Ibiza sound SUB-M15A Manual Download Page 9

6.  ENTRADA ESQUERDA (LIGAÇÃO JACK) 

Ligue nesta ficha um dispositivo, como leitor cd, vcd ou dvd e ajuste o 
volume com o controlo de voluma line   

7.  ENTRADA ESQUERDA (LIGAÇÃO XLR) 

Ligue nesta ficha um dispositivo, como leitor cd, vcd ou dvd e ajuste o 
volume com o controlo de voluma line   

8.  ENTRADA DIREITA (LIGAÇÃO JACK) 

Ligue nesta ficha um dispositivo, como leitor cd, vcd ou dvd e ajuste o 
volume com o controlo de voluma line   

9.  ENTRADA DIREITA (LIGAÇÃO XLR) 

Ligue nesta ficha um dispositivo, como leitor cd, vcd ou dvd e ajuste o 
volume com o controlo de voluma line   

10. SAIDA ESQUERDA (LIGAÇÃO SPEAKON) 

Ligue esta saída esquerda à sua coluna satélite esquerda (ligação +1 / 

-1) 

11. SAIDA DIREITA (LIGAÇÃO SPEAKON) 

Ligue esta saída direita à sua coluna satélite direita (ligação +1 / -1) 

12. INTERRUPTOR ON/OFF 
 

Seleccione “on” para ligar a coluna 

13. FONTE DE ALIMENTAÇÃO 

Antes de ligar o cabo de alimentação a esta tomada, certifique-se de 
que a voltagem disponível não é superior ao apontado no final deste 
manual 
O fusível de corrente alternada está integrado na ligação de 
alimentação. Se o cabo de corrente alternada estiver ligado e o 
interruptor na posição de alimentação, mas alto-falante não funciona, 
por favor, verifique o fusível. Se o fusível estiver queimado, substitua-o 
por um fusível com o mesmo tamanho e mesmo valor.  

14.

 SELECTOR DE VOLTAGEM  

 

Use este interruptor para seleccionar a voltagem de entrada de 110V 
ou 220V de acordo com a voltagem da sua tomada. 

 

 

Nota Importante : Produtos eléctricos não devem ser colocados em lixo doméstico. Traga-os a um 

centro de reciclagem. Pergunte as autoridades locais ou o seu revendedor sobre a maneira de 

proceder 

 

 MANUAL DE UTILIZARE SUB-M1A / SUB-M18A 

Explicatia simbolurilor

 

 
 

Triunghiul continand simbolul fulgerului va indica cazurile in care 
sanatatea dumneavoastra este in pericol (datorita electrocutarii, de 
exemplu). 

 

Semnul exclamarii in interiorul unui triunghi indica riscuri deosebite in 
utilizarea sau punerea in functiune a aparatului.  
Simbolul ce infatiseaza o mana face referire la sfaturi utile si informatii 
suplimentare legate de utilizarea aparatului. 

 

 

 

 

 

 

Instructiuni importante privind siguranta si avertismente

  

 

Cititi cu atentie manualul si pastrati-l pentru referinte ulterioare.  

 

Toate instructiunile de siguranta si avertismentele trebuie sa fie 

respectate. Acestea constituie parte a manualului si trebuie pastrate alaturi 
de manual. 

 

Orice reclamatii privind garantia vor fi anulate daca apar avarii datorate 

nerespectarii acestor instructiuni de utilizare. Nu ne asumam raspunderea 
pentru orice daune rezultate.  

 

Nu ne asumam raspunderea pentru vatamari corporale sau daune 

materiale provocate de o manipulare incorecta sau de nerespectarea 
instructiunilor de siguranta. Orice reclamatii privind garantia expira in astfel 
de cazuri.  

 

Transformari neautorizate si/sau modificari aduse aparatului nu sunt 

premise din motive de siguranta si de acordare a licentei (CE). 

 

Aparatul poate fi utilizat doar in interior, in incaperi uscate. Nu utilizati 

aparatul in apropierea unei surse de apa, cum ar fi in baie sau in 
apropierea unei piscine.  

 

Aparatul nu trebuie expus unor temperaturi extreme (<+5

0

C / >+35

0

C) 

in stare de functionare). 

CAUTION / ATTENTION/ACHTUNG / 

 

RISK OF ELECTRIC SHOCK – DO NOT OPEN 

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR 

STROMSCHLAGGEFAHR – NICHT ÖFFNEN 

GEVAAR VAN ELEKTRISCHE SCHOK – NIET OPENEN 

RISC DE SOC ELECTRIC   NU DESCHIDETI 

 

RO 

Summary of Contents for SUB-M15A

Page 1: ...ons We assume no liability for any consequent damage We assume no liability for personal injury or damage to property caused by incorrect handling or disrespect of the safety instructions Any guarante...

Page 2: ...d out by a specialist who is familiar with the risks involved and the relevant regulations Never connect the appliance directly after transferring it from a cold to a warm room The condensation water...

Page 3: ...line volume control 8 RIGHT INPUT JACK CONNECTOR Connect on this socket a device as cd player vcd player or dvd player and adjust volume with line volume control 9 RIGHT INPUT XLR CONNECTOR Connect on...

Page 4: ...repr sente un grave danger d lectrocution Ne pas laisser l appareil sans surveillance pendant son fonctionnement Ne jamais placer l appareil sur une surface instable ou mobile L appareil risque de ble...

Page 5: ...5A SUB M18A BOOMER 15 38cm 18 46cm PUISSANCE RMS 540W 540W PUISSANCE MAX 1000W 1000W IMPEDANCE 4 OHMS 4 OHMS REPONSE EN FREQUENCE 40Hz 3 5KHz 30Hz 3KHz SENSIBILITE 99dB 98dB CONNECTEUR XLR Jack 6 35 S...

Page 6: ...e carte informatique sonore 10 SORTIE GAUCHE CONNECTEUR SPEAKON Connectez cette sortie l entr e de votre enceinte satellite gauche connection 1 1 11 SORTIE DROITE CONNECTEUR SPEAKON Connectez cette so...

Page 7: ...ispositivo el ctrico e poderiam tentar inserir um objecto dentro da unidade o que representa um grave perigo de electrocuss o N o deixe aparelho sem vigil ncia enquanto em opera o Nunca coloque o apar...

Page 8: ...R Jack 6 35 Speakon XLR Jack 6 35 Speakon FONTE DE ALIMENTA O 110 230V 50Hz 110 230V 50Hz PAINEL DE CONTROLO 1 SUBWOOFER LEVEL Use este controlo para ajustar o n vel de subwoofer 2 MAIN LEVEL Use este...

Page 9: ...eu revendedor sobre a maneira de proceder MANUAL DE UTILIZARE SUB M1A SUB M18A Explicatia simbolurilor Triunghiul continand simbolul fulgerului va indica cazurile in care sanatatea dumneavoastra este...

Page 10: ...lucru poate fi facut fara instrumente Punctele de contact pot fi de asemenea active In cazul in care aparatul trebuie sa fie deschis in scopul calibrarii efectuarii intretinerii repararea sau inlocui...

Page 11: ...rare 6 INTRARE STANGA CONECTOR JACK Conectati la aceasta mufa un dispozitiv cum ar fi un cd player vcd player sau dvd player si reglati volumul cu ajutorul controlului volumului 7 INTRARE STANGA CONEC...

Page 12: ...nevarnost Prosimo da preberete priro nik previdno in ga shranite za poznej o uporabo Morajo biti upo tevana vsa varnostna navodila in opozorila So del priro nika in jih morate hraniti z priro nikom G...

Page 13: ...za umerjanje storitve popravilo ali zamenjavo sestavnih delov ali sklopov je treba vse svoje pole lo iti od vseh virov napetosti prvo e naprava mora biti odprt in pod napetostjo med vzdr evanjem ali...

Page 14: ...i nico napravo CD VCD ali DVD predvajalnik in nastavite glasnost 8 DESNI VHOD JACK PRIKLJU EK Priklju ite na to vti nico napravo CD VCD ali DVD predvajalnik in nastavite glasnost 9 DESNI VHOD XLR PRIK...

Page 15: ...lub obiekty dostan si do urz dzenia nale y wyci gn wtyczk z gniazdka i skontaktowa si ze specjalist 12 Zasilanie urz dzenia wy cza jedynie za wtyczk Nie ci gn za kabel 13 Nigdy nie pod cza wtyczki mok...

Page 16: ...przedawc Skonsultuj si ze specjalist je li masz pytania dotycz ce zasad dzia ania lub bezpiecze stwa produktu SPECYFIKACJA SUB M15A SUB M18A G O NIK 15 38cm 18 46cm MOC RMS 540W 540W MOC MAX 1000W 100...

Page 17: ...y pod czenie 1 1 12 W CZNIK Uruchamia kolumn 13 GNIAZDO ZASILANIA Przed pod czeniem kabla sieciowego do tego gniazda upewnij si e dost pne napi cie nie jest wy sza ni podano na ko cu niniejszej instru...

Reviews: