I-VALO HID Operation And Maintenance Instructions Download Page 1

Page: 1 / 8

Bruks- och underhållsinstruktioner

Käyttö- ja huolto-ohjeet

Operation and maintenance instructions

Betriebs- und Wartungsanleitung

Notice d’utilisation, d’installation et de maintenance

Инструкции по эксплуатации и техническому обслуживанию

Instrukcja użytkowania i konserwacji

I-VALO tuotenro: 28007

Yleiset käyttö- ja huolto-ohjeet - purkauslamppuvalaisimet 11/2018

I-VALO HID LUMINAIRES

INSTRUCTIONS FOR TRADITIONAL I-VALO INDUSTRIAL LUMINAIRES

WITH HIGH INTENSITY DISCHARGE LAMP

Manufacturer:

I-VALO

TEHTAANTIE

14500

IITTALA

FINLAND

Tel.

+358 (0)10 501 3000

Summary of Contents for HID

Page 1: ...stallation et de maintenance 6 RU 7 PL Instrukcja u ytkowania i konserwacji 8 I VALO tuotenro 28007 Yleiset k ytt ja huolto ohjeet purkauslamppuvalaisimet 11 2018 I VALO HID LUMINAIRES INSTRUCTIONS FO...

Page 2: ...nn n mukaisesti K ytt j nnitteen tulisi olla 230V 3 Tilap isesti j nnitevaihtelu saa maksimissaan olla 5 Yli 10 n nopeat verkkoj nnitteen putoamiset voivat johtaa lamppujen sammumiseen I Valon valais...

Page 3: ...ttmaskiner Speciellt oskyddade filter kan bli skadade av vattentrycket Var v nlig och kontrollera armaturens t tningar vid lampbyte och reng r t tningar vid behov S kerst ll att kupan r korrekt placer...

Page 4: ...may be installed only by a qualified electrician in accordance with local legislation The operating voltage should be 230V 3 Temporarily a maximum fluctuation of 5 is allowed Sudden changes of over 10...

Page 5: ...Die Spannung darf gelegentlich um max 5 schwanken Ein schneller Spannungssturz um mehr als 10 kann den Ausfall des Leuchtmittels verursachen Die I Valo Leuchten werden serienm ig mit einer Montagesch...

Page 6: ...ur dans le pays La tension d alimentation doit tre de 230V 3 Les variations de tension peuvent occasionnellement osciller de 5 maximum Une chute de tension rapide de plus de 10 peut provoquer l extinc...

Page 7: ...7 www i valo com I VALO E40 6 I VALO I VALO 4 230 3 5 10 I VALO 1 2 60 sec 60 3 I VALO 5 Goretex 40 000 40 000 50 000 I VALO SERVICE PACK I VALO 7...

Page 8: ...4 CZYSZCZENIE Opraw mo e instalowa wy cznie osoba z odpowiednimi uprawnieniami i zgodnie z obowi zuj cymi przepisami Napi cie robocze powinno wynosi 230V 3 Dopuszcza si maksymalne chwilowe odchylenie...