NCIA ALGUMA A IBM SER CONSIDERADA RESPONS VEL POR QUALQUER D...

Page 52: ...USTR LIA A Garantia de M quina IBM O par grafo seguinte acrescentado a esta Sec o As garantias especificadas nesta Sec o s o adicionais a quaisquer direitos do Cliente ao abrigo do Trade Practices Act...

Page 53: ...a lei Todos os processos ser o conduzidos incluindo todos os documentos apresentados nos referidos processos em l ngua inglesa O n mero de rbitros ser de tr s estando cada uma das partes do lit gio au...

Page 54: ...exclu dos ou limitados O Consumer Guarantees Act 1993 n o ser aplic vel no que se refere a quaisquer bens fornecidos pela IBM caso os mesmos sejam requeridos pelo Cliente para fins comerciais conform...

Page 55: ...a em qualquer desses pa ses junto 1 de um Revendedor IBM aprovado para prestar servi o de garantia ou 2 da IBM Se o Cliente adquirir uma M quina Computador Pessoal IBM na Alb nia Antiga Rep blica Jugo...

Page 56: ...o processos sum rios ser o resolvidos exclusivamente pelo Tribunal Comercial de Paris 4 Angola Ar bia Saudita Bahrain Botswana Burundi Egipto Emirados rabes Unidos Eritreia Eti pia Gana I men Jord nia...

Page 57: ...texto seguinte substitui a al nea 2 desta Sec o no que se refere a qualquer outro dano real directo a responsabilidade da IBM limitar se ao montante total pago pelo Ciente pela M quina que constitui o...

Page 58: ...olva incumprimento por parte da IBM de acordo ou de qualquer forma relacionado com o objecto da presente Declara o de Garantia Limitada a responsabilidade da IBM limitar se ao montante total pago pelo...

Page 59: ...lama o ou tenha dado de outra forma origem reclama o A al nea seguinte acrescentada a este par grafo 3 incumprimento das obriga es da IBM impl citas na Sec o 12 do Sale of Goods Act 1979 ou Sec o 2 do...

Page 60: ...48 Manual de Consulta R pida...

Page 61: ...cumento lhe ser fornecido n o lhe confere quaisquer direitos sobre essas patentes Todos os pedidos de informa o sobre licen as dever o ser endere ados ao IBM Director of Licensing IBM Corporation Nort...

Page 62: ...o de direitos de autor protegida por certas patentes nos Estados Unidos bem como outros direitos de propriedade intelectual propriedade da Macrovision Corporation e de terceiros propriet rios de direi...

Page 63: ...e utilizado em conformidade com as respectivas instru es poder causar interfer ncia nociva nas comunica es por r dio Contudo n o existe qualquer garantia de n o interfer ncia em determinado tipo de i...

Page 64: ...anad Declara o de conformidade com a Directiva EMC da Uni o Europeia Este produto est em conformidade com os requisitos de protec o da Directiva 89 336 EEC do Conselho Europeu sobre a uniformiza o das...

Page 65: ...ue sejam cumpridos os limites de emiss o da FCC necess rio que os cabos e conectores utilizados estejam correctamente blindados e com a devida liga o terra A IBM n o ser considerada respons vel por qu...

Page 66: ...ultar uma protec o razo vel contra interfer ncia em equipamento de comunica es homologado em ambientes comerciais e industriais Aten o Este um produto Classe A Este produto pass vel de causar interfer...

Page 67: ...nas respectivas instala es equipamento modo de opera o ou procedimentos que possam vir a afectar o correcto funcionamento do equipamento Caso esta situa o se verifique o utilizador ser notificado com...

Page 68: ...por um representante designado pelo fabricante Quaisquer repara es ou altera es realizadas pelo utilizador no equipamento bem como quaisquer avarias do mesmo poder o constituir motivo para solicita o...

Page 69: ...nidades que operam com uma tens o de 230 volts utiliza o nos E U A Utilize um cabo de alimenta o aprovado pelos UL e certificado pela CSA constitu do por um cabo de tr s condutores Tipo SVT ou SJT com...

Page 70: ...Zaire Zimbabwe 13F9997 Dinamarca 14F0015 frica do Sul Bangladesh Burma Paquist o Sri Lanka 14F0033 Ant gua Bahrein Brunei Ilhas Brit nicas do Canal da Mancha China Hong Kong R A E Chipre Dubai Fiji G...

Page 71: ......

Page 72: ...IBM Part Number 25P4016 1P P N 25P4016...

Reviews: