Ibiza sound LOUNGE28 Manual Download Page 8

MANUAL - LOUNGE28

8

©Copyright LOTRONIC 2022

Lorsque les piles ne sont pas utilisées, retirez-les pour éviter les dommages causés par des fuites ou la corrosion de la 

pile.

ATTENTION: 

Danger d'explosion si la pile n'e

st pas remplacée correctement. Ne remplacer que par le même t

ype ou 

un type équivalent.

AVERTISSEMENT: 

Ne pas ingérer la pile. Danger de brûlure chimique. Conserver les piles neuves et usées hors de 

portée des enfants. Si le compartiment à pile ne se ferme pas correctement, cesser d'utiliser le produit et tenir hors de 

portée des enfants. En cas de doute concernant le fait que les piles pourraient avoir été avalées ou introduites dans une 

partie quelconque du corps, consulter immédiatement un médecin. 

PROCEDURE D'APPAIRAGE BLUETOOTH

Appuyez sur la touche MODE de l’appareil ou de la télécommande jusqu’à ce que BT s’affiche.
1. Placez le téléphone portable à moins de 10 mètres

2. Activez la fonction de recherche BT sur votre téléphone portable pour rechercher le périphérique BT. Veuillez 

vous référer au manuel d'utilisation pour plus de détails.
3. Sélectionnez LOUNGE dans la liste des périphériques trouvés.

4. Appuyez brièvement sur la touche PLAY / PAUSE ▶

 pour lire ou mettre en pause la musique. Appuyez briè

-

vement sur la touche “

” ou “

” pour sélectionner la piste précédente ou suivante.

MODE LIGNE: 

Appuyez sur la touche MODE de l'appareil ou de la télécommande jusqu'à ce que LINE soit sélectionné. Ecoutez 

la musique de l'appareil connecté à l'entrée LINE.

MODE USB/MICRO-SD: 

Allumez l'appareil. Insérez une clé USB ou une carte TF. La musique stockée sur la clé ou la carte est lue auto-

matiquement.
Lecture/pause : Appuyez pour lire, appuyez pour faire une pause, appuyez à nouveau sur pour reprendre la 

lecture.  
Précédent/Suivant : Pendant la lecture, appuyez une fois pour revenir au début de la piste ou passer à la piste 

suivante. 
Repeat : Pendant la lecture, appuyez sur cette touche pour répéter la chanson en cours. 
Réglez le volume à l'aide de la commande VOLUME (11).

FONCTION REC

La fonction REC n'est pas disponible en mode Bluetooth et AUX. Insérez une clé USB ou une carte microSD dans 

le connecteur correspondant. La musique sur l'appareil inséré commencera à jouer. Allumez le microphone et 

appuyez brièvement sur le bouton REC. La musique s'arrête et vous pouvez parler ou chanter dans le micro

-

phone. Votre voix sera enregistrée sur le périphérique USB/microSD. A la fin de votre enregistrement, appuyez 

sur le bouton REC pour écouter votre enregistrement. Appuyez longuement sur le bouton REC pour supprimer le 

fichier enregistré.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Alimentation ....................................................................................................................100-240V~ 50/60Hz

Consommation ..........................................................................................................................................80W

Bande de fréquence Bluetooth ................................................................................................2402-2480MHz

Puissance d'émission HF max. du Bluetooth ........................................................................................0.5dBm 

Dimensions ......................................................................................................................330 x 310 x 753mm

Poids .....................................................................................................................................................11.8kg

Les caractéristiques techniques sont uniquement à titre indicatif.

Sous réserve de modification pour amélioration sans préavis.

Summary of Contents for LOUNGE28

Page 1: ...anleitung S 9 NL Handleiding p 12 ES Manual de Uso p 15 RO Manual de instructiuni p 18 SI Navodila za uporabo p 21 IT Istruzioni per l uso p 24 HR Upute za uporabu s 27 LED ILLUMINATED SPEAKER BOX 2 x...

Page 2: ...2 1 12 6 8 11 7 10 16 5 9 14 13 15 Risico voor elektrische schok Niet de behuizing openen 100 240V 50 60Hz Made in China for LOTRONIC S A Av Z Gramme 9 B 1480 Saintes LOUNGE 28 POWER AC INPUT OUTPUT O...

Page 3: ...ocket when it is not to be used for a long period of time Adequate care shall be taken so that foreign objects do not fall or liquids are not spilled into the enclosure through openings Do not remove...

Page 4: ...ayed Rotate the wheel 11 to adjust the bass or treble of the sound output from 9 to 9 17 RCA output connectors to connect the box to another active speaker amplifier etc 18 Press the switch to turn on...

Page 5: ...lect LOUNGE from the list of found devices 4 Short press the PLAY PAUSE button to play or pause the music Briefly press the or button to select the previous or next track LINE MODE Press the MODE butt...

Page 6: ...er l appareil du secteur en cas de non utilisation pour une dur e prolong e Prendre toutes les pr cautions qui s imposent pour viter que des corps trangers ou des liquides p n trent l int rieur du bo...

Page 7: ...connecteur et l autre extr mit dans une prise murale d livrant une tension de 100 240V 50 60Hz T l commande MUTE ECHO GT VOL ECHO TREBLE BASS M TRE M TRE M BASS MIC PRI REPEAT REC FOLDER M BASS BASS...

Page 8: ...ODE de l appareil ou de la t l commande jusqu ce que LINE soit s lectionn Ecoutez la musique de l appareil connect l entr e LINE MODE USB MICRO SD Allumez l appareil Ins rez une cl USB ou une carte TF...

Page 9: ...D GEFAHRENHINWEISE Aus Sicherheitsgr nden darf das Ger t nicht ver ndert oder umgebaut werden CE Das Ger t darf nur in trockenen geschlossenen R umen benutzt werden Nicht in Wassern he wie Badezim mer...

Page 10: ...VOL ECHO TREBLE BASS M TRE M TRE M BASS MIC PRI REPEAT REC FOLDER M BASS BASS VOLUME VOLUME Light SW TREBLE GT VOL 1 2 3 4 5 6 7 8 0 EQ M VOL M VOL 9 MODE Mute Tonstopp Mode Taste Zum Umschalten zwis...

Page 11: ...BETRIEB Schalten Sie das Ger t ein Stecken Sie einen USB Stick oder eine TF Karte ein Die auf dem Stick oder der Karte gespeicherte Musik wird automatisch abgespielt Wiedergabe Pause Dr cken Sie zum...

Page 12: ...chade aan eigendommen veroorzaakt door ondeskundig gebruik of niet naleving van de veiligheidsinstructies Elke aanspraak op garantie vervalt in dergelijke ge vallen Onbevoegde conversies en of wijzigi...

Page 13: ...t treble wordt weergegeven Draai aan het wiel 11 om de lage of hoge tonen van de geluidsweergave in te stellen van 9 tot 9 17 RCA uitgangsaansluitingen om de box aan te sluiten op een andere actieve...

Page 14: ...f om het vorige of volgende nummer te selecteren LIJN IN MODUS Druk op de MODE toets op het apparaat of op de afstandsbediening totdat LINE is geselecteerd Speel de mu ziek af van het apparaat dat is...

Page 15: ...orriente en caso de no utilizaci n prolongada Tome todas las precauciones para que ning n objeto o l quido entre en el interior del equipo No abra la tapa del equipo o el panel trasero El equipo no co...

Page 16: ...salida RCA para conectar la caja a otro altavoz activo amplificador etc 18 Pulse el interruptor para encender o apagar el aparato 19 Entrada de red Enchufe el cable de alimentaci n suministrado en est...

Page 17: ...ccione LOUNGE de la lista de equipos encontrados 4 Apriete brevemente la tecla PLAY PAUSE para comenzar la lectura o pausarla Apriete brevemente la tecla o para seleccionar la pista siguiente o anteri...

Page 18: ...la ploaie sau umezeal Deconecta i unitatea de la priz dac nu va fi utilizat o perioad mai lung de timp Trebuie s acorda i o aten ie deosebit astfel nc t s nu cad obiecte str ine n aparat sau s nu se...

Page 19: ...e bas Ap sa i butonul i se afi eaz b bass sau t treble Roti i roti a 11 pentru a regla bass ul sau treble ul ie irii sonore de la 9 la 9 17 Conectori de ie ire RCA pentru a conecta cutia la un alt dif...

Page 20: ...pauz muzica Ap sa i scurt butonul 9 sau pentru a selecta melodia anterioar sau urm toare MOD LINE IN Ap sa i butonul MOD de pe unitate sau de pe telecomand p n c nd este selectat modul LINE Reda i muz...

Page 21: ...biti izpostavljena kapljicam vode ali brizganju in nanje ne smete pritrditi predmetov napoln jenih s teko ino kot so vaze Naprave ne postavljajte kot vir odprtega ognja kot so sve e Naprave ne uporabl...

Page 22: ...K MUTE ECHO GT VOL ECHO TREBLE BASS M TRE M TRE M BASS MIC PRI REPEAT REC FOLDER M BASS BASS VOLUME VOLUME Light SW TREBLE GT VOL 1 2 3 4 5 6 7 8 0 EQ M VOL M VOL 9 MODE Mute Tipka na ina Izbirate lah...

Page 23: ...r ne izberete LINE Predvajajte glasbo naprave povezane z LINE vhodom USB TF NA IN Vklopite enoto Vstavite USB klju ek ali TF kartico Glasba shranjena na klju ku ali kartici se bo samodejno predvajala...

Page 24: ...trebbero cadere all interno dell apparecchio e causare incendi o scosse elettriche Se liquidi o oggetti penetrano nell apparec chio staccare immediatamente la spina dalla presa e contattare uno specia...

Page 25: ...uce le basse frequenze MIC VOL MIC VOL Aumenta riduce il volume del microfono collegato VOL VOL Aumenta riduce il volume generale LIGHT SW premere per scorrere i vari effetti di luce PREVIOUS brano pr...

Page 26: ...udio all ingresso AUX sull unit Quando un dispositivo collegato alla presa AUX disconnetter tutti gli altri dispositivi audio In modalit AUX tutte le funzioni posso no essere controllate dal dispositi...

Page 27: ...koristiti dulje vrijeme Potrebno je paziti da strani predmeti ne padnu ili da se teku ina ne prolije u ku i te kroz otvore Nemojte uklanjati poklopac ili stra nju stranu jer unutra nema dijelova koje...

Page 28: ...tisnite tipku i prikazuje se b bas ili t visoki tonovi Zakrenite kota i 11 za pode avanje basa ili visokih tonova izlaznog zvuka od 9 do 9 17 RCA izlazni konektori za spajanje kutije na drugi aktivni...

Page 29: ...erite LOUNGE s popisa prona enih ure aja 4 Kratko pritisnite tipku PLAY PAUSE za reprodukciju ili pauziranje glazbe Kratko pritisnite tipku ili za odabir prethodne ili sljede e pjesme NA IN LINIJE Pri...

Page 30: ...022 View the product on our website and download the manual in more languages Any questions or problems Contact us on facebook Imported from China by LOTRONIC S A Avenue Z nobe Gramme 9 B 1480 Saintes...

Reviews: