background image

8 |

PCI-E 2x M.2 Card

FRANÇAIS

L’ENTRÉE EN MATIÈRE 

Carte PCI-E interne pour votre ordinateur de bureau. Ajoutez à votre système un 

disque SSD  haute vitesse dans le format M.2. La carte dispose d’une fente pour 

disques M.2 SATA et d’une fente pour disques M.2 PCI-E.  

SPÉCIFICATION 

•  Possibilité de brancher en même temps M.2 SSD, 1x B key et 1x M key NGFF 

SSD à travers l’interface PCI-E 4X 

•  Tout en remplissant la spéci

fi

cation PCI Express M.2  1.0.

•  Tout en remplissant la spéci

fi

cation SATA 3.0 pour B key  

•  Tout en remplissant la spéci

fi

cation PCI-E 4X 3.0 pour M key

•  Support de la transmission des données jusqu’à 6 Gbps

•  Support de SATA-based B key et PCI-E 4X-based M key NGFF SSD

•  Support des tailles 2230, 2242, 2260, 2280 NGFF SSD

•  Support de l’amorçage (boot) 

•  Support de Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 32/64bit, Linux

CONNECTEURS 

•  1x connecteur pour SATA-based B key NGFF SSD

•  1x connecteur SATA pour connexion à la carte mère 

•  1x connecteur pour PCI-E 4X-based M key NGFF SSD

CONTENU DE L’EMBALLAGE

•  i-tec PCI-E 2x M.2 Card

•  Bouchon d’aveuglement pour des tours à bas pro

fi

• Câble SATA 

•  Jeu pour montage 

•  Guide d’instructions et mode d’emploi  

EXIGENCES EN MATIÈRE DU SYSTÈME 

Pentium compatible PC avec la fente PCIe 4X désoccupée 

OS Windows 7 / 8 / 8.1 / 10 32/64bit, Linux

DESCRIPTION DU DISPOSITIF 

La carte PCIe rend possible le branchement du M.2 SSD.  C’est-à-dire du SATA-

based B key, ainsi que du PCI-E 4X-based M key NGFF SSD. Individuellement, 

aussi bien que simultanément.

L’INSTALLATION DU MATÉRIEL (HARDWARE)  

1. 

Tout d’abord, il faut procéder à la mise de votre ordinateur de bureau (PC), 

ainsi que des périphériques branchés, hors service.    

2. 

Dans la suite, il est nécessaire de procéder à la déconnexion de votre 

ordinateur de bureau (PC) de l’alimentation.

3. 

Aussitôt après, il faut procéder au démontage du couvercle de votre 

ordinateur de bureau (PC).

Summary of Contents for PCI-E 2x M.2

Page 1: ...P N PCE2M2 User guide Gebrauchsanweisung Mode d emploi Manual de instrucciones Manuale Uživatelská příručka Instrukcje obsługi Užívateľská príručka Vartotojo vadovas Handleiding PCI E 2x M 2 Card ...

Page 2: ...www i tec cz it In caso di problemi rivolgersi al supporto tecnico support itecproduct com CZ Prosíme o pečlivé přečtení celého manuálu Podrobný manuál je k dispozici na našemwebuwww i tec czvzáložce Manuály ovladače utohotoproduktu Vpřípadě problémů se můžete obrátit na naši technickou podporu support itecproduct com PL Upewnij się że uważnie przeczytałeś instrukcji obsługi Szczegółowy podręcznik...

Page 3: ...5 DEUTSCH 06 07 FRANÇAIS 08 10 ESPAÑOL 11 12 ITALIANO 13 14 ČESKY 15 16 POLSKI 17 18 SLOVENSKY 19 20 LIETUVOS 21 22 NEDERLANDS 23 24 WEEE 25 26 Declaration of Conformity 27 FCC 28 www i tec cz en PCI E 2x M 2 Card ...

Page 4: ...SD Support for booting Support for Windows 7 32 64bit Windows 8 32 64bit Windows 8 1 32 64bit Windows 10 32 64bit Linux CONNECTORS 1x connector for SATA based B key NGFF SSD 1x SATA connector to the motherboard 1x connector for PCI E 4X based M key NGFF SSD PACKAGE CONTENTS i tec PCI E 2x M 2 Card Low profile backplate SATA cable Mount kit Manual SYSTEM REQUIREMENTS Pentium compatible PC with a fr...

Page 5: ...e to maximum and click Next 7 Select Assign a drive letter and click Next 8 Select Format this volume with the following settings leave the default Click Next and Finish 9 The SSD will be formatted Formatting time depends on the size of the SSD the SSD is then visible in the system USING M 2 SSD AS A BOOT DISK M 2 SSD can be used to install the operating system In this case follow the instructions...

Page 6: ...bit Linux STECKER 1x Stecker für SATA based B key NGFF SSD 1x SATA Stecker für den Anschluss an Motherboard SATA 1x Stecker für PCI E 4x based M key NGFF SSD LIEFERUMFANG i tec PCI E 2x M 2 Card Stopfen für flache Gehäusen SATA Kabel Montageset Gebrauchsanweisung SYSTEMANFORDERUNGEN Pentium kompatibel PC mit freiem PCIe 4x Steckplatz BS Windows 7 8 8 1 10 32 64bit Linux GERÄTEBESCHREIBUNG Die PCIe...

Page 7: ...tabe der Einheit zuordnen und klicken Sie auf Weiter 8 Wählen Sie Verbund mit folgenden Einstellungen formatieren lassen Sie die Werkseinstellungen Klicken Sie auf Weiter und Beenden 9 SSD wird formatiert Die Formatierungszeit ist von der SSD Größe abhängig danach ist SSD im System sichtbar VERWENDUNG VON M 2 SSD ALS BOOTFESTPLATTE M 2 SSD kann für Betriebssysteminstallation verwendet werden In di...

Page 8: ...RS 1x connecteur pour SATA based B key NGFF SSD 1x connecteur SATA pour connexion à la carte mère 1x connecteur pour PCI E 4X based M key NGFF SSD CONTENU DE L EMBALLAGE i tec PCI E 2x M 2 Card Bouchon d aveuglement pour des tours à bas profil Câble SATA Jeu pour montage Guide d instructions et mode d emploi EXIGENCES EN MATIÈRE DU SYSTÈME Pentium compatible PC avec la fente PCIe 4X désoccupée OS ...

Page 9: ...naire de disques 4 Veuillez choisir s il vous plaît le SSD chez lequel on trouve l indication Non alloué et la capacité indiquée du disque inséré d habitude il s affiche de quelques ordres de moins 5 Avec le bouton poussoir à droite veuillez cliquer s il vous plaît sur la partition du disque et choisissez Nouveau volume simple et après veuillez cliquer sur Suivant 6 Veuillez laisser la taille du vol...

Page 10: ...ostérieure Veuillez collaborer s il vous plaît avec le Département de Service Pour vérifier le bon et correct fonctionnement du dispositif après une tombée à l eau ou à terre Pour vérifier le bon et correct fonctionnement quand le couvercle montre une rupture Pour procéder à une réclamation du dispositif qui ne fonctionne pas conformément au présent Guide d instructions et mode d emploi RÉPONSES A...

Page 11: ... la placa base 1x conector para PCI E 4X based M key NGFF SSD CONTENIDO DEL EMBALAJE i tec PCI E 2x M 2 Card Brida ciega para cajas torres tipo desktop slim de perfil bajo Cable SATA Juego para el montaje Manual de instrucciones y modo de empleo REQUISITOS RELATIVOS AL SISTEMA Ordenador PC Pentium compatible con una ranura PCIe 4X que esté libre Sistema operacional Windows 7 8 8 1 10 32 64bit Linu...

Page 12: ...necesario dejar el tamaño del volumen en el máximo y clicar en Siguiente 7 Seguidamente después selecciona Asignar la letra a la unidad y haz un clic en Siguiente por favor 8 Después es necesario elegir Formatear el volumen con la configuración predeterminada deja la configuración inicial por favor Luego haz un clic en Siguiente y Terminar 9 Tu SSD va formateándose La duración del formateado depen...

Page 13: ... NGFF SSD basato su x4 PCI E CONTENUTO DELLA CONFEZIONE i tec PCI E 2x M 2 Card Piastra di chiusura per case PC a basso profilo Cavo SATA Kit di montaggio Libretto REQUISITI DI SISTEMA PC compatibile con Pentium e avente uno slot x4 PCI E libero SO Windows 7 8 8 1 10 32 64bit e Linux DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO Questa scheda PCI E facilita il collegamento disgiunto o congiunto dei dischi SSD di ti...

Page 14: ...azione di partenza e cliccare su Altro e su Finire 9 A questo punto si avvia la formattazione del disco rigido SSD La durata della formattazione dipende dalla dimensione del disco rigido dopodiché sarà visibile nel sistema operativo USO DEL DISCO M 2 SSD COME DISCO DI AVVIO BOOT DISK Il disco M 2 SSD può essere usato per avviare il sistema operativo in tal caso procedere secondo le istruzioni rela...

Page 15: ...or pro připojení k základní desce 1x konektor pro PCI E 4X based M key NGFF SSD OBSAH BALENÍ i tec PCI E 2x M 2 Card Záslepka do nízkoprofilových skříní SATA kabel Sada pro montáž Manuál SYSTÉMOVÉ POŽADAVKY Pentium kompatibilní PC s volným PCIe 4X slotem OS Windows 7 8 8 1 10 32 64bit Linux POPIS ZAŘÍZENÍ PCIe karta umožňující zapojení M 2 SSD Jak SATA based B key tak PCI E 4X based M key NGFF SSD...

Page 16: ...ormátovat svazek s následujícím nastavením ponechejte výchozí nastavení Klikněte na Další a Dokončit 9 Proběhne naformátování SSD Doba formátování je závislá na velikosti SSD poté je SSD v systému viditelný POUŽITÍ M 2 SSD JAKO BOOTOVACÍHO DISKU M 2 SSD lze použít pro instalaci operačního systému V tomto případě postupujte dle pokynů instalátoru příslušného operačního systému V BIOSU základní desk...

Page 17: ...bit Windows 8 1 32 64bit Windows 10 32 64bit Linux ZŁĄCZA 1x connector for SATA based B key NGFF SSD 1x złącze SATA do płyty głównej 1x connector for PCI E 4X based M key NGFF SSD ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Karta i tec PCI E 2x M 2 Zaślepka Low profile Kabel SATA Zestaw montażowy Instrukcja WYMAGANIA SYSTEMOWE Pentium PC z wolnym slotem PCIe 4X OS Windows 7 32 64bit Windows 8 32 64bit Windows 8 1 32 64b...

Page 18: ...z literę dysku i kliknij Dalej 8 Wybierz Format wolumenu z następującymi ustawieniami pozostaw ustawienie domyślne Kliknij Dalej i Zakończ 9 SSD zostanie sformatowany Czas formatowania zależny jest od pojemności SSD Po sformatowaniu SSD będzie widoczny w systemie WYKORZYSTANIE M 2 SSD JAKO DYSKU DO BOOTOWANIA M 2 SSD może być wykorzystany przy instalacji systemu operacyjnego W tym przypadku należy...

Page 19: ...otovania Podpora Windows 7 8 8 1 10 32 64bit Linux KONEKTORY 1x konektor pre SATA based B key NGFF SSD 1x SATA konektor pre pripojenie k základnej doske 1x konektor pre PCI E 4X based M key NGFF SSD OBSAH BALENÍA i tec PCI E 2x M 2 Card Záslepka do nízkoprofilových skríň SATA kábel Sada pre montáž Manuál SYSTÉMOVÉ POŽIADAVKY Pentium kompatibilné PC s voľným PCIe 4X slotom OS Windows 7 8 8 1 10 32 ...

Page 20: ...e na maxime a kliknite na Ďalší 7 Zvoľte Priradiť písmeno jednotky a kliknite na Ďalší 8 Zvoľte Naformátovať zväzok s nasledujúcim nastavením ponechajte základné nastavenie Kliknite na Ďalší a Dokončiť 9 Prebehne naformátovanie SSD Doba formátovania je závislá na veľkosti SSD potom je SSD v systéme viditeľný POUŽITIE M 2 SSD AKO BOOTOVACIEHO DISKU M 2 SSD môžete použiť pre inštaláciu operačného sy...

Page 21: ...ws 7 8 8 1 10 32 64bit Linux JUNGTYS 1x jungtis SATA based B key NGFF SSD 1x SATA jungtis prijungimui prie pagrindinės plokštės 1x jungtis PCI E 4X based M key NGFF SSD PAKUOTĖJE i tec PCI E 2x M 2 Card Užaklinimas žemojo profilio skirstomajai dėžutei SATA kabelis Montavimo komplektas Vartotojo vadovas SISTEMOS REIKALAVIMAI Pentium suderinamas kompiuteris su laisvu PCIe 4X lizdu OS Windows 7 8 8 1...

Page 22: ...aidinio dydį ir spustelėkite ties Kitas 7 Pasirinkite Priskirti vieneto raidę ir spustelėkite ties Kitas 8 Pasirinkite Suformatuoti skaidinį su šiuo nustatymu palikite pradinį nustatymą Spustelėkite ties Kitas ir Užbaigti 9 Bus suformatuotas SSD Formatavimo laikas priklauso nuo SSD dydžio po to SSD bus sistemoje matomas M 2 SSD NAUDOJIMAS KAIP BOOTINIMO DISKAS M 2 SSD galima naudoti operacinės sis...

Page 23: ...CTORS 1x connector voor SATA based B key NGFF SSD 1x SATA connector voor koppelen aan moederbord 1x connector voor PCI E 4X based M key NGFF SSD INHOUD VAN DE VERPAKKING i tec PCI E 2x M 2 Card Low Profile flens SATA kabel Installatieset Gebruikershandleiding SYSTEEMVEREISTEN PC compatibel met Pentium met een vrije PCIe 4X slot Windows 7 8 8 1 10 32 64bit Linux BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT PCIe k...

Page 24: ...de instellingen gebruik de standaardinstelling Klik op Volgende en Voltooien 9 De SSD schijf wordt geformatteerd De formatteringstijd is afhankelijk van de grootte van de SSD schijf Daarna is de SSD zichtbaar in het systeem GEBRUIK VAN DE M 2 SSD ALS BOOTSCHIJF M 2 SSD kan worden gebruikt om een besturingssysteem te installeren In dat geval volg de instructies voor installatie van het besturingssy...

Page 25: ...en un respectif centre de collecte dûment établi à cette fin et non en d autres centres de ramassage qui soient destinés à déposer de courants déchets municipaux non triés De cette manière on contribue considérablement à une amélioration en matière d environnement où nous vivons tous Seulement pour l Union Européenne ESPAÑOL El dispositivo está indicado por el símbolo de reciclaje Esto significa q...

Page 26: ...bolo uložené oddelene na zbernom mieste zriadenom pre tento účel a nie na miestach určených pre ukladanie bežného netriedeného komunálneho odpadu Prispeje to k zlepšeniu životného prostredia nás všetkých Iba pre Európsku úniu LIETUVOS Šis gaminys yra pažymetas specialiu atlieku tvarkymo ženklu Baigus eksploataciją gaminys turi buti atiduotas i atitinkamą surinkimo punktą ir negali buti šalinamas k...

Page 27: ...edoeld als uitrusting voor apparaten en als computeraccessoire Meets the essential requirements according to Es entspricht den Anforderungen der Richtlinien Répond aux exigences essentielles selon Cumple los requisitos esenciales según Soddisfa i requisiti essenziali secondo Splňuje tyto požadavky Spĺňa tieto požadavky Spełnia następujace wymagania Atitinka esminius reikalavimus pagal Het voldoet ...

Page 28: ...pment has been tested and found to comply within the limits of a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation ...

Reviews: