
-29-
AB N
REGOLAZIONE TEMPERATURA
4XHVWRDSSDUHFFKLRIULJRULIHURqHTXLSDJJLDWRGLXQWHUPRVWDWRSHULOPDQWHQLPHQWRDXWRPDWLFRGHOOD
WHPSHUDWXUDSUHVWDELOLWDHGLGRQHDDOOLQWHUQRGHOODYDVFD,OWHUPRVWDWRqWDUDWRSUHVVRODIDEEULFDH
QRQGRYUHEEHHVVHUHWRFFDWRGDOOXWLOL]]DWRUH6ROWDQWRQHOFDVRLQFXLODWHPSHUDWXUDPHGLDLQWHUQD
ULVXOWLQRQVRGGLVIDFHQWHVLSXzDJLUHUXRWDUQGRODPDQRSROD
(3)
Lo sbrinamento è manuale.
TEMPERATURE SETTING
(DFKUHIULJHUDWLQJDSSOLDQFHLVSURYLGHGZLWKDWKHUPRVWDWIRUDXWRPDWLFPDLQWHQDQFHRIWKHDSSUR
-
SULDWHSUHHVWDEOLVKHGWHPSHUDWXUHLQVLGHWKHWDQN7KLVWHPSHUDWXUHDGMXVWHULVJDXJHGE\WKHIDFWRU\
DQGVKRXOGQRWEHWRXFKHGE\WKHXVHU2QO\LIWKHDYHUDJHLQWHUQDOWHPSHUDWXUHLVWRRFROGRUQRWFROG
HQRXJKVKRXOGWKHNQRE
(3)
WXUQHG
Defrosting is manual.
REGLAGE DE LA TEMPERATURE
&KDTXHDSSDUHLOIULJRUL¿TXHHVWSRXUYXGXQWKHUPRVWDWSRXUOHPDLQWLHQDXWRPDWLTXHGHODWHPSpUD
-
WXUHSUp¿[pHHWDSSURSULpHjOLQWpULHXUGHODFXYH&HGLVSRVLWLISRXUUpJOHUODWHPSpUDWXUHVWJUDGXp
jOXVLQHHWQHGHYUDLWSDVrWUHWRXFKpSDUOXWLOLVDWHXU6HXOHPHQWVLODWHPSpUDWXUHPR\HQQHLQWHUQHHVW
WURSIURLGHRXWURSpOHYpHLOIDXWDJLUVXUOHERXWRQ
(3)
Le degivrage est
manuel
TEMPERATUR EINSTELLUNG
-HGHU *HUlW LVW PLW HLQHP7KHUPRVWDW ]XU$XIUHFKWHUKDOWXQJGHU YRUEHVWLPPWHQXQG JHHLJQHWHQ
7HPSHUDWXULP%HKlOWHUDXVJHVWDWWHW'LHVHU7HPSHUDWXUUHJOHUZLUGLQGHU)DEULNJHHLFKWXQG'UIWH
YRQGHP%HQXW]HUQLFKWEHUKUWZHUGHQ1XUZHQQGLH'XUFKVFKQLWWVWHPSHUDWXU]XNDOWRGHUQLFKWNDOW
JHQXJVHLQVROOWHLVWGHU'UHKJULII
(3)
]XEHQXW]HQ
Das Abtauen erfolgt
manuell.
AJUSTE DE TEMPERATUR A
7RGRDSDUDWRIULJRUt¿FRHVWiHTXLSDGRFRQXQWHUPRVWDWRSDUDHOPDQWHQLPLHQWRDXWRPiWLFRGHOD
WHPSHUDWXUDODPiVDGHFXDGD\SUH¿MDGDSDUDHOLQWHULRUGHOWDQTXH(VWHUHJXODGRUGHODWHPSHUDWXUD
HVWDUDGRHQODIiEULFD\QRGHEHVHUWRFDGRSRUHOXVXDULR6yORHQFDVRODWHPSHUDWXUDSURPHGLRLQWHUQD
UHVXOWDUiGHPDVLDGRIULDRGHPDVLDGRSRFRIULDKDEUiTXHDFFLRQDUHOSRPR
(3).
El desescarche es manual.
TEMPERATUURAFSTELLING
'LWNRHODSSDUDDWLVXLWJHUXVWPHWHHQWKHUPRVWDDWYRRUKHWDXWRPDWLVFKHEHKRXGYDQGHELQQHQLQGH
NXLSYRRUDILQJHVWHOGHHQJHVFKLNWHWHPSHUDWXXU'HWKHUPRVWDDWLVJHLMNWELMGHIDEULHNHQGLHQWQLHW
GRRUGHJHEUXLNHUDDQJHUDDNWWHZRUGHQ$OOHHQLQKHWJHYDOGHJHPLGGHOGHELQQHQWHPSHUDWXXUQLHW
EHYUHGLJHQGEOLMNWNDQPHQHUDDQ]LWWHQGRRUGHNQRS
(3)
WHGUDDLHQ
Het ontdooien is handmatig.