Ibiza LMH350RGBW User Manual Download Page 23

 

1. INTRODUCERE 

Continutul coletului: 

 

1 x dispozitiv Mini  Beam 

 

Manual de utilizare 

 

1x cablu XLR  

 

1x clema tip Omega  

 
Despachetarea produsului 

Imediat ce ati primit aparatul, despachetati cu grija cutia si verificati continutul pentru a va asigura ca toate 
componentele sunt prezente si se afla in stare buna.  Anuntati de indata curierul si pastrati ambalajul pentru 
inspectie in cazul in care vreuna din componente este deteriorata in urma transportului sau in cazul in care cutia 
prezinta semne de manipulare necorespunzatoare. Pastrati cutia si  ambalajele originale. In cazul in care un dispozitiv  
trebuie returnat, este foarte important ca acesta sa se returneze in cutia originala. 

 
Instructiuni privind siguranta 

Va rugam cititi cu atentie aceste instructiuni, deoarece includ informatii importante cu privire la instalarea, modul de 
intrebuintare si intretinerea produsului. 
• Va rugam sa pastrati acest manual de utilizare pentru referinte ulterioare. In cazul in care doriti sa vindeti produsul 
unui alt utilizator, asigurati-va ca acesta primeste de asemenea si  acest manual. 
• Asigurati-va intotdeauna ca ati conectat aparatul la tensiunea corespunzatoare si ca reteaua de tensiune la care  
conectati aparatul nu este mai mare decat cea indicata pe ilustratie sau pe panoul din spate al dispozitivului.   
• Acest aparat a fost conceput doar pentru utilizare in interior! 
•  Pentru a preveni riscul unui incendiu sau soc electric, feriti dispozitivul de ploaie sau umezeala. Asigurati-va ca in 
timpul functionarii in apropierea aparatului nu se afla materiale inflamabile. 
• Aparatul trebui instalat intr-un loc ventilat corespunzator, la cel putin 50cm de suprafete vecine. Verificati ca 
orificiile de ventilatie sa nu fie blocate. 
• Deconectati intotdeauna de la sursa de alimentare inainte de efectuarea intretinerii sau inlocuirea sigurantei si 
asigurati-va ca ati inlocuit cu o siguranta de aceeasi dimensiune si acelasi tip cu siguranta originala. 
• Asigurati suplimentar  aparatul  folosind un lant de siguranta. Nu prindeti dispozitivul de varf. Folositi  manerele. 
• Temperatura ambientala maxima (Ta) este 40°C (104° F).  Nu puneti aparatul in functiune la temperaturi mai mari. 
• In cazul unei probleme grave de functionare, opriti aparatul si deconectati-l de la alimentare. Nu incercati sa 
reparati singuri aparatul. Reparatiile efectuate de persoane necalificate pot provoca deteriorarea sau functionarea 
defectuoasa a aparatului. Va rugam sa contactati cel mai apropiat centru autorizat de asistenta tehnica. Folositi 
intotdeauna piese de schimb recomandate de producator, cu aceleasi caracteristici ca si cele originale. 
• Nu conectati aparatul la un variator de tensiune (regulator intensitate sau dimmer). 
• Asigurati-va ca, cablul de alimentare nu prezinta nici o urma de deteriorare. 
• Nu deconectati cablul de alimentare prin tragere sau smucire. 
• Evitati expunerea directa la sursa de lumina in timp ce aparatul este inca pornit. 

 

2. SETARE 

Deconectati cablul de alimentare inainte de inlocuirea unei sigurante si inlocuiti mereu cu o siguranta de 

acelasi tip. 
 

Conectarea dispozitivului 

Veti avea nevoie de conectarea  unor dispozitive in serie pentru functionarea  jocurilor de lumini comandate de la 
unul sau mai multe dispozitive folosind un dispozitiv de control DMX-512 sau pentru a realiza spectacole sincronizate 
cu doua sau mai multe dispozitive de control setate pe modul de functionare master /slave.  

RO 

©Copyright LOTRONIC 2015  

LMH350RGBW-MINI  

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 23 

Summary of Contents for LMH350RGBW

Page 1: ...ros Por favor deposite os em contentores para reciclagem Questione as autoridades locais ou onde adquiriu o produto sobre como dever proceder NOTA IMPORTANTE Produtos el ctricos n o dever o ser postos...

Page 2: ...or rear panel of the fixture This product is intended for indoor use only To prevent risk of fire or shock do not expose fixture to rain or moisture Make sure there are no flammable materials close to...

Page 3: ...uces signal errors To avoid signal transmission problems and interference it is always advisable to connect a DMX signal terminator CAUTION Do not allow contact between the common and the fixture s ch...

Page 4: ...nting ORIENTATION This fixture may be mounted in any position provided there is adequate room for ventilation RIGGING The LED moving head provides a unique mounting bracket assembly that integrates th...

Page 5: ...igh 231 245 Sound2 Sensitivity from low to high 246 254 No function 255 Keep 5 seconds the system reset 12CH CH Value Function 1 0 255 PAN 0 540 2 0 255 PAN 16 bit 3 0 255 Tilt 0 220 4 0 255 Tilt 16 b...

Page 6: ...tem reset 4 MENU FUNCTION Specifications Voltage 100 240V 50 60Hz Power consumption 50W Light source 4 x 10W high power RGBW LEDs 4 in 1 DMX channels 9 12 channels Built in programs 8 Output 1700 Lux...

Page 7: ...ndie ou de choc lectrique ne pas exposer cet appareil la pluie ou l humidit Assurez vous qu aucun objet inflammable ne se trouve proximit de l appareil pendant son fonctionnement Installez l appareil...

Page 8: ...opres c bles Si vous souhaitez fabriquer le c ble vous m me utilisez des c bles de donn es faible capacitance de haute qualit qui sont moins sujets des interf rences lectromagn tiques CONNECTEURS DE C...

Page 9: ...de contr le soit par des commutateurs DIP Par ailleurs les appareils peuvent galement n cessiter un param trage en esclave Veuillez consulter les instructions d emploi dans ce manuel pour avoir des in...

Page 10: ...itesse lent vers rapide 111 125 Auto2 Vitesse lent vers rapide 126 140 Auto3 Vitesse lent vers rapide 141 155 Auto4 Vitesse lent vers rapide 156 170 Auto5 Vitesse lent vers rapide 171 185 Auto6 Vitess...

Page 11: ...ent vers rapide 126 140 Auto3 Vitesse lent vers rapide 141 155 Auto4 Vitesse lent vers rapide 156 170 Auto5 Vitesse lent vers rapide 171 185 Auto6 Vitesse lent vers rapide 186 200 Auto7 Vitesse lent v...

Page 12: ...ung des Ger ts Die Anleitung f r sp tere Bezugnahme aufbewahren und an den n chsten Bediener weitergeben Stets die Netzspannung vor Anschluss des Ger ts berpr fen Sie muss mit der auf der R ckseite de...

Page 13: ...ndet werden Sie k nnen solche DMX Kabel direkt im Fachhandel erwerben oder selbst ein Kabel fertigen Wenn Sie Ihr Kabel selbst herstellen m chten benutzen Sie bitte Datenkabel dass eine hochwertige Si...

Page 14: ...ellung montiert werden solange f r ausreichende Bel ftung gesorgt ist Der Ventilator und die Bel ftungsschlitze d rfen auf keinen Fall verstopft werden Bei der Wahl des Anbringungsortes darauf achten...

Page 15: ...Geschwindigkeit steigend 126 140 Auto3 Geschwindigkeit steigend 141 155 Auto4 Geschwindigkeit steigend 156 170 Auto5 Geschwindigkeit steigend 171 185 Auto6 Geschwindigkeit steigend 186 200 Auto7 Gesch...

Page 16: ...digkeit steigend 141 155 Auto4 Geschwindigkeit steigend 156 170 Auto5 Geschwindigkeit steigend 171 185 Auto6 Geschwindigkeit steigend 186 200 Auto7 Geschwindigkeit steigend 201 215 Auto8 Geschwindigke...

Page 17: ...e todos os materiais da embalagem Caso a unidade seja devolvida f brica importante que o dispositivo seja devolvido na caixa de f brica original e embalagem Instru es de Seguran a Leia cuidadosamente...

Page 18: ...s necess rios por todos os equipamentos numa liga o de dados em s rie determina o n mero de jogos que a liga o de dados pode suportar Importante Liga es numa liga o serial data devem estar ligadas em...

Page 19: ...ra a liga o de entrada na seguinte liga o que consiste numa liga o macho de 3 pinos 3 De seguida ligue a sa da com mostra acima entrada da seguinte liga o e assim sucessivamente Liga o Master Slave 1...

Page 20: ...cal de instala o leve em considera o o acesso a substitui o da l mpada e manuten o de rotina Cabos de seguran a devem ser sempre utilizados Nunca monte em locais onde o equipamento ser exposto chuva h...

Page 21: ...melho 0 Verde 100 Azul ligado 36 45 Vermelho 0 Verde desligado Azul 100 46 55 Vermelho ligado Verde 0 Azul 100 56 65 Vermelho 100 Verde 0 Azul desligado 66 75 Vermelho 100 Verde ligado Azul ligado 76...

Page 22: ...Controlo de Som Autom tico Master Slave DMX512 Entrada de dados Conector DMX 3 pin macho com trinco Sa da de dados Conector DMX 3 pin f mea com trinco Configura o de pinagem de dados Pin1 com malha pi...

Page 23: ...zator la cel putin 50cm de suprafete vecine Verificati ca orificiile de ventilatie sa nu fie blocate Deconectati intotdeauna de la sursa de alimentare inainte de efectuarea intretinerii sau inlocuirea...

Page 24: ...aotic Testati cablurile cu un multimetru pentru a verifica polaritatea corecta si pentru a va asigura ca pinii de alimentare de la cablul de la retea faza si nul nu sunt in scurt fata de carcasa apara...

Page 25: ...montat in orice pozitie cu conditia sa fie loc suficient pentru ventilatie MONTARE Este important sa nu obstructionati ventilatorul sau orificiile de ventilatie La selectarea locatiei de instalare lu...

Page 26: ...DE 0 ALBASTRU 100 56 65 ROSU 100 VERDE 0 ALBASTRU JOS 66 75 ROSU 100 VERDE JOS ALBASTRU SUS 76 85 ROSU JOS VERDE JOS ALBASTRU 100 86 95 ROSU 100 VERDE 100 ALBASTRU 100 ALB 100 96 110 Viteza Auto1 De l...

Page 27: ...OSU 100 VERDE SUS ALBASTRU SUS 76 85 ROSU JOS VERDE JOS ALBASTRU 100 86 95 ROSU 100 VERDE 100 ALBASTRU 100 WHITE 96 110 Viteza Auto1 De la viteza mica la viteza mare 111 125 Viteza Auto2 De la viteza...

Page 28: ...90 Moduri de functionare automat master slave sau controlat DMX512 Conector intrare XLR tata 3 pini Conector iesire Conector DMX mama 3 pini Configuratie pini Pin1 masa pin 2 pin 3 Dimensiuni 130 L x...

Page 29: ...se da niso blokirani zra niki Vedno izklju ite iz elektri nega omre ja pred servisiranjem ali zamenjavo varovalke in se prepri ajte da nadomestite z varovalko enake velikosti in tip Zaradi varnosti n...

Page 30: ...pomba e uporabljate kontroler z izhodnim 5 pol DMX konektorjem DMX boste morali uporabiti 5 pol adapter na 3 pol Spodnja tabela podatki pravilno kabel za konverzijo 3 POL PRETVORNIK V 5 POL Prevodnik...

Page 31: ...peraturnim spremembam ali omejenem prezra evanju NAMESTITEV LED Moving head zagotavlja edinstveno monta no konzolo vklju ujo omega nosilec in varnostno vrv v eni enoti Pri monta i enote na Alu konstru...

Page 32: ...100 7 0 255 Rde a 0 100 8 0 255 Zelena 0 100 9 0 255 Modra 0 100 10 0 255 Bela 0 100 11 0 255 Strobo v line po asi hitro 12 0 5 Brez funkcije 6 15 RDE A 100 ZELENA GOR MODRA 0 16 25 RDE A DOL ZELENA...

Page 33: ...TILT X os 540 Y os 190 Funkcije Zvo na aktivacija Samodejno Master Slave DMX512 Vhod 3 pin XLR Izhod 3 pin XLR Konfiguracija pinov Pin1 zemlja pin 2 pin 3 Dimenzije 130 L x 130 W x 220mm H mm Neto te...

Page 34: ...entilatie openingen niet geblokkeerd zijn Verwijder het stopcontact alvorens u het toestel onderhoud of de zekering vervangt Gebruik alleen een zekering met dezelfde specificaties Gebruik het toestel...

Page 35: ...eden voor de juiste conversie Leider 3 Pin contra uitgang 5 Pin stekker Ingang Massa afscherming Pin 1 Pin1 Data signaal Pin 2 Pin 2 Data signaal Pin 3 Pin 3 Niet gebruiken Niet gebruiken Niet gebruik...

Page 36: ...clamp with the included omega bracket using a M10 screw fitted through the center hole of the omega bracket As an added safety measure be sure to attach at least one properly rated safety cable to the...

Page 37: ...00 11 0 255 Strobe in the line from slow to fast 12 0 5 No function 6 15 RED 100 GREEN UP BLUE 0 16 25 RED DOWN GREEN 100 BLUE 0 26 35 RED 0 GREEN 100 BLUE UP 36 45 RED 0 GREEN DOWN BLUE 100 46 55 RED...

Page 38: ...di geluidsbestuurt Automatisch Master Slave DMX512 Data ingang Locking 3 pin XLR male socket Data uitgang Locking 3 pin DMX female socket Data pin configuratie Pin1 shield pin 2 pin 3 Afmetingen 130 L...

Page 39: ...materia w atwopalnych w pobli u urz dzenia w trakcie pracy Urz dzenie musi by zainstalowane w miejscu o odpowiedniej wentylacji co najmniej 50cm od s siednich powierzchni Upewnij si e adne szczeliny...

Page 40: ...AGA Nie nale y dopuszcza do kontaktu pomi dzy wsp lnym uziemieniem urz dzenia Uziemienie wsp lne mo e spowodowa p tl uziemienia a urz dzenie mo e dzia a chaotycznie Przetestuj kable ohmomierzem aby sp...

Page 41: ...y nie zas ania otwor w wentylacyjnych wentylatora lub kana u Przy instalacji oraz ustawieniu nale y wzi pod uwag kwesti dost pu do urz dzenia wymiany lampy oraz bie ce u ytkowanie Zawsze musz by u ywa...

Page 42: ...t 111 125 Auto2 Speed from slow to fast 126 140 Auto3 Speed from slow to fast 141 155 Auto4 Speed from slow to fast 156 170 Auto5 Speed from slow to fast 171 185 Auto6 Speed from slow to fast 186 200...

Page 43: ...uto3 Speed from slow to fast 141 155 Auto4 Speed from slow to fast 156 170 Auto5 Speed from slow to fast 171 185 Auto6 Speed from slow to fast 186 200 Auto7 Speed from slow to fast 201 215 Auto8 Speed...

Page 44: ...Tilt X axis 540 Y axis 190 Function Sound control Auto run Master Slave DMX512 Data input Locking 3 pin XLR male socket Data output Locking 3 pin DMX female socket Data pin configuration Pin1 shield...

Reviews: