background image

15 

Quick Start / USB 3.0 Dual Card Reader SD & Micro SD card

NL

De lezer wordt automatisch geïnstalleerd vanuit het systeem en heeft 

geen stuurprogramma's nodig. Sluit de lezer aan op een vrije USB-

poort van uw computer en volg de instructies op

het scherm. De lezer wordt als een verwisselbare schijf geïnstalleerd 

en weergegeven.

De lezer ondersteunt de volgende soorten geheugenkaarten: 

SD, 

SDHC, SDXC, Micro SD, Micro SDHC, Micro SDXC

. Slots voor afzon-

derlijke geheugenkaarten

worden getoond in de tekening hieronder.

Besturingssysteem: 

Windows 7 / 8 / 8.1/10, Mac OS X of hoger

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR HET GEBRUIK 

VAN HET DOCKING STATION

•  Stel het product niet bloot aan externe temperaturen en lucht-

vochtigheid.

•  Gebruik het product op vlakke ondergrond – u voorkomt op die 

manier dat het product wegglijdt en op de grond valt.

•  Bewaar de drivers en de handleiding voor event. later gebruik. 

In samenwerking met de serviceafdeling:

•  Controleer de functionaliteit na het vallen van het product in 

water of op de grond.

•  Controleer de functionaliteit als het product barsten vertoont.

•  Reclameer dit product als het niet werkt in overeenstemming met 

de handleiding.

VEELGESTELDE VRAGEN 

Beschikbaar op onze website 

www.i-tec.cz/nl

 op het tabblad “FAQ” 

bij dit product.

Summary of Contents for U3CRDUO

Page 1: ...UO User guide Gebrauchsanweisung Mode d emploi Manual de instrucciones Manuale Uživatelská příručka Instrukcje obsługi Užívateľská príručka Vartotojo vadovas Handleiding USB 3 0 Dual Card Reader SD Micro SD card ...

Page 2: ...amente todo el manual El manual detallado está disponible en nuestro sitio web www i tec cz es bajo la pestaña Manuales y controladores de este producto Si tiene algún problema póngase en contacto con nuestro equipo de soporte en support itecproduct com IT Leggere attentamente tutto il Libretto d uso Il Libretto d uso è a disposizione anche sulla scheda Manuali e strumenti del nostro sito web www ...

Page 3: ...dovą galite rasti mūsų svetainėje www i tec cz en šio produkto skyrelyje Manuals drivers Iškilus problemoms galite susisiekti su mūsų technine pagalba support itecproduct com NL Wij vragen u vriendelijk om de volledige handleiding zorgvuldig door te lezen Een gedetailleerde handleiding van dit product is beschikbaar op onze website www i tec cz nl onder het tabblad Handleidingen en drivers Mochten...

Page 4: ......

Page 5: ...GLISH 06 DEUTSCH 07 FRANÇAIS 08 ESPAÑOL 09 ITALIANO 10 ČESKY 11 POLSKI 12 SLOVENSKY 13 LIETUVOS 14 NEDERLANDS 15 WEEE 16 17 Declaration of Conformity 18 19 FCC 20 USB 3 0 Dual Card Reader SD Micro SD card ...

Page 6: ...ry card is displayed on the scheme below Operating system Windows 7 8 8 1 10 Mac OS X or higher SAFETY INSTRUCTIONS Do not expose to extreme temperatures and air humidity Use the device on flat surfaces you will prevent it from slipping and falling to the ground Save the user manual for a possible use later In cooperation with the service department Check functionality after falling to water or to...

Page 7: ...ezeigt Betriebssystem Windows 7 8 8 1 10 Mac OS X oder höher SICHERHEITSHINWEISE Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen und Feuchtigkeit aus Verwenden Sie das Gerät auf flachem Untergrund um zu verhindern dass es rutscht und auf den Boden fällt Bewahren Sie das Handbuch zur späteren Verwendung auf In Zusammenarbeit mit der Serviceabteilung Überprüfen Sie die Funktionalität nachdem das G...

Page 8: ...TÉ Ne pas exposer aux températures extrêmes ni à l humidité d air Veuillez utiliser s il vous plaît des dessous fonds plats pour y poser le dispositif pour éviter son glissement et tombée à terre Veuillez garder s il vous plaît le présent Guide d instructions et mode d emploi pour son éventuelle utilisation postérieure Veuillez collaborer s il vous plaît avec le Département de Service Pour vérifie...

Page 9: ...bajo Sistema operativo Windows 7 8 8 1 10 Mac OS X o superior INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD No exponga el dispositivo a temperaturas extremas y a la hume dad del aire Utilice el dispositivo en superficies planas evite que pueda deslizarse y caer al suelo Conserve el manual para un eventual uso en el futuro En colaboración con el departamento de servicio técnico Verifique el funcionamiento tras una ca...

Page 10: ... Windows 7 8 8 1 10 e Mac OS X o superiore ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER L USO DELLA STAZIONE DOCK Evitare i valori estremi della temperatura e dell umidità Usare il dispositivo su un supporto orizzontale per evitare la caduta per terra a causa del suo scivolamento Conservare gli strumenti e anche il Libretto d uso In collaborazione con il Centro di assistenza tecnica controllare il funzionamento de...

Page 11: ...ro jednotlivé paměťové karty jsou zobrazeny na nákresu níže Operační systém Windows 7 8 8 1 10 Mac OS X nebo vyšší BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Nevystavujte extrémním teplotám a vlhkosti vzduchu Používejte zařízení na plochých podložkách vyvarujete se tím sklouznutí a pádu na zem Uschovejte manuál pro pozdější možné použití V součinnosti se servisním oddělením Ověřte funkčnost po pádu do vody nebo na zem O...

Page 12: ...edstawia rysunek poniżej System operacyjny Windows 7 8 8 1 10 Mac OS X i nowsze INSTRUCKJE BEZPIECZEŃSTWA Nie narażać na działanie wysokich temperatur i wysokiej wilgot ności Używać urządzenia na powierzchniach płaskich w celu uniknię cia upadku Zachować instrukcję do ewentualnego późniejszego użycia We współpracy z działem serwisu Sprawdzić funkcjonalność po upadku do wody lub na twarda powierzch...

Page 13: ...otlivé pamä ťové karty sú zobrazené na nákrese viď nižšie Operačný systém Windows 7 8 8 1 10 Mac OS X alebo vyšší BEZPEČNOSTNÉ POKYNY Nevystavujte extrémnym teplotám a vlhkosti vzduchu Používajte zariadenie na plochých podložkách vyvarujete sa tým skĺznutiu a pádu na zem Uschovajte manuál pre neskoršie možné použitie V súčinnosti so servisným oddelením Overte funkčnosť po páde do vody alebo na zem...

Page 14: ...atminties kortų lizdai yra parodyti brėžinyje žiūrėti žemiau Operacinė sistema Windows 7 8 8 1 10 Mac OS X ir naujesnės NAUDOJIMO SAUGOS TAISYKLĖS Saugoti nuo aukštos temperatūros ir drėgmės Įrenginį naudoti ant lygių neslidžių paklotų išvengsite slydimo ir kritimo ant žemės Vadovą saugokite vėlesniam naudojimui Bendradarbiaudami su servisu Patikrinkite veikimą po įkritimo į vandenį arba nukritimo...

Page 15: ...systeem Windows 7 8 8 1 10 Mac OS X of hoger VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR HET GEBRUIK VAN HET DOCKING STATION Stel het product niet bloot aan externe temperaturen en lucht vochtigheid Gebruik het product op vlakke ondergrond u voorkomt op die manier dat het product wegglijdt en op de grond valt Bewaar de drivers en de handleiding voor event later gebruik In samenwerking met de serviceafdeling Contr...

Page 16: ...u une fois découlée la vie utile dudit dispositif vous vous voyez dans l obligation d assurer que le disposi tif se trouve déposé en un respectif centre de collecte dûment établi à cette fin et non en d autres centres de ramassage qui soient des tinés à déposer de courants déchets municipaux non triés De cette manière on contribue considérablement à une amélioration en ma tière d environnement où ...

Page 17: ...du Prispeje to k zlepšeniu životného prostredia nás všetkých Iba pre Európsku úniu POLSKI To urządzenie oznakowane jest specjalnym symbolem odzysku Pookresie użytkowania trzeba je zwrócic do odpowiedniego punktu zbiörki i nie wolno umiestczać go razem z nieposortowanymi odpa dami Takie dzialanie przyniese korzyść dla środowiska Tylko w Unii Europejskiej LIETUVIU Šis gaminys yra pažymetas specialiu...

Page 18: ...2 Determination Bestimmung la détermination Determinación Určení Určenie Opcje Doel Product is determined for using in PC as equipment Das Produkt ist für Austattung und als Zubehör von Computern bestimmt Le produit est déterminé pour une utilisation sur PC comme équipement El producto se determina para usar en PC como equipo Výrobek je určen pro přístrojové vybavení a jako příslušenství do počíta...

Page 19: ...her bei standardmäßiger Nuttzung et c est la sécurité dans des conditions d application standard y es seguridad bajo condiciones de aplicación estándar a je bezpečný za podmínek obvyklého použití a je bezpečný za podmienok obvyklého použitia oraz jest produktem bezpiecznym przy standardowym wykorzystywaniu en is veilig onder de omstandigheden van normaal gebruik Additional information Ergänzende A...

Page 20: ...een tested and found to comply within the limits of a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation www i tec cz en ...

Reviews: