CHALLENGE
COFFEE
GRINDER
Manual de instalación y funcionamiento
Installation and operation manual
Installations- und betriebshandbuch
РУКОВОДСТВО
ПО
УСТАНОВКЕ
,
ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
И
ОБСЛУЖИВАНИЮ
E N
D E
RU
E S
Page 1: ...CHALLENGE COFFEE GRINDER Manual de instalación y funcionamiento Installation and operation manual Installations und betriebshandbuch РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ И ОБСЛУЖИВАНИЮ EN DE RU ES ...
Page 2: ...cuidado del electrodoméstico Información General No conecte el aparato antes de comprobar que el voltaje indicado en la placa de características es la misma que la tensión de la red de suministro eléctrico Limpie el aparato con un paño seco o ligeramente húmedo Las reparaciones deben ser realizadas únicamente por los centros de servicio autorizados Reparaciones no profesionales pueden poner en pel...
Page 3: ...lter 5 der Maschine ein Setzen Sie den Siebträger auf die Mühlengabel 6 und ziehen Sie den Dosierhebel 8 nach vorne automatische Maschine oder drehen sie ihn manuelle Maschine um eine Dosis gemahlenen Kaffee 7 Gramm zu erhalten INSTRUCTIONS FOR USE EN BEFORE USE Please read the following information carefully It contains important advice regarding use safety and maintenance care of the appliance G...
Page 4: ...r dreht sich und zeigt die gewählte Mahlgradeinstellung an Mahldauer einstellen eemenge in g pro Mahlvorgang eingestellt werden ee mahlen ausgeliefert Halten Sie den Deckel des Bohnenbehälters 1 immer gut geschlossen eebohnen zu ee als Sie tatsächlich brauchen Reinigung der Mühle Ziehen Sie den Netzstecker Entfernen Sie die restlichen Bohnen aus dem Bohnenbehälter Nehmen Sie den Bohnenbehälter 1 v...
