background image

Hinweis 2

ACHTUNG:

Eine verbrauchte Batterie nur durch eine Batterie mit der IBM Teilenummer
33F8354 oder durch eine vom Hersteller empfohlene Batterie ersetzen. Wenn Ihr
System ein Modul mit einer Lithium-Batterie enthält, ersetzen Sie es immer mit dem
selben Modultyp vom selben Hersteller. Die Batterie enthält Lithium und kann bei
unsachgemäßer Verwendung, Handhabung oder Entsorgung explodieren.

Die Batterie nicht:

v

mit Wasser in Berührung bringen.

v

über 100 C erhitzen.

v

reparieren oder zerlegen.

Die örtlichen Bestimmungen für die Entsorgung von Sondermüll beachten.

Hinweis 3

ACHTUNG:

Wenn ein Laserprodukt (z. B. CD-ROM-Laufwerke, DVD-Laufwerke, Einheiten mit
Glasfaserkabeln oder Transmitter) installiert ist, beachten Sie folgendes.

v

Das Entfernen der Abdeckungen des CD-ROM-Laufwerks kann zu gefährlicher
Laserstrahlung führen. Es befinden sich keine Teile innerhalb des
CD-ROM-Laufwerks, die vom Benutzer gewartet werden müssen. Die
Verkleidung des CD-ROM-Laufwerks nicht öffnen.

v

Steuer- und Einstellelemente sowie Verfahren nur entsprechend den
Anweisungen im vorliegenden Handbuch einsetzen. Andernfalls kann gefährliche
Laserstrahlung auftreten.

VORSICHT

Manche CD-ROM-Laufwerke enthalten eine eingebaute Laserdiode der Klasse 3A
oder 3B. Die nachfolgend aufgeführten Punkte beachten.

Laserstrahlung bei geöffneter Tür. Niemals direkt in den Laserstrahl sehen, nicht
direkt mit optischen Instrumenten betrachten und den Strahlungsbereich meiden.

Appendix B. Related service information

111

Summary of Contents for 8677 - BladeCenter Rack-mountable - Power...

Page 1: ...BladeCenter E Type 8677 and 1881 Hardware Maintenance Manual and Troubleshooting Guide...

Page 2: ......

Page 3: ...BladeCenter E Type 8677 and 1881 Hardware Maintenance Manual and Troubleshooting Guide...

Page 4: ...and IBM Systems Environmental Notices and User Guide documents on the IBM Documentation CD 17th Edition May 2010 Note The most recent version of this document is available at http www ibm com systems...

Page 5: ...ladeCenter unit 21 BladeCenter unit power requirement 22 BladeCenter power configuration 22 Firmware updates 22 Configuring the BladeCenter unit 23 Configuring the management module 23 Communicating w...

Page 6: ...ath Diagnostics table 69 Temperature error messages 70 Blower error messages 70 Power error messages 71 Blade server error messages 72 KVM error message 72 I O module error messages 72 Management modu...

Page 7: ...statement 131 Avis de conformit la r glementation d Industrie Canada 131 Australia and New Zealand Class A statement 131 United Kingdom telecommunications safety requirement 131 European Union EMC Di...

Page 8: ...vi BladeCenter E Type 8677 and 1881 Hardware Maintenance Manual and Troubleshooting Guide...

Page 9: ...ok before performing any of the instructions See Safety information on page 85 Lea todas as instru es de cuidado e perigo antes de executar qualquer opera o Prenez connaissance de toutes les consignes...

Page 10: ...ownload the most current diagnostic H8 flash and device driver files from http www ibm com systems support on the World Wide Web Support telephone numbers View support telephone numbers at http www ib...

Page 11: ...ter E models do have a diskette drive in the media tray In this document this difference is noted when necessary to describe differences that exist between current and older model offerings 2 The illu...

Page 12: ...labels comes with each blade server Write whatever identifying information you want on a label and place it on the BladeCenter bezel just below the blade server as shown in the following illustration...

Page 13: ...Acrobat Reader or xpdf The Documentation Browser automatically detects the regional settings in use in your system and displays the documents in the language for that region if available If a documen...

Page 14: ...ppears in the documentation has a number that you can use to locate the corresponding statement in your language in the Safety Information book v BladeCenter Type 8677 Rack Installation Instructions T...

Page 15: ...ardous to you A caution statement is placed just before the description of a potentially hazardous procedure step or situation v Danger These statements indicate situations that can be potentially let...

Page 16: ...ne active one redundant Upgradeable microcode v Management module firmware v I O module firmware some I O module types v Blade server firmware Security features v Login password for remote connection...

Page 17: ...ment modules one active one redundant Upgradeable microcode v Management module firmware v I O module firmware some I O module types v Blade server firmware Security features v Login password for remo...

Page 18: ...it Note The illustrations in this document might differ slightly from your hardware Attention To maintain proper system cooling each module bay must contain either a module or a filler module each bla...

Page 19: ...ows the locations of components and indicators on the front of the BladeCenter Type 8677 and 1881 unit See BladeCenter components controls and LEDs on page 13 for details about these components and in...

Page 20: ...ts and indicators on the rear of the BladeCenter Type 8677 and 1881 unit See BladeCenter components controls and LEDs on page 13 for details about these components and indicators 10 BladeCenter E Type...

Page 21: ...ld the Shift key 2 Press keyboard keys in the following sequence NumLock blade server number Enter 3 Release the Shift key Starting the BladeCenter unit Important For the LEDs on each system LED panel...

Page 22: ...e power supply do not turn off the electrical current supplied to the device The device also might have more than one power cord To remove all electrical current from the device ensure that all power...

Page 23: ...is lit it indicates that the optical drive is in use Optical drive eject button Press this button to release a CD or DVD from the optical drive Diskette drive activity LED not shown in illustration Fo...

Page 24: ...e home page http www ibm com servers IBM Server home page http www ibm com eserver xseries IBM server xSeries home page Power on Location Over temperature Information System error System service card...

Page 25: ...eir speed as required to control internal BladeCenter temperature Blower error LEDs The amber LED on each blower is lit and stays lit when an error has been detected in the blower The system error LED...

Page 26: ...320 watt power modules only When this amber LED is lit it indicates that an error has been detected in the power module When this LED is lit the BladeCenter unit system error LED is also lit Managemen...

Page 27: ...creasing the blower speed This LED turns off automatically when there is no longer an over temperature condition Information When this amber LED is lit a noncritical event has occurred that requires a...

Page 28: ...ht flashes rapidly the blade server has not yet synchronized with the management module and the power button will have no effect See the IBM BladeCenter Type 8677 Installation and User s Guide for mor...

Page 29: ...ervers on the World Wide Web v To register go to http www ibm com support mysupport v To profile go to http www ibm com systems support Important 1 Do not switch control of a shared removable media dr...

Page 30: ...20 BladeCenter E Type 8677 and 1881 Hardware Maintenance Manual and Troubleshooting Guide...

Page 31: ...ide or Command Line Interface Reference Guide for your management module type for instructions v The internal Ethernet management port on each I O module for communication with the management module Y...

Page 32: ...he power modules in power bays 1 and 2 provide power to blade bays 1 through 6 and to common components in the BladeCenter unit The power modules in power bays 3 and 4 provide power to blade bays 7 th...

Page 33: ...r accounts DHCP or Wake on LAN See the BladeCenter Management Module User s Guide and the BladeCenter Management Module Command Line Interface Reference Guide for instructions Communicating with the I...

Page 34: ...dule bay 1 you must configure the network switch that the pass thru module is connected to see the documentation that comes with the network switch 2 You can set up Ethernet failover by installing an...

Page 35: ...configuration ports v Set up the initial security profile for the BladeCenter unit including user names passwords enablement or disablement of management services and so forth v Optionally configure...

Page 36: ...ector about director52 extensions rdm html on the World Wide Web for updated information about the RDM program and to download the software BladeCenter networking guidelines Your networking administra...

Page 37: ...hes within the BladeCenter chassis an external network device is required for data packets to flow from one internal switch to the other The management module has a separate internal 100 Mbps link to...

Page 38: ...e following guidelines when creating this topology 1 The external ports on the BladeCenter switch modules are designed for point to point full duplex operation to a compatible LAN switch or router Con...

Page 39: ...t It is run from the IBM Director Management Console window under the BladeCenter task in the Task panel To obtain the Real Time Diagnostics program go to the following Web site http www ibm com syste...

Page 40: ...ee BladeCenter unit power controls and indicators on page 11 for the location of error LEDs see the documentation that comes with your blade server for the location of error LEDs on the blade If the c...

Page 41: ...nstalled remove them first Blade servers are installed from the front of the BladeCenter unit without sliding the BladeCenter unit into or out of the rack Detailed instructions for installing a BladeC...

Page 42: ...l v Cables for the option modules are routed according to the illustrations and instructions in this document v A failed blower is replaced as soon as possible to restore cooling redundancy Handling s...

Page 43: ...e installed When replacing a module do not operate the BladeCenter unit for more than one minute without either a module or a filler module installed in each module bay Management module Your BladeCen...

Page 44: ...No more than two fibre channel switch modules can be connected to the BladeCenter unit If you install an I O expansion option on any blade server you must install a hot swap I O module of the same ne...

Page 45: ...de server uses through your operating system settings 2 The routing of an Ethernet controller to a particular I O module bay depends on the type of blade server You can verify which Ethernet controlle...

Page 46: ...to blade bays 1 through 6 3 and 4 Provides power to blade bays 7 through 14 Power modules are not needed in bays 3 and 4 until you begin installing blade servers and options in blade bays 7 through 1...

Page 47: ...a problem with one of these parts contact a service technician Complete the following steps to install a module Note These instructions assume the BladeCenter unit is connected to power 1 Read the sa...

Page 48: ...module is lit 9 If you have other modules to install do so now otherwise go to step 10 10 Replace the acoustic module option if you removed it in step 2 Removing a module Complete the following steps...

Page 49: ...emoving a management module you might prefer to stop all management module local and remote sessions before proceeding to avoid unexpected termination of sessions 3 Disconnect any cables from the modu...

Page 50: ...el is replicated on the acoustic module for visibility Installing an acoustic module increases the length of a BladeCenter unit and requires use of an enterprise rack Installing the acoustic module op...

Page 51: ...s removable media drives keyboard mouse and video ports USB port remote monitoring port from the BladeCenter unit reducing the server physical size and reducing the number of cables needed Blade serve...

Page 52: ...ed mirroring Important 1 To ensure proper cooling and system reliability make sure that each of the SCSI hard disk drive bays on the SCSI storage expansion unit contains either a hot swap SCSI hard di...

Page 53: ...option require two adjacent blade bays b If you install a blade server or option in bay 7 through 14 you must install power modules in power bays 3 and 4 4 Remove the filler blade from the bay and st...

Page 54: ...de server into a different bay than the one from which it was removed could have unintended consequences Some configuration information and update options are established according to bay number You m...

Page 55: ...Important safety information on page vii Installation guidelines on page 31 and Handling electrostatic discharge sensitive devices on page 88 2 Shut down the blade server operating system then press t...

Page 56: ...it and the location of the LEDs on the modules See the Installation and User s Guide for your blade server for the location of the LEDs on the blade servers Input output connectors Your BladeCenter ha...

Page 57: ...aining blower continues to cool the BladeCenter and blades Important 1 The failed blower module must be replaced within two minutes during service 2 If ambient temperature is 72 F or below the BladeCe...

Page 58: ...ut of the BladeCenter Reverse these instructions to reinstall the media tray Removing the media tray cover Complete the following steps to remove the media tray cover Note v Read Installation guidelin...

Page 59: ...s on the left on the diskette drive the wire spring is on the right Complete the following steps to replace the optical drive or the diskette drive Note v Read Installation guidelines on page 31 v Rea...

Page 60: ...te drive reconnect the cable at the rear of the drive Installing SuSE to a SCSI drive The SuSE Linux operating system sees the diskette drive as a SCSI device When you are trying to install SuSE to a...

Page 61: ...D interposer board Note The CD interposer board is only present in BladeCenter unit models that have a media tray with a diskette drive Complete the following steps to replace the CD interposer board...

Page 62: ...ing electrostatic discharge sensitive devices on page 88 1 Shut down the operating systems and turn off any blades in the BladeCenter 2 Turn off the BladeCenter and any attached devices see Shutting d...

Page 63: ...chassis reverse the previous steps Media cable tray Note The media cable is only present in BladeCenter unit models that have a media tray with a diskette drive The media cable tray is between the med...

Page 64: ...Media cable tray 3 Remove the media tray cable To replace or reinstall the media cable tray reverse the previous steps 54 BladeCenter E Type 8677 and 1881 Hardware Maintenance Manual and Troubleshoot...

Page 65: ...s that hold the midplane to the SPC chassis 4 Pull the midplane away from the SPC chassis Alignment pins Midplane Screws 12 places 5 Install the replacement midplane by reversing the previous steps Sy...

Page 66: ...he midplane 4 Unscrew the two fasteners on the LED panel 5 Remove the LED panel from the SPC chassis LED panel Cable Note You might need to push the LED panel cable toward the panel to leverage the pa...

Page 67: ...les with more than two columns multiple columns are required to describe the error symptoms Take the action or replace the FRU suggested first in the list of the right hand column then try the server...

Page 68: ...er in this way is considered an improper shutdown by the Wake on LAN feature and the Wake on LAN feature will not restart the blade server 2 Unlatch and slide the blade server partially out of the Bla...

Page 69: ...safely stop the media tray devices on the blade server that currently owns the media tray similar to the following 1 Double click the Unplug or Eject Hardware icon in the Windows taskbar at the bottom...

Page 70: ...page at http www ibm com systems support The necessary workaround is described in the instructions for your operating system X does not start in Red Hat 7 3 when the blade server does not own the KVM...

Page 71: ...4x768 60Hz 1 Run the graphical interface to the AutoYaST control file to set the VESA video mode to 1040x768 60Hz The graphical interface creates the AutoYaST control file 2 Edit the resulting AutoYaS...

Page 72: ...d to the diskette drive 2 Create a directory for the diskette drive under mnt by running mkdir mnt floppy 3 Mount the diskette drive by typing mount mnt floppy Note When running Linux you must unmount...

Page 73: ...in a blade server is operating system dependent In the blade server Configuration Setup Utility program the Ethernet port designated as Planar Ethernet 1 is routed to Ethernet switch module 2 and the...

Page 74: ...e management module When troubleshooting Ethernet related problems ensure that the Ethernet cables on the back of the BladeCenter unit are connected properly Updating the Ethernet switch module config...

Page 75: ...ole can have keyboard entry problems Use the Microsoft Java Virtual Machine JVM or Java Runtime Environment JRE on the blade server instead of using the Sun Java Virtual Machine The Microsoft JVM come...

Page 76: ...appears See Undetermined problems on page 75 The screen is wavy unreadable rolling distorted or has screen jitter If the monitor self tests show the monitor is working properly consider the location o...

Page 77: ...wer module are on and the power module error LED 2320 watt power modules only on the power module is off 4 If you just installed an option remove it and restart the BladeCenter unit If the BladeCenter...

Page 78: ...nd update the I O module configuration saving the new configuration saves only to the I O module NVRAM not to the management module NVRAM The management module will not be able to communicate with the...

Page 79: ...A noncritical event has occurred that should be looked at such as the wrong I O module inserted in a bay or power needs that exceed the capacity of power modules currently installed Check the error l...

Page 80: ...fault 1 Ensure that the system is being properly cooled see System reliability considerations on page 32 2 Replace power supply x Power supply x temperature warning 1 Ensure that the system is being p...

Page 81: ...module 2 Reseat the power modules 3 Replace the power modules 4 Replace the management module System over recommended voltage for 1 8V 1 Reseat the management module 2 Replace the management module S...

Page 82: ...upported by the management module KVM error message Note See Chapter 7 Parts listing BladeCenter Type 8677 and 1881 on page 77 to determine which components should be replaced by a field service techn...

Page 83: ...y Take action as required System log 75 full Information only Take action as required System log full Information only Take action as required Management module network initialization complete Informa...

Page 84: ...Type 8677 and 1881 on page 77 to determine which components should be replaced by a field service technician Message Action Failure reading I2C device Check devices on bus 1 1 Reset the management mo...

Page 85: ...rrect the problem remove or disconnect the BladeCenter components one at a time to a minimal configuration or until you locate the problem You do not need to remove power from the system Complete the...

Page 86: ...has been working what changes were made prior to it failing Is this the original reported failure v Diagnostics version type and version level v Hardware configuration Print print screen configuration...

Page 87: ...tp www ibm com servers IBM Server home page http www ibm com eserver xseries IBM server xSeries home page Power on Location Over temperature Information System error 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Note Field repla...

Page 88: ...3Rx 3Sx 3Tx 3Xx 4Sx 4Tx 26K5423 CRU 6 Combo drive 24 24 24 8X alternate models 3Rx 3Xx 26K5439 CRU 6 DVD ROM 8X primary model 3Rx 39M3531 CRU 6 DVD ROM 8X alternate model 3Xx 26K5393 CRU 6 UltraSlim...

Page 89: ...Power supply module 2320 watt model 4Sx 4Tx 39Y7400 CRU 4 Power supply filler models 1Xx 2Xx 49P2519 CRU 4 Power supply filler models 1Xx 22x 3Rx 3Xx 39M3262 CRU 4 Power Supply Filler models 3Sx 3Tx...

Page 90: ...iniband optional all models 44V5082 CRU Cable Nortel optional all models 26K6541 CRU Cable Nortel CX4 1 5 meter optional all models 32R1940 CRU Cable Nortel CX4 3 meter optional all models 32R1944 CRU...

Page 91: ...26R0888 CRU Module CPM optional all models 46C7101 CRU Module CPM optional all models 39Y9169 CRU Module fibre channel model CXx optional all models 59P6621 FRU Module optical optional all models 02R9...

Page 92: ...h Infiniband optional all models 26K6452 CRU Switch Infiniband card module optional all models 32R1903 CRU Switch McDATA fibre channel optional all models 32R1792 CRU Switch Nortel Ethernet 6 Pt Fiber...

Page 93: ...agnostic tests that you can perform Most systems operating systems and programs come with documentation that contains troubleshooting procedures and explanations of error messages and error codes If y...

Page 94: ...Canada call 1 800 IBM SERV 1 800 426 7378 Hardware service and support You can receive hardware service through your IBM reseller or IBM Services To locate a reseller authorized by IBM to provide war...

Page 95: ...causes hazards to the customer or that makes the equipment unsafe v Before you start the machine ensure that other service representatives and the customer s personnel are not in a hazardous position...

Page 96: ...lling main units v Before you start to work on the machine unplug the power cord If you cannot unplug it ask the customer to power off the wall box that supplies power to the machine and to lock the w...

Page 97: ...assist you in identifying potentially unsafe conditions on these products Each machine as it was designed and built had required safety items installed to protect users and service personnel from inj...

Page 98: ...charge Notes 1 Use product specific ESD procedures when they exceed the requirements noted here 2 Make sure that the ESD protective devices you use have been certified ISO 9000 as fully effective When...

Page 99: ...Traditional Chinese v French v German v Italian v Japanese v Korean v Spanish Important All caution and danger statements in this IBM documentation begin with a number This number is used to cross re...

Page 100: ...water or structural damage v Disconnect the attached power cords telecommunications systems networks and modems before you open the device covers unless instructed otherwise in the installation and co...

Page 101: ...CD ROMs DVD drives fiber optic devices or transmitters are installed note the following v Do not remove the covers Removing the covers of the laser product could result in exposure to hazardous laser...

Page 102: ...he power switch on the power supply do not turn off the electrical current supplied to the device The device also might have more than one power cord To remove all electrical current from the device e...

Page 103: ...nt when the blade is connected to the power source Always replace the blade cover before installing the blade Importante Todas as instru es de cuidado e perigo da IBM documentation come am com um n me...

Page 104: ...ou na estrutura v Desconecte cabos de alimenta o sistemas de telecomunica o redes e modems antes de abrir as tampas dos dispositivos a menos que especificado de maneira diferente nos procedimentos de...

Page 105: ...ateria pelo correio para a IBM Instru o 3 PRECAUCI N Quando produtos a laser unidades de CD ROM unidades de DVD dispositivos de fibra tica transmissores etc estiverem instalados observe o seguinte v N...

Page 106: ...a ao dispositivo O dispositivo tamb m pode ter mais de um cabo de alimenta o Para remover toda a corrente el trica do dispositivo assegure que todos os cabos de alimenta o estejam desconectados da fon...

Page 107: ...a unidade remova todas as l minas para reduzir o peso Instru o 21 CUIDADO A energia uma amea a quando a l mina estiver conectada fonte de alimenta o Sempre substitua a cobertura da l mina antes de ef...

Page 108: ...98 BladeCenter E Type 8677 and 1881 Hardware Maintenance Manual and Troubleshooting Guide...

Page 109: ...Laser Klass 1 Appendix B Related service information 99...

Page 110: ...100 BladeCenter E Type 8677 and 1881 Hardware Maintenance Manual and Troubleshooting Guide...

Page 111: ...Appendix B Related service information 101...

Page 112: ...102 BladeCenter E Type 8677 and 1881 Hardware Maintenance Manual and Troubleshooting Guide...

Page 113: ...Appendix B Related service information 103...

Page 114: ...Luokan 1 Laserlaite 104 BladeCenter E Type 8677 and 1881 Hardware Maintenance Manual and Troubleshooting Guide...

Page 115: ...anglais avec ses versions traduites dans la pr sente section Par exemple si une consigne de type Attention est pr c d e du chiffre 1 ses traductions sont galement pr c d es du chiffre 1 dans la pr sen...

Page 116: ...s de l unit mettez celle ci hors tension et d connectez ses cordons d alimentation ainsi que les c bles qui la relient aux r seaux aux syst mes de t l communication et aux modems sauf instruction cont...

Page 117: ...laser sont install s tels que des unit s de CD ROM ou de DVD des p riph riques contenant des fibres optiques ou des metteurs r cepteurs prenez connaissance des informations suivantes v N ouvrez pas c...

Page 118: ...s l arriv e de courant lectrique l int rieur de la machine Il se peut que votre unit dispose de plusieurs cordons d alimentation Pour isoler totalement l unit du r seau lectrique d branchez tous les c...

Page 119: ...nstaller le Serveur lame Wichtig Alle Sicherheitshinweise in dieser IBM documentation beginnen mit einer Nummer Diese Nummer verweist auf einen englischen Sicherheitshinweis mit den bersetzten Version...

Page 120: ...ng zu den angeschlossenen Netzkabeln Telekommunikationssystemen Netzwerken und Modems ist vor dem ffnen des Geh uses zu unterbrechen Es sei denn dies ist in den zugeh rigen Installations und Konfigura...

Page 121: ...Einheiten mit Glasfaserkabeln oder Transmitter installiert ist beachten Sie folgendes v Das Entfernen der Abdeckungen des CD ROM Laufwerks kann zu gef hrlicher Laserstrahlung f hren Es befinden sich...

Page 122: ...wird die Stromversorgung f r den Server nicht unterbrochen Der Server k nnte auch mehr als ein Netzkabel aufweisen Um die gesamte Stromversorgung des Servers auszuschalten mu sichergestellt werden da...

Page 123: ...di attenzione e di pericolo riportati nella pubblicazione IBM documentation iniziano con un numero Questo numero viene utilizzato per confrontare avvisi di attenzione o di pericolo in inglese con le...

Page 124: ...esenti danni all apparecchiatura stessa v Scollegare i cavi di alimentazione i sistemi di telecomunicazioni le reti e i modem prima di aprire i coperchi delle unit se non diversamente indicato nelle p...

Page 125: ...izioni nazionali e locali Avviso 3 ATTENZIONE Quando si installano prodotti laser come ad esempio le unit DVD CD ROM a fibre ottiche o trasmettitori prestare attenzione a quanto segue v Non rimuovere...

Page 126: ...sattiva la corrente elettrica fornita all unit L unit potrebbe disporre di pi di un cavo di alimentazione Per disattivare la corrente elettrica dall unit accertarsi che tutti i cavi di alimentazione s...

Page 127: ...unit rimuovere tutte le lame in modo da ridurre il peso Avviso 21 ATTENZIONE Quando la lama collegata alla sorgente elettrica presente una tensione pericolosa Sostituire sempre il coperchio della lama...

Page 128: ...118 BladeCenter E Type 8677 and 1881 Hardware Maintenance Manual and Troubleshooting Guide...

Page 129: ...Appendix B Related service information 119...

Page 130: ...120 BladeCenter E Type 8677 and 1881 Hardware Maintenance Manual and Troubleshooting Guide...

Page 131: ...Appendix B Related service information 121...

Page 132: ...122 BladeCenter E Type 8677 and 1881 Hardware Maintenance Manual and Troubleshooting Guide...

Page 133: ...gl s con las versiones traducidas que de dichas declaraciones pueden encontrarse en esta secci n Por ejemplo si una declaraci n de peligro empieza con el n mero 1 las traducciones de esta declaraci n...

Page 134: ...bles de alimentaci n sistemas de telecomunicaciones redes y m dems conectados antes de abrir las cubiertas del dispositivo a menos que se indique lo contrario en los procedimientos de instalaci n y co...

Page 135: ...o o la legislaci n local Declaraci n 3 PRECAUCI N Cuando instale productos l ser como por ejemplo CD ROM unidades DVD dispositivos de fibra ptica o transmisores tenga en cuenta las advertencias siguie...

Page 136: ...inistrada al dispositivo Es posible tambi n que el dispositivo tenga m s de un cable de alimentaci n Para eliminar la corriente el ctrica del dispositivo aseg rese de desconectar todos los cables de a...

Page 137: ...levantar a unidade retire todas as l minas para diminuir o peso Declaraci n 21 PRECAUCI N Existe energia perigosa quando a l mina est ligada fonte de alimenta o Substitua sempre a cobertura da l mina...

Page 138: ...128 BladeCenter E Type 8677 and 1881 Hardware Maintenance Manual and Troubleshooting Guide...

Page 139: ...s or implied warranties in certain transactions therefore this statement may not apply to you This information could include technical inaccuracies or typographical errors Changes are periodically mad...

Page 140: ...speed is the variable read rate Actual speeds vary and are often less than the possible maximum When referring to processor storage real and virtual storage or channel volume KB stands for 1024 bytes...

Page 141: ...e the equipment This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept a...

Page 142: ...roduct In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures European Community contact IBM Technical Regulations Pascals...

Page 143: ...IBM power cord part number Used in these countries and regions 39M5354 China 39M5330 Australia Fiji Kiribati Nauru New Zealand Papua New Guinea 39M5282 Afghanistan Albania Algeria Andorra Angola Armen...

Page 144: ...Zambia Zimbabwe 39M5322 Liechtenstein Switzerland 39M5298 Chile Italy Libyan Arab Jamahiriya 39M5310 Israel 39M5262 Antigua and Barbuda Aruba Bahamas Barbados Belize Bermuda Bolivia Brazil Caicos Isla...

Page 145: ...n 13 specifications 5 Dynamic Host Control Protocol 23 E eject button diskette drive 13 optical drive 13 electrical input 5 6 7 electronic emission Class A notice 131 environment 5 6 7 Ethernet contro...

Page 146: ...3 power module 36 error LED description 16 specifications 5 power supply specifications 6 7 power on LED system LED panel 17 problem hardware 29 management module 65 power 67 problem solving 29 proble...

Page 147: ...web site publication ordering 83 support 83 support line telephone numbers 84 Web site 1 compatible options 32 weight 5 6 7 World Wide Web 1 Index 137...

Page 148: ...138 BladeCenter E Type 8677 and 1881 Hardware Maintenance Manual and Troubleshooting Guide...

Page 149: ......

Page 150: ...Part Number 49Y0145 Printed in USA 1P P N 49Y0145...

Reviews: