©Copyright LOTRONIC 2017
TWIRLY-LZR
3
Lire attentivement les consignes de sécurité qui contiennent des
informations importantes concernant l’installation, le fonctionnement
3. Operation
The unit can work either automatically, follow the rhythm of the music via the built-in microphone
or be controlled via the supplied remote control.
Plug the unit into an appropriate mains outlet that supplies the required voltage for the unit.
Press the ON/OFF switch on the remote control.
Press LASER ON/OFF button to activate the laser. Select the color via the COLOR button.
Press the AUTO button to select automatic. Change the speed via the SPEED+/- buttons.
Press SOUND to select music controlled operation. Increase /reduce sensitivity of the microphone
via the SENS+/SENS- buttons.
4. Fixture Cleaning
The cleaning of internal and external optical lenses and/or mirrors must be carried out periodically to optimize light
output. Cleaning frequency depends on the environment in which the fixture operates: damp, smoky or particularly dirty
surrounding can cause greater accumulation of dirt on the unit’s optics.
•
Clean with soft cloth using normal glass cleaning fluid.
•
Always dry the parts carefully.
•
Clean the external optics at least every 20 days. Clean the internal optics at least every 30/60 days.
IMPORTANT NOTE
: Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling
centre. Ask your local authorities or your dealer about the way to proceed.
1.
Consignes de sécurité
•
Dès réception de l’appareil, ouvrez le carton et vérifiez que le contenu est complet et en bon état.
•
Assurez-vous que la tension secteur convient à cet appareil et qu’elle ne dépasse pas la tension d’alimentation
indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil..
•
Uniquement pour utilisation à l’intérieur à un endroit sec!
•
Installez l’appareil à un endroit bien ventilé à une distance minimum de 0,5m de toute surface. Assurez-vous que les
fentes de ventilation ne sont pas bloquées.
•
Débranchez l’appareil du secteur avant toute manipulation ou entretien.
•
Lorsque vous remplacez le fusible, utilisez uniquement un fusible qui présente exactement les mêmes
caractéristiques que l’ancien.
•
Vérifiez qu’aucun matériau inflammable ne se trouve à proximité de l’effet pendant le fonctionnement.
•
Fixez l’appareil avec un câble de sécurité.
•
En cas de dysfonctionnement, arrêtez immédiatement l’appareil et débranchez-le du secteur.
•
N’essayez jamais de réparer l’appareil par vous-même. Une réparation mal faite peut entraîner des dommages et des
dysfonctionnements. Contactez un service technique agréé. Utilisez uniquement des pièces détachées identiques aux
pièces d’origine.
•
Ne pas toucher de fils électriques pendant le fonctionnement car les tensions élevées peuvent provoquer une
électrocution.
F
