background image

©Copyright LOTRONIC 2016 

MIX500BT 

8

 

RÜCKSEITE: 

1.

 

12V Buchse zum Anschluss des Netzadapters. 

2.

 

Master Ausgang: Diesen Cinch Ausgang an den Cinch Eingang 

eines Verstärkers oder einer Aktivbox anschliessen.   

3.

 

REC  Ausgang:  Diesen Cinch Ausgang an den Cinch Eingang 

eines Recorders, Verstärkers oder einer Aktivbox anschliessen.   

4.

 

Line 2 Cinch Eingang: Line-Signal 2 hier anschliessen.

 

5.

 

Line 1 Cinch Eingang: Line-Signal 1 hier anschliessen.

 

 

USB/BLUETOOTH BEDIENFELD 

1.

 

Buchse für ein Mikrofon 

2.

 

USB/Bluetooth Wahlschalter: Drücken, um zwischen USB 

und Bluetooth Signal umzuschalten.   

3.

 

Play/Pause 

4.

 

Zurück zum vorigen Titel 

5.

 

Weiter zum nächsten Titel 

6.

 

Buchse für einen Kopfhörer 

 

Bluetooth Verbindung 

Das Mischpult  ist nur sichtbar,  wenn der Bluetooth Eingang gewählt ist. 

Nach Wahl des Bluetooth 

Betriebs am Mischpult, aktivieren Sie die Bluetooth Funktion auf Ihrem Smartphone und suchen Sie nach 

 

MIX500BT”. Verbinden Sie die beiden Geräte. Es wird kein Verbindungscode benötigt.   

 

WICHTIGER HINWEIS: Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen in speziellen 

Betrieben recycelt werden. Bringen Sie sie zu einer speziellen Entsorgungsstelle für 

Elektrokleingeräte (Wertstoffhof)! 

 

 

 
 
 

 

Belangrijke veiligheids en risico waarschuwingen   

 

Aandachtig de handleiding lezen en bewaren. 

 

Alle veiligheidsinstructies en waarschuwingen moeten worden nageleefd. Ze maken deel uit van de 

handleiding en moet worden bewaard met de handleiding. 

 

Waarschuwing

: Alleen op een stopcontact met randaarde aansluiten! 

 

Het apparaat is goedgekeurd voor gebruik in droge, gesloten ruimtes alleen. Niet het apparaat in de 

buurt van water, zoals in de badkamer of zwembaden gebruiken. 

 

Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan sterke trillingen of zware mechanische belasting. 

 

Plaats geen ontvangers gevuld met vloeistoffen, zoals glazen of vazen, op of direct naast het apparaat. 

Plaats geen kleine voorwerpen, zoals munten of paperclips, op het toestel. Als er vloeistof of 

voorwerpen in het apparaat dringen, trek dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en raadpleeg 

een deskundige. 

NL 

Summary of Contents for 15-2367

Page 1: ... 2016 MIX500BT 1 2 2 C CH HA AN NN NE EL L M MI IX XE ER R MIX500BT 15 2367 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG HANDLEIDING Imported from China by LOTRONIC S A Avenue Zénobe Gramme 9 B 1480 Saintes ...

Page 2: ...jects and liquids to enter into unit 11 If one of the following happens refer to qualified service personnel A Power cord or plug a damaged or B An object or liquid has entered into the unit or C The unit has been exposed to rain or D The unit doesn t work or E The unit has fallen or doesn t work normally 12 Repair Do not attempt to repair the unit yourself All repairs must be carried out by a qua...

Page 3: ...adjust the volume of headphone output 11 Master VOL Use this knob to adjust the master volume 12 Line signal selector Set the selector to the left side to mute the CH2 input signal and set the selector to the right side to mute the CH 1 input signal If the selector is in the middle position both CH 1 input signal CH 2 input signal will be mixed and sent to OUTPUT Jacks REAR PANEL CONTROLS 1 12V Po...

Page 4: ...oire d un lavabo 7 Ne pas placer l appareil sur un chariot un support un tabouret ou une table instable L appareil peut tomber et provoquer des blessures et des dommages Utilisez l appareil uniquement avec un chariot support tabouret ou table recommandé par le fabricant et vendu avec l appareil 8 Lorsque l appareil est installé sur un support déplacez le avec précaution Des arrêts soudains une for...

Page 5: ...SB 6 Sélecteur de source USB Bluetooth Line Appuyez pour commuter entre les entrées USB Bluetooth et Ligne 7 Contrôle de GAIN Réglage du niveau d entrée de canal 2 8 Contrôle des aigus Réglage des hautes fréquences canal 2 9 Contrôle des graves Réglage des basses fréquences canal 2 10 Contrôle de volume casque 11 Contrôle de volume général 12 Crossfader Poussez le crossfader sur la guche pour coup...

Page 6: ... vor der Inbetriebnahme durch Anleitung für spätere Bezugnahme aufbewahren 2 Alle Warnhinweise auf dem Gerät und in der Anleitung genau befolgen 3 Behandeln Sie die Netzschnur mit Sorgfalt und beschädigen oder verformen Sie sie nicht Eine beschädigte oder verformte Netzschnur kann Stromschlag und Defekte verursachen Beim Abziehen des Steckers aus der Steckdose immer am Stecker anfassen nie an der ...

Page 7: ...aufweist das Gerät gefallen oder das Gehäuse beschädigt ist REPARATUREN DÜRFEN NUR VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL AUSGEFÜHRT WERDEN Nach Abschluss der Wartungs und Reparaturarbeiten lassen Sie alle Routineüberprüfungen durchführen um die Sicherheit des Geräts zu gewährleisten KANALREGLER 1 GAIN Regler Stellt die Verstärkung des Eingangssignal von Kanal 1 ein 2 TREBLE Regler Einstellung der hohen ...

Page 8: ...räte Es wird kein Verbindungscode benötigt WICHTIGER HINWEIS Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll Sie müssen in speziellen Betrieben recycelt werden Bringen Sie sie zu einer speziellen Entsorgungsstelle für Elektrokleingeräte Wertstoffhof Belangrijke veiligheids en risico waarschuwingen Aandachtig de handleiding lezen en bewaren Alle veiligheidsinstructies en waarschuwingen moeten worden na...

Page 9: ... tot het condenswater verdampt is Dit kan enkele uren duren Gebruik het apparaat alleen in een gematigd klimaat niet in een tropische omgeving Defecte stroomkabels mogen enkel vervangen worden door specialisten Gevaar van elektrische schok Als u niet zeker bent over de correcte aansluiting of als er vragen zijn die niet worden beantwoord door de gebruiksaanwijzing contacteer een specialist Raadple...

Page 10: ...SB Bluetooth keuzeschakelaar 3 Play pauze 4 Terug naar de vorige track 5 Verder naar de volgende track 6 Headphone Sluit uw hoofdtelefoon hier aan Bluetooth verbinding Het mengpaneel is alléén zichtbaar indien de ingangsbron Bluetooth gekozen is Kies de Bluetooth ingangsmodus op het mengpaneel schakel de Bluetooth functie op uw smartphone aan en zoek naar de MIX500BT Verbindt de twee toestellen Er...

Page 11: ... MIX500BT Conforms to the essential requirements of the LVD directive 2014 35 EU RED directive 2014 53 EU and EMC directive 2014 30 EU Based on the following specifications applied Safety IEC 60065 2014 Health EN62479 2010 EMC EN301 489 1 V1 9 2 2011 EN301 489 17 V2 2 1 2012 EN55032 2012 AC 2013 EN55020 2007 A11 2011 EN61000 3 2 2014 EN61000 3 3 2013 Radio EN300 328 V1 9 1 Place and date of issue ...

Page 12: ...ormes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de Directive LVD 2014 35 EU Directive RED 2014 53 EU et directive EMC 2014 30 EU Les produits sont en conformité avec les normes et ou autres documents normatifs suivants Sécurité électrique IEC60065 2014 Exposition humaine EN62479 2010 CEM EN301 489 1 V1 9 2 2011 EN301 489 17 V2 2 1 2012 EN55032 2012 AC 2013 EN55020 2007 A11 ...

Reviews: