Hyundai TRC 591 A User Manual Download

Page: 1 / 40

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI

USER MANUAL

Přenosný kazetový CD přehrávač s radiopřijímačem

Prenosný kazetový CD prehrávač s rádioprijímačom

Przenośny odtwarzacz kasetowy CD z radioodbiornikiem

Portable CD player with radio

TRC 591 A

Summary of Contents for TRC 591 A

Page 1: ...POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI USER MANUAL P enosn kazetov CD p ehr va s radiop ij ma em Prenosn kazetov CD prehr va s r dioprij ma om Przeno ny odtwarzacz kasetowy CD z radioodbiornikiem Portable CD pla...

Page 2: ...u vat odpojte jej ze s ov z suvky Tla tko On Off neodpojuje p stroj od elektrick s t Pro odpojen p stroje od elektrick s t je nutn vyt hnout s ovou z str ku P stroj je mo n pou vat pouze ve vodorovn p...

Page 3: ...likvidaci bateri by m la b t v nov na pozornost dopad m na ivotn prost ed P stroj by m l b t pou v n pouze v m rn m klimatick m p su Ovl dac prvky Nap jen Horn a p edn panel viz 1 1 VOLUME nastaven ro...

Page 4: ...v n spou t nebo pozastavuje p ehr v n CD 14 TELESKOPICK ANT NA zlep en p jmu FM stanic 15 DV KA SCHR NKY PRO BATERIE otev en schr nky pro baterie 16 Z SUVKA NAP JEN z suvka pro p ipojen s ov ho kabel...

Page 5: ...ro pln vypnut p stroje vyt hn te s ov kabel ze z suvky Vyta en m s ov ho kabelu ze z suvky chr n te p stroj p i siln bou ce Z kladn funkce Radiop ij ma Zap n n vyp n n spora energie Abyste p ede li zb...

Page 6: ...ud zav d c p ska nep ejde z znamovou hlavu Abyste uchr nili kazetu p ed necht n m smaz n m nato te ji po adovanou stranou k sob a vylomte lev jaz ek Z znam na t to stran nen d le mo n Pro op tovn z zn...

Page 7: ...skn te jednou kr tce pro n vrat na za tek aktu ln skladby Stiskn te v ce ne jednou pro p esun na p edchoz skladbu R zn re imy p ehr v n Opakov n REPEAT opakovan p ehr v n aktu ln skladby REPEAT ALL op...

Page 8: ...ou vejte dn ist c prost edky obsahuj c alkohol pavek benz n nebo brusn materi ly proto e mohou po kodit sk p stroje P ehr va CD a p e o CD Nikdy se nedot kejte sn mac ho za zen CD p ehr va e N hl zm n...

Page 9: ...atn kvalita zvuku z kazety Hlavy jsou zapr en nebo zne ist n apod Vy ist te sti kazetov ho p ehr va e viz dr ba Pou v te nekompatibiln typ kazety METAL nebo CHROME Pro z znam pou vejte pouze kazety NO...

Page 10: ...v nebo na jeho obalu ozna uje e s v robkem nesm b t nakl d no jako s dom c m odpadem Pros m dopravte tento v robek na p slu n sb rn m s to kde bude provedena recyklace takov ho elektrick ho a elektron...

Page 11: ...dobu pou va odpojte ho zo sie ovej z suvky Tla idlo On Off neodpojuje pr stroj od elektrickej siete Pre odpojenie pr stroja od elektrickej siete je nutn vytiahnu sie ov z str ku Pr stroj je mo n pou v...

Page 12: ...by nemali by stavan predmety s otvoren m oh om napr klad horiace svie ky Pri likvid cii bat ri by mala by venovan pozornos dopadom na ivotn prostredie Pr stroj by mal by pou van iba v miernom klimatic...

Page 13: ...PLAY stla te pre prehr van sp a alebo pozastavuje prehr vanie CD 14 TELESKOPICK ANT NA zlep enie pr jmu FM stan c 15 DVIERKA SCHR NKY PRE BAT RIE otvorenie schr nky pre bat rie 16 Z SUVKA NAP JANIA z...

Page 14: ...Pre pln vypnutie pr stroja vytiahnite sie ov k bel zo z suvky Vytiahnut m sie ov ho k blu zo z suvky chr nite pr stroj pri silnej b rke Z kladn funkcie R dioprij ma Zap nanie vyp nanie spora energie A...

Page 15: ...am dokia zav dzacia p ska neprejde z znamov hlavu Aby ste uchr nili kazetu pred nechcen m zmazan m nato te ju po adovanou stranou k sebe a vylomte av jaz ek Z znam na tejto strane nie je alej mo n Pre...

Page 16: ...t kr tko I pre n vrat na za iatok aktu lnej skladby Stla te I viac ne jeden kr t pre presun na predch dzaj cu skladbu R zne re imy prehr vania Opakovanie REPEAT opakovan prehr vania aktu lnej skladby...

Page 17: ...istiace prostriedky obsahuj ce alkohol pavok benz n alebo brusn materi li pre to e m u po kodi skri u pr stroja Prehr va CD a starostlivos o CD Nikdy sa nedot kajte sn macieho zariadenia CD prehr va...

Page 18: ...atn kvalita zvuku z kazety Hlavy s zapr en alebo zne isten apod Vy istite asti kazetov ho prehr va a vi dr ba Pou vate nekompatibiln typ kazety METAL alebo CHROME Pre z znam pou vajte iba kazety NORMA...

Page 19: ...symbol na v robku jeho pr slu enstve alebo na jeho obale ozna uje e s v rob kom nesmie by nakladan ako s dom cim odpadom Pros m dopravte tento v robok na pr slu n zbern miesto kde bude recyklovan ako...

Page 20: ...e od sieci elektrycznej konieczne trzeba wyci gn wtyczk sieciow Urz dzenie mo na u ywa tylko w powierzchni poziomej Kondensacja Skraplanie par wodnych Wewn trz odtwarzacza CD mog utworzy si kropelki w...

Page 21: ...ag na wp yw rodowiska naturalnego Urz dzenie powinno by u ywane tylko w umiarkowanej strefie klimatycznej PRZYCISKI STEROWANIA Zasilanie G rny i przedni panel zob 1 1 VOLUME ustawienie poziomu si y g...

Page 22: ...ycisk PRESS TO PLAY Nacisn dla odtwarzania w cza lub zatrzymuje odtwarzanie CD 15 ANTENA TELESKOPOWA ulepszenie odbioru stacji FM 16 DRZWICZKI KIESZENI BATERYJNEJ otworzenie kieszeni bateryjnej 17 GNI...

Page 23: ...rzez wyci gni cie kabla sieciowego z gniazdka urz dzenie jest chronione podczas silnej burzy Podstawowe funkcje Radioodbiornik W czanie Wy czanie Oszcz dno energii Aby zapobiec niepotrzebnemu zu yciu...

Page 24: ...ta m rozbiegow Na pocz tku i na ko cu kasety przez 7 sekund nagrywanie jest niemo liwe Dla zapobie enie przypadkowemu nagraniu na kasecie nale y wy ama fiszk w lewym g r nym rogu zabezpieczanej stron...

Page 25: ...cisn raz kr tko aby wr ci na pocz tek aktualnego utworu Nacisn wi cej ni jeden raz aby przej do poprzedniego utworu R ne tryby odtwarzania Ponowne odtworzenie REPEAT ponowne odtworzenie aktualnego utw...

Page 26: ...wa rodk w czyszcz cych zawieraj cych alkohol amoniak benzyn lub materia y cierne dlatego e mog y by uszkodzi obudow urz dzenia Odtwarzacz CD i konserwacja CD Nigdy nie dotyka urz dzenia czujnikowego u...

Page 27: ...ne lub zanieczyszczone itp Wyczy ci cz ci odtwarzacza kasetowego zob Konserwacja Jest u ywany niekompatybilny typ kasety METAL lub CHROME Do nagrywania u ywa tylko kasety NORMAL IEC I Nie dzia a nagry...

Page 28: ...lub opakowaniu oznac za e z produktem nie mo na obchodzi jak z odpadami domowymi Prosimy aby Pa stwo przewie li ten produkt na odpowiednie miejsce zbiorcze gdzie zostanie przeprowadzona utylizacja teg...

Page 29: ...d Always unplug the product from the mains if you do Not intend to use it for an extended period The On Off button does not disconnect the product from the mains power supply To disconnect the Product...

Page 30: ...mi obrusami firankami itp Na urz dzeniu nie wolno stawia przedmiot w z otwartym ogniem np gor j ce wieczki Podczas likwidacji baterii nale y skierowa uwag na wp yw rodowiska naturalnego Urz dzenie pow...

Page 31: ...TO PLAY starts or pauses CD play 14 TELESCOPIC ANTENNA to improve FM reception 15 BATTERY DOOR to open battery compartment 16 AC MAINS inlet for power cord 17 STEREO HEADPHONE JACK 3 5mm ster eo head...

Page 32: ...wall outlet The power supply is now connected and ready for use 3 To switch off completely unplug the power cord from the wall outlet Unplug the power cord from the wall outlet to protect your set du...

Page 33: ...e passes the recorder heads To protect a tape from accidental erasure have the tape in front of you and break out the left tab Recording on this side is no longer possible To record over this side aga...

Page 34: ...er appears in the display Press once briefly to return to the beginning of a current track Press more than once briefly for a previous track Different play modes Repeat REPEAT plays the current track...

Page 35: ...ot use any cleaning agents containing alcohol ammonia benzene or abrasives as these may harm the housing CD MP3 player and CD handling The lens of the CD player should never be touched Sudden changes...

Page 36: ...ge Switch off and unplug the set Reconnect after a few seconds Poor cassette sound quality Dust and dirt on the heads etc Clean deck parts etc see Maintenance Use of incompatible cassette types METAL...

Page 37: ...of this equipment at your applicable collection point for the recycling of electrical electronic equipments waste In the European Union and Other European countries which there are separate collection...

Page 38: ...Pozn mky Notatky Notes...

Page 39: ...Pozn mky Notatky Notes...

Page 40: ...Seoul Korea...

Search results

Summary of Contents for TRC 591 A

Reviews:

Related manuals for TRC 591 A

Brands by name

Popular brands

Hyundai TRC 591 A, User Manual

Search results

Summary of Contents for TRC 591 A

Reviews:

Related manuals for TRC 591 A

Brands by name

Popular brands