manualshive.com logo in svg

IBM C400, Manual Do Utilizador

Share
Download
IBM C400 Manual Do Utilizador Download Page 16

1

 

Projetor

 

2

 

Controle

 

remoto

 

3

 

Baterias

 

4

 

CD

 

do

 

Guia

 

do

 

Usuário

 

(e

 

instalação)

 

5

 

Guia

 

de

 

inicialização

 

rápida

 

para

 

vários

 

idiomas

 

6

 

Estojo

 

de

 

transporte

 

7

 

Cabo

 

de

 

áudio

 

(Mini

 

Tomada

 

-

 

RCA)

 

8

Cabo

 

de

 

alimentação

 

9

 

Cabo

 

de

 

vídeo

 

(S-vídeo)

 

10

 

Cabo

 

USB

 

(USB-Mini

 

USB)

   

Figura

 

1-1.

 

Acessórios

 

Padrão

  

1-2

 

IBM

 

C400

 

PROJECTOR:

 

User’s

 

Guide

Summary of Contents for C400

Page 1: ...IBM C400 PROJECTOR User s Guide...

Page 2: ......

Page 3: ...IBM C400 PROJECTOR User s Guide...

Page 4: ...e product it supports read the information in and Ap ndice E IBM Statement of Limited Warranty Z125 4753 08 04 2004 na p gina E 1 First Edition June 2004 Copyright International Business Machines Corp...

Page 5: ...5 1 Menu Properties 5 3 Menu Options 5 5 Menu Setup 5 6 Menu Information 5 9 Menu Network Setting 5 10 Cap tulo 6 Opera o de Rede Remota 6 1 Vis o Geral da Interface Remota 6 1 Configurando a Opera o...

Page 6: ...iv IBM C400 PROJECTOR User s Guide...

Page 7: ...a Safety Information Avant d installer ce produit lisez les consignes de s curit Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen Prima di installare questo prodotto leggere le Infor...

Page 8: ...L s s kerhetsinformationen innan du installerar den h r produkten vi IBM C400 PROJECTOR User s Guide...

Page 9: ...adapter or other object Doing so can stress the cord in ways that can cause the cord to fray crack or crimp This can present a safety hazard Always route power cords so that they will not be walked o...

Page 10: ...the power outlet you are using is properly wired easily accessible and located close to the equipment Do not fully extend power cords in a way that will stress the cords Connect and disconnect the eq...

Page 11: ...ments v Ventilation slots fans and or heat sinks are provided with the product for safety comfort and reliable operation These features might inadvertently become blocked by placing the product on a b...

Page 12: ...x IBM C400 PROJECTOR User s Guide...

Page 13: ...k is valuable to us in developing products and services that are important to you as well as in developing better ways to communicate with you Register your option on the IBM Web site at http www ibm...

Page 14: ...xii IBM C400 PROJECTOR User s Guide...

Page 15: ...e port til com 3 1 kg 6 8 lbs v Imagens n tidas e limpas com uma alta propor o de contraste de 1200 1 v Gerenciamento de ativos Verifique remotamente o status do PROJETOR C400 atrav s de um navegador...

Page 16: ...su rio e instala o 5 Guia de inicializa o r pida para v rios idiomas 6 Estojo de transporte 7 Cabo de udio Mini Tomada RCA 8 Cabo de alimenta o 9 Cabo de v deo S v deo 10 Cabo USB USB Mini USB Figura...

Page 17: ...os at o projetor retornar temperatura ambiente antes de coloc lo dentro do estojo A coloca o do projetor no estojo logo ap s deslig lo pode fazer com que ele superaque a e isso encurtar a vida da l mp...

Page 18: ...da base de eleva o 4 Base de eleva o 5 Anel de foco 1 LED Pronto 2 Bot o de origem 3 Bot o Enter 4 Bot o do cursor Keystone Up 5 Bot o do cursor Volume right 6 Bot o Menu Figura 1 3 Vista Lateral do P...

Page 19: ...a porta de servi o e n o se destina a uso pessoal e 3 Monitor externo 4 DVI I 5 V deo composto 6 S v deo Nota Se seu equipamento de v deo tiver as tomadas S v deo e RCA v deo composto conecte se ao co...

Page 20: ...de eleva o frontal 2 Bot es de ajuste da base de eleva o 3 Falhas de montagem do suporte do teto 4 Tampa da l mpada de proje o Figura 1 6 Visualiza o Inferior do Projetor 1 6 IBM C400 PROJECTOR User...

Page 21: ...or Se voc conectou o projetor a um computador n o IBM consulte a documenta o que veio com o computador para obter informa es sobre como alterar a sa da de v deo Aten o N o olhe diretamente nas lentes...

Page 22: ...e o projetor e o restante do equipamento A seguir est o algumas pautas gerais v Posicione o projetor sobre uma superf cie plana em ngulo reto tela O projetor deve estar pelo menos a 1 5 m 4 9 p s da t...

Page 23: ...m 47 4 pol 3 2 m 10 5 p s 2 3 m 90 5 pol 1 8 m 72 4 pol 1 4 m 54 3 pol 3 6 m 11 81 p s 2 6 m 101 9 pol 2 1 m 81 5 pol 1 5 m 61 0 pol 4 0 m 13 12 p s 2 9 m 113 4 pol 2 3 m 90 6 pol 1 7 m 68 1 pol 4 4...

Page 24: ...e eleva o 4 conforme mostrado abaixo 3 Para diminuir o n vel do projetor pressione o bot o de ajuste de altura e pressione para baixo a parte superior do projetor Nota v A mesa ou o suporte do projeto...

Page 25: ...rap zio parte superior ou inferior mais ampla Os bot es Keystone no remoto e no projetor s o mostrados abaixo O controle keystone aparece no OSD On Screen Display conforme mostrado Ajustando o Volume...

Page 26: ...s abaixo para ajustar o n vel 3 Pressione o bot o Mute apenas no controle remoto para desligar o volume 4 Pressione qualquer um dos bot es Volume no projetor ou no controle remoto para desligar Mute 2...

Page 27: ...o que vem com o dispositivo de conex o para verificar se o dispositivo tem o conector de sa da apropriado 1 Rede de rea Local RJ 45 2 RS 232 Nota Esta uma porta de servi o e n o se destina a uso pess...

Page 28: ...B conforme mostrado abaixo Nota A fun o do mouse USB suportada apenas com o Windows 2000 e Windows XP Conectando a um Monitor de Computador Se voc estiver utilizando um computador desktop e quiser ver...

Page 29: ...talar as baterias fa a o seguinte Nota v Utilize apenas baterias alcalinas AAA v Descarte as baterias usadas de acordo com as leis e os regulamentos governamentais locais v Remova as baterias quando n...

Page 30: ...a o do controle remoto CUIDADO Para reduzir o risco de danos aos olhos n o olhe diretamente para a luz laser do controle remoto e n o aponte a luz laser para os olhos de qualquer outra pessoa O contro...

Page 31: ...rio apontar o controle remoto diretamente para o projetor O controle remoto funcionar dentro de um raio m ximo de 10m 32 8 p s e 30 acima ou abaixo do n vel do projetor Se o projetor n o responder ao...

Page 32: ...no projetor para opera o no menu OSD 1 Menu 2 Bot o Left 3 Bot o Down 4 Bot o Right 5 Bot o Up 6 Bot o Enter 4 4 IBM C400 PROJECTOR User s Guide...

Page 33: ...ir o idioma OSD fa a o seguinte Nota O idioma OSD padr o o ingl s 1 Pressione o bot o Menu O menu Language exibido 2 Pressione os bot es para a esquerda para a direita do cursor at que o Language seja...

Page 34: ...squerda para a direita para ajustar o brilho Intervalo 0 a 100 50 Contrast Pressione o bot o do cursor para a esquerda para a direita para ajustar o contraste Intervalo 0 a 100 50 Sharpness Pressione...

Page 35: ...esquerda para a direita para ajustar o espa o da cor Intervalo Auto RGB YpbPr YCbCr Autom tico Cancel Pressione o bot o Enter para redefinir Brightness Contrast Sharpness Color Temperature Color Satur...

Page 36: ...para a esquerda para a direita para mover a imagem para cima ou para baixo Intervalo 0 a 100 50 Keystone Pressione o bot o do cursor para a esquerda para a direita para corrigir a imagem projetada In...

Page 37: ...Item Descri o Padr o Blank Screen Pressione o bot o do cursor para a esquerda para a direita para selecionar uma cor de segundo plano para a tela em branco Intervalo Preto Vermelho Verde Azul Branco...

Page 38: ...o bot o para cima para baixo do cursor para definir a translucidez da tela do menu Intervalo Ativado Desativado Desativado Cancel Redefine Auto Power Off Volume Menu Position Menu Display e Transluce...

Page 39: ...Padr o Video type Pressione o bot o para a direita para a esquerda do cursor para selecionar o padr o de V deo Intervalo Auto NTSC PAL SECAM Autom tico Figura 5 1 Menu Setup com Entrada nica Figura 5...

Page 40: ...para ajustar o rel gio de amostragem do A D Intervalo 0 100 Autodetectado Tracking Pressione o bot o do cursor para a esquerda para a direita para ajustar o n mero de amostragem do A D Intervalo 0 10...

Page 41: ...one o bot o Menu para abrir o menu principal 2 Pressione o bot o esquerdo direito do cursor para mover se para o menu Information 3 Pressione o bot o do cursor para cima para baixo para mover se para...

Page 42: ...a do Projetor na p gina A 1 Cancel Redefine Lamp Mode para a defini o padr o Menu Network Setting Para acessar o menu Network Setting siga as etapas abaixo 1 Pressione o bot o Menu para abrir o menu p...

Page 43: ...nas quando IP Address State Static Subnet Mask Pressione o bot o para cima para baixo do cursor para alterar Subnet Mask Nota A Subnet Mask pode ser alterada apenas quando IP Address State Static Defa...

Page 44: ...5 12 IBM C400 PROJECTOR User s Guide...

Page 45: ...uer um dos clientes PCs conectados LAN na LAN O projetor tamb m pode ser acessado fora da LAN desde que um firewall esteja configurado de acordo Nota O padr o de f brica definido como DHCP para o proj...

Page 46: ...v Remote Esta tela mostra o status atual do projetor v Remote 2 Esta tela utilizada para controlar o projetor 6 2 IBM C400 PROJECTOR User s Guide...

Page 47: ...mite as conex es ao projetor v IP Settings Esta tela permite que o endere o IP seja definido como est tico ou DHCP v E mail settings As mensagens de status para o projetor podem ser enviadas por e mai...

Page 48: ...eceptor O projetor n o pode receber e mails Configurando a Opera o Remota necess rio conhecer algumas ou todas as configura es de endere o a seguir v Endere o IP v M scara de Subrede v Gateway Padr o...

Page 49: ...ressione o bot o esquerdo direito do cursor para mover se para o menu Information 3 Pressione o bot o para cima para baixo do cursor para ir para Network Setting no menu Information 4 Pressione o bot...

Page 50: ...vegador Exemplo http 10 0 50 100 A p gina Remote aberta 2 Clique em IP Settings 3 Verifique o bot o de op es DHCP Address e clique em Set Ativando e Desativando Senhas A defini o padr o Desable e nenh...

Page 51: ...OU Clique no bot o de op es Disable e em seguida clique em Set 3 Clique no bot o voltar ao navegador para ir para a caixa Input PASSWORD 4 Digite a senha e clique em Login Definindo as Conex es M xim...

Page 52: ...nistrate Settings A p gina Administrate Settings aberta 2 Digite a quantidade e clique em Set Recuperando uma Senha Esquecida Consulte o seguinte para recuperar uma senha esquecida 6 8 IBM C400 PROJEC...

Page 53: ...mo ao Security Status esteja selecionado e clique em Set 2 Na tela Input Password clique em Forgot your Password 3 Digite seu endere o de e mail e clique em Send 4 A senha atual do projetor enviada a...

Page 54: ...6 10 IBM C400 PROJECTOR User s Guide...

Page 55: ...o aplique o diretamente nas lentes Limpadores abrasivos solventes ou outros produtos qu micos adstringentes podem riscar a lente 2 Passe o pano de limpeza levemente sobre a lente em um movimento circu...

Page 56: ...o em 1 3 Remova a tampa do compartimento da l mpada conforme mostrado em 2 4 Remova os dois parafusos do m dulo da l mpada conforme mostrado em 3 5 Levante a al a do m dulo e erga firmemente conforme...

Page 57: ...squerdo direito do cursor para mover se para o menu Information 3 Pressione o bot o para cima para baixo do cursor para mover se para baixo em Reconfigurar Hora da L mpada 4 Pressione Enter para selec...

Page 58: ...o Slot de Seguran a O projetor tem um slot de seguran a conforme mostrado abaixo em 1 Consulte as informa es fornecidas com a trava para obter instru es sobre como utiliz la A 4 IBM C400 PROJECTOR Us...

Page 59: ...ada se o espec fica do problema tente as etapas na ordem sugerida Isso pode ajud lo a resolver o problema mais rapidamente Tente indicar o problema e assim evitar substituir pe as que n o estejam com...

Page 60: ...conecte a outro computador A imagem est plana sem contraste Ajuste a defini o Contrast no menu Main do OSD A cor da imagem projetada n o corresponde imagem de origem Ajuste as defini es Color Temp e G...

Page 61: ...o dos cabos de udio v Teste a sa da de udio de origem com outros alto falantes v Leve o projetor assist ncia t cnica LEDs do Projetor O LED na parte superior indica o estado do projetor e pode ajud lo...

Page 62: ...LED Power continua o N mero de Piscadas do LED Power Explica o 6 Erro do ventilador Consulte o LED Lamp ready para determinar em qual ventilador 7 Tampa de abertura da l mpada 8 Erro do driver DLP B 4...

Page 63: ...0 000 p s Umidade operacional Umidade n o operacional Umidade relativa de 5 a 90 sem condensa o Umidade relativa de 5 a 95 sem condensa o Dimens es H x W x D 86 mm x 285 mm x 220 mm 3 38 pol x 11 21 p...

Page 64: ...C 2 IBM C400 PROJECTOR User s Guide...

Page 65: ...90 days after the option has been withdrawn from marketing Additional support offerings including step by step installation assistance are available for a nominal fee To assist the technical support...

Page 66: ...02 210 9820 French 02 210 9800 Netherlands 020 514 5770 Brazil 55 11 3889 8986 New Zealand 0800 446 149 Canada English 1 800 565 3344 French 1 800 565 3344 In Toronto 416 383 3344 Nicaragua 255 6658 C...

Page 67: ...land 66 2 273 4000 Guatemala 335 8490 Turkey 00 800 446 32 041 Honduras Tegucigalpa Sand Pedro Sula 232 4222 San Pedro Sula 552 2234 United Kingdom 0 1475 555 055 India 1600 44 6666 United States 1 80...

Page 68: ...D 4 IBM C400 PROJECTOR User s Guide...

Page 69: ...rt Unless IBM specifies otherwise these warranties apply only in the country or region in which you purchased the Machine THESE WARRANTIES ARE YOUR EXCLUSIVE WARRANTIES AND REPLACE ALL OTHER WARRANTIE...

Page 70: ...vice will either at its discretion 1 repair it to make it function as warranted or 2 replace it with one that is at least functionally equivalent If IBM is unable to do either you may return the Machi...

Page 71: ...damages up to the charges if recurring 12 months charges apply for the Machine that is subject of the claim For purposes of this item the term Machine includes Machine Code and Licensed Internal Code...

Page 72: ...this Statement of Limited Warranty will be settled exclusively by the Judges of the Republic of Colombia EQUADOR Jurisdiction The following is added after the first sentence Any litigation arising fr...

Page 73: ...Covers The following paragraph is added to this Section The warranties specified in this Section are in addition to any rights you may have under the Trade Practices Act 1974 or other similar legisla...

Page 74: ...ill be limited to that caused by IBM s negligence and 2 as to any other actual damage arising in any situation involving nonperformance by IBM pursuant to or in any way related to the subject of this...

Page 75: ...following is added under this heading Disputes arising out of or in connection with this Statement of Limited Warranty shall be finally settled by arbitration which shall be held in Metro Manila Phili...

Page 76: ...e for that Machine from the IBM entity within the country of purchase if that IBM entity provides warranty service in that country or from an IBM reseller approved by IBM to perform warranty service o...

Page 77: ...ultanahmet Courts and Execution Directorates of Istanbul the Republic of Turkey 8 in each of the following specified countries any legal claim arising out of this Statement of Limited Warranty will be...

Page 78: ...t consequence of the non fulfillment of such obligations if IBM is at fault or of such cause for a maximum amount equal to the charges you paid for the Machine For purposes of this item the term Machi...

Page 79: ...educed value of the unrepaired Machine or ask for a cancellation of the respective agreement for such Machine and get your money refunded The second paragraph does not apply What IBM Will Do to Correc...

Page 80: ...ly by gross negligence or by a criminal act The parties accept the limitations of liability as valid provisions and state that the Section 314 2 of the Hungarian Civil Code applies as the acquisition...

Page 81: ...tatement of Limited Warranty in respect of which IBM is legally liable to you whether in contract or tort A number of Defaults which together result in or contribute to substantially the same loss or...

Page 82: ...IBM provides repair or exchange service depending on the type of warranty service specified for your Machine in the above table and as described below Warranty service may be provided by your reseller...

Page 83: ...or your collection or for Mail in Service IBM will return it to you at IBM s expense unless IBM specifies otherwise You are responsible for the subsequent installation and verification of the Machine...

Page 84: ...2 210 9820 French 02 210 9800 Netherlands 020 514 5770 Brazil 55 11 3889 8986 New Zealand 0800 446 149 Canada English 1 800 565 3344 French 1 800 565 3344 In Toronto 416 383 3344 Nicaragua 255 6658 Ch...

Page 85: ...Guatemala 335 8490 Turkey 00 800 446 32 041 Honduras Tegucigalpa Sand Pedro Sula 232 4222 San Pedro Sula 552 2234 United Kingdom 0 1475 555 055 India 1600 44 6666 United States 1 800 IBM SERV 1 800 4...

Page 86: ...E 18 IBM C400 PROJECTOR User s Guide...

Page 87: ...s information could include technical inaccuracies or typographical errors Changes are periodically made to the information herein these changes will be incorporated in new editions of the publication...

Page 88: ...terference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television...

Page 89: ...E zu f hren Verantwortlich f r die Konformit tserkl rung nach Paragraph 5 des EMVG ist die IBM Deutschland Informationssysteme GmbH 70548 Stuttgart Informationen in Hinsicht EMVG Paragraph 3 Abs 2 2 D...

Page 90: ...rmidad lectromagn tica Este producto satisface los requisitos de protecci n del Consejo de la UE Directiva 89 336 CEE en lo que a la legislatura de los Estados Miembros sobre compatibilidad electromag...

Page 91: ...nevole protezione da interferenze mediante dispositivi di comunicazione in concessione in ambienti residenziali tipici Japanese statement of compliance for products less than or equal to 20 A per phas...

Page 92: ...F 6 IBM C400 PROJECTOR User s Guide...

Page 93: ......

Page 94: ...N mero da Pe a 73P3195 Impresso em Brazil 1P P N 73P3195...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands