EN
Read carefully the user manual before assembly - installation - commissioning. Protect
yourself and avoid damaging your equipment.
DE
Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung – Installation –
Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät.
FR
Lisez attentivement le mode d'emploi avant l'installation – mise en service. Ainsi vous vous
protégerez et éviterez d'endommager votre appareil.
IT
Per garantire la vostra sicurezza e per evitare i danni al Vostro dispositivo, leggere
attentamente il Libretto d'uso prima di procedere al montaggio, all'installazione e alla
messa in funzionamento.
CZ
Pečlivě si přečtěte uživatelskou příručku před montáží – instalací – uvedením do provozu.
Ochráníte tím sebe a vyvarujete se poškození Vašeho zařízení.
PL
Przeczytaj uważnie instrukcję przed montażem / podłączeniem / użytkowaniem, aby
ustrzec się przed obrażeniami a urządzenie przed uszkodzeniem.
SK
Každopádne si prečítajte užívateľskú príručku pred zložením - inštaláciou - uvedením do
prevádzky. Ochránite sa tým a vyvarujete sa škodám na Vašom prístroji.
LT
Prieš montavimą-instaliavimą-eksploatavimą išsamiai perskaitykite vartotojo vadovą. Tuo
apsaugosite save ir išvengsite Jūsų įrenginio pažeidimo.
