background image

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

•  Nevystavujte přístroj přímému slunečnímu svitu, vysoké teplotě, chladu, vysoké vlhkosti  

a nepoužívejte jej na místech, kde je mokro.

•  Venkovní senzor se nesmí nastavovat a instalovat pod vodou. Při nastavování jej 

nevystavujte přímému slunečnímu svitu a dešti.

•  Nikdy přístroj nečistěte s použitím materiálů a produktů, které jsou abrasívní nebo způsobují korozi. 

Abrasívní čistící prostředky mohou poškrábat plastové části a zkorodovat elektronické obvody.

•  Nečistěte žádnou část výrobku benzenem, ředidlem ani jinými chemickými rozpouštědly.  

V případě nutnosti výrobek očistěte měkkou tkaninou.

•  Nikdy výrobek neponořujte do vody. Způsobilo by to jeho poškození.

•  Nevystavujte výrobek nadměrné síle, nárazům nebo výkyvům teploty či vlhkosti.

•  Nezasahujete do vnitřních součástí.

•  Nekombinujte nové a staré baterie ani baterie různých typů.

•  Nekombinujte ve výrobku alkalické, standardní a nabíjecí baterie.

•  Budete-li výrobek skladovat delší dobu, vyjměte baterie.

•  Nelikvidujte tento výrobek jako netříděný domovní odpad. Je nutné odevzdat jej zvlášť pro 

speciální zpracování.

VENKOVNÍ ČIDLO

1)  Závěs pro snadné umístění

2)  Tlačítko TX

3)  Prostor pro baterie

4)  Přepínání kanálů

5)  Kryt prostoru pro baterie

6)  Kontrolka bezdrátového signálu 

Bliká, pokud se do zobrazovací jednotky přenášejí údaje

1 A. Přepínač TX - Nastavením zvolíte číslo jednotky

2 B. Instalujte 2 baterie typu AA

1)  Nastavení přepínače TX

 

Přepínač TX se nachází uvnitř prostoru pro baterie. Lze jej nastavit na 1, 2 nebo 3.

2)  Instalace nebo výměna baterií

 

Pro nejlepší výkon výrobku doporučujeme kvalitní alkalické nebo lithiové baterie. 

Nedoporučujeme baterie pro velké zatížení ani nabíjecí baterie. V podmínkách nízkých 

teplot jsou pro čidlo nutné lithiové baterie, protože nízké teploty mohou u alkalických baterií 

způsobit nefunkčnost. V případě teplot pod -20 °C proto do čidla použijte lithiové baterie.

A.  Odsuňte kryt prostoru pro baterie. Uvnitř prostoru pro baterie je přepínač 1-2-3.

B.  Do prostoru pro baterie vložte 2 baterie typu AA dle obrázku. Dodržte polaritu baterií (+ / -) 

dle vyobrazení v prostoru pro baterie.

ZMĚNA TECHNICKÉ SPECIFIKACE VÝROBKU VYHRAZENA VÝROBCEM.

Informace o ochraně životního prostředí

Udělali jsme to nejlepší pro snížení množství obalů a zajistili jsme jejich snadné rozdělení na 3 

materiály: lepenka, papírová drť a roztažený polyetylén. Tento přístroj obsahuje materiály, které 

mohou být po demontáži specializovanou společností recyklovány. Dodržujte prosím místní 

nařízení týkající se nakládání s balícími materiály, vybitými bateriemi a starým zařízením.

Likvidace starého elektrozařízení a použitých baterií a akumulátorů

Tento symbol na výrobku, jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje, že  

s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem. Po ukončení životnosti 

odevzdejte prosím výrobek nebo baterii (pokud je přiložena) v příslušném místě 

zpětného odběru, kde bude provedena recyklace tohoto elektrozařízení a baterií. 

V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují místa zpětného odběru vysloužilého 

elektrozařízení. Tím, že zajistíte správnou likvidaci výrobku, můžete předejít možným 

negativním následkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které se mohou v opačném případě 

projevit jako důsledek nesprávné manipulace s tímto výrobkem nebo baterií či akumulátorem. 

Recyklace materiálů přispívá k ochraně přírodních zdrojů. Z tohoto důvodu prosím nevyhazujte 

vysloužilé elektrozařízení a baterie/akumulátory do domovního odpadu. Informace o tom, kde je 

možné vysloužilé elektrozařízení zdarma odložit, získáte u vašeho prodejce, na obecním úřadě 

nebo na webu 

www.asekol.cz

. Informace o tom, kde můžete zdarma odevzdat použité baterie 

nebo akumulátory, získáte také u vašeho prodejce, na obecním úřadě a na webu 

www.ecobat.

cz

. Dovozce zařízení je registrován u kolektivního systému ASEKOL s. r. o. (pro recyklaci 

elektrozařízení) a u kolektivního systému ECOBAT s. r. o. (pro recyklaci baterií a akumulátorů).

Výrobce: 

Hyundai Corporation, Seoul, Korea

ETA a.s. tímto prohlašuje, že výrobek HYUWSSENZOR823 je ve shodě s evropskou směrnicí č. 

1999/5/ES. Kompletní Prohlášení o shodě lze nalézt na stránkách - http://www.hyundai-electronics.cz/

declaration_of_conformity

BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

•  Nevystavujte prístroj priamemu slnečnému svitu, vysokej teplote, chladu, vysokej vlhkosti  

a nepoužívajte ich na miestach, kde je mokro.

•  Vonkajší senzor sa nesmie nastavovať a inštalovať pod vodou. Pri nastavovaní ho 

nevystavujte priamemu slnečnému svitu a dažďu.

•  Nikdy prístroj nečistite s použitím materiálov a produktov, ktoré sú agresívne alebo spôsobujú 

koróziu. Agresívne čistiace prostriedky môžu poškriabať plastové časti a skorodovať 

elektronické obvody.

•  Nečistite žiadnu časť výrobku benzénom, riedidlom ani inými chemickými rozpúšťadlami.  

V prípade nutnosti výrobok očistite mäkkou tkaninou.

•  Nikdy výrobok neponárajte do vody. Spôsobilo by to jeho poškodenie.

•  Nevystavujte výrobok nadmernej sile, nárazom alebo výkyvom teploty či vlhkosti.

•  Nezasahuje do vnútorných súčastí.

•  Nekombinujte nové a staré batérie ani batérie rôznych typov.

•  Nekombinujte vo výrobku alkalické, štandardné a nabíjacie batérie.

•  Ak sa výrobok bude skladovať dlhšiu dobu, vyberte batérie.

•  Nelikvidujte tento výrobok ako netriedený domový odpad. Je nutné odovzdať ho zvlášť pre 

špeciálne spracovanie.

VONKAJŠIE ČIDLO

1)  Záves pre ľahké umiestnenie

2)  Tlačidlo TX

3)  Priestor pre batérie

4)  Prepínanie kanálov

5)  Kryt priestoru pre batérie

6)  Indikátor bezdrôtového signálu 

Bliká, ak sa do zobrazovacej jednotky prenášajú údaje

1 A. Prepínač TX - Nastavením zvolíte číslo jednotky

2 B. Inštalujte 2 batérie typu AA

1)  Nastavenie prepínača TX

 

Prepínač TX sa nachádza vo vnútri priestoru pre batérie. Môžu sa nastaviť na 1, 2 alebo 3.

2)  Inštalácia alebo výmena batérií

 

Pre najlepší výkon výrobku odporúčame kvalitné alkalické alebo lítiové batérie. 

Neodporúčame batéria pre veľké zaťaženie ani nabíjacie batérie. V podmienkach nízkych 

teplôt sú pre čidlo nutné lítiové batérie, pretože nízke teploty môžu u alkalických batérií 

spôsobiť nefunkčnosť. V prípade teplôt pod -20 °C preto do snímača použite lítiové batérie.

A.  Odsuňte kryt priestoru pre batérie. Vo vnútri priestoru pre batérie je prepínač 1-2-3.

B.  Do priestoru pre batérie vložte 2 batérie typu AA podľa obrázku. Dodržte polaritu batérií (+/-) 

podľa vyobrazenia v priestoru pre batérie.

VÝROBCA SI VYHRADZUJE PRÁVO NA ZMENU TECHNICKEJ ŠPECIFIKÁCIE VÝROBKU.

Informácie o ochrane životného prostredia 

Urobili sme to najlepšie pre zníženie množstva obalov a zaistili sme ich jednoduché rozdelenie 

na 3 materiály: lepenka, papierová drť a roztiahnutý polyetylén. Tento prístroj obsahuje materiáli, 

ktoré môžu byť po demontáži špecializovanou spoločnosťou recyklované. Dodržujte prosím 

miestne nariadenia týkajúce sa nakladania s baliacimi materiálmi, vybitými batériami a starým 

zariadením.

Likvidácia starého elektrozariadenia a použitých batérií a akumulátorov 

Tento symbol na výrobku, jeho príslušenstve alebo na jeho obale označuje, že  

s výrobkom nesmie byť nakladané ako s domácim odpadom. Po skončení životnosti 

odovzdajte prosím výrobok alebo batériu (ak je priložená) v príslušnom mieste 

spätného odberu, kde bude vykonaná recyklácia tohto elektrozariadenia a batérií.  

V Európskej únii a v ostatných európskych krajinách existujú miesta spätného odberu 

odslúženého elektrozariadenia. Tým, že zaistíte správnu likvidáciu výrobku, môžete 

predísť možným negatívnym následkom pre životné prostredie a ľudské zdravie, ktoré sa môže  

v opačnom prípade prejaviť ako dôsledok nesprávnej manipulácie s týmto výrobkom alebo 

batériou, alebo akumulátorom. Recyklácia materiálov prispieva k ochrane prírodných zdrojov.  

Z tohto dôvodu prosím nevyhadzujte odslúžené elektrozariadenie a batérie / akumulátory do 

domového odpadu. Informácie o tom, kde je možné vyslúžených elektrozariadení alebo použité 

batérie alebo akumulátory zadarmo odovzdať, získate u vášho predajcu, na obecnom úrade 

alebo na webe 

www.sewa.sk

. Dovozca zariadenia je registrovaný u kolektívneho systému 

SEWA, a. s. (pre recykláciu elektrozariadení aj batérií a akumulátorov).

Výrobca: 

Hyundai Corporation, Seoul, Korea

Výhradný dovozca:

 ETA - Slovakia, spol s r.o., Stará Vajnorská 8, 831 04, Bratislava 3

ETA a.s. týmto vyhlasuje, že výrobok HYUWSSENZOR823  je v zhode s európskou smernicou 

 

č. 1999/5 / ES. Kompletné Prehlásenie o zhode možno nájsť na stránkach 

 

http://www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity

1 A

2 B

Lithiové baterie / Lithium batteries

Alkalické baterie / Alkaline batteries

WS SENZOR 823

NÁVOD K POUŽITÍ 

NÁVOD NA POUŽITIE 

INSTRUKCJA OBSŁUGI 

INSTRUCTION MANUAL 

HASZNÁLATÍ ÚTMUTATÓ

SENZOR K METEOSTANICÍM

SENZOR PRE METOSTANICE

SENSOR FOR WEATHER STATIONS 

SENSOR K STACJI METEOROLOGICZNE 

SZENZOR IDŐJÁRÁS ÁLLOMÁSOKHOZ

Reviews: