-18-
HINWEIS
:LUGGLH7LHINKOWUXKHLQIHXFKWHQXQEHKHL]WHQXVZ5lXPHQDXIJHVWHOOWNDQQVLFKDXIGHQ
$XVVHQÀlFKHQ:lQGH%RGHQXQG6FKHLEHQ.RQGHQVZDVVHUELOGHQ'LHVJHVFKLHKWYRUDOOHP
LQ GHQ -DKUHV]HLWHQ PLW UHODWLY QLHGULJHQ7HPSHUDWXUHQ XQG KRKHU /XIWIHXFKWLJNHLW 'LHVH DEVROXW
QRUPDOH(UVFKHLQXQJLVWGDUDXI]XUFN]XIKUHQGDVV:lQGHXQG%RGHQGHU.KOWUXKHNlOWHUDOVGLH
5DXPWHPSHUDWXUVLQG'LH)XQNWLRQVHLJHQVFKDWWHQGHV*HUlWVZHUGHQKLHUGXUFKNHLQHVIDOOVEHHLQWUlFKWLJW
ABTAUEN UND WANNE REINIGUNG
8PHLQHPD[LPDOH/HLVWXQJGHU.KODQODJH]XHUUHLFKHQZLUGHLQPDQXHOOHV$EWDXHQHPSIRKOHQ
ZHQQGHU5HLILQGHU:DQQHHLQH'LFNHYRQPPEHUVWHLJW)UGLH5HLQLJXQJGHU:DQQHLVWZLH
IROJWYRU]XJHKHQ
'LH:DUHZlKUHQGGHV$WDXHQVEHLJOHLFKHU7HPSHUDWXULQGHPYRUJHVHKHQHQ%HKlOWHUDXI]XEHZDKUHQ
*HUlWDXVVFKDOWHQLQGHPGLUHNWGHU6WURPVWHFNHUDXVJH]RJHQZLUG
'LH'HFNHORIIHQVWHKHQODVVHQXQGDEZDUWHQELVGLH,QQHQWHPSHUDWXUJOHLFKGHU5DXPWHPSHUDWXULVW
$P:DQQHQERGHQGHQ3IURSIHQZHJQHKPHQXQGXQWHUGHQ6FKUDQNREHVLVWP|JOLFKHLQH:DQQH
IUGHQ$XIIDQJYRQ7DXZDVVHUVWHOOHQ
6FKOLHOLFKGLH:DQQHPLWWHOVZHLFKHP7XFKXQGQHXWUDOHQ:DVFKPLWWHOQUHLQLJHQVSOHQXQG
VRUJIlOWLJWURFNQHQ$QVFKOLHHQGGHQ$EODSURSIHQZLHGHUHLQVHW]HQGHQ6WHFNHUHLQVWHFNHQXQG
ZDUWHQELVGLH%HWULHEVWHPSHUDWXUHUUHLFKWLVWEHYRUGLH7UXKHHUQHXWJHIOOWZLUG
Bei der Reinigung keine Wassersträhle oder Dampfreiniger verwenden, welche die elektrischen
Teile beschädigen könnten.Benutzen Sie keine mechanischen Vorrichtungen oder andere Mittel,
um den Enteisungsprozess zu beschleunigen, außer denen, die vom Hersteller empfohlen werden.
SAISONBEDINGTE BENUTZUNG
6ROOWHGLH0DVFKLQHIUOlQJHUH=HLWUlXPHVWLOOVWHKHQVLQGIROJHQGHYRUEHXJHQGH0DQDKPHQ]XWUHIIHQ
6WHFNHUYRQGHU6WHFNGRVHDXV]LHKHQ
'DV*HUlWJXWUHLQLJHQXQGWURFNQHQ
'LH:DQQHRIIHQODVVHQXPGLH%LOGXQJYRQVFKOHFKWHQ*HUFKHQ]XYHUPHLGHQ
'DV*HUlWPLWHLQHP7XFKDEGHFNHQLQHLQHPWURFNHQHQ5DXPJHVFKW]WYRQH[WHUQHQ
DWPRVSKlULVFKHQ(LQZLUNXQJHQDEVWHOOHQ
BETRIEBSSTÖRUNGEN UND ABHILFEN
'LH)XQNWLRQVVW|UXQJHQGLHEHL.KOJHUlWHQDXIWUHWHQVLQG
]XPJU|WHQ7HLODXIPDQJHOKDIWH(OHNWUR,QVWDOODWLRQ
]XUFN]XIKUHQ(VKDQGHOWVLFKVRPLWXP8UVDFKHQGLHYRU2UWHLQIDFK]XEHVHLWLJHQVLQG
Das Gerät funktioniert nicht:
NRQWUROOLHUHQGDGHU6WURPUHJXOlULQGHU6WHFNGRVHDQNRPPW
NRQWUROOLHUHQGDGHU6WHFNHUULFKWLJLQGHU6WHFNGRVHVWHFNW
NRQWUROOLHUHQGD6WURPNDEHOQLFKWGHIHNWLVW
Die Innentemperatur ist nicht tief genug:
NRQWUROOLHUHQGDGDV*HUlWQLFKWLQGHU1lKHHLQHU:lUPHTXHOOHVWHKW
NRQWUROOLHUHQGDVLFKDXIGHU:DQQH:lQGHQLFKW]XYLHO(LVELOGXQJEH¿QGHW
GLH(LQVWHOOXQJGHV7KHUPRVWDWVEHUSUIHQ
NRQWUROOLHUHQGDGHU.RQGHQVDWRUQLFKWYHUVWRSIWLVW
GHQSHUIHNWHQ9HUVFKOXGHU'HFNHOEHUSUIHQ
Das Gerät ist geräuschvoll:
EHUSUIHQREDOOH6FKUDXEHQXQG%RO]HQJXWDQJH]RJHQVLQG
NRQWUROOLHUHQREGDV*HUlWJXWQLYHOOLHUWLVW
EHUSUIHQREHLQ5RKURGHUHLQ9HQWLODWRUUDGPLWDQGHUHQ7HLOGHV*HUlWHVLQ.RQWDNWNRPPW
Summary of Contents for VIC 4SK
Page 2: ...2...
Page 25: ...25 VIC 4SK AT 9 6 7 W W 9 6 7 W W 9 6 7 W W 9 6 7 W W MODEL A B C GROSS VOL NET VOL...
Page 26: ...26 VIC 4SK CSV 9 6 69 W W 9 6 69 W W 9 6 69 W W 9 6 69 W W MODEL A B C GROSS VOL NET VOL...
Page 27: ...27 VIC 4SK CCS 9 6 6 W W 9 6 6 W W 9 6 6 W W 9 6 6 W W MODEL A B C GROSS VOL NET VOL...
Page 28: ......
