background image

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI

INSTRUCTION MANUAL

PŘENOSNÝ DVD/MPEG PŘEHRÁVAČ

PRENOSNÝ DVD/MPEG PREHRÁVAČ

PRZENOŚNY ODTWARZACZ DVD/MPEG

PORTABLE DVD/MPEG PLAYER

PDP 371 DVBT

Summary of Contents for PDP 371 DVBT

Page 1: ...N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL P ENOSN DVD MPEG P EHR VA PRENOSN DVD MPEG PREHR VA PRZENO NY ODTWARZACZ DVD MPEG PORTABLE DVD MPEG PLAYER PDP 371 DVBT...

Page 2: ...P ehr v n disk MP3 13 P ehr v n soubor JPG 13 MPEG 4 Form t 14 P ipojen k televizoru nebo jin mu monitoru 14 Pou v n nab jec ch bateri 15 DVB 15 Menu DVB 16 Seznam program 16 Vyhled v n program 18 Ro...

Page 3: ...sk p stroje proto e vnit n sou sti jsou pod vysok m nap t m Opravy mus prov d t specializovan pracovn ci Upozorn n Tento DVD p ehr va vyu v laserov syst m Abyste mohli tento p stroj spr vn pou vat p e...

Page 4: ...proto e by mohlo doj t k po ru nebo razu elektrick m proudem Na p stroj nestavte t k p edm ty K zaji t n spr vn ho v tr n a provozu nezakr vejte a neblokujte v ezy a otvory l tkou ani jin mi materi l...

Page 5: ...n hlavn jednotky a pot zapojte druh konec do elektrick z suvky na st dav proud 2 Nap jen p stroje v automobilu P ipojte jeden konec adapt ru pro zapalova cigaret do vstupn ho konektoru stejnosm rn ho...

Page 6: ...17 GUIDE SLOW Pr vodce Zpomalen 19 AUDIO 21 INFO PG UP Informace O str nku v 2 AV IN OUT Audio video vstup v stup 4 P edchoz dal 6 ENTER Potvrdit 8 EXIT ZOOM Opustit Zv t en a zmen en 10 PR LIST Sezna...

Page 7: ...DVD Nastaven DVD N e je zobrazen prvn obr zek str nky nastaven DVD V n sleduj c sti budou p edstaveny z kladn provozn funkce p stroje v nastaven DVD Nastaven jazyka Menu Pomoc tla tek zvolte Menu a po...

Page 8: ...tkem zvolte rodi ovskou kontrolu rove rodi ovsk kontroly zvol te pomoc tla tek rovn rodi ovsk kontroly jsou uvedeny od nejni 1 Pro d ti po nejvy 8 Pro dosp l Pokud chcete tuto funkci zru it zvolte mo...

Page 9: ...nu SUBTITLE Titulky Volba jazyka titulk a zapnut nebo vypnut titulk AUDIO Volba jazyka pro audio ZOOM Zv t en Zv t obraz na dvojn sobek nebo ty n sobek p vodn velikosti SETUP Nastaven Volba a nastave...

Page 10: ...t to funkci mo n pouze prost ednictv m menu DVD AUDIO B hem p ehr v n zvolte po adovan jazyk pro audio p i em se zobraz slo aktu ln ho audio kan lu 1 a celkov po et audio kan l 2 Op tn mi stisky tla t...

Page 11: ...an p ehr vat aktu ln kapitola b Po op tovn m stisknut tla tka REPEAT b hem p ehr v n se bude opakovan p ehr vat aktu ln titul c Po t et m stisknut tla tka REPEAT b hem p ehr v n se budou opakovat v ec...

Page 12: ...zobraz Zb v z jedn stopy spolu s ozna en m pr v p ehr van stopy a mno stv m zb vaj c ho asu c Stiskn te tla tko OSD podruh a na displeji se zobraz celkov uplynul as spolu s ozna en m pr v p ehr van s...

Page 13: ...a disku Pomoc tla tek a zvolte slo ku ze seznamu slo ek na lev stran obrazovky Stisknut m ENTER ozna enou slo ku vyberete Zobraz se seznam skladeb kter jsou ve slo ce k dispozici Pomoc tla tek a zvolt...

Page 14: ...m rozli en m o t m stejn kvalit jako DVD ale s men m objemem dat Tento form t se obecn naz v AVI Nap klad Film 1 5 hodiny ve form tu MPEG 1 2 v MPEG 4 DVD MPEG 2 asi 1 5 2 GB asi 600 800 MB VCD MPEG...

Page 15: ...n Pou v n a dr ba dob jec baterie Norm ln provozn teplota je 0 C a 45 C Pokud p stroj nepou v te v dy vypn te nap jen krom p padu kdy nab j te baterii P i p ehr v n se generuje teplo Jde o norm ln jev...

Page 16: ...seznam program t emi zp soby a to pomoc obl ben ch program p esunov n m program a maz n m program V echny programy kter je mo n sledovat jsou na seznamu K pr ci s t mito programy jsou ur eny t i opera...

Page 17: ...k vymaz n program Pokud chcete vymazat program stiskn te ve sloupci Vymazat dan ho programu tla tko ENTER zobraz se zde symbol X Vymazan program se pak ji nad le nebude objevovat na seznamu program P...

Page 18: ...kan ly se k seznamu p idaj Po dokon en automatick ho vyhled v n se DVB re im vr t k p ehr v n posledn ho nalezen ho kan lu Pokud vyhled v n p eru te volbou OPUSTIT nov kan ly se p idaj na seznam a p...

Page 19: ...n te nastaven m z Ano na Ne nebude pot eba heslo zad vat Av ak i p i t to zm n nastaven z Ano na Ne mus u ivatel zadat heslo Rodi ovsk nastaven Rodi ovsk nastaven m e fungovat spolu se Z mkem kan lu j...

Page 20: ...sk ho st edn ho asu GMT V t to mo nosti m ete nastavit pou it asu GMT Pokud je nastaveno vypnut nebude mo nost asov z na fungovat a u ivatel m e nastavit as s m Pokud je nastaveno zapnu t m e u ivatel...

Page 21: ...ete vyb rat jazyk titulk Po et jazyk kter m e u ivatel zvolit z vis na jazyc ch titulk kter poskytuje dan program Pokud nen k dispozici dn dal volba zobraz se pouze mo nost vypnut Str nka EPG Elektro...

Page 22: ...stran Pokud je obraz kan lu p en en s pom rem stran 16 9 lze jej p epnout na 4 3PS nebo 4 3LB Av ak pokud je video p en eno s pom rem stran 4 3 tato mo nost nen k dispozici Jas P i nastaven jasu m e u...

Page 23: ...pokud chcete zm nit PIN skl d se ze 4 slic Mus te zadat p edchoz PIN pak dvakr t nov PIN a nakonec potvrdit tla tkem ENTER V choz nastaven Tuto mo nost zvolte pokud se chcete vr tit k p vodn mu nasta...

Page 24: ...uj na za tku film se nelze pohybovat proto e disk je naprogramov n tak e tuto akci zakazuje Na obrazovce se objevuje ikona V dan m okam iku nelze funkci nebo kon prov st proto e Software disku to zaka...

Page 25: ...nebo na jeho obalu ozna uje e s v robkem nesm b t nakl d no jako s dom c m odpadem Pros m dopravte tento v robek na p slu n sb rn m sto kde bude provedena recyklace takov ho elektrick ho a elektronic...

Page 26: ...ehr vanie diskov MP3 37 Prehr vanie s borov JPG 37 MPEG 4 Form ty 38 Pripojenie k telev zoru alebo in mu monitoru 38 Pou vanie nab jac ch bat ri 39 DVB 39 Menu DVB 40 Zoznam programov 40 Vyh ad vanie...

Page 27: ...e skri u pr stroja preto e vn torn s asti s pod vysok m nap t m Opravy musia vykon va pecializovan pracovn ci Upozornenie Tento DVD prehr va vyu va laserov syst m Aby ste mohli tento pr stroj spr vne...

Page 28: ...do lo k jeho poliatiu teku tinou preto e by mohlo d js k po iaru alebo razu elektrick m pr dom Na pr stroj nestavaj te a k predmety Pre zaistenie spr vneho vetrania a prev dzky nezakr vajte a neblokuj...

Page 29: ...stra ne hlavnej jednotky a potom zapojte druh koniec do elektrickej z suvky na striedav pr d 2 Nap janie pristroja v automobilu Pripojte jeden koniec adapt ru pre zapa ova cigariet do vstupn ho konekt...

Page 30: ...SLOW Sprievodca Spomalene 19 AUDIO 21 INFO PG UP Inform cie O str nku vy ie 2 AV IN OUT Audio video vstup v stup 4 Predch dzaj ci al 6 ENTER Potvrdi 8 EXIT ZOOM Opusti Zv enie a zmen e nie 10 PR LIST...

Page 31: ...e DVD Ni ie je zobrazen prv obr zok str nky nastavenia DVD V nasleduj cej asti bud predsta ven z kladn prev dzkov funkcie pr stroja v nastaven DVD Nastavenie jazyka Menu Pomocou tla idiel zvo te Menu...

Page 32: ...lom zvo te rodi ovsk kontrolu rove rodi ovskej kontroly zvol te pomocou tla idi el rovne rodi ovskej kontroly s uveden od najni ej 1 Pre deti po najvy iu 8 Pre dospel ch Pokia chcete t to funkciu zru...

Page 33: ...a hlu pohledu na sc nu SUBTITLE Titulky Volba jazyka titulk a zapnut nebo vypnut titulk AUDIO Volba jazyka pro audio ZOOM Zv enie Zv obraz na dvojn sobok alebo tvorn sobok p vodnej ve kosti SETUP Nast...

Page 34: ...tejto funkcii mo n iba prostredn ctvom menu DVD AUDIO V priebehu prehr vania zvo te po adovan jazyk pre audio pri om sa zobraz slo aktu l neho audio kan lu 1 a celkov po et audio kan lov 2 Op tovn mi...

Page 35: ...prehr va aktu lna kapitola b Po op tovnom stla en tla idla REPEAT v priebehu prehr vania sa bude opakovane pre hr va aktu lny titul c Po tre om stla en tla idla REPEAT v priebehu prehr vania sa bud op...

Page 36: ...t va z jednej stopy spolu s ozna en m pr ve prehr vanej stopy a mno stvom zost vaj ceho asu c Stla te tla idlo OSD druh kr t a na displeji sa zobraz Celkov uplynul as spolu s ozna en m pr ve prehr van...

Page 37: ...om s vyp len na disku Pomocou tla idiel a zvo te zlo ku zo zoznamu zlo iek na avej strane obrazovky Stla en m ENTER ozna en zlo ku vyberiete Zobraz sa zoznam skladieb ktor s vo zlo ke k dispoz cii Pom...

Page 38: ...rozl en m s takmer rovnakou kvalitou ako DVD ale s men m objemom d t Tento form t sa obecne naz va AVI Napr klad Film 1 5 hodiny vo form te MPEG 1 2 v MPEG 4 DVD MPEG 2 asi 1 5 2 GB asi 600 800 MB VC...

Page 39: ...r ba dob jacej bat rie Norm lna prev dzkov teplota je 0 C a 45 C Pokia pr stroj nepou vate v dy vypnite nap janie okrem pr padu kedy nab jate bat riu Pri prehr van sa generuje teplo Ide o norm lny jav...

Page 40: ...va zoznam programov tromi sp sobmi a to pomocou ob ben ch programov presunovan m programov a mazan m programov V etky programy ktor je mo n sledova s na zozname K pr ci s t mito programami s ur en tri...

Page 41: ...Vymaza U vate m e pou i t to funkciu na vymazanie programov Pokia chcete vymaza program stla te v st pci Vymaza dan ho programu tla idlo ENTER zobraz sa tu symbol X Vymaza n program sa potom na alej...

Page 42: ...asov z ny Pred vyh ad van m sa syst m op ta i maj by existuj ce kan ly v zozname programov vymazan Pokia zvol te no nov kan ly nahradia predch dzaj ce kan ly na zozname Pokia zvol te Zru i nov kan ly...

Page 43: ...uzamknutie kan lov v Rodi ovskom nastaven zvo te Z mok kan lu Pokia je nastaven mo nos no mus u vate pred sledovan m t chto uzamknut ch kan lov zada heslo Pokia t to mo nos zmen te nastaven m z no na...

Page 44: ...dio T to mo nos je k dispo z cii pokia m kan l vo bu pre audio Inak bude automaticky zvolen prednastaven jazyk tohto kan lu Titulky V tejto mo nosti m ete nastavi jazyk titulkov T to mo nos je k dispo...

Page 45: ...nastavi dobu po ktor sa pr stroj vypne T to dobu je mo n nastavi na 15 min t 30 min t 60 min t a 120 min t Po prvom stla en tla idla SLEEP sa objav z kladn doba al mi stla eniami ju m ete pre d i Funk...

Page 46: ...jazyk zobrazenia na obrazovke touto vo bou sa dostanete do ved aj ie ho menu Potom zvo te jazyk pre OSD pomocou tla idiel Nastavenie zobrazenia Typ zobrazenia T to mo nos sa pou va na vo bu pomeru str...

Page 47: ...norm lny jas vysok jas a m kk jas Kontrast Pokia chcete nastavi kontrast zvo te t to mo nos nastavenia Preferencie Zmena PIN T to mo nos zvo te pokia chcete zmeni PIN sklad sa zo 4 slic Mus te zada p...

Page 48: ...Netto 0 87 kg Rozmery x H x V 200 x 154 x 39 5 mm Typ bat rie l tiov polym rov Rie enie probl mov PROBL M RIE ENIE Nie je zvuk alebo je skres len Uistite sa e DVD prehr va je spr vne zapojen Uistite...

Page 49: ...sko i varovn inform cie a titulky na za iatku filmu nebude to mo n T to as filmu je asto napro gramovan tak aby zakazovala jej presko enie Obraz i zvuk nie je ostr v priebehu jazdy autom Telev zne tun...

Page 50: ...nstva alebo na jeho obale ozna uje e s v robkom nesmie by nakladan ako s dom cim odpadom Pros m dopravte tento v robok na pr slu n zbern miesto kde prebieha recykl cia tak hoto elektrick ho a elektron...

Page 51: ...warzanie p yt MP3 62 Odtwarzanie plik w JPG 62 MPEG 4 63 Pod czenie do telewizora lub do innego monitora 64 Stosowanie baterii aduj cych 64 DVB 64 Menu DVB 65 Lista program w 66 Wyszukiwanie program w...

Page 52: ...e cz ci s pod wysokim napi ciem Naprawy musz by wykonane przez pracowni k w specjalizowanych Ostrze enie Ten DVD odtwarzacz wykorzystuje system laserowy Aby m g urz dzenie poprawnie u ywa przeczytaj i...

Page 53: ...dmiot w dbaj eby nie dosz o do jego polania ciecz poniewa mog oby doj do po aru lub pora enia pr dem elektrycznym Na urz dzenie nie stawiaj ci kich przedmiot w W celu zapewnienia poprawnej wentylacji...

Page 54: ...a konektora pr du sta ego na prawej stronie g wnej jed nostki a potem w cz drugi koniec do gniazdka elektrycznego pr du zmiennego 2 Zasilanie systemu w samochodzie Pod cz jeden koniec adaptera zapalni...

Page 55: ...SLOW Przewodnik Spowolniony 19 AUDIO 21 INFO PG UP Informace O stron wy ej 2 AV IN OUT Audio wideo wej cie wyj cie 4 Poprzedni nast pny 6 ENTER Potwierdzi 8 EXIT ZOOM Wyj Powi kszenie i zmniej szenie...

Page 56: ...jduje si pierwszy obrazek strony ustawie DVD W nast pnej cz ci b d przed stawione podstawowe funkcje eksploatacyjne urz dzenia w ustawieniach DVD Ustawienia j zyka Menu Za pomoc przycisk w wybierz Men...

Page 57: ...ielsk Poziom kontroli rodzicielskiej wybierz za pomoc przycisk w Poziomy kontroli rodzicielskiej s przedstawione od najni szego 1 Dla dzieci do najwy szego 8 Dla doros ych Je eli chcesz funkcj anulowa...

Page 58: ...na dan scen SUBTITLE Napisy Wyb r j zyka napis w i w czenie lub wy czenie napis w AUDIO Wyb r j zyka audio ZOOM Powi kszenie Powi kszy obraz dwukrotnie lub czterokrotnie SETUP Ustawienia Wyb r i usta...

Page 59: ...nkcji jest mo liwy tylko za po rednictwem menu DVD AUDIO Podczas odtwarzania wybierz j zyk audio pojawi si numer aktualnego audio kana u 1 i ca kowita liczba audio kana w 2 Powt rnym naci ni ciem przy...

Page 60: ...si aktualny rozdzia b Po powt rnym naci ni ciu przycisku REPEAT podczas odtwarzania powt rnie odtworzy si aktualny tytu c Po trzecim naci ni ciu przycisku REPEAT podczas odtwarzania powt rz si wszyst...

Page 61: ...s odtwarzania jed nej cie ki wraz z oznaczeniem w a nie odtwarzanej cie ki i pozosta ym czasem c Naci nij przycisk OSD po raz drugi a na displeju pojawi si Ca kowity czas wraz z oznaczeniem w a nie od...

Page 62: ...lder z listy folder w na lewej stronie ekranu Naciskaj c ENTER oznaczony folder wybierz Wy wietli si lista utwor w kt re s w folder ze do dyspozycji Za pomoc przycisk w i wybierz z listy utw r Naciska...

Page 63: ...e z mniejsz pojemno ci danych Ten format powszechnie nazywa si AVI Na przyk ad Film 1 5 godziny w formatu MPEG 1 2 w MPEG 4 DVD MPEG 2 asi 1 5 2 GB asi 600 800 MB VCD MPEG 1 asi 800 MB 1 GB asi 200 30...

Page 64: ...o zupe nym do adowaniu kontrolka za wieci si na zielono Stosowanie i konserwacja baterii do adowania Normalna temperatura eksploatacyjna wynosi 0 C 45 C Je eli urz dzenia nie u ywasz zawsze wy cz zasi...

Page 65: ...arte system bezpo rednio przejdzie do trybu DVB i odtworzy pierwszy kana kt ry zna laz W trybie odtwarzania naci nij przycisk SETUP Urz dzenie przejdzie do g wnego menu W tym memencie nie mo na pracow...

Page 66: ...ione programy przesuwanie i kasowanie Ulubione Tutaj mo esz ustawi jeden i wi cej program w jako swoje programy ulubione Gdy wybierzesz program pojawi si w s upku znak Ulubione Je eli chcesz program u...

Page 67: ...wy wietli si symbol X Ska sowany program ju nie b dzie pojawia si na li cie program w Uwaga Skasowane programy mo na odnowi u ywaj c funkcji wyszukiwanie program w Program muzyczny Ustawienie program...

Page 68: ...wa nowe kana y przy cz si do listy Po doko czeniu automatycznego wyszukiwania tryb DVB powr ci do odtwarzania ostatniego znalezionego kana u Je eli wyszukiwanie przerwiesz opcj WYJ nowe kana y b d dod...

Page 69: ...na u Je eli jest ustawiona opcja Tak u ytkownik musi przed ogl daniem tych kana w zada has o Je eli zmienisz opcj z Tak na Nie has a nie musisz zadawa Ustawienia rodzicielskie Ustawienia rodzicielskie...

Page 70: ...i s 3 mo liwo ci ustawienia 1 audio 2 audio i napisy 1 2 audio U ytkownik mo e wybra j zyk audio jako 1 audio lub 2 audio Ta mo liwo jest do dyspo zycji je eli kana ma opcj dla audio W innym przypadku...

Page 71: ...INFO Na ekranie pojawi si szczeg owe infor macje o programie Tryb wy czenia przy usypianiu Za pomoc przycisku SLEEP mo esz ustawi czas po kt rym urz dzenie si wy czy Czas mo na ustawi na 15 minut 30...

Page 72: ...sz wykona ustawienia kt re nie dotycz DVD ani DVB Na ekranie pojawi si menu ustawie systemowych OSD Je eli chcesz wybra j zyk wy wietlenia na ekranie dostaniesz si do menu pomocniczego Potem wybierz j...

Page 73: ...mo na go prze czy na 4 3PS lub 4 3LB Jednak je eli video jest przenoszone w stosunku stron 4 3 ta opcja nie jest do dyspozycji Jaskrawo Przy ustawianiu jaskrawo ci u ytkownik mo e w tej opcji ustawie...

Page 74: ...aciskaj c przycisk EXIT powr cisz do g wnego menu Specyfikacja techniczna P yty kompatybilne VCD DVD CD MP3 i MPEG 4 System sygna u PAL Wielko panelu 7 palc w 18 cm Odpowied cz stotliwo ciowa 20 Hz 20...

Page 75: ...tytu u lub rozdzia u kt re jest poza zakre sem p yty 1 2 3 4 Obraz jest zniekszta cony Mo liwe e p yta jest uszkodzona Spr buj inn p yt Przy szybkim przeszukiwaniu w prz d lub w ty jest normalne e po...

Page 76: ...arego elektrycznego i elektronicznego urz dzenia Ten symbol znajduj cy si na produkcie jego wyposa eniu lub opakowaniu oznac za e z produktem nie mo na obchodzi jak z odpadami domowymi Prosimy aby Pa...

Page 77: ...Basic Operation 84 Playing Audio CDs 87 Playing MP3 Discs 88 Playing JPG files 88 MPEG 4 89 Connecting to a TV or another monitor 89 Rechargeable Battery use 90 DVB 90 DVB Menu 91 Program List 91 Pro...

Page 78: ...work must be done by specialized personnel Caution Please use wide pin plug and the matching socket and insert the plug to the bottom to avoid the risk of electric shock Caution This DVD player has l...

Page 79: ...electric shock Do not place anything heavy on the unit To ensure proper ventilation and proper operation never cover or block the slots and openings with a cloth or other material Keep the unit away...

Page 80: ...DC adapter into the DC input jack on the back of the main unit then plug the other end into the AC power receptacle 2 Powering the system in a car Plug one end of the cigarette lighter adapter into th...

Page 81: ...Slow 19 Audio 21 Info PG UP 2 AV IN OUT 4 Previous Next and up down 6 Enter To confirm 8 EXIT Zoom 10 PR list Stop 12 DVD DVB interchange 14 Menu Memory 16 Teletext Angle 18 Mute 20 Sleep PG DN When...

Page 82: ...show the initial image of the DVD Setup page Basic operation measures of the unit in DVD Setup mode will be introduced in the following content Language Setup Menu Select Menu by using button then en...

Page 83: ...ntal Ctrl To select the parental level by These are listed from the lowest level 1 kid to the highest level 8 Adult To cancel this function select off option When the level needs to be changed user ha...

Page 84: ...rn it on off AUDIO Select the audio language ZOOM Enlarge an image to 2 or 4 times the original size SETUP Display the setup menu to select and set items and exit the setup menu TITLE Root title Menu...

Page 85: ...access to this function through the DVD menu AUDIO During playback press AUDIO to select the audio language you desire with the current Audio Channel Number 1 and the total number of Audio Channels 2...

Page 86: ...nce to repeatedly play the current chapter b During playback press REPEAT again to repeatedly play the current title c During playback press REPEAT a 3rd time to repeat all Chapters and Titles d Press...

Page 87: ...time and Single Remain appears along with the current track playing and the amount of time left c Press OSD a 2nd time and Total Elapsed appears along with the current track playing and the total tim...

Page 88: ...s in the order they were burned onto the disc Press the or button to choose a folder from the folder list on the left side of the screen Press ENTER to select the highlighted folder The songs avail ab...

Page 89: ...iles with high resolution almost same as DVD quality but able to contain more data This format is commonly known as AVI For example 1 5 movie in MPEG 1 2 format in MPEG 4 DVD MPEG 2 about 1 5 2 GB abo...

Page 90: ...ntaining Rechargeable Battery The normal working temperature is 0 45 Always unplug AC DC power supply for the unit whenever not playing unless recharging the battery Heat will create during playing it...

Page 91: ...the program list and set programs into three types including Favorite program Move the program and Delete All programs available to watch are on the list The three items Favor Move Del are used to set...

Page 92: ...st next time Notes User can use Program Search option to recover the deleted programs Music Program The operation setting of Music program is the same as that of TV Program Short You can sort channels...

Page 93: ...e added to the list and the unit will play the last one it found Manual Search To find particular channels select this option searching manually User must provide the numbers of target channels to ena...

Page 94: ...assword before watching these locked channels When the option is changed to YES from No No need entering the password But when it is changed from YES to NO user must enter the password Parental Settin...

Page 95: ...uage from audio 1st or audio 2nd This option only works when the channel provides multi language Otherwise the preset language of that channel will be automatically chosen Subtitle Select this option...

Page 96: ...min and 120 min At the first time of selecting Sleep the preset time will appear Press it epeatedly the time will be prolonged To cancel the function press the button repeatedly until Sleep Off appea...

Page 97: ...by Display Setup Display Type This option is used to choose the display ratio If the video of channel is transmitted with 16 9 ratio it can be switched to 4 3PS or 4 3LB But if the video is transmitt...

Page 98: ...tion to change the PIN it is made up of 4 numbers you must enter the previous PIN then enter your new PIN twice press Enter to confirm Default Select this option to return to original setting For exam...

Page 99: ...eginning of movies because the disc is programmed to prohibit that action The icon appears on screen The feature or action cannot be completed at this time because The disc s software restricts it The...

Page 100: ...collection point for the recycling of electrical electronic equipments waste In the European Union and Other European countries which there are separate collection systems for used electrical and elec...

Page 101: ...Pozn mky Notatky Notes...

Page 102: ...Pozn mky Notatky Notes...

Page 103: ...Pozn mky Notatky Notes...

Page 104: ...Seoul Korea...

Reviews: