ÉTAPE 1:
Préparation pour installer l’écran /
STEP 1:
Preparation for installing the monitor
1. Le support pour écran peut seulement
être installé sur un écran avec des trous
VESA d’une distance de 100x100mm ou
75x75mm.
1. The monitor mount can only be installed
on a monitor with VESA holes 100x100mm or
75x75mm.
75x75
100x100
mm ou /
or
mm
75x7
5
100x10
0
ou /
or
2. Enlevez la base originale de l’écran en faisant attention de
ne pas l’égratigner.
2. Remove the original fixed base of the monitor. Be careful not
to scratch the screen.
OPTION 1:
Installer sur le côté de la table /
Install to edge of desk
ÉTAPE 2:
Choisissez une option pour l’installation /
STEP 2:
Choose an option for the installation
10
9
C
5
Serrer
Tighten
20 -100mm
(
25/32
’’ - 3
17/32
’’ )
Table
Desk
Choisissez les trous selon l’épaisseur de votre table.
Choose the holes that fit best with the thickness of your desk top.
1
2
3
5
4
F
F
D
