background image

 IT

NORME DI INSTALLAZIONE, MANUTENZIONE E VERIFICHE PRELIMINARI

Perchè il suo apparecchio funzioni nella maniera corretta e possa durare nel 

tempo, occorre che vengano rispettate le modalità di installazione e manuten-

zione illustrate in questo opuscolo. Affidarsi ad un idraulico qualificato. 

INSTALLAZIONE

Fig. 1:

 Rimuovere le coperture di plastica in dotazione alla cassetta di scarico.

Fig. 2:

 Controllare che a parete finita, compreso di rivestimento, la profondità fino 

alla superficie di appoggio blu sia di MIN 18 mm – 0.7 in e MAX 56 mm – 2.20 in. 

N.B.: il rivestimento dovrà essere MIN 15 – 0.59 in.

Se da 18 mm/0.7 in a 28 mm/1.1 in.

Fig. 3-A:

 Avvitare i bulloni filettati.

Se da 28 mm/1.1 in a 56 mm/2.2 in.

Fig. 3-B:

 Inserire la piastra all’interno della cassetta.

Fig. 4-B:

 Bloccare la piastra interna con i bulloni filettati.

Fig. 5 - 6:

 Avvitare le aste di comando filettate sul sistema di scarico della cas

-

setta lasciando dal muro finito, compreso di finitura, 17 mm – 0.66 in. Tagliare 

la parte eccedente posteriore per consentire il corretto movimento del pulsante.

Fig. 7:

 Avvitare le coperture in plastica sulle aste di comando. 

N.B.: 

Solo per 

profondità superiore a 45 mm - 1.77 in.

Fig. 8:

 Inserire il sistema di pulsanti, fissandolo con le viti.

Fig. 9:

 Avvitare le due viti dietro la piastra di finitura.

Fig. 10 – 11:

 innestare la piastra di finitura sulla piastra a muro, accoppiando le 

alette 1-2 ai rispettivi spacchi. Posizionare la piastra scendendo dall’alto, quan

-

do risulta inserita, abbassare la parte inferiore contro la parete.

Fig. 12:

 Tenendo premuti i pulsanti, posizionare i grani avvitandoli fino al com

-

pleto bloccaggio.

PULIZIA

Per una corretta pulizia, lavare esclusivamente con acqua e sapone, risciacquare 

ed  asciugare  con  una  pelle  di  daino  e  panno  morbido.  Evitare  assolutamente 

l’impiego di alcool, solventi, detersivi solidi o liquidi contenenti sostanze corro

-

sive o acide, strofinacci con fibre sintetiche, spugne abrasive, tamponi con fili 

metallici, poichè potrebbero alterare irreversibilmente le superfici trattate.

L’UTILIZZO DI QUESTO TIPO DI DETERGENTI PER LA PULIZIA DEL RUBINETTO 

FA DECADERE QUALSIASI GARANZIA SULLA SUPERFICIE DELLO STESSO DA 

PARTE DI IB.

Summary of Contents for BYEBYE 001

Page 1: ...ISTRUZIONI DI MONTAGGIO FITTING INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE BYEBYE 001 002 001 002 ...

Page 2: ...arte eccedente posteriore per consentire il corretto movimento del pulsante Fig 7 Avvitare le coperture in plastica sulle aste di comando N B Solo per profondità superiore a 45 mm 1 77 in Fig 8 Inserire il sistema di pulsanti fissandolo con le viti Fig 9 Avvitare le due viti dietro la piastra di finitura Fig 10 11 innestare la piastra di finitura sulla piastra a muro accoppiando le alette 1 2 ai r...

Page 3: ... back part to allow the button to move correctly Fig 7 Screw the plastic covers onto the control rods N B only for dept higher than 45 mm 1 77 in Fig 8 Insert the button system fixing it with the screws Fig 9 Screw the two screws behind the finishing plate Fig 10 11 Insert the finishing plate on the wall plate coupling the clip 1 2 to the respective holes Position the plate sliding from the top wh...

Page 4: ... 66 in Coupez le surplus de dehors pour permettre au bouton de se bouger correctement Fig 7 Vissez les couverture en plastique sur les tiges de contrôle NB unique ment pour les profondeurs supérieures à 45 mm 1 77 in Fig 8 Insérez le système de boutons en le fixant avec les vis Fig 9 Vissez les deux vis derrière la plaque de finition Fig 10 11 Insérez la plaque de finition sur la plaque murale en ...

Page 5: ...Fig 1 Fig 2 ...

Page 6: ...Fig 3 A 18 mm 0 7 in 28 mm 1 1 in ...

Page 7: ...Fig 3 B Fig 4 B 28 mm 1 1 in 56 mm 2 2 in ...

Page 8: ...Fig 5 Fig 6 ...

Page 9: ...Fig 7 Fig 8 Solo per profondità superiore a 45 mm 1 77in Only for depths greater than 45 mm 1 77 in Seulement pour des profondeurs supérieures à 45 mm 1 77 in ...

Page 10: ...Fig 9 Fig 10 ...

Page 11: ...Fig 11 Fig 12 ...

Page 12: ......

Reviews: