I:SY E5 ZR F, Translation Of The Original Operating Instructions

Page: 76 / 258

MY23I0a - 42_1.0_29.08.2023
76
Description
BOSCH motor BDU37xx
6 x attachment screws for
motor
20 ± 2 Nm Torx Plus® P40, M8 × 16
BOSCH Intuvia 100 bracket
Motor cover
BOSCH motor cover
BDU37xx
Attachment screws for lower
motor cover
Attachment screws for motor
cover
Initial fitting: 3 ± 0.5 Nm
Retrofit: 2 ± 0.5 Nm
Initial fitting: 3 ± 0.5 Nm
Retrofit: 2 ± 0.5 Nm
Torx® TX 20
Torx® TX 20, 4 × 8 mm
Brose FIT motor cover 1 Nm Hex key, 3 mm
Hub
ROHLOFF, 14/500
Bayonet lock/cable drum
screws 1.5 Nm 2 mm hex bit
ROHLOFF, 14/500
Oil drain screw 0.5 Nm 3 mm hex bit
ROHLOFF, 14/500
Attachment screw for chain
tensioner and torque support
collar … 5 mm hex bit
ROHLOFF, 14/500
To rotate the gear shift shaft … Open-end spanner 8 mm
ROHLOFF, 14/500
All other screws 3 Nm Torx® TX 20
ROHLOFF, 14/500
CC versions 7 Nm
ROHLOFF, 14/500
Axle nut TS 30 … 35 Nm
ROHLOFF, 14/500
Frame collar clamp
attachment screw 6 Nm 4 mm hex bit
ROHLOFF, 14/500
Axle plate attachment screw 7 Nm 5 mm hex bit
ROHLOFF, 14/500
Chainring screws 7 Nm 5 mm hex bit
ROHLOFF, 14/500
Attachment screw for disc
brake mount 8 Nm M6
ROHLOFF, 14/500
Disc brake attachment screw 10 Nm 5 mm hex bit
ROHLOFF, 14/500
Axle plate screws 3 Nm Torx® TX 20
ROHLOFF, 14/500
Torque support collar clamp
screw 2.5 Nm
ROHLOFF, 14/500
Frame collar clamp 6 Nm
SW10 screw wrench; hold screw in place with
4 mm hex bit
Torx ® Torx Plus ®