© Copyright LOTRONIC 2013
IBIZA200FIREFLY
8
GB-LASER RADIATION !
DANGEROUS EXPOSURE TO LASER RADIATION
CLASS 3B LASER
F-RAYONNEMENT LASER !
EXPOSITION AU FAISCEAU DANGEREUSE
APPAREIL À LASER DE CLASSE 3B
D-LASERSTRAHLEN !
GEFÄHRLICHE AUSSETZUNG AN LASERSTRAHLEN
LASERKLASSE 3B
NL-LASERSTRALEN!
GEVAARLIJKE BLOOTSTELLING AAN LASERLICHT
LASER CLASSE 3B
PT-RADIAÇÃO LASER!
EXPOSIÇÃO PERIGOSA A RADIAÇÃO LASER
LASER DE CLASSE 3B
LASER A USAGE EXCLUSIVEMENT PROFESSIONNEL
Ce laser est conforme aux normes CEI60825/EN60825, il est à usage
exclusivement professionnel,
Son installation et utilisation doit être effectué exclusivement par un
technicien compétent et formé
aux risques spécifiques des lasers.
RAPPEL DES PRECAUTIONS DE SECURITE
Les appareils à lasers de classe 3 et 4, sont utilisables exclusivement
en plein air
A l'intérieur de la zone réservée au public, aucun " tir laser " n'est admis
en direction du public, quelle que soit la classe du laser, sauf si un
périmètre d'exclusion du public de 5 mètres de rayon, matérialisé, est mis
en place.
La zone dite " zone réservée au public " est définie par l'espace situé
jusqu'à 3 mètres au-dessus de la surface occupée par le public et sur une
bande de 2, 5 mètres autour de cette dernière. La zone réservée au
public est matérialisée au sol.
Dans la zone réservée au public, seul est admis un rayonnement par
balayage effectué dans les conditions fixées par le rapport technique
international sur la sécurité des appareils à laser
L'appareil à laser est hors de portée du public et au minimum à 3
mètres au-dessus du sol accessible au public ou protégé par un
périmètre de sécurité de 5 mètres de rayon.
L'appareil laser doit être fixé/posé de telle manière qu'il ne puisse pas
être déplacé sous l'effet de perturbations telles que des mouvements de
foule, des vibrations ou des rafales de vent.
L'installation et les réglages respectent les dispositions fixées par le
rapport technique international sur la sécurité des appareils à laser CEI /
TR 60825-3 (mars 2008).
LASER ALLEEN VOOR PROFESSIONEEL GEBRUIK
Deze laser voldoet aan de standaards CEI60825/EN60825, hij is alleen
voor professioneel gebruik.
Installatie en gebruik van de laser mogen alleen door een erkende
technicus uitgevoerd worden die de voor lasers specifieke gevaren kent
HERHALING VAN DE VEILIGHEIDSREGLEN
Lasers van de klassen 3 en 4 zijn alleen voor buiten gebruik.
Binnen het openbaar bereik zijn laser stralen van alle laserklassen in
richting van het publiek verboden uitzonderlijk indien een 5m grote
afgesloten gebied gekenmerkt is.
De zogenoemde “voor het publiek gereserveerde bereik” is het bereik
tot 3m boven de van het publiek geoccupeerde vlakte over een streep
van 2,5m rondom de vlakte. De voor het publiek gereserveerde vlakte is
op de grond gekenmerkt.
Binnen het voor het publiek gereserveerde bereik is alleen scanning
toegelaten binnen de condities die in het internationale technische bericht
over de veiligheid van lasers bepaald zijn.
De laser moet buiten het bereik van het publiek zijn en tenminste 3m
boven de grond geïnstalleerd zijn en door een veiligheidsvlakte van 5m
doorsnede beschermt zijn.
De laser moet zo geïnstalleerd/bevestigd zijn dat hij niet onder de
inwerking van massa bewegingen, trillingen of windvlagen kan worden
verplaatst.
De installatie en de instellingen moeten aan de regels voldoen die in
het internationale technische bericht over de veiligheid van laser
toestellen CEI / TR 60825-3 (maart 2008) bepaald is.