background image

©Copyright LOTRONIC 2016  

9BEAM-MINI 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 9 

 

 
 

PREPARATIFS 

Contenu de l’emballage: 

 

1 effet de lumière Spider 

 

1 cordon secteur 

 

1 crochet oméga 

 

1 Mode d’emploi 

 
Déballage 

Dès réception de l’appareil, ouvrez le carton et vérifiez que le contenu est complet et en bon état. Sinon, prévenez 
immédiatement le transporteur et conservez l’emballage s’il montre des signes de mauvais traitements. Conservez le 
carton et tous les matériaux d’emballage afin de pouvoir transporter l’appareil en toute sécurité. 

 

Consignes de sécurité

 

Lisez attentivement ce manuel qui contient des informations importantes sur l’installation, l’utilisation et l’entretien 
de cet appareil. 
• Conservez le manuel pour référence ultérieure. Si l’appareil change un jour de propriétaire, assurez-vous que le 
nouvel utilisateur est en possession du manuel. 
• Assurez-vous que la tension secteur convient à cet appareil et qu’elle ne dépasse pas la tension d’alimentation 
indiqué sur la plaque signalétique de l’appareil.   
• 

Uniquement pour utilisation à l’intérieur

• L’appareil doit être impérativement relié à la terre. 
• Afin d’éviter tout risque d’incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité. 
Assurez-vous qu’aucun objet inflammable ne se trouve à proximité de l’appareil pendant son fonctionnement. 
• Installez l’appareil à un endroit bien ventilé à une distance minimum de 50cm de toute surface. Assurez-vous que 
les fentes de ventilation ne sont pas bloquées. 
• Débranchez l’appareil du secteur avant toute manipulation ou entretien. Lorsque vous remplacez le fusible, utilisez 
uniquement un fusible qui présente exactement les mêmes caractéristiques que l’ancien.  
• Sécurisez l’appareil sur le dispositif de fixation au moyen d’une chaîne. Ne portez jamais l’appareil en le tenant par 
le boîtier. Tenez-le par l’étrier. 
• La température ambiante ne doit pas dépasser 40°C. Ne pas faire fonctionner l’appareil à des températures 
supérieures.  
• En cas de dysfonctionnement, arrêtez immédiatement l’appareil. N’essayez jamais de réparer l’appareil par vous-

même. Une réparation mal faite peut entraîner des dommages et des dysfonctionnements. Contactez un service 
technique agréé. Utilisez uniquement des pièces détachées identiques aux pièc

es d’origine.  

• Ne pas brancher l’appareil sur un variateur. 
• Assurez-vous que le cordon d’alimentation n’est jamais écrasé ni endommagé.  
• Ne jamais débrancher l’appareil en tirant sur le cordon.  
• Ne pas exposer vos yeux à la source lumineuse.  

 

Lorsque le cordon d'alimentation ou un coupleur d'appareil est utilisé comme dispositif de déconnexion, ce 

dispositif doit rester facilement accessible; 
Si un interrupteur omnipolaire est utilisé comme dispositif de déconnexion, l'emplacement sur l'appareil et la 
fonction de l'interrupteur doit être décrite, et le commutateur doit rester facilement accessible 

Summary of Contents for 15-1432

Page 1: ...den Gelieve deze te laten recycleren daar waar er centra s hiervoor voorzien is Raadpleeg de plaatselijke autoriteiten of uw verkoper ivm de manier van recycleren NOTA IMPORTANTE Produtos el ctricos n...

Page 2: ...t is essential that the device is earthed A qualified person must carry out the electric connection To prevent risk of fire or shock do not expose fixture to rain or moisture Make sure there are no fl...

Page 3: ...unting bracket assembly that integrates the bottom of the base the included omega bracket and the safety cable rigging point in one unit see the illustration on the right When mounting this fixture on...

Page 4: ...gnal is present Auto running if no DMX signal is present Sound control if no DMX signal is present Keeps last DMX control state if no DMX signal is present Wile Red Green Blue White 0 255 White balanc...

Page 5: ...U button until Wile is displayed press ENTER 2 The display will show RED Green Blue and White Press the UP or DOWN buttons to select 3 Press ENTER to confirm rPAN Pan Inversion 1 Press the MENU button...

Page 6: ...18 255 Sound control Effect 3 11 0 255 Speed Sound control sensitive 12 0 255 Red Dimmer 13 0 255 Green Dimmer 14 0 255 Blue Dimmer 15 0 255 White Dimmer 16 0 249 No function 250 255 Reset 24 channel...

Page 7: ...Green Dimmer 18 0 255 Head 2 Blue Dimmer 19 0 255 Head 2 White Dimmer 20 0 255 Head 3 Red Dimmer 21 0 255 Head 3 Green Dimmer 22 0 255 Head 3 Blue Dimmer 23 0 255 Head 3 White Dimmer 24 0 249 No func...

Page 8: ...55 Sound control Effect 3 11 0 255 Speed Sound control sensitive 12 0 255 LED 1 Red Dimmer 13 0 255 LED 1 Green Dimmer 14 0 255 LED 1 Blue Dimmer 15 0 255 LED 1 White Dimmer 46 0 255 LED 9 Blue Dimmer...

Page 9: ...eil un endroit bien ventil une distance minimum de 50cm de toute surface Assurez vous que les fentes de ventilation ne sont pas bloqu es D branchez l appareil du secteur avant toute manipulation ou en...

Page 10: ...es de transmission des signaux il est toujours conseill de brancher une r sistance de fin de ligne DMX Mise en place d une ligne de donn es DMX en s rie 1 Connectez le c t m le 3 broches du c ble DMX...

Page 11: ...24CH 48CH S lection du nombre de canaux SLND MAST Soun SL1 SL2 Mode ma tre automatique Mode ma tre contr l par le son Mode DMX Mode esclave SHND SH0 SH1 SH2 SH3 Effec 0 recommend Effet 1 Effet 2 Effet...

Page 12: ...entre 0 99 s affichera Appuyez sur les touches UP ou DOWN pour s lectionner la sensibilit souhait e 0 tant le moins et 99 le plus sensible Confirmez avec ENTER BLnd Mode de fonctionnement en l absenc...

Page 13: ...s d effet 1 7 Changement progressif 8 140 Effet automatique 140 255 Effet contr l par le son 10 Effet 0 15 Pas d effet 16 44 Effet 0 automatique recommand 45 74 Effet 1 automatique 75 104 Effet 2 auto...

Page 14: ...tr l par le son recommand 158 187 Effet 1 contr l par le son 188 217 Effet 2 contr l par le son 218 255 Effet 3 contr l par le son 11 0 255 Vitesse contr l e par le son 12 0 255 Variateur rouge T te 1...

Page 15: ...0 contr l par le son recommand 158 187 Effet 1 contr l par le son 188 217 Effet 2 contr l par le son 218 255 Effet 3 contr l par le son 11 0 255 Vitesse controlee par le son 12 0 255 Variateur rouge...

Page 16: ...Regen und Feuchtigkeit sch tzen Keine brennbaren Materialien w hrend des Betriebs in der N he des Ger ts lassen Das Ger t muss an einem gut bel fteten Ort und in mindestens 50cm Entfernung zur n chste...

Page 17: ...gnalfehler Um Signal bertragungsprobleme und St rungen zu vermeiden ist es ratsam einen DMX Signalwiderstand zwischenzuschalten Einrichten einer seriellen DMX Datenverbindung 1 Den 3 pol Stecker des D...

Page 18: ...ffekt 0 empfohlen Effekt 1 Effekt 2 Effekt 3 SENS 0 99 Klangempfindlichkeit 0 unempfindlich 99 hochempfindlich bLnd bLAc Auto Soun HoLd Aus wenn kein DMX Signal anliegt Automatischer Betrieb wenn kein...

Page 19: ...Ac Auto Soun oder HoLd erscheinen auf dem Display Gew nschte Betriebsart w hlen 3 ENTER dr cken Wile Weissabgleich 1 MENU dr cken bis Wile erscheint dann mit ENTER best tigen 2 Auf dem Dipslay erschei...

Page 20: ...ekt 0 empfohlen 158 187 Klanggesteuerter Effekt 1 188 217 Klanggesteuerter Effekt 2 218 255 Klanggesteuerter Effekt 3 11 0 255 Klanggesteuerte Geschwindigkeit 12 0 255 Roter Dimmer 13 0 255 Gr ner Dim...

Page 21: ...15 0 255 Weisser Dimmer Head 1 16 0 255 Roter Dimmer Head 2 17 0 255 Gr ner Dimmer Head 2 18 0 255 Blauer Dimmer Head 2 19 0 255 Weisser Dimmer Head 2 20 0 255 Roter Dimmer Head 3 21 0 255 Gr ner Dimm...

Page 22: ...2 218 255 Klanggesteuerter Effekt 3 11 0 255 Klanggesteuerte Geschwindigkeit 12 0 255 LED 1 Roter Dimmer 13 0 255 LED 1 Gr ner Dimmer 14 0 255 LED 1 Blauer Dimmer 15 0 255 LED 1 Weisser Dimmer 46 0 25...

Page 23: ...note medtem ko deluje Naprava mora biti postavljena v prostor z ustreznim prezra evanjem vsaj 50 cm od sosednjih povr in Prepri ajte se da niso blokirani zra niki Vedno izklju ite iz elektri nega omre...

Page 24: ...astavitev DMX povezave 1 Pove ite 3 pol vtika DMX kabla DMX na izhod vti nice 3 pol DMX priklju ka krmilnika 2 Pove ite konec kabla ki prihaja iz krmilnika enski 3 pol vti nica na vhodni priklju ek na...

Page 25: ...100 Najbolj ob utljivo bLnd bLAc Auto Soun HoLd OFF e ni DMX signal prisoten Samodejno e ni DMX signal prisoten Zvo na aktivacija e ni DMX signal prisoten Obdr i zadnjo DMX kontrolo e ni DMX signal p...

Page 26: ...prika e RED Green Blue in White Pritisnite gumbe UP ali DOWN za izbor 3 Pritisnite ENTER za potrditev rPAN Pan inverzija 1 Pritisite gumb MENU dokler se ne prika e rPAN pritisnite ENTER Bodisi YES al...

Page 27: ...255 Speed Sound control sensitive 12 0 255 Red Dimmer 13 0 255 Green Dimmer 14 0 255 Blue Dimmer 15 0 255 White Dimmer 16 0 249 No function 250 255 Reset 24 kanalni na in Kanal DMX Vrednost Funkcija...

Page 28: ...Dimmer 19 0 255 Head 2 White Dimmer 20 0 255 Head 3 Red Dimmer 21 0 255 Head 3 Green Dimmer 22 0 255 Head 3 Blue Dimmer 23 0 255 Head 3 White Dimmer 24 0 249 No function 250 255 Reset 48 kanalni na in...

Page 29: ...ensitive 12 0 255 LED 1 Red Dimmer 13 0 255 LED 1 Green Dimmer 14 0 255 LED 1 Blue Dimmer 15 0 255 LED 1 White Dimmer 46 0 255 LED 9 Blue Dimmer 47 0 255 LED 9 White Dimmer 48 0 249 No function 250 25...

Page 30: ...on moet de elektrische aansluiting uitvoeren Om vuur en elektrische schokken te verhinderen bescherm het toestel tegen regen en vochtigheid Wees zeker dat geen ontvlambare materialen in de buurt van h...

Page 31: ...t aanbevolen een DMX signaal eindweerstand aan te sluiten Installatie van een DMX seri le data link 1 Sluit het 3 pin stekkereind van de DMX kabel op de uitgang 3 pin contra van de controller 2 Sluit...

Page 32: ...12 DMX adres instellinng CHND 16CH 24CH 48CH Kies de kanaal modus SLND MAST Soun SL1 SL2 Master AUTO mode Master Sound control mode DMX control mode Slave mode SHND SH0 SH1 SH2 SH3 Effect 0 aanbevolen...

Page 33: ...de laagste en 99 de hoogste gevoeligheid BLnd Werkingsmodus zonder DMX signaal 1 MENU drukken totdat BLnd verschijnt ENTER drukken 2 bLAc Auto Soun of HoLd verschijnt Kies de gewenste modus 3 ENTER d...

Page 34: ...ing Effect 1 75 104 Auto running Effect 2 105 128 Auto running Effect 3 129 157 geluidsgeactiveerde effect 0 aanbevolen 158 187 geluidsgeactiveerde effect 1 188 217 geluidsgeactiveerde effect 2 218 25...

Page 35: ...de snelheid 12 0 255 Head 1 Rode dimmer 13 0 255 Head 1 Groene dimmer 14 0 255 Head 1 Blauwe dimmer 15 0 255 Head 1 Witte dimmer 16 0 255 Head 2 Rode dimmer 17 0 255 Head 2 Groene dimmer 18 0 255 Head...

Page 36: ...ctiveerde effect 2 218 255 geluidsgeactiveerde effect 3 11 0 255 Geluidsbestuurde snelheid 12 0 255 LED 1 Rode dimmer 13 0 255 LED 1 Groene dimmer 14 0 255 LED 1 Blauwe dimmer 15 0 255 LED 1 Witte dim...

Reviews: