Hyundai VC 010S Flamenco Instruction Manual Download Page 2

CZ -

Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před uvedením tohoto přístroje

do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu se záručním listem,

pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním vybavením obalu dobře uschovejte.

Všeobecné bezpečnostní pokyny

Používejte tento přístroj výlučně pro soukromou potřebu a pro stanovené účely. Tento přístroj 

není určen pro komerční použití.

Nepoužívejte jej v otevřeném prostoru (s výjimkou přístrojů, které jsou podmíněné používání 

venku určeny). Chraňte jej před horkem, přímým slunečním zářením, vlhkostí (v žádném přípa

-

dě jej neponořujte do kapalin) a stykem s ostrými hranami. Nepoužívejte přístroj v případě, že 

máte vlhké ruce. Jestliže dojde k navlhčení nebo namočení přístroje, okamžitě vytáhněte zástrč

-

ku ze zásuvky. Vyvarujte se styku s vodou.

Přístroj vypněte a vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky (tahejte jen za zástrčku, nikdy ne za 

kabel), jestliže nebudete přístroj používat, chcete-li namontovat příslušenství, přístroj vyčistit 

nebo v případě poruchy.

Přístroj nesmí zůstat v provozu bez dozoru. Jestliže musíte pracoviště opustit, vždy přístroj 

vypněte, resp. vytáhněte zástrčku ze zásuvky (vždy tahejte za zástrčku, nikdy ne za kabel).

Abyste ochránili děti před riziky spojenými s elektrickými přístroji, postarejte se o to, aby kabel 

nevisel dolů a děti na přístroj nedosáhly.

Pravidelně kontrolujte přístroj a přívodní kabel z hlediska poškození. Jestliže přístroj vykazuje 

nějakou závadu, neuvádějte jej do provozu.

Neopravujte přístroj vlastními silami, nýbrž vyhledejte autorizovaného opraváře. Abyste elimino

-

vali rizika, nechejte poškozený přívodní kabel nahradit kabelem se stejnými hodnotami a to jen 

výrobcem, naším servisem pro zákazníky nebo jinou kvalifikovanou osobou.

Používejte jen originální příslušenství.

Respektujte, prosím, následující „Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj“.

Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj

Ke snížení ohrožení elektrickým proudem vysavač nepoužívejte venku nebo na mokrých plo

-

chách.

Při provádění údržby a čištění kartáče na podlahu vysavač vytáhněte ze zásuvky. Nedodržení 

tohoto pokynu může vést k zasažení elektrickým proudem nebo k nepředpokládané rotaci kartá

-

če.

Tento vysavač je konstruován pouze pro střídavý proud o napětí 230 V. Připojení k jiným zdro

-

jům energie jej může poškodit.

Při navíjení kabelu vysavač pevně držte, aby nespadl na zem a nepoškodil se.

Nikdy vysavač nepoužívejte s poškozeným kabelem nebo zásuvkou, je-li jeho funkce vadná, je-

li poškozený nebo jestliže upadl do vody. Předejte jej opravně.

Nepřejíždějte vysavačem přes kabel. Neukládejte vysavač v blízkosti míst s vysokou teplotou.

Neponechávejte vysavač zapojený do zásuvky bez dozoru. Pokud vysavač nepoužíváte nebo 

provádíte údržbu, vždy jej vypněte a vytáhněte ze zásuvky.

Vysavač není hračka. Nenechávejte děti, aby s ním manipulovaly nebo aby jej používaly jako 

hračku. Buďte opatrní při jeho použití dětmi nebo v jejich blízkosti.

Nemanipulujte s vysavačem a nevytahujte jej ze zásuvky, máte-li mokré ruce.

Nevkládejte do otvorů žádné předměty.

Nepoužívejte vysavač, jsou-li otvory ucpané. Udržujte otvory volné, bez prachu, vlasů, vláknité

-

ho prachu a jakýchkoliv předmětů, které by mohly omezovat proudění vzduchu.

Nepřibližujte vlasy, volné součásti oděvu a části těla k otvorům a pohyblivým součástem.

Nepoužívejte vysavač, není-li na svém místě instalován filtr.

Summary of Contents for VC 010S Flamenco

Page 1: ...N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL Ty ov vysava Ty ov vys va Odkurzacz stoj cy Upright vacuum cleaner VC010S...

Page 2: ...e Abyste elimino vali rizika nechejte po kozen p vodn kabel nahradit kabelem se stejn mi hodnotami a to jen v robcem na m servisem pro z kazn ky nebo jinou kvalifikovanou osobou Pou vejte jen origin l...

Page 3: ...smyslov nebo ment ln neschopnost i nedostatek zku enost a znalost zabra uje v bezpe n m pou v n spot ebi e pokud na n nebude dohl eno nebo pokud nebyly instruov ny ohledn pou it spo t ebi e osobou zod...

Page 4: ...v n m podlahy s pou it m rota n ho kart e zapn te sp na aby se kart ot el K ru n ho pou it vysava e vyt hn te ru n vysava z t la a namontujte hubici Rota n kart K vys v n podlahy nebo koberc t rbinov...

Page 5: ...aby d le dn pracoval Pozn mka P ed prov d n m dr by vysava vypn te a vyt hn te ze z suvky Odstra ov n poruch Z vada Mo n p ina e en Motor nejede a Elektrick z str ka b S na a 1 Zastr te dn z str ku 2...

Page 6: ...a 1 Odstra te ne istoty z prostoru kart e 2 Odstra te vlasy a vl kna z kart e 3 Neprov d jte maz n lo isek rota n ho kart e Jsou z v roby pat ena mazadlem na celou dobu ivotnosti b Hnac emen je ozuben...

Page 7: ...to symbol na v robku jeho p slu enstv nebo na jeho obalu ozna uje e s v rob kem nesm b t nakl d no jako s dom c m odpadem Pros m dopravte tento v robek na p slu n sb rn m sto kde bude provedena recykl...

Page 8: ...ho oprav ra Ak chcete eliminova rizik nechajte po koden pr vodn k bel nahradi k blom z rovnak mi hodnotami a to len v robcom na m servisom pre z kazn kov alebo inou kvalifikovanou osobou Pou vajte le...

Page 9: ...zmyslo v nebo ment lna neschopnos i nedostatok sk senosti a znalost zabra uje v bezpe nom pou van spotrebi e pokia na ne nebude dohliadan alebo pokia neboli in truovan oh adne pou itia spotrebi a osob...

Page 10: ...dlahy s pou it m rota nej kefy zapnite sp na aby sa kefa ot ala Pre pou itie ru n ho vys va a vytiahnite ru n vys va z tela a namontujte nadstavec Rota n kefa Na vys vanie podlahy alebo kobercov trbin...

Page 11: ...aby alej riadne pracoval Pozn mka Pred dr bou vys va vypnite a vytiahnite zo z suvky Odstra ovanie por ch Z vada Mo n pr ina Rie enie Motor nejede a Elektrick z str ka b S na a 1 Zastr te riadne z st...

Page 12: ...r te ne istoty z priestoru kefy 2 Odstr te vlasy a vl kna z kefy 3 Nema te lo isk rota nej kefy S z v roby opatren mazadlom na cel dobu ivotnosti b Hnac reme rota nej kefy je ozuben a nevy aduje v men...

Page 13: ...ho zariadenia Tento symbol na v robku jeho pr slu enstva alebo na jeho obale ozna uje e s v robkom nesmie by nakladan ako s dom cim odpadom Pros m dopravte tento v robok na pr slu n zbern miesto kde...

Page 14: ...o eksploatacji W wypadku nie zadzia ania lub niew a ciwej czynno ci wy czy urz dzenie i nie pr bowa go naprawia w asnymi si ami Zwr ci si do autoryzowanego serwisu i za da oryginalne cz ci zamienne Ni...

Page 15: ...o ci substancji wybuchowych lub par Nie odkurza adnych przedmiot w palnych takich jak papierosy zapa ki gor cy popi Podczas odkurzania schod w nale y by ostro nym Odkurzacz nale y odk ada na pod og ni...

Page 16: ...anie ze szczotk obrotow 6 Zastosowanie szczotki obrotowej i ssawki Przed odkurzaniem pod ogi z zastosowaniem szczotki obrotowej nale y w czy prze cznik aby szczotka si obraca a Do r cznego u ycia odku...

Page 17: ...acowa Uwaga Przed wykonaniem konserwacji nale y odkurzacz wy czy i wyci gn z gniazdka Odstra ov n poruch Usterka Mo liwa przyczyna Rozwi zanie Silnik nie dzia a a Wtyczka elektryczna b Prze cznik a 1...

Page 18: ...obrotowej 1 Usun nieczysto ci z przestrzeni szczotki 2 Usun w osy i w kna ze szczotki 3 Nie smarowa o ysk szczotki obrotowej S od producenta nasmarowane smarem dzia aj cym przez ca y okres u ywania b...

Page 19: ...starego elektrycznego i elektronicznego urz dzenia Ten symbol znajduj cy si na produkcie jego wyposa eniu lub opakowaniu ozna cza e z produktem nie mo na obchodzi jak z odpadami domowymi Prosimy aby P...

Page 20: ...e type Pay careful attention to the following Special Safety Instructions for this unit Special safety instructions for this unit To reduce the risk of electric shock don t use outdoors or on wet surf...

Page 21: ...e by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Description of the controls 1 Handle 2 Front cover 3 Hand vac lock button 4...

Page 22: ...the brush roll at following condition Before vacuum the floor with floor brush turn on the power switch then the rolling brush will rotate To use the hand vac to clean the floor take out the hand hel...

Page 23: ...m hair and threads so it will continue cleaning Note Turn off the power and unplug the cord before doing the daily maintenance Troubleshooting Problem Possible Cause Solution Motor will not start a El...

Page 24: ...in this appliance which are reparable by consumer Always appeal to a qualified authorized service The product is under a dangerous tention Liquidation of old electrical and electronic devices This sym...

Page 25: ...BG BG 25 230V H...

Page 26: ...BG 26 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 1 2...

Page 27: ...BG BG 27 3 4 5 ON OFF 0 OFF I IIII 6 1...

Page 28: ...BG 28 filter p and over the rim on the filter frame rim 2 3 b 1 2 3 a 2 a a 1 2 0 OFF I IIII...

Page 29: ...BG BG 29 1 2 0 5 l 230V 50 Hz 1000W 25 102 20 cm...

Page 30: ...Pozn mky Notatky Notes...

Page 31: ...mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne doporu en m p slu enstv...

Page 32: ...nej mont e v robku po kodenia pr stroja vplyvom ivelnej pohromy pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne dop...

Page 33: ...czno ci sprowadzenia cz ci zamiennych z zagranicy Gwarancj nie s obj te wadliwe dzia anie lub uszkodzenie spowodowane niew a ciwym u ytkowaniem lub u yt kowanie niezgodne z instrukcj obs ugi i przepi...

Page 34: ...p baterii s uchawek zasilacza wraz z reklamowanym urz dzeniem Okres gwarancji przed u a si o czas przebywania urz dzenia w Autoryzowanym Zak ad zie Serwisowym W wypadku utraty karty gwarancyjnej nie w...

Page 35: ...Pozn mky Notatky Notes...

Page 36: ...Seoul Korea...

Reviews: