i-onik L1001 Quick Start Manual Download Page 14

26

27

دجوت

حتف

نات

ةدحاو

ةقاطبل

 ةدحاوو

ل

 ةقاطب

.ءاطغلا لفسأ

1

)

 

متي

 

 و رقنلا

بحسلا

 

ىلع

 

ةشاش

 LCD 

 لمعت تيلا

سمللاب

.

 

 و

يأ وأ صاصرلا ملاقأ وأ برلحا ملاقأ مادختسا مدع ىجري

ة

 

 ىلع طغضلل ىرخأ ةداح تاودأ

 في ضرعلا ءزج

ةشاشلا

 

 

 و

بنجتت كلذب

 

ةشاشلا شدخ

.

 

2

)

 

 نم دكأتلا ىجري

 ةفاظن

 نلأ توصلا تابركم

 اهدادسنا

ب

خاسولأا

 

توصلا ةدوج ىلع رثؤي

.

 

3

)

 

نيدعلما حوللاو يئاولها عقي

 

 عونلل

يحوللا رتويبمكلا زاهج نم يفللخا بنالجا ىلع

.

 

 و

مدع ىجري

 

 ماسجأب يفللخا بنالجا ةيطغت

ةيندعم

 

ل

بنجت

 

ةراشلإا ةوق ليلقت

.

 

 

ةيسايق

 

ةقاط

 

ردصم

 

ةدحوب

 

دَّوزم

 

جتنلما

 

اذه

 

5V/2,5A

 

(

5

 

/طلوف

2.5

 

)يربمأ

.

 

 زج نم اذه نوكتيو

ئ

ين

:

 

سباق

 

 يسيئر ردصم

 و

بك

نحش ل

.

 

 كنكيمو

 نحش

 كزاهج

 اهمادختساب

رتويبمك زاهبج ةقاطلاب لمعي يذلا فيضلما وأ يسيئرلا ردصلما ليصوت برع

.

 

 ىجري

 مدع

مادختسا

 

 نحاش

 نحاش يرغ رخآ

ةيراطب

 

رَّفولما

 ؛

 ىرخلأا تايراطبلا نحش ةزهجأ ببستت دقف

 تلاكشم ثودح في

 و

 لكشت

 رطخ

نم ا

 

قيرلح ضرعتلا

.

 

مدختست لا

 

نحاش

 

 راطبلا

فورظ في ةي

 

ةيلاعلا ةبوطرلا

.

 

سملت لا

 

اذإ زاهلجا

 

كادي تناك

 

كامدق وأ

 

بطر

ت

ين

.

 

 لضفأ يرفوت ىجري

 ةيوته

جتنلما نحش دنع وأ ةيراطبلا نحاش مادختسا دنع

.

 

طغت لا

 

زاهلجا

 

قروب

 

داولما نم هيرغ وأ

 ؛

قف

لىإ اذه يدؤي د

 

م لكشب هترارح عافترا

.طرف

 

 

ماظنلا تادادعإ

 

ادادعلإا ةمئاق رفوت

و  ةصصخلما تادادعلإا نم اًددع ت

ىلع لوصلحا كنكيم

ةتبثلما جمابرلا عيجم ىلع ةماع ةرظن

 قوف رقنا

قيبطتلا ةمئاق في "تادادعإ"

تا

تادادعلإا ةمئاق لىإ لوصولل

تاقيبطتلا

 

تاقيبطتلا ينيعت ةشاش ىلع ةتَّبثلما تاقيبطتلا عيجم ءاعدتسا كنكيم

 و

تاقيبطتلا دحأ حتف دنع

  

 اتي

 ح

كل

 تامولعم ضرع رايخ

 اذه

.قيبطتلا

 و

 رت دعت لم اذإ

في بغ

  تاقيبطتلا دحأ مادختسا

 ددح

 "فذح"

هتلازلإ

تنرتنلإا

 

1

 .

ةكبشلا تادادعإ

 

ةدحوب دَّوزم يحوللا رتويبمكلا زاهج

 )ةيلمح ةيكلسلا ةكبش(

 ةيطنم

ةمجدم

ل اهقوف رقنا

 ةمئاق حتف

تادادعلإا

 وف رقنا

 ق

 تادادعإ ةمئاق لىإ لوصولل

ا

 رز بحس

تل قلغلما

 ليغش

مدع ةلاح في

 

حيحص لكشب زاهلجا ليغشت فاقيإ

  

 نإف

زاهلجا

 موقي

 حلاصإو صحفلاب

.هليغشت ةداعإ دنع تانايبلا نيزتخ

ةيلمعلا هذه قرغتست دق

 ةدع

قئاقد

 يرغ ةكرشلا

جتنملل تاحلاصإ ءارجإ وأ فلت ثودلح ًةجيتن ةركاذلل برست ثودح نع ةلوؤسم

يو

 تاداشرلإا عابتا ىجر

ليغشتلا تاميلعت في ةدراولا

 

هذه

 

 زاهلج كمادختسا دنع

.يحوللا رتويبمكلا

تارئاطلا لثم ةيئابرهكلا ةزهجلأا مادختسا اهيف رظ حيح تيلا عقاولما في زاهلجا مدختست لا

 زاهلجا مادختسا مدع ىجري

 ءانثأ

قيرطلا ىلع يرسلا وأ ةدايقلا

 ؛

ف

.ثداح عوقو في اذه ببستي دق

.ءاملل مواقم يرغ زاهلجا

قتلا تافصاوملا

ةين

 

مسلاا

 

ضرعلا

 

ةقدلا

 
:ءاطغلا

 

يتسلاب

يك

 

حئارشلا ةعومجم

 

ليغشتلا ماظن

 

اريماكلا

 

:ثوتولبلا

 

جَمدم

 

يراطبلا ةعومجم

ة

 

ةعيرسلا ةركاذلا

 (

flash

)

 

يحوللا رتويبمكلا زاهج ىلع ةماع ةرظن

 

1

.

 

ةمدقم

 

 اًفصو لصفلا اذه مدقي

 رهظلم

 لئاسوو رارزلأا كلذ في ابم  يحوللا رتويبمكلا زاهج

لوخدلا

 

 

 فئاظولا مهف ىلع كدعاسيو

 و

.تاقحللما

 

 سبقم )

سأرلا ةعاسم

 

 

 ذفنم

 

 

فنم

 ذ

 لا

يرغص

 

 

ةقاطلا رز

 

 لا

 ايرماك

لخا

ةيفل

 

 

توصلا ىوتسم عفر

 

 

توصلا ىوتسم ضفخ

 

 

توصلا تابركم

 

میس بصن

تراک

 

 

میس

امش لیابوم هرامش لماش یدیفم تاعلاطا یواح تراک

،

 

 نیپ

(

یصخش ییاسانش هرامش

)

 ،

نیپ

 

۲

 ،

کاپ

 

(

نیپ لفق ندرک زاب دیلک

)

 ،

کاپ

 

۲

 

(

 نیپ لفق ندرک زاب دیلک

۲

)

 ،

یآ

ما

سا

یآ

 

(

نیب هسانش

 کرتشم یللملا

لیابوم

)

 ،

تاعلاطا

 

هکبش

 ،

تاعلاطا

 

سامت

 

و

 

تاعلاطا

 

کمایپ

 

تسا

.

 

฀฀฀฀

سپ

 

زا

 

شوماخ

 

ندرک

 

لیابوم

 

دوخ

 

و

 

شیپ

 

زا

 

جراخ

 

ندرک

 

ای

 

دراو

 

ندرک

 

میس

تراک

 

دنچ

 

هیناث

 

ربص

 

دییامن

 .

ماگنه

 

هدافتسا

 

زا

 

میس

تراک

 

طایتحا

 

،دییامن

 

ارچ

 

هک

 

شیاس

 

ای

 

مخ

 

ندش

 

میس

تراک

 

ثعاب

 

بیسآ

یگدید

 

نآ

 

یم

دوش

.

 

هتکن

:

 

بیسآ زا یریگولج یارب

دییامن ژراش ار دوخ دنمشوه یشوگ هام رد راب کی لقادح هاگتسد یگدید

،

یمن هدافتسا نآ زا ینلاوط ینامز هزاب رد رگا یتح

دینک

ژراش ندش مامت تلع هب متسیس ندش شوماخ تروص رد

،

 روتپادآ

 

دییامن لصو ار

 نییاپ هاگتسد

یم صیخشت ار یرتاب  ژراش حطس ندوب

یم ژراش و دهد

دوش

 هب یرتاب ات دینک ربص یکدنا ًافطل

دشاب هتشاد ژراش یفاک هزادنا

یم سپس

دیشاب هتشاد یسرتسد یلصا یونم هب دیناوت

 تلاح یور هاگتسد هک دریذپ تروص یلاح رد دیاب ژراش دنیآرف

دشاب راک هب هدامآ

دییامن هدافتسا هاگتسد زا ژراش دنیآرف لوط رد هچنانچ

،

یم شیازفا ژراش نامز تدم

دبای

 امنهار هچرتفد

 

 امنهار هچرتفد

 

میس بصن

تراک

 

میس

امش لیابوم هرامش لماش یدیفم تاعلاطا یواح تراک

،

 نیپ

یصخش ییاسانش هرامش

 ،

نیپ

۲

 ،

کاپ

نیپ لفق ندرک زاب دیلک

 ،

کاپ

۲

 نیپ لفق ندرک زاب دیلک

۲

 ،

یآ

ما

سا

یآ

نیب هسانش

 کرتشم یللملا

لیابوم

 ،

تاعلاطا

هکبش

 ،

تاعلاطا

سامت

و

تاعلاطا

کمایپ

تسا

฀฀฀฀

 :

سپ

 

زا

 

شوماخ

 

ندرک

 

لیابوم

 

دوخ

 

و

 

شیپ

 

زا

 

جراخ

 

ندرک

 

ای

 

دراو

 

ندرک

 

میس

تراک

 

دنچ

 

هیناث

 

ربص

 

دییامن

 .

ماگنه

 

هدافتسا

 

زا

 

میس

تراک

 

طایتحا

 

،دییامن

 

ارچ

 

هک

 

شیاس

 

ای

 

مخ

 

ندش

 

میس

تراک

 

ثعاب

 

بیسآ

یگدید

 

نآ

 

یم

دوش

.

 

 

 

 

هتکن

:

 

بیسآ زا یریگولج یارب

دییامن ژراش ار دوخ دنمشوه یشوگ هام رد راب کی لقادح هاگتسد یگدید

،

یمن هدافتسا نآ زا ینلاوط ینامز هزاب رد رگا یتح

دینک

ژراش ندش مامت تلع هب متسیس ندش شوماخ تروص رد

،

 روتپادآ

 

دییامن لصو ار

 نییاپ هاگتسد

یم صیخشت ار یرتاب  ژراش حطس ندوب

یم ژراش و دهد

دوش

 هب یرتاب ات دینک ربص یکدنا ًافطل

دشاب هتشاد ژراش یفاک هزادنا

یم سپس

دیشاب هتشاد یسرتسد یلصا یونم هب دیناوت

 تلاح یور هاگتسد هک دریذپ تروص یلاح رد دیاب ژراش دنیآرف

دشاب راک هب هدامآ

دییامن هدافتسا هاگتسد زا ژراش دنیآرف لوط رد هچنانچ

،

یم شیازفا ژراش نامز تدم

دبای

 امنهار هچرتفد

 

 امنهار هچرتفد

 

(1)

(2) 

(3)

(4)

(5)  

(6)

(7)

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ

ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓ

ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ

ﺮﻴﻐﺼﺗ/ﺮﻴﺒﻜﺗ

ﺕﻮﺼﻟﺍ

ﻑﺎﻘﻳﺇ / ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺬﻔﻨﻣ

ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ

 ﺬﻔﻨﻣ

ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ

.

 ﺬﻔﻨﻣ

USB

ﻟﺍ

ﺮﻐﺼﻤ

10

.

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺻﻮﻣ

11

.

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ

ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺬﻔﻨﻣ

 ﺬﻔﻨﻣ

 ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓ

ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ

ﻑﺎﻘﻳﺇ / ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺗ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﻐﺼﺗ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ

ﻑﺎﻘﻳﺇ / ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺗ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﻐﺼﺗ

 ﺬﻔﻨﻣ

ﻟﺍ

ﺮﻐﺼﻤ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺻﻮﻣ

 ﺬﻔﻨﻣ

ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺬﻔﻨﻣ

 ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓ

ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ

ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ

ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓ

ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ

ﺮﻴﻐﺼﺗ/ﺮﻴﺒﻜﺗ

ﺕﻮﺼﻟﺍ

ﻑﺎﻘﻳﺇ / ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺬﻔﻨﻣ

ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ

 ﺬﻔﻨﻣ

8

.

ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ

9

.

 ﺬﻔﻨﻣ

USB

ﻟﺍ

ﺮﻐﺼﻤ

10

.

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺻﻮﻣ

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ

ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺬﻔﻨﻣ

 ﺬﻔﻨﻣ

 ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓ

ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ

ﻑﺎﻘﻳﺇ / ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺗ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﻐﺼﺗ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ

ﻑﺎﻘﻳﺇ / ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺗ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﻐﺼﺗ

 ﺬﻔﻨﻣ

ﻟﺍ

ﺮﻐﺼﻤ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺻﻮﻣ

 ﺬﻔﻨﻣ

ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺬﻔﻨﻣ

 ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓ

ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ

ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ

ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓ

ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ

ﺮﻴﻐﺼﺗ/ﺮﻴﺒﻜﺗ

ﺕﻮﺼﻟﺍ

4

.

ﻑﺎﻘﻳﺇ / ﻞﻴﻐﺸﺗ

5

.

ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺬﻔﻨﻣ

6

.

ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ

 ﺬﻔﻨﻣ

ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ

 ﺬﻔﻨﻣ

ﻟﺍ

ﺮﻐﺼﻤ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺻﻮﻣ

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ

ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺬﻔﻨﻣ

 ﺬﻔﻨﻣ

 ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓ

ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ

ﻑﺎﻘﻳﺇ / ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺗ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﻐﺼﺗ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ

ﻑﺎﻘﻳﺇ / ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺗ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﻐﺼﺗ

 ﺬﻔﻨﻣ

ﻟﺍ

ﺮﻐﺼﻤ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺻﻮﻣ

 ﺬﻔﻨﻣ

ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺬﻔﻨﻣ

 ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓ

ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ

ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ

ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓ

ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ

ﺮﻴﻐﺼﺗ/ﺮﻴﺒﻜﺗ

ﺕﻮﺼﻟﺍ

.

ﻑﺎﻘﻳﺇ / ﻞﻴﻐﺸﺗ

.

ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺬﻔﻨﻣ

ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ

 ﺬﻔﻨﻣ

ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ

 ﺬﻔﻨﻣ

ﻟﺍ

ﺮﻐﺼﻤ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺻﻮﻣ

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ

ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺬﻔﻨﻣ

 ﺬﻔﻨﻣ

 ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓ

ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ

ﻑﺎﻘﻳﺇ / ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺗ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﻐﺼﺗ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ

ﻑﺎﻘﻳﺇ / ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺗ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﻐﺼﺗ

 ﺬﻔﻨﻣ

ﻟﺍ

ﺮﻐﺼﻤ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺻﻮﻣ

 ﺬﻔﻨﻣ

ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺬﻔﻨﻣ

 ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓ

ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ

ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ

ﺔﺻﻮﺑ

۱

۲

۳
۴

/+ تﻮﺼﻟا

 حﺎﺘﻔﻣ

فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻴﻔﻠﳋا اﲑﻣﺎﻜﻟا

 ﺬﻔﻨﻣ

ﲑﻐﺻ

 ﺬﻔﻨﻣ

سأﺮﻟا ﺔﻋﺎﲰ

 ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓ

نﻮﻓوﺮﻜﻴﳌا

ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا

ﺔﻴﻔﺨﻤﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺞﻣاﺮﺑ

 

ﻞﻔﺳﻸﻟ ﻊﺒﺻﻹا ﺐﺤﺳ

 ﺔﺷﺎﺷ ﰲ

.ﺞﻣاﱪﻟا ﻞﻛ ضﺮﻌﻟ ﻞﻔﺳﻸﻟ ﺐﺤﺳاو ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋأ ﻚﻌﺒﺻإ ﻊﺿ ،ءﺪﺒﻟا

.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﺧآ ﱃإ ﻚﻌﺒﺻإ ﺐﺤﺴﺑ ﻢﻗ ،ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا ﻖﻠﻐﻟ

ﺔﺻﻮﺑ

ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا

ﺔﻴﻔﻠﳋا اﲑﻣﺎﻜﻟا

+ تﻮﺼﻟا

 

 تﻮﺼﻟا

فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺗ حﺎﺘﻔﻣ

سأﺮﻟا ﺔﻋﺎﲰ

 ﺬﻔﻨﻣ

ت

 ﺬﻔﻨﻣ

ﲑﻐﺻ

نﻮﻓوﺮﻜﻴﳌا

ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺻﻮﻣ

ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻬﺟاو ﻰﻟإ ﺔﻣﺪﻘﻣ

 

.ﻲﺣﻮﻠﻟا بﻮﺳﺎﳊا ﱃإ ﺔﻓﺎﻀﳌا ﻚﻠﺘﻛ ىﺮﺧأ ﺞﻣاﺮﺑ ءﺪﺑ ﺎﻀﻳأ ﻚﻨﻜﳝ ،ءﺪﺒﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﻘﺒﺴﻣ ﺔﺘﺒﺜﳌا ﺞﻣاﱪﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﱃإ

زﻮﻣﺮﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ

 

 ﱪﻟا ﰲ ﺚﺤﺒﻟا"و "ﺔﻛرﺎﺸﻣ"و "تاداﺪﻋﻹا"و "زﺎﻬﳉا"و "ءﺪﺑ" ﻦﻤﻀﺘﺗ ﱵﻟا زﻮﻣﺮﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻬﻇﻹ ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﻦﳝﻷا ﺐﻧﺎﳉا ﻦﻣ ارﺎﺴﻳ ﻚﻌﺒﺻإ ﺐﺤﺳا

."ﺞﻣا

أ 

ﺐﺘﻜﻤﻟا ﺢﻄﺳ ﻰﻟإ ﺔﻣﺪﻘﻣ

 

 ﻲﻓ ءﺪﺒﻟا ﺔﺷﺎﺷ

Windows 8.1

 

 ،ءﺪﺒﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ

.ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺮﻘﻨﻟا دﺮﺠﲟ ﺔﻃﺎﺴﺒﺑ ﺎﺗرﺎﻳز ﻚﻨﻜﳝ .""ﻴﻃﺎﻨﻐﻣ" ﻞﻜﺷ ﰲ ﺞﻣاﱪﻟا  ﺬﺬ ضﺮﻌﺗ .ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ﺞﻣاﱪﻟا تﺎﻧﻮﻘﻳأ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ىﺮﺗ نأ ﻚﻨﻜﳝ

 بﺎﺴﺣ ﱃإ لﻮﺧﺪﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻴﻠﻋ

.ﺞﻣاﱪﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﱴﺣ ﻚﺑ صﺎﳋا

ﺔﺻﻮﺑ

۱

۲

۳
۴

/+ تﻮﺼﻟا

 حﺎﺘﻔﻣ

فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻴﻔﻠﳋا اﲑﻣﺎﻜﻟا

 ﺬﻔﻨﻣ

ﲑﻐﺻ

 ﺬﻔﻨﻣ

سأﺮﻟا ﺔﻋﺎﲰ

 ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓ

نﻮﻓوﺮﻜﻴﳌا

ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا

ﺔﻴﻔﺨﻤﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺞﻣاﺮﺑ

 

ﻞﻔﺳﻸﻟ ﻊﺒﺻﻹا ﺐﺤﺳ

 ﺔﺷﺎﺷ ﰲ

.ﺞﻣاﱪﻟا ﻞﻛ ضﺮﻌﻟ ﻞﻔﺳﻸﻟ ﺐﺤﺳاو ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋأ ﻚﻌﺒﺻإ ﻊﺿ ،ءﺪﺒﻟا

.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﺧآ ﱃإ ﻚﻌﺒﺻإ ﺐﺤﺴﺑ ﻢﻗ ،ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا ﻖﻠﻐﻟ

ﺔﺻﻮﺑ

ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا

ﺔﻴﻔﻠﳋا اﲑﻣﺎﻜﻟا

+ تﻮﺼﻟا

 تﻮﺼﻟا

 

فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺗ حﺎﺘﻔﻣ

سأﺮﻟا ﺔﻋﺎﲰ

 ﺬﻔﻨﻣ

ت

 ﺬﻔﻨﻣ

ﲑﻐﺻ

نﻮﻓوﺮﻜﻴﳌا

ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺻﻮﻣ

ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻬﺟاو ﻰﻟإ ﺔﻣﺪﻘﻣ

 

.ﻲﺣﻮﻠﻟا بﻮﺳﺎﳊا ﱃإ ﺔﻓﺎﻀﳌا ﻚﻠﺘﻛ ىﺮﺧأ ﺞﻣاﺮﺑ ءﺪﺑ ﺎﻀﻳأ ﻚﻨﻜﳝ ،ءﺪﺒﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﻘﺒﺴﻣ ﺔﺘﺒﺜﳌا ﺞﻣاﱪﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﱃإ

زﻮﻣﺮﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ

 

 ﱪﻟا ﰲ ﺚﺤﺒﻟا"و "ﺔﻛرﺎﺸﻣ"و "تاداﺪﻋﻹا"و "زﺎﻬﳉا"و "ءﺪﺑ" ﻦﻤﻀﺘﺗ ﱵﻟا زﻮﻣﺮﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻬﻇﻹ ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﻦﳝﻷا ﺐﻧﺎﳉا ﻦﻣ ارﺎﺴﻳ ﻚﻌﺒﺻإ ﺐﺤﺳا

."ﺞﻣا

أ 

ﺐﺘﻜﻤﻟا ﺢﻄﺳ ﻰﻟإ ﺔﻣﺪﻘﻣ

 

 ﻲﻓ ءﺪﺒﻟا ﺔﺷﺎﺷ

Windows 8.1

 

 ،ءﺪﺒﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ

.ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺮﻘﻨﻟا دﺮﺠﲟ ﺔﻃﺎﺴﺒﺑ ﺎﺗرﺎﻳز ﻚﻨﻜﳝ .""ﻴﻃﺎﻨﻐﻣ" ﻞﻜﺷ ﰲ ﺞﻣاﱪﻟا  ﺬﺬ ضﺮﻌﺗ .ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ﺞﻣاﱪﻟا تﺎﻧﻮﻘﻳأ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ىﺮﺗ نأ ﻚﻨﻜﳝ

 بﺎﺴﺣ ﱃإ لﻮﺧﺪﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻴﻠﻋ

.ﺞﻣاﱪﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﱴﺣ ﻚﺑ صﺎﳋا

Reset

(5)

(6)

(7)

(2)

(1)

(3)

(4)

TMSer

.

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ

.

ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓ

SD

ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ

ﺮﻴﻐﺼﺗ/ﺮﻴﺒﻜﺗ

ﺕﻮﺼﻟﺍ

ﻑﺎﻘﻳﺇ / ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺬﻔﻨﻣ

ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ

 ﺬﻔﻨﻣ

ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ

 ﺬﻔﻨﻣ

ﻟﺍ

ﺮﻐﺼﻤ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺻﻮﻣ

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ

ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺬﻔﻨﻣ

 ﺬﻔﻨﻣ

 ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓ

ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ

ﻑﺎﻘﻳﺇ / ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺗ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﻐﺼﺗ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ

ﻑﺎﻘﻳﺇ / ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺗ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﻐﺼﺗ

 ﺬﻔﻨﻣ

ﻟﺍ

ﺮﻐﺼﻤ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺻﻮﻣ

 ﺬﻔﻨﻣ

ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺬﻔﻨﻣ

 ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓ

ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ

ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ

ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ

4G LTE

GSM / WCDMA

Summary of Contents for L1001

Page 1: ...fora do alcance das crian as Perigoso se for engolido N o aceite qualquer responsabilidade pela exatid o da informa o aqui indicada As imagens podem ser diferentes No nos hacemos responsables de los d...

Page 2: ...airing the product or other reasons stated Please follow the instructions of this manual when using the tablet Do not use the product in places where the use of electronic devices is prohibited e g an...

Page 3: ...onsten ein Programmfehler auftreten kann Wenn das Ger t nicht richtig abgeschaltet wurde scannt und repariert das Ger t den Datenspeicher beim Neustart Dieser Prozess kann einige Minuten dauern Die Fi...

Page 4: ...ensemble de la tablette Introduction Ce chapitre d crit l apparence de la tablette notamment les boutons et les acc s et vous aide cerner ses fonctions et ses acces soires Fran ais Remarque 1 L action...

Page 5: ...ogramma Se non stato spento correttamente al riavvio il dispositivo effettua la scansione e ripara la memorizzazione dei dati Questo processo pu durare alcuni minuti L azienda non responsabile di un e...

Page 6: ...conduzir ou a caminhar na rua Isto poder causar um acidente O dispositivo n o prova de gua Descri o geral do tablet Introdu o Este cap tulo descreve a apar ncia do tablet incluindo bot es e acessos e...

Page 7: ...el caso de que el dispositivo no haya sido apagado correctamente el dispositivo analizar y reparar el almacenaje de datos cuando vuelva a encenderlo Este proceso puede durar varios minutos No nos hac...

Page 8: ...lykke Denne maskine er ikke vandt t Tablet Oversigt Tablet Indledning Dette kapitel beskriver udseendet af tabletten herunder dens knapper og porte det vil guide dig til at forst funktioner og tilbeh...

Page 9: ...eller uppladdning nedladdning annars ett program Fel Installerat Vid felaktigt st ngs ned kommer maskinen att s ka igenom och reparera disken vid omstart Denna Processen kan ta n gra minuter Bolaget r...

Page 10: ...kan for rsake en ulykke Dette nettbrettet er ikke vanntett Nettbrett oversikt Nettbrett innledning Dette kapitelet besriver utseende av nettbrettet inludert knapper og porter det vil hjelpe deg med og...

Page 11: ...inun ei tule irrottaa laitetta kun formatoit tai lataat sit tai silt koska ohjelma voi asentua v rin Mik li laite suljetaan v rin laite tulee etsim n ja korjaamaan levyn uudelleenk ynnist misen yhteyd...

Page 12: ...k podataka nastao o te enjem ili poravkom ure aja ili iz bilo kojeg drugog razloga Molimo vas da pratite ove upute prilikom kori tenja tableta Ne koristite ure aj na mjestima gdje to nije dozvoljeno n...

Page 13: ...nje PIN2 engl PIN2 Unlocking Key IMSI Me unarodni identifikacijski broj pretplatnika mobilne mre e engl International Mobile Subscriber Identity informacije o mre i podatke kontakata i podatke o SMS p...

Page 14: ...26 27 1 LCD 2 3 5V 2 5A 5 2 5 1 1 1 2 3 4 5 6 7 USB 10 11 8 9 USB 10 4 5 6 Windows 8 1 Windows 8 1 Reset 5 6 7 2 1 3 4 TMSer SD 4G LTE GSM WCDMA...

Page 15: ...t no i onik eu FI 358 94 24 51 180 support tablet fi i onik eu HR 385 1 640 1111 info mrservis hr F 33 0 970 73 49 97 www i onik de service Toll free from all German telecom operators Model Name L1001...

Page 16: ...ora do alcance das crian as Perigoso se for engolido N o aceite qualquer responsabilidade pela exatid o da informa o aqui indicada As imagens podem ser diferentes No nos hacemos responsables de los da...

Page 17: ...here is no response when clicking buttons Note Please only use the adapter delivered with the product to charge the tablet No other chargers can be used risk of fire Please do not disconnect the machi...

Page 18: ...Achten Sie bitte auch darauf das Produkt nicht im Sommer bei geschlossenen Fenstern im Auto aufzubewah ren Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung Vermeiden Sie schwere Schl ge gegen das Produkt und...

Page 19: ...areil devra tre charg au moins 12 heures pour chacune des trois premi res recharges Ne pas exposer ce produit un environnement humide ou poussi reux S assurer que l appareil n est pas laiss dans la vo...

Page 20: ...di problemi Il dispositivo deve essere caricato per almeno 12 ore durante le prime tre operazioni di ricarica Non riporre il prodotto in luoghi umidi o polverosi Assicurarsi che in estate il prodotto...

Page 21: ...urante pelo menos 12 horas durante o primeiro carregamento N o armazene o produto em locais poeirentos ou h midos Certifique se de que no ver o o produto n o armazenado dentro do carro com as janelas...

Page 22: ...ras veces que sea cargado No almacene el dispositivo en lugares h medos o polvorientos Aseg rese de que no olvida el producto en el coche durante el verano con las ventanillas cerradas Evite el contac...

Page 23: ...ohol opl sningsmidler eller rensebenzin til at reng re overfladen af produktet Kontakt os hvis du oplever problemer Dette produkt b r oplade mere end 12 timer n r det oplades de f rste tre gange Opbev...

Page 24: ...nd inte alkohol l sningsmedel eller bensin f r att reng ra ytan p produkten Kontakta oss g rna om du f r problem Denna produkt b r ladda mer n 12 timmar vid laddning de tre f rsta g ngerna F rvara in...

Page 25: ...e produktet b r lades opp mer enn 12 timer n r det lades opp de f rste 3 gangene Oppbevar ikke produktet i h y temperatur fuktighet eller st v Sett ikke produktet i ett kj ret y med lukkede vinduer og...

Page 26: ...eytt jos sinulla on ongelmia T m tuote tulee ladata pidemp n kuin 12 tuntia kun kyseess on kolme ensimm ist laitteen latauskertaa l s ilyt tuotetta korkeissa l mp tiloissa tai p lyisess paikassa l pid...

Page 27: ...tvorenom automobilu sa spu tenim prozorima posebno ne ljeti Pazite da vam ure aj ne padne i izbjegavajte jake udarce po ure aju Tako er izbjegavajte sna nu tre nju ure aja jer mo e do i do o te enja e...

Page 28: ...bru cirkulaciju zraka Ne pokrivajte tab let papirom ili drugim objektima jer to mo e uzrokovati probleme s odr avanjem hla enja ure aja Umetanje kartice SIM Kartica SIM sadr i korisne informacije uklj...

Page 29: ...26 27 1 LCD 2 3 5V 2 5A 5 2 5 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 8 9 USB 10 USB 10 11 SD 4 5 6 Windows Windows 8 1 5 6 7 HDMI TMSer SD 9 1 2 4 3 5 6 7 8 SIM...

Page 30: ...et no i onik eu FI 358 94 24 51 180 support tablet fi i onik eu HR 385 1 640 1111 info mrservis hr F 33 0 970 73 49 97 www i onik de service Toll free from all German telecom operators Model Name L701...

Reviews: