background image

EN - 16

WARNINGS

• 

Do not attempt to disassemble or alter any part of the equipment that is not expressly 

 

described in this guide.  Disassembly or alteration may result in high-voltage electrical shock. 

Internal inspections, alterations and repairs should be conducted by qualified service perso

-

nnel only.

• 

Ensure minimum distances of 5cm around the apparatus for sufficient ventilation. Do not 

 

place the product in closed bookcases or racks without proper ventilation. Ensure that the 

ventilation is not impeded by covering the ventilation openings with items, such as 

 

newspapers, table-cloths, curtains, etc.

• 

No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus.

• 

It shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as 

vases, shall be placed on the apparatus.

• 

Use of power sources, or batteries not expressly recommended for this equipment may lead 

to overheating, malfunction of the equipment, fire, electrical shock or other hazards. Use only 

the recommended power source.

• 

Do not use or store the equipment in humid or dusty area. Attention should be drawn to the 

use of apparatus in tropical and/ or moderate climates.

• 

Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or 

 

equivalent type. Batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the 

like. Never throw batteries in fire! Attention should be drawn to the environmental aspects of 

battery disposal.

• 

Where the mains plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, 

 

the disconnect device shall remain readily operable.

• 

Marking plate is located at bottom enclosure of the apparatus.

Battery handling and usage

Only adults should handle battery. Do not allow a child to use this apparatus unless the battery 

cover is securely attached to the unit.

The battery type used in the unit is 2 x 1.5V AAA size batteries (not included) which are 

 

accessible and can be replaced. Remove the battery cover located at the bottom of the unit to 

remove the batteries.

Summary of Contents for RAC 518 PLL

Page 1: ...RAC 518 PLL N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL HASZN LATI UTAS T S R DIO S HODINAMI R DIO S HODINAMI RADIO Z ZEGAREM CLOCK RADIO R DI R VAL...

Page 2: ......

Page 3: ...k m proudem nebo jin mu nebezpe Pou vejte pouze doporu en zdroje nap jen Nepou vejte ani neskladujte za zen na vlhk ch nebo pra n ch m stech P i pou it p stroje v tropick m a nebo m rn m klimatu je t...

Page 4: ...ku 1 16 Indik tor bzu ku bud ku 2 17 Indik tor r diov ho bud ku 2 Z LO N BATERIE Nastaven hodin bud ku a p edvoleb stanic lze kr tkodob chr nit proti v padk m elektrick ho proudu pomoc bateri Pokud n...

Page 5: ...em vp ed nebo vzad POZN MKA Nejlep ho p jmu v p smu FM doc l te pokud rozt hnete ant nu FM do pln d lky Nejlep ho p jmu v p smu AM doc l te budete li p strojem ot et dokud nenajdete polohu s nejlep m...

Page 6: ...TAVEN ASOVA E ODLO EN HO VYPNUT 1 Stiskn te tla tko SLEEP Na displeji se rozsv t 90 2 Opakovan mi stisky tla tka SLEEP zvolte po adovanou dobu po kter se p stroj automa ticky vypne p i em m ete volit...

Page 7: ...p slu enstv nebo na jeho obalu ozna uje e s v robkem nesm b t nakl d no jako s dom c m odpadem Po ukon en ivotnosti odevzdejte pros m v robek nebo baterii pokud je p ilo ena v p slu n m m st zp tn ho...

Page 8: ...elektrick m pr dom alebo in mu nebezpe enstvu Pou vajte len odpor an zdroje nap jania Nepou vajte ani neskladujte zariadenie na vlhk ch alebo pra n ch miestach Pri pou it pr stroja v tropickom a alebo...

Page 9: ...bud ka 1 16 Indik tor bzu iaka bud ka 2 17 Indik tor r diov ho bud ka 2 Z LO N BAT RIE Nastavenie hod n bud ka a predvolieb stan c mo no kr tkodobo chr ni proti v padkom elektrick ho pr du pomocou bat...

Page 10: ...d va smerom vpred alebo vzad POZN MKA Najlep ieho pr jmu v p sme FM docielite ak roztiahnete ant nu FM do plnej d ky Najlep ieho pr jmu v p sme AM docielite ak budete pr strojom ot a k m nen jdete pol...

Page 11: ...ENIE ASOVA A ODLO EN HO VYPNUTIA 1 Stla te tla idlo SLEEP Na displeji sa rozsvieti 90 2 Opakovan mi stla eniami tla idla SLEEP zvo te po adovan dobu po ktorej sa pr stroj automaticky vypne pri om m et...

Page 12: ...y so syst mami oddelen ho zberu Tento symbol na v robku alebo obale znamen e s v robkom po ukon en jeho ivotnosti nem e by nakladan ako s be n m odpadom z dom cnosti Mus sa odovzda do pr slu nej zbern...

Page 13: ...a mo e prowadzi do przegrzania go nieprawid owego dzia ania wyst pienia po aru pora enia elektrycznego lub innych niebezpiecznych wydarze Korzysta wy cznie z zalecanych r de energii Nie u ywa ani nie...

Page 14: ...M ALARM 1 16 WSKA NIK DZWONKA ALARMU 2 17 SKA NIK BUDZENIA RADIEM ALARM 2 PODTRZYMANIE PRACY NA BATERII Ustawienia funkcji zegar alarm i zapami tane stacje mog by przez kr tki czas chronione przed wyz...

Page 15: ...przycisk strojenia TUNING eby automatycznie wyszukiwa stacje radiowe w prz d lub w ty INFORMACJA Aby uzyska najlepszy odbi r FM rozwin anten FM na pe n d ugo Aby uzyska najlepszy odbi r AM obraca urz...

Page 16: ...CZASU PRZEJ CIA W TRYB U PIENIA 1 1 Nacisn przycisk SLEEP Na wy wietlaczu pojawi si liczba 90 2 Naciska raz za razem przycisk SLEEP eby wybra dany czas przej cia w tryb u pienia po 90 80 70 60 50 40...

Page 17: ...stosowane w krajach Unii Europejskiej i w pozosta ych kra jach europejskich stosuj cych systemy zbi rki Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza e produkt nie mo e by traktowany jako odpad...

Page 18: ...erheating malfunction of the equipment fire electrical shock or other hazards Use only the recommended power source Do not use or store the equipment in humid or dusty area Attention should be drawn t...

Page 19: ...cator 17 Alarm 2 radio indicator BATTERY BACKUP The clock alarm and preset stations settings can be protected against AC power failure with the batteries for a short period of time If no backup batter...

Page 20: ...e the unit to the position giving best reception PRESETTING YOUR FAVOURITE RADIO STATION Up to 10 FM and 10 AM radio stations can be preset 1 Follow steps in RADIO OPERATION and tune into the station...

Page 21: ...O A QUALIFIED AUTHORIZED SERVICE THE PRODUCT IS UNDER A DANGEROUS TENTION TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS BEDS CARRIAGES...

Page 22: ...l javasolt energiaforr sokat haszn ljon Ne haszn lja vagy t rolja a k sz l ket poros vagy nedves helyeken M rs kelt ghajlatban haszn lja a k sz l ket Robban svesz ly l phet fel az elem nem megfelel be...

Page 23: ...6 Alarm 2 riaszt s indik tor 17 Alarm 2 r di indik tor ELEMEK ramsz net eset n az ra breszt s a mentett csatorn k be ll t s nak a v delme elemekkel van biztos tva Amennyiben nem helyezi be az elemeket...

Page 24: ...meg s tartsa megnyomva a HANGOL S gombot az el re h tra val auto matikus hangol shoz MEGJEGYZ S A legjobb FM v tel rdek ben h zza ki teljesen az FM antenn t A legjobb AM v tel rdek ben mozgassa a k sz...

Page 25: ...mbot a riaszt s vagy a r di kikapcsol s jra elindul 9 perc m lva ID Z T BE LL T SA SLEEP TIMER 1 Nyomja meg az ALV S gombot A 90 megjelenik a kijelz n 2 Nyomja meg ism telten az ALV S gombot a k v nt...

Page 26: ...t si rendszereiben Ez a szimb lum a k sz l ken vagy annak csomagol s n azt jelzi hogy a term ket ne kezelje h ztart si hullad kk nt K rj k hogy az elektromos s elektronikai hullad k gy jt s re kijel l...

Page 27: ......

Page 28: ...Licensed by Hyundai Corporation Korea...

Reviews: