© Copyright LOTRONIC 2011 STROBE150
Page 1
P
P
O
O
W
W
E
E
R
R
S
S
T
T
R
R
O
O
B
B
E
E
1
1
5
5
0
0
W
W
S
S
T
T
R
R
O
O
B
B
O
O
S
S
C
C
O
O
P
P
E
E
D
D
E
E
P
P
U
U
I
I
S
S
S
S
A
A
N
N
C
C
E
E
1
1
5
5
0
0
W
W
L
L
E
E
I
I
S
S
T
T
U
U
N
N
G
G
S
S
S
S
T
T
R
R
O
O
B
B
O
O
S
S
K
K
O
O
P
P
1
1
5
5
0
0
W
W
V
V
E
E
R
R
M
M
O
O
G
G
E
E
N
N
S
S
S
S
T
T
R
R
O
O
B
B
O
O
S
S
C
C
O
O
O
O
P
P
1
1
5
5
0
0
W
W
STROBE-150 (15-1048)
GB - INSTRUCTION MANUAL
F - MANUEL D’UTILISATION
D - BEDIENUNGSANLEITUNG
NL – HANDLEIDING
PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES
RO – INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE
ATTENTION : Risque de dégradation des lampes !
Avant de bouger ou de manipuler le jeu de lumière, il est absolument nécessaire d’éteindre l’appareil et d’attendre son
refroidissement durant 10mn. Les lampes ne sont pas garanties. Merci.
CAUTION: Do not damage the lamps !
Prior to moving or handling the light effect, the unit MUST be SWITCHED OFF and cool down for at least 10 minutes. The lamps are
not covered by the warranty. Thank you!
ATENTIE: Nu deteriorati becurile!
Inainte de a muta sau manipula jocul de lumini, aparatul TREBUIE oprit si lasat sa se raceasca pentru cel putin 10 minute. Becurile
nu sunt acoperite de garantie. Va multumim!
VORSICHT: Nicht die Lampen beschädigen!
Unbedingt erst das Gerät vom Netz trennen, bevor Sie das Gerät bewegen oder berühren. Das Leuchtmittel mindestens 10 Minuten
abkühlen lassen. Die Leuchtmittel sind nicht garantiert. Danke!
