manualshive.com logo in svg

Ibiza sound STANDUP-DJ-MKII, Instruction Manual

Share
Download
Ibiza sound STANDUP-DJ-MKII Instruction Manual Download Page 29

 

 

 

EC Declaration of Conformity 

 

 
Hereby we,   

LOTRONIC SA 

 

Avenue Zénobe Gramme, 9 

 

1480 SAINTES 

 

Belgium 

                                                +32.2.390.91.91 

 

Certify and declare under our sole responsibility that the following product: 

 

Trade name: 

 IBIZA SOUND 

Product name:  

 2x12"PORTABLE ACTIVE BOX w/REC+USB/SD/BT+BATT + VHF MIC 

Type or model:  

 STANDUP-DJ-MKII 

 

conforms with the essential requirements of the RED 2014/53/EU based on the following 
specifications applied: 

 
EN60065: 2014 
EN 300 422-1 V1.5.1 
EN 300 422-2 V1.4.1 
EN 301 489-1 V1.9.2 & EN 301 489-9 V1.4.1 
EN 301 489-17 V2.2.1 
EN 300 328 V1.9.1 : 2015 
EN62479 : 2010 
                                              
 
Place and date of issue: Saintes (Belgium), on 22/06/2017 
 

 

AKBAR Guive

 

 

Technical Manager 

 

Summary of Contents for STANDUP-DJ-MKII

Page 1: ... 2 x 30CM 300W MET USB BLUETOOTH DRAADLOZE MICROFOON SAMOSTOJNI LED OSVETLJEN ZVOČNIK 2 12 30cm 300W Z USB BLUETOOTH IN VHF MIC AKTÍVNY OZVUČOVACÍ SYSTÉM S LED OSVETLENÍM OSADENÝ 2x 12 REPRO 300W USB SD BT VHF MIC BOXA BLUETOOTH STAND ALONE CU LED 2 x 12 30cm 300W STANDUP DJ MKII 17 2660 GB INSTRUCTION MANUAL F MODE D EMPLOI D BEDIENUNGSANLEITUNG NL HANDLEIDING SLO NAVODILA ZA UPORABO SK NÁVOD NA ...

Page 2: ... careful if children are present Children are not aware of the hazards involved in handing electrical appliances improperly Children could attempt to poke objects into the appliance There is a life threatening danger of electrocution 5 Never place the appliance on an unstable or mobile surface Persons could be injured or the appliance damaged by it falling down 6 AII persons involved in operating ...

Page 3: ...etween the remote and the sensor The remote control might not work properly if the sensor is exposed to strong sunshine If the remote control doesn t work properly please check the batteries Top Panel Description 1 LINE INPUT 2 VOLUME Multifunction wheel 3 TREBLE Press and adjust the value with the multifunction wheel 2 4 BASS Press and adjust the value with the multifunction wheel 2 5 ECHO Press ...

Page 4: ...via the remote control There is no REC button on the unit itself 1 In Aux mode Plug in a USB stick and press the record key to go to record function The screen shows 00 01 to indicate that recording has started If you connect the USB stick for the first time to the speaker the system will create a folder and the speaker will save and play the recorded file automatically in this folder 2 In USB pla...

Page 5: ...sound from Karaoke 1 Microphone plug is not firmly inserted 2 The microphone is not switched on 3 Microphone volume set to the minimum 4 Battery in wireless mic is exhausted 1 Insert the mic firmly into the socket 2 Switch the microphone on 3 Increase the microphone volume 4 Replace the batteries No sound from MP3 source 1 Un supported file format 2 Illegal copy 3 USB SD source not properly insert...

Page 6: ...ranchez l adaptateur et éteignez l appareil en cas d une non utilisation prolongée afin d éviter des dommages causés par des surtensions Introduction Cette enceinte convient à l utilisation avec tout appareil audio tel qu un PC lecteur DVD VCD TV MP3 radio FM Bluetooth etc L enceinte contient une batterie au plomb acide qui offre une meilleure stabilité et plus de capacité Elle a une autonomie de ...

Page 7: ...avec la molette 2 5 ECHO Appuyez et réglez le niveau avec la molette 2 6 Volume micro Appuyez et réglez le niveau avec la molette 2 Maintenez la touche appuyée pendant 3 secondes pour effectuer un reset 7 Egalisation Appuyez et réglez le niveau avec la molette 2 8 Antenne FM 9 Entrée USB SD 10 Interrupteur Marche Arrêt Commutateur à 3 positions Battery L appareil est alimenté uniquement par la bat...

Page 8: ...our aller en mode d enregistrement La musique en cours s arrête et Recording s affiche L enregistrement commence lorsque 00 01 s affiche Vous pouvez brancher un microphone et enregistrer le son du microphone Si vous branchez la clé USB pour la première fois sur cette enceinte le système va créer un dossier nommé VOICE Utilisation de l entrée USB SD Tenir à l abri de la chaleur des champs magnétiqu...

Page 9: ...lume sur un niveau approprié Distorsion du son 1 Volume général trop fort 2 Haut parleur endommagé 1 Réduire le volume 2 Vérifiez si le HP est endommagé Pas de son du microphone 1 Le microphone est mal branché 2 Le micro n est pas allumé 3 Volume micro réglé au minimum 4 Batterie du micro VHF vide 1 Branchez fermement le micro 2 Allumez le micro 3 Augmentez le volume du micro 4 Remplacez les piles...

Page 10: ...Kinder sind sich der Gefahren bei falscher Handhabung von Elektrogeräten nicht bewusst Sie könnten versuchen Gegenstände ins Gerät zu stecken und einen Stromschlag erleiden 5 Niemals auf eine unstabile oder bewegliche Fläche stellen Das Gerät kann beim Fallen Personen verletzen und schweren Schaden nehmen 6 Alle Personen die mit der Bedienung Installation und Wartung des Geräts zu tun haben müssen...

Page 11: ...Stellen Sie keine Hindernisse zwischen die Fernbedienung und den Sensor Wenn sich die Fernbedienung oder der Sensor unter einer starken Lichtquelle befinden kann die Übertragung gestört sein Wenn die Fernbedienung nicht mehr einwandfrei funktioniert wechseln Sie die Batterie Beschreibung 1 LINE EINGANG 2 LAUTSTÄRKEREGLER Multifunktionsregler 3 TREBLE Drücken und Wert mit dem Multifunktionsregler 2...

Page 12: ... Spieler benutzen da diese starke Frequenzen abgeben die den Betrieb des Mikrofons stören Eingebaute Aufnahmefunktion Wichtiger Hinweis Die Aufnahmefunktion kann nur über die Fernbedienung aktiviert werden Auf dem Gerät befindet sich keine Aufnahmetaste 1 Im AUX Betrieb Den USB Stick einstecken und die REC Taste drücken um die Aufnahme zu starten Auf dem Display erscheint 00 01 Das bedeutet dass d...

Page 13: ...nachstehenden Tabelle befolgen Wenn das Problem weiterhin besteht nehmen Sie Verbindung mit Ihrem Fachhändler auf Problem Mögliche Ursache Lösung Kein Ton nach dem Einschalten 1 Netzkabel ist nicht angeschlossen 2 Defekte Netzsteckdose 3 Keine Eingangsquelle 4 Lautstärke aufs Minimum eingestellt 1 Netzkabel anschließen 2 Funktionstüchtige Steckdose benutzen 3 Eingangsquelle anschließen 4 Lautstärk...

Page 14: ...apparaten Kinderen kunnen proberen voorwerpen in het apparaat te stekken Er is een levensbedreigend gevaar van stroomslag 5 Plaats het apparaat nooit op een instabiele of beweegbare ondergrond Mensen kunnen gewond raken of het apparaat wordt beschadigd door het vallen 6 Alle personen die dit apparaat gebruiken installeren of onderhouden moeten gekwalificeerd zijn en deze gebruiksaanwijzing naleven...

Page 15: ...p de ontvanger worden gericht Nooit voorwerpen tussen de ontvanger en de afstandsbediening plaatsen Wanneer de ontvanger of de afstandsbediening onder een sterke lichtbron staan kan de transmissie verstoord worden Als de transmissie niet langer goed is de batterij vervangen Luidspreker beschrijving 1 LINE INGANG 2 VOLUME multifunctie controle 3 TREBLE Drukken en de waarde d m v de multifunctie con...

Page 16: ...standsbediening nodig Er is geen REC toets op het toestel 1 In AUX modus een USB stick aansluiten en op de opnametoets drukken Op het scherm verschijnt 00 01 om het begin van de opname aan te geven U hoort de opname in de luidspreker Als de USB stick voor de eerste maal worden gebruikt met deze speaker maakt het systeem een bestand aan met de naam VOICE 2 In afspeelmodus voor USB op de opnametoets...

Page 17: ...eld 3 Microfoon volume is op het minimum ingesteld 4 Batterij in de draadloze microfoon is leeg 1 Microfoon vast aansluiten 2 Microfoon aanschakelen 3 Microfoon volume verhogen 4 Batterijen wisselen Geen geluid van de USB stick SD kaart 1 Bestanden in een niet compatibel formaat 2 Geen auteursrechten 3 Kaart of stick verkeerd aangesloten 1 Het formaat moet MP3 zijn 2 De kaart stick correct aanslui...

Page 18: ...orajo biti ustrezno usposobljeni in morajo upoštevati navodila za uporabo 7 Poškodovan omrežni kabel lahko zamenja samo strokovnjak Nevarnost električnega udara 8 Če niste prepričani o pravilni povezavi ali če se pojavijo vprašanja o katerem ni napisano v navodilih za uporabo prosimo ne oklevajte in se obrnite na podporo ali strokovnjaka po vaši izbiri Posvetuje s strokovnjakom če ste v dvomih o n...

Page 19: ...in 30 med daljinskim upravljalnikom in napravo Usmerite daljinski upravljalnik na tipalu Odstranite vse ovire med daljinskim upravljalnikom in senzorjem Daljinski upravljalnik morda ne bo deloval pravilno če je senzor izpostavljen močnem sonco Če daljinski upravljalnik ne deluje pravilno preverite baterije Opis zgornje plošče 1 LINE VHOD 2 GLASNOST in večfunkcijsko kolo 3 VISOKI Pritisnite in pril...

Page 20: ... funkcija snemanja Upoštevajte da je funkcija REC dostopna le prek daljinskega upravljalnika Na enoti ni gumba REC 1 V Aux načinu Priključite USB in pritisnite tipko za snemanje da začnete snemanje Zaslon prikazuje 00 01 kar pomeni da se je snemanje začelo Če priključite kartico USB prvič na zvočnik bo sistem ustvaril mapo in zvočnik bo shranil in samodejno predvajal posnete datoteke v tej mapi 2 ...

Page 21: ...te na prodajalca Težava Možen uzrok Rešitev Ni zvoka zvočnik je vklopljen 1 Napajalni kabel ni priključen 2 Pokvarjena omrežna vtičnica 3 Ni vhodnega vira 4 Glasnost na minimumu 1 Priključite napajani kabel 2 Uporabite izpravno omrežno vtičnico 3 Priključite vhodni vir 4 Nastavite glasnost na ustrezni nivo Popačen zvok 1 Master glasnost nastavljana previsoko 2 Poškodovan zvočnik 1 Zmanjšajte glasn...

Page 22: ...te sieťovú zástrčku vlhkými rukami 4 Elektrické spotrebiče uchovávajte mimo dosah detí 5 Nepokladajte zariadenie na nestabilný alebo mobilný povrch Mohlo by dôjsť k poraneniu alebo poškodeniu zariadenia 6 Osoby používajúce toto zariadenie musia dodržiavať tento návod 7 Vadné sieťové káble môžu vymieňať iba odborníci Hrozí úraz elektrickým prúdom 8 Ak si nieste istý správnym zapojením alebo ak máte...

Page 23: ...snímaču v zariadení Nasmerujte ovládanie na snímač Odstráňte všetky prekážky medzi ovládačom a snímačom Diaľkové ovládanie nemusí fungovať správne ak je používané pri silnom slnečnom žiarení Ak ovládač nefunguje správne skontrolujte batérie Popis horného panela 1 LINKOVÝ VSTUP 2 HLASITOSŤ a Multifunkčné koliesko 3 VÝŠKY Stlačte a nastavte požadovanú hodnotu multifunčným koliskom 2 4 BASY Stlačte a...

Page 24: ...z AUX vstupu Pripojte USB do prístroja a stlačte tlačidlo REC čím prejdete na funkciu nahrávania Obrazovka ukazuje 00 01 čím naznačuje že sa nahrávanie začalo Ak je zariadenie USB alebo pripojené k systému po prvý raz vytvorí sa na ňom automaticky priečinok VOICE pre nahrávanie a všetky nahrávky budú uložené v tomto pričinku 2 V režime prehrávania USB Stlačením tlačidla REC prejdite do režimu nahr...

Page 25: ...ria v mikrofóne je vybytá 1 Zasuňte dobre konektor mikrofónu 2 Zapnite mikrofón 3 Zvýšte hlasitosť mikrofónu 4 Vymeňte batériu v bezdrôtovom mikrofóne Žiadny zvuk z prehrávača MP3 1 Nepodporovaný formát súboru 2 Neoprávnená kópia 3 USB SD nieje správne vložený 1 Zmeňte formát MP3 2 Vložte správne USB SD Elektrické zariadenia nesmú byť vyhodené do domáceho odpadu Odovzdajte ich prosím do recyklačné...

Page 26: ...0dB Sensibilitate 500mV 50mV Alimentare AC100V 240V 50 60HZ 10 Dimensiuni 405 x 390 x 1075mm Greutate 25kg TELECOMANDA 1 Pornire oprire 2 Mute 3 Malodia anterioara 4 Redare Pauza nu se aude sunet pe durata pauzei de redare 5 Melodia urmatoare 6 Tasta de selectare mod alegeti intre AUX USB SD BLUETOOTH FM 7 Efect LED ON OFF 8 Tasta repetare o singura melodie toate melodiile 9 Tasta inregistrare apa...

Page 27: ...ti ca functia REC este accesibila doar din telecomanda Nu exista buton de inregistrare pe panoul frontal În modul AUX conectați cardul USB SD și apăsați tasta de înregistrare pentru funcția de înregistrare Ecranul va afisa 00 01 pentru a indica faptul că înregistrarea a început În cazul în care conectați cardul USB SD pentru prima dată la difuzor sistemul va crea un fisier iar difuzorul va salva ș...

Page 28: ...ectat 2 Sursa de alimentare prezinta defectiuni 3 Nici o sursa audio nu este conectata 4 Volumul a fost redus la minim 1 Conectati cablul de alimentare 2 Utilizati o priza care functioneaza 3 Conectati o sursa audio 4 Reglati volumul Distorsiune de sunet 1 Volum prea mare 2 Eroare de fisier audio 1 Reduceti volumul 2 Verificati si schimbati fisierele audio Karaoke fara sunet 1 Microfonul nu este c...

Page 29: ...x12 PORTABLE ACTIVE BOX w REC USB SD BT BATT VHF MIC Type or model STANDUP DJ MKII conforms with the essential requirements of the RED 2014 53 EU based on the following specifications applied EN60065 2014 EN 300 422 1 V1 5 1 EN 300 422 2 V1 4 1 EN 301 489 1 V1 9 2 EN 301 489 9 V1 4 1 EN 301 489 17 V2 2 1 EN 300 328 V1 9 1 2015 EN62479 2010 Place and date of issue Saintes Belgium on 22 06 2017 AKBA...

Page 30: ... Type ou modèle STANDUP DJ MKII Auxquels se réfère cette déclaration sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive RED 2014 53 EU Les produits sont en conformité avec les normes et ou autres documents normatifs suivants EN60065 2014 EN 300 422 1 V1 5 1 EN 300 422 2 V1 4 1 EN 301 489 1 V1 9 2 EN 301 489 9 V1 4 1 EN 301 489 17 V2 2 1 EN 300 328 V1 9...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands