98
ITALIANO
LEGGERE E COMPRENDERE LE ISTRUZIONI.
SALVAGUARDARE LA PROPRIA VITA E CONSULTARE IL MANUALE DI ISTRUZIONI
Il presente Manuale di istruzioni appartiene al dispositivo
IS930.M1 GD (modello
M93A01)
. Il Manuale di istruzioni fornisce informazioni importanti per l’utilizzo sicuro del
dispositivo.
Prima di utilizzare il dispositivo, leggere attentamente il presente Manuale di istruzioni e
prestare particolare attenzione alla sezione “Sicurezza” e alle avvertenze evidenziate con il
relativo simbolo.
Prima di utilizzare il dispositivo, leggere anche le Istruzioni di sicurezza. Sono disponibili
all’indirizzo
www.isafe-mobile.com/en/support/downloads
.
Assicurarsi di poter consultare questo Manuale di istruzioni ogni volta che serve. Il Manuale
di istruzioni aggiornato è disponibile all’indirizzo
www.isafe-mobile.com/en/support/
downloads
.
Seguire le istruzioni in dotazione al dispositivo e riportate sulla confezione.
Attenersi alle norme di sicurezza locali.
USO PREVISTO
L’
IS930.M1 GD
è un dispositivo di comunicazione via Internet destinato all’uso
industriale nelle aree a rischio di esplosione della zona 1, 21, 2, 22, M1 e M2, in conformità alle
Direttive 2014/34/UE, 1999/92/EC al sistema IECEx, tra gli altri.
Utilizzare il dispositivo esclusivamente come descritto nel presente Manuale di istruzioni.
Qualsiasi altro impiego è considerato improprio e può essere causa di morte, lesioni gravi e
danni al dispositivo.
Il produttore
i.safe MOBILE GmbH
non si assume alcuna responsabilità per i danni causati
dall’uso improprio. L’uso improprio del dispositivo rende la garanzia nulla.
Summary of Contents for M93A01
Page 1: ...IS930 M1 MINING GD OPERATING MANUAL MODEL M93A01 ...
Page 6: ...6 DEVICE OVERVIEW FUNCTIONS 1 3 5 4 15 6 7 2 16 13 8 9 10 11 14 12 ...
Page 16: ...16 GERÄTEÜBERSICHT FUNKTIONEN 1 3 5 4 15 6 7 2 16 13 8 9 10 11 14 12 ...
Page 25: ...DE 25 ...
Page 28: ...28 PŘEHLED O ZAŘÍZENÍ FUNKCÍCH 1 3 5 4 15 6 7 2 16 13 8 9 10 11 14 12 ...
Page 37: ...CZ 37 ...
Page 40: ...40 OVERSIGT OVER ENHEDEN FUNKTIONER 1 3 5 4 15 6 7 2 16 13 8 9 10 11 14 12 ...
Page 49: ...DA 49 ...
Page 52: ...52 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL DISPOSITIVO FUNCIONES 1 3 5 4 15 6 7 2 16 13 8 9 10 11 14 12 ...
Page 61: ...ES 61 ...
Page 64: ...64 LAITTEEN YLEISKUVA JA TOIMINNOT 1 3 5 4 15 6 7 2 16 13 8 9 10 11 14 12 ...
Page 73: ...FI 73 ...
Page 76: ...76 SYNOPTIQUE DES APPAREILS FONCTIONS 1 3 5 4 15 6 7 2 16 13 8 9 10 11 14 12 ...
Page 85: ...FR 85 ...
Page 88: ...88 A ESZKÖZ ÁTTEKINTÉSE FUNKCIÓK 1 3 5 4 15 6 7 2 16 13 8 9 10 11 14 12 ...
Page 97: ...HU 97 ...
Page 100: ...100 PANORAMICA FUNZIONI DEL DISPOSITIVO 1 3 5 4 15 6 7 2 16 13 8 9 10 11 14 12 ...
Page 109: ...IT 109 ...
Page 112: ...112 APPARAATOVERZICHT FUNCTIES 1 3 5 4 15 6 7 2 16 13 8 9 10 11 14 12 ...
Page 121: ...NL 121 ...
Page 124: ...124 ENHETSOVERSIKT FUNKSJONER 1 3 5 4 15 6 7 2 16 13 8 9 10 11 14 12 ...
Page 133: ...NO 133 ...
Page 136: ...136 OPIS OGÓLNY FUNKCJE URZĄDZENIA 1 3 5 4 15 6 7 2 16 13 8 9 10 11 14 12 ...
Page 145: ...PL 145 ...
Page 148: ...148 VISÃO GERAL FUNÇÕES DO DISPOSITIVO 1 3 5 4 15 6 7 2 16 13 8 9 10 11 14 12 ...
Page 157: ...PT 157 ...
Page 160: ...160 ОБЗОР ФУНКЦИЙ УСТРОЙСТВА 1 3 5 4 15 6 7 2 16 13 8 9 10 11 14 12 ...
Page 169: ...RU 169 ...
Page 172: ...172 ÖVERSIKT FUNKTIONER HOS ENHETEN 1 3 5 4 15 6 7 2 16 13 8 9 10 11 14 12 ...
Page 181: ...SV 181 ...
Page 184: ...184 장치 개요 기능 1 3 5 4 15 6 7 2 16 13 8 9 10 11 14 12 ...
Page 193: ...KO 193 ...
Page 196: ...196 デバイスの概要と機能 1 3 5 4 15 6 7 2 16 13 8 9 10 11 14 12 ...
Page 205: ...JP 205 ...
Page 208: ...208 设备总览 功能 1 3 5 4 15 6 7 2 16 13 8 9 10 11 14 12 ...
Page 218: ...218 الجهاز وظائف عن عامة نبذة 1 3 5 4 15 6 7 2 16 13 8 9 10 11 14 12 ...
Page 226: ......
Page 228: ...WWW ISAFE MOBILE COM ...