background image

8

5

Thank  you  for  your  purchasing  the  products  of  our  company.                                    ENG
Before  using  the  appliance,  please  read  these  instructions  carefully
and  keep  these  instructions.

Important safeguards

-

Before using, ensure the voltage of your power supply is the same as that indicated in the
instruction manual, only connect appliance to alternating current to a correctly installed earthed
socket,  cord  and  plug  must  be  completely  dry.

-

Do not leave the appliance unattended during use.

-

Do not pull the connection cord over sharp edges; keep the cord away from heat and oil for
protection.

-

Do not place the appliance on hot surfaces or near it.

-

Do not pull the plug out by the cord or pull it out of the socket with wet hands.

-

During use children are not allowed to touch the appliance to avoid danger.

-

If the following happens, please unplug the appliance to disconnect the power supply.

-

The appliance or cord has been damaged.

-

The appliance is dropped accidentally or any defect is suspected.

-

Before switching on, ensure the slices of bread do not get jammed in the toaster slots.
However, if this happens, unplug the appliance first and then take out the jammed bread slice.

-

Caution

: In the event of burning the bread, the appliance may become too hot. Never touch

the toaster at this time.

-

Note the housing of the toaster will become very hot when using, especially in the area of the
toaster slots. Please be careful not to be burned. Please only use the control knob, lever and
button for operation.

-

Do not insert your fingers or metal objects like knives or forks into the bread slots.

-

Only use the appliance when it is horizontally placed on a suitable surface.

-

Do not toast the bread with wrapped aluminum foil.

-

Do not cover the bread slots while in operation.

-

Unplug the appliance before cleaning and maintaining.

-

Do not immerse the appliance into water or other liquid.

-

Improper use or repair may cause a risk of danger. In case of misuse or incorrect handling or
repair, no liability will be taken for possible damages.

-

The appliance is only designed for indoors using, not for outdoors using.

-

Should the cord be damaged, to avoid danger, it should be replaced by the qualified technician
of  service  agency  or  its  authorized  service  agency.

-

Do not put the appliance on or near the gas cooker, electrothemal elements or hot plate as well
as  other  electric  appliances.

-

Keep the appliance away from wall, curtain and other combustible material during use.

-

Don’t place anything on the appliance besides baking bread.

-

Don’t use the appliance without bread for a long time.

General description

1. Timer  set  browning  control

Bigger  number  for  darker  browning

2. Stop button

Push to cancel heating

3. Carriage  lever

Push down to start working

4. Reheat  button
5. Defrozen  button
6. Crumb  Tray

Ďakujeme vám za zakúpenie výrobku našej spoločnosti.                                                 SK
Pred  použitím  prístroja  si  pozorne  prečítajte  celý  návod  na  obsluhu  a  uschovajte  ho.

Dôležité bezpečnostné pokyny

-

Pred použitím sa uistite, že napätie vo vašej elektrickej sieti je rovnaké ako je uvedené v
návode na obsluhu. Prístroj pripojujte iba k striedavému napätiu do správne inštalovanej
uzemnenej  zásuvky.  Šnúra  a  zástrčka  musí  by   celkom  suchá.

-

V priebehu  prevádzky  nenechávajte  prístroj  bez  dozoru.

-

Sie ovú šnúru neve te cez ostré hrany. Chráňte ju pred teplom  a olejom.

-

Nepokladajte opekač hrianok na alebo do blízkosti tepelných telies.

-

Zástrčku  nikdy  nevy ahujte  uchopením  za  šnúru,  ani  mokrými  rukami.

-

V priebehu používania nedovo te de om, aby sa dotkli prístroja, hrozí nebezpečie poranenia.

-

V  nasledujúcich  prípadoch  odpojte  prístroj  zo  zásuvky  pre  prerušenie  prívodu  elektriny.

-

Prístroj  alebo  sie ová  šnúra  sú  poškodené.

-

Prístroj nedopatrením spadol alebo je podozrenie na poškodenie.

-

Pred zapnutím sa uistite, či nie sú plátky chleba zaklinené v  otvoroch. Pokia  k tomu dôjde,
najprv odpojte prístroj a potom vyberte zaklinený plátok chleba.

-

Upozornenie:

 V prípade, že dôjde k vzplanutiu chleba, prístroj bude ve mi horúci. V takej

chvíli sa ho nedotýkajte.

-

Vezmite na vedomie, že vnútorný kryt prístroja je pri užívaní  ve mi horúci, zvláš  v okolí
opekacích otvorov. Dajte pozor na popálenie. Pre ovládanie používajte iba ovládací knoflík,
páčku  a  tlačítko.

-

Do opekacích otvorov nedávajte prsty alebo kovové predmety, napríklad nože alebo vidličky.

-

Prístroj používajte iba, pokia  je umiestený vo vodorovnej polohe na vhodnom povrchu.

-

Neopekajte chleba zabalený v alobale.

-

Pri  prevádzke  nezakrývajte  opekacie  otvory.

-

Pred  čistením  prístroj  odpojte  zo  zásuvky.

-

Prístroj neponárajte do vody alebo do inej kvapaliny.

-

Nesprávne používanie alebo oprava môže vies  k riziku nebezpečia. V prípade nesprávneho
použitia,  ovládania  alebo  opravy  nepreberá  výrobca  žiadnu  záruku  za  možné  poškodenie.

-

Prístroj je konštruovaný iba pre vnútorné použitie, nie na použitie vonku.

-

Ak dôjde k poškodeniu sie ovej šnúry, mali by ste ju necha  vymeni  kvalifikovaným technikom
alebo  autorizovaným  servisným  strediskom,  aby  ste  predišli  vzniku  nebezpečia.

-

Prístroj  nedávajte  do  blízkosti  plynového  sporáku,  elektrických  ohrievačov,  rovnako  ako
iných  elektrických  zariadení.

-

Pri  použití  nestavajte  prístroj  do  blízkosti  stien,  závesov  a  iných  hor avých  materiálov.

-

Na prístroj nepokladajte nič iného než chleba na opekanie.

-

Nepoužívajte prístroj dlhú dobu bez vloženého chleba.

Všeobecný popis

1. Časové  nastavenie  úrovne  opečenia

Nastavenie  vyššieho  čísla  vedie
k silnejšiemu opečeniu

2. Tlačítko  zastavenia

Stlačením  sa  zastaví  opekanie

3. Zdvíhacia  páčka

Stlačením sa spustí opekanie

4. Tlačítko  ohrievania
5. Tlačítko  rozmrazovania
6. Zásuvka  na  omrvinky

Summary of Contents for TO 801E

Page 1: ...Opékač topinek Opekač hrianok Bread toaster TO 801E NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE USERS MANUAL ...

Page 2: ...lmi horký zvláště v okolí opékacích otvorů Dejte pozor na popálení Pro ovládání používejte pouze ovládací knoflík páčku a tlačítko Do opékacích otvorů nedávejte prsty nebo kovové předměty například nože nebo vidličky Přístroj používejte pouze pokud je umístěn ve vodorovné poloze na vhodném povrchu Neopékejte chleba zabalený v alobalu Při provozu nezakrývejte opékací otvory Před čištěním a prováděn...

Page 3: ...látků chleba by neměla být o 15 mm menší než otvor jinak se plátek nezachytí zvedacím mechanismem a stlačte páčku která zapne proces opékání Jakmile je opékací cyklus dokončen ve chvíli kdy je chleba opečen podle nastavení plátky jsou automaticky vysunuty Doporučení Před prvním použitím doporučujeme ponechat přístroj zapnutý bez vloženého chleba s ovládacím knoflíkem nastaveným do polohy 3 a stlač...

Page 4: ...e finish of the appliance Maintenance It is not allowed to dismantle the appliance or change its cord by yourself If there is any trouble with the appliance please have it adjusted or repaired by service agency During use if any defect of the appliance is suspected please take it to service agency or its authorized service agency They will check for customers without charge if the appliance can be...

Page 5: ... 3 Carriage lever Push down to start working 4 Reheat button 5 Defrozen button 6 Crumb Tray Ďakujeme vám za zakúpenie výrobku našej spoločnosti SK Pred použitím prístroja si pozorne prečítajte celý návod na obsluhu a uschovajte ho Dôležité bezpečnostné pokyny Pred použitím sa uistite že napätie vo vašej elektrickej sieti je rovnaké ako je uvedené v návode na obsluhu Prístroj pripojujte iba k strie...

Page 6: ...eba by nemala by o 15 mm menšia než otvor inak sa plátok nezachytí zdvíhacím mechanizmom a stlačte páčku ktorá zapne proces opekania Akonáhle je cyklus opekania dokončený v chvíli kedy je chleba opečený pod a nastavenia plátky sú automaticky vysunuté Doporučenie Pred prvým použitím doporučujeme ponecha prístroj zapnutý bez vloženého chleba s ovládacím knoflíkom nastaveným do polohy 3 a stlačenou p...

Reviews: