Hyundai MSD801 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 80

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI

INSTRUCTION MANUAL

DVD MIKRO SYSTÉM

DVD MIKRO SYSTEM

DVD MICRO SYSTEM

MSD801

Summary of Contents for MSD801

Page 1: ...NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL DVD MIKRO SYSTÉM DVD MIKRO SYSTÉM DVD MIKRO SYSTEM DVD MICRO SYSTEM MSD801 ...

Page 2: ... mnohem vyšší než výkon kteréhoko liv zařízení přehrávajícího domácí video Jako nejlepší zdroj signálu vám poskytne maximální zážitek Zabudovaný digitální zvukový dekodér Dolby AC 3 MPEG LPCM PCM atd Hi fi zvukový digitální procesor 96kHz 24bit Softwarový inteligentní upgrade Funkce ripování CD Komponentní video výstup s vysokým rozlišením podporuje budoucí video vybavení Koaxiální digitální zvuko...

Page 3: ...ovnou a pevnou plochu s dobrým odvětráváním Neblokujte otvory pro odvod tepla mohlo by tím dojít k poruše v důsledku přehřátí Vnějšek přístroje čistěte měkkou a čistou tkaninou Nikdy k čištění nepoužívejte chemické prostředky ani saponáty Tato brožura je průvodcem uživatele pro provoz není kritériem pro konfiguraci Symbol blesku varuje uživatele před přítomností neizolovaného nebezpečného napětí p...

Page 4: ...OTOVOSTNÍHO REŽIMU TLAČÍTKO VOLBY ZDROJE VSTUP MP3 OBRAZOVKA DISPLEJE HLAVNÍ OVLADAČ HLASITOSTI TLAČÍTKO OTEVŘENÍ A ZAVŘENÍ OPEN CLOSE TLAČÍTKO PŘEHRÁVÁNÍ A PAUZY PLAY PAUSE ZÁSUVKA DISKU SLOT USB 1 3 4 5 6 7 8 9 Zadní panel HLAVNÍ VYPÍNAČ SÍŤOVÝ KABEL KONEKTOR ANTÉNY FM VÝSTUP KOMPOZITNÍHO VIDEA VÝSTUP S VIDEO SMÍCHANÝ ZVUKOVÝ VÝSTUP Le Pr KOAXIÁLNÍ DIGITÁLNÍ ZVUKOVÝ VÝSTUP VÝSTUP KOMPONENTNÍHO V...

Page 5: ...to přístroje a příslušného vstupu televizoru nebo monitoru použijte trojvodičový AV kabel Video vstup TV monitoru Výstup kompon videa Y U Pb V Pr Výstup komponentního kompoz videa Vstup SCART výstup SCART Vstup kompoz videa a vstup S Video S VIDEO VIDEO Výstup kompoz videa a výstup S Video Video výstup DVD přehrávače Poznámky Z výše uvedených video výstupů je nekvalitnější komponentní video druhým...

Page 6: ...vých kabelů propojte terminály reproduktorového výstupu přístroje s odpo vídajícími reproduktory POZNÁMKA Zvukové nastavení musí odpovídat skutečnému propojení zvukového systému Viz Nastavení audio v Nastavení systému Zvukový vstup TV monitoru zesilovače Zvukový vstup TV monitoru zesilovače 2 k audio vstup 2 k audio výstup Digit audio vstup Digit audio výstup Reproduktory Reproduktory Zvukový výst...

Page 7: ... obraz se zobrazí na obrazovce s původním poměrem stran s černými pruhy v horní a spodní části obrazovky Pokud je přístroj připojen k širokoúhlé obrazovce měli byste vybrat 16 9 nebo WIDE SQUEEZE 16 9 Širokoúhlý obraz se zobrazí přes celou obrazovku s původním poměrem stran zatímco obraz 4 3 se horizontálně roztáhne aby vyplnil obrazovku WIDE SQUEEZE Širokoúhlý stlačený obraz Širokoúhlý obraz bude...

Page 8: ... předním levým a předním pravým reproduktorem POZNÁMKA Tato funkce platí pouze pro 5 1 kanálové disky kódované v Dolby AC 3 2 2 NASTAVENÍ DIGITÁLNÍHO ZVUKU 2 2 1 DIGITÁLNÍ VÝSTUP SPDIF OFF Nevychází žádný digitální signál koaxiální výstup je vypnut ALL Výstup digitálního zvukového signálu bude ve formátu RAW Běžně se tento režim použí vá pro signály DTS a Dolby Digital 5 1 PCM ONLY Výstup digitáln...

Page 9: ... SCART POZNÁMKA Pokud se nastavení pro video liší od skutečného fyzického propojení nemusí se na televizoru zobrazit žádný obraz nebo bude velmi nekvalitní V takovém případě je třeba opa kovanými stisky tlačítka V_MODE na dálkovém ovladači vybrat příslušný režim video výstupu tak aby byl obrazový výstup opět v pořádku 3 2 NASTAVENÍ BARVY 3 2 1 OSTROST V této položce si můžete vybrat ze tří možnost...

Page 10: ...i PBC tj VCD2 0 SVCD atd Disky DVD VCD1 1 CD DA a MP3 nemají menu PBC 4 3 AUDIO TITULKY a MENU DISKU V těchto položkách se volí preferovaný jazyk pro audio titulky a menu disku Můžete také provést volbu jazyka pro audio pomocí tlačítka AUDIO a jazyku pro titulky pomocí tlačítka SUBTITLE na dálkovém ovladači POZNÁMKA Pokud není zvolený jazyk na právě přehrávaném disku k dispozici zůstane zachováno ...

Page 11: ...ateriového prostoru na zadní straně dálkového ovladače Do bateriového prostoru vložte baterie a ujistěte se že jsou vloženy se správ noupolaritou dle symbolů a které jsou označeny uvnitř bateriového prostoru Zavřete kryt Poznámka Pokud nebudete dálkový ovladač delší doby používat baterie vyjměte Nekombinujte staré a nové baterie ani různé typy baterií Slabé baterie mohou vytéct a vážně poškodit dá...

Page 12: ...Zvukové efekty S EFFECT Krok STEP USB Opakování REPEAT Otevřít Zavřít OPEN CLOSE 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 13 14 15 16 Přehrávání pauza Vypnutí zvuku MUTE Video režim V MODE Úhel ANGLE Volba zdroje SOURCE SELECT OSD Zobrazení na obrazovce Další Předchozí Auto Titulky AUTO SUBTITLE Potvrdit ENTER Menu Mono Stereo Ripování MENU MO ST RIPPING Úroveň kanálu CH LEVEL Tón TONE Zvětšení ZOOM Zastavení STOP...

Page 13: ...j odpojte síťový kabel ze zásuvky a odpojte zařízení USB od přehrávače Poté znovu přehrávač zapněte Vrátí se do normálního stavu Připojení zařízení pravděpodobně není certifikováno Přehrávač není schopen přehrávat necertifikovaná zařízení USB OPEN CLOSE Otevřít zavřít Stisknutím otevřete a zavřete talíř disku 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10 Číselná tlačítka lze použít k zadávání čísel nebo k volbě stopy ka...

Page 14: ...očasně zastavíte přehrávání Stisknutím tlačítka bude přehrávání pokračovat Pokud toto tlačítko stisknete při přehrávání dvakrát disk se zastaví a vrátí se na začátek Stisknutím tohoto tlačítka budete rychle přehrávat směrem vpřed v různých rychlostech Stisknutím tohoto tlačítka budete rychle přehrávat směrem vzad v různých rychlostech Stisknutím přeskočíte na předchozí kapitolu nebo stopu Stisknut...

Page 15: ...OLUME nastavte jejich hodnotu TITLE Titul Stisknutím tohoto tlačítka se dostanete do menu titulu přehrávaného disku DVD MENU Stisknutím tohoto tlačítka se vrátíte do hlavního menu PBC Kontrola přehrávání Pokud se právě přehrává disk kódovaný s funkcí PBC stisknutím tlačítka aktivujete deaktivu jete funkci kontroly přehrávání PBC Poznámka Disky VCD2 0 SVCD atd mají funkci PBC zatímco disky DVD VCD1...

Page 16: ... SOURCE MO ST Přepínání mezi příjmem vysílaného signálu FM v mono nebo ve stereo MEMORY Paměť Po naladění nové frekvence stiskněte tlačítko MEMORY poté vyberte požadovanou stanici vložením příslušných čísel a uložte ji jako předvolbu AUTO Automatické vyhledávání vysílajících stanic Při automatickém vyhledávání jej tímto tlačítkem zastavíte 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10 10 V režimu tuneru lze použít čísel...

Page 17: ...nu Předchozí nebo Další ve spodní části obrazovky Prezentace Spustí se přehrávání prezentace Menu Menu instrukcí pro tlačítka dálkového ovladače V tomto menu se dostanete na další stránku menu stisknutím tlačítka ENTER Opětovným stisknutím tohoto tlačítka menu instrukcí opustíte Předchozí Další Přechod na předchozí další stránku Představení funkcí dálkového ovladače Vstup do režimu náhledů za účel...

Page 18: ...TER Po dokončení nastavení přesuňte označení kurzorem na START a stisknutím tlačítka ENTER spusťte ripování Pokud jej chcete zrušit přesuňte označení kurzorem na UKONČIT stiskně te tlačítko ENTER nebo jen stiskněte na dálkovém ovladači tlačítko RIPPING čímž proces ukončíte Po spuštění ripovacího postupu přejde systém na další stránku menu V okně Ripování je stavový pruh postupu ripování stopy a st...

Page 19: ...sk je znečištěn Zkontrolujte zda je disk v zásuvce vložen potištěnou stranou nahoru Proveďte nové nastavení v položce rodičovská kontrola Vyčistěte disk Pokud do přehrávče zapojíte zařízení USB nebo paměťovou kartu nefunguje Připojené zařízení USB nebo paměťová karta pravděpodobně ne jsou certifikovány Přehrávač není schopen přehrát necertifikované zařízení USB nebo paměťovou kartu V případě nefun...

Page 20: ... být po demontáži specializovanou společností recyklovány Dodržujte prosím místní nařízení týkající se nakládání s balícími materiály vybitými bateriemi a starým zařízením Likvidace starého elektrického a elektronického zařízení Tento symbol na výrobku jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem Prosím dopravte tento výrobek na příslušné ...

Page 21: ... Jeho výkon je omnoho vyšší než výkon ktoré hokoľvek zariadenia prehrávajúceho domáce video Ako najlepší zdroj signálu vám poskytne maximálny zážitok Zabudovaný digitálny zvukový dekodér Dolby AC 3 MPEG LPCM PCM atď Hi fi zvukový digitálny procesor 96kHz 24bit Softwarový inteligentní upgrade Funkcia ripovania CD Komponentný video výstup s vysokým rozlíšením podporuje budúce video vybavenie Koaxiál...

Page 22: ...nú a pevnú plochu s dobrým odvetrávaním Neblokujte otvory pre odvod tepla mohlo by tým dôjsť k poruche v dôsledku prehriatia Vonkajšok prístroja čistite mäkkou a čistou tkaninou Nikdy na čistenie nepoužívajte chemické prostriedky ani saponáty Táto brožúra je sprievodcom užívateľa pre prevádzku nie je kritériom pre konfiguráciu Symbol blesku varuje užívateľa pred prítomnosťou neizolovaného nebezpeč...

Page 23: ...HOTOVOSTNÉHO REŽIMU TLAČIDLO VOĽBY ZDROJA VSTUP MP3 OBRAZOVKA DISPLEJU HLAVNÝ OVLÁDAČ HLASITOSTI TLAČIDLO OTVORENIA A ZATVORENIE OPEN CLOSE TLAČIDLO PREHRÁVANIA A PAUZY PLAY PAUSE ZÁSUVKA DISKU SLOT USB 1 3 4 5 6 7 8 9 Zadný panel HLAVNÝ VYPÍNAČ SIEŤOVÝ KÁBEL KONEKTOR ANTÉNY FM VÝSTUP KOMPOZITNÉHO VIDEA VÝSTUP S VIDEO ZMIEŠANÝ ZVUKOVÝ VÝSTUP Le Pr KOAXIÁLNY DIGITÁLNY ZVUKOVÝ VÝSTUP VÝSTUP KOMPONEN...

Page 24: ...hto prístroja a príslušného vstupu televízoru alebo monitoru použite trojvodičový AV kábel Video vstup TV monitoru Výstup kompon videa Y U Pb V Pr Výstup komponentného kompoz videa Vstup SCART výstup SCART Vstup kompoz videa a vstup S Video S VIDEO VIDEO Výstup kompoz videa a výstup S Video Video výstup DVD prehrávača Poznámky Z vyššie uvedených video výstupov je najkvalitnejší komponentné video d...

Page 25: ...p Pomocou reproduktorových káblov prepojte terminály reproduktorového výstupu prístroja s odpovedajúcimi reproduktormi POZNÁMKA Zvukové nastavenie musí odpovedať skutočnému prepojeniu zvukového systé mu Viď Nastavenie audio v Nastavení systému Zvukový vstup TV monitoru zosilňovača 2 k audio vstup 2 k audio výstup Digit audio vstup Digit audio výstup Reproduktory Reproduktory Zvukový výstup DVD Vst...

Page 26: ...az sa zobrazí na obrazovke s pôvodným pomerom strán s čiernymi pruh mi v hornej a spodnej časti obrazovky Pokiaľ je prístroj pripojený k širokouhlej obrazovke mali by ste vybrať 16 9 alebo WIDE SQUEEZE 16 9 Širokouhlý obraz sa zobrazí cez celú obrazovku s pôvodným pomerom strán zatiaľ čo obraz 4 3 sa horizontálne roztiahne aby vyplnil obrazovku WIDE SQUEEZE Širokouhlý stlačený obraz Širokouhlý obr...

Page 27: ...odukovaný pred ným ľavým a predným pravým reproduktorom POZNÁMKA Táto funkcia platí iba pre 5 1 kanálové disky kódované v Dolby AC 3 2 2 NASTAVENIE DIGITÁLNEHO ZVUKU 2 2 1 DIGITÁLNY VÝSTUP SPDIF OFF Nevychádza žiadny digitálny signál koaxiálny výstup je vypnutý ALL Výstup digitálneho zvukového signálu bude vo formáte RAW Bežne sa tento režim použí va pre signály DTS a Dolby Digital 5 1 PCM ONLY Vý...

Page 28: ...NÁMKA Pokiaľ sa nastavenie pre video líši od skutočného fyzického prepojenia nemusí sa na televízore zobraziť žiadny obraz alebo bude veľmi nekvalitný V takom prípade je treba opakovanými stlačeniami tlačidla V_MODE na diaľkovom ovládači vybrať príslušný režim video výstupu tak aby bol obrazový výstup opäť v poriadku 3 2 NASTAVENIE FARBY 3 2 1 OSTROSŤ V tejto položke si môžete vybrať z troch možno...

Page 29: ...2 0 SVCD atď Disky DVD VCD1 1 CD DA a MP3 nemajú menu PBC 4 3 AUDIO TITULKY a MENU DISKU V týchto položkách sa volí preferovaný jazyk pre audio titulky a menu disku Môžete tiež zvoliť jazyk pre audio pomocou tlačidla AUDIO a jazyk pre titulky pomocou tlačidla SUBTITLE na diaľkovom ovládači POZNÁMKA Pokiaľ nie je zvolený jazyk na práve prehrávanom disku k dispozícii zostane zachované východiskové n...

Page 30: ...iového priestoru na zadnej strane diaľkového ovládača Do batériového priestoru vložte batérie a uistite sa že sú vložené so správnou polaritou podľa symbolov a ktoré sú označené vnútri batériového priestoru Zavrite kryt Poznámka Pokiaľ nebudete diaľkový ovládač dlhšiu dobu používať batérie vyberte Nekombinujte staré a nové batérie ani rôzne typy batérií Slabé batérie môžu vytiecť a vážne poškodiť ...

Page 31: ...ové efekty S EFFECT Krok STEP USB Opakovanie REPEAT Otvoriť Zatvoriť OPEN CLOSE 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 13 14 15 16 Prehrávanie pauza Vypnutie zvuku MUTE Video režim V MODE Uhol ANGLE Voľba zdroja SOURCE SELECT OSD Zobrazenie na obrazovke Ďalší Predchádzajúci Auto Titulky AUTO SUBTITLE Potvrdiť ENTER Menu Mono Stereo Ripovanie MENU MO ST RIPPING Úroveň kanálu CH LEVEL Tón TONE Zväčšenie ZOOM Zasta...

Page 32: ...ový kábel zo zásuvky a odpojte zariadenia USB od prehrávača Potom znovu prehrávač zapnite Vráti sa do normálneho stavu Pripojenie zariadenia pravdepodobne nie je certifikované Prehrávač nie je schopný prehrávať necertifikovaná zariadenia USB OPEN CLOSE Otvoriť zatvoriť Stlačením otvorte a zatvorte tanier disku 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10 Číselné tlačidlá je možné použiť na zadávanie čísiel alebo k voľb...

Page 33: ...zastavíte prehrávanie Stlačením tlačidla bude prehrávanie pokračovať Pokiaľ toto tlačidlo stlačíte pri prehrávaní dvakrát disk sa zastaví a vráti sa na začiatok Stlačením tohto tlačidla budete rýchle prehrávať smerom vpred v rôznych rýchlostiach Stlačením tohto tlačidla budete rýchle prehrávať smerom vzad v rôznych rýchlostiach Stlačením preskočíte na predchádzajúcu kapitolu alebo stopu Stlačením ...

Page 34: ...tavte ich hodnotu TITLE Titul Stlačením tohto tlačidla sa dostanete do menu titulu prehrávaného disku DVD MENU Stlačením tohto tlačidla sa vrátite do hlavného menu PBC Kontrola prehrávania Pokiaľ sa práve prehráva disk kódovaný s funkciou PBC stlačením tlačidla aktivujete deakti vujete funkciu kontroly prehrávania PBC Poznámka Disky VCD2 0 SVCD atď majú funkciu PBC zatiaľ čo disky DVD VCD1 1 CD DA...

Page 35: ...lebo SOURCE MO ST Prepínanie medzi príjmom vysielaného signálu FM v mono alebo v stereo MEMORY Pamäť Po naladení novej frekvencie stlačte tlačidlo MEMORY potom vyberte požadovanú stanicu vložením príslušných čísel a uložte ju ako predvoľbu AUTO Automatické vyhľadávanie vysielajúcich staníc Pri automatickom vyhľadávaní ho týmto tlačidlom zastavíte 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10 10 V režime tuneru je možné ...

Page 36: ...ajúci alebo Ďalší v spodnej časti obrazovky Prezentácia Spustí sa prehrávanie prezentácie Menu Menu inštrukcií pre tlačidla diaľkového ovládača V tomto menu sa dostanete na ďalšiu stránku menu stlačením tlačidla ENTER Opätovným stlačením tohto tlačidla menu inštrukcií opustíte Predchádzajúci Ďalší Prechod na predchádzajúcu ďalšiu stránku Predstavenie funkcií diaľkového ovládača Vstup do režimu náh...

Page 37: ...ENTER Po dokončení nastavenia presuňte označenie kurzorom na START a stlačením tlačidla ENTER spusťte ripovanie Pokiaľ ho chcete zrušiť presuňte označenie kurzorom na UKONČIŤ stlačte tlačidlo ENTER alebo len stlačte na diaľkovom ovládači tlačidlo RIPPING čím proces ukončíte Po spustení ripovacieho postupu prejde systém na ďalšiu stránku menu V okne Ripovanie je stavový pruh postupu ripovania stopy...

Page 38: ... je znečistený Skontrolujte či je disk v zásuvke vložený potlačenou stranou hore Preveďte nové nastavenie v položke rodičovská kontrola Vyčistite disk Pokiaľ do prehráva ča zapojíte zariadenie USB nebo pamäťovú kartu nefun guje Pripojené zariadenie USB ale bo pamäťová karta pravdepo dobne nie sú certifikované Prehrávač nie je schopný prehrať necertifikované zariadenie USB alebo pamäťovú kartu V pr...

Page 39: ...oré môžu byť po demontáži špecializovanou spoločnosťou recyklované Dodržujte prosím miestne nariadenia týkajúce sa nakladania s baliacimi materiálmi vybitými batériami a starým zariadením Likvidácia starého elektrického a elektronického zariadenia Tento symbol na výrobku jeho príslušenstva alebo na jeho obale označuje že s výrobkom nesmie byť nakladané ako s domácim odpadom Prosím dopravte tento v...

Page 40: ...st dużo wyższa niż moc którekolwiek domowego urządzenia video Jako najlepsze źródło sygnału umożliwi wspaniałe przeżycie Wbudowany cyfrowy dźwiękowy dekoder Dolby AC 3 MPEG LPCM PCM itd Hi fi dźwiękowy cyfrowy procesor 96kHz 24bit Softwarowy inteligentny upgrade Funkcja ripowania CD Komponentowe wyjście video z wysoką rozdzielczością wspiera przyszłe video wyposażenie Koncentryczne cyfrowe wyjście...

Page 41: ...poziomą równą i wytrzymałą powierzchnię z dobrą wentylacją Nie blokuj otworów przeznaczonych do odprowadzenia ciepła mogłoby dojść do usterki z powo du przegrzania Powierzchnię urządzenia czyść miękką i czystą tkaniną Nigdy nie używaj do czyszczenia środków chemicznych ani myjących Ta broszurka jest przewodnikiem użytkownika nie jest kryterium do konfiguracji Symbol błyskawicy ostrzega użytkownika...

Page 42: ...U GOTOWOŚCI PRZYCISK WYBORU ŹRÓDŁA WEJŚCIE MP3 EKRAN DISPLEJU GŁÓWNY STEROWNIK GŁOŚNOŚCI PRZYCISK OTWARCIA I ZAMKNIĘCIA OPEN CLOSE PRZYCISK PŘEHRÁVÁNÍ A PAUZY PLAY PAUSE KIESZEŃ PŁYTY SLOT USB 1 3 4 5 6 7 8 9 PANEL TYLNY GŁÓWNY WYŁĄCZNIK KABEL SIECIOWY KONEKTOR ANTENY FM WYJŚCIE VIDEO KOMPOZYTOWEGO WYJŚCIE S VIDEO MIESZANE WYJŚCIE DŹWIĘKOWE Le Pr WYJŚCIE DŹWIĘKOWE KONCENT RYCZNE CYFROWE WYJŚCIE VI...

Page 43: ...zenia i odpowiedniego wejścia telewizora lub monitora użyj trzyprzewodowy AV kabel Wejście video TV monitora Wyjście kompon video Y U Pb V Pr Wyjście komponentowego kompoz video Wejście SCART Wyjście SCART Wejście kompoz video i wejście S Video S VIDEO VIDEO Wyjście kompoz video i wyjście S Video Wyjście video odtwarzacza DVD Uwagi Z wyżej przedstawionych wyjść video najlepszym jest video komponen...

Page 44: ...ądzenia do koncent rycznego wejścia wzmacniacza Uwaga Ustawienie dźwiękowe musi odpowiadać skutecznemu połączeniu systemu dźwiękowego Zobacz Ustawienia audio w Ustawieniach systemowych Wejście dźwiękowe TV monitora wzmacniacza 2 k audio wejście 2 k wyjście audio Cyfr audio wejście Cyf Wyjście audio Głośniki Wyjście głośnik Wyjście głośnikowe DVD Wejście MP3 IN Urządzenie posiada grupę dodatkowych ...

Page 45: ...braz szerokokątny wyświetli się na ekranie z pierwotnym stosunkiem stron z czarnymi pasami w górnej i spodniej części ekranu Jeżeli urządzenie podłączone do ekranu szerokokątnego powinieneś wybrać 16 9 lub WIDE SQUEEZE 16 9 Obraz szerokokątny wyświetli się przez cały ekran z pierwotnym stosunkiem stron pod czas gdy obraz 4 3 pionowo rozciągnie się aby wypełnił ekran WIDE SQUEEZE Szerokokątny ściśn...

Page 46: ...ni lewy i przedni prawy głośnik UWAGA Ta funkcja jest tylko dla 5 1 kanałowej płyty kodowanej w Dolby AC 3 2 2 USTAWIENIE DŹWIĘKU CYFROWEGO 2 2 1 WYJŚCIE CYFROWE SPDIF OFF Nie wychodzi żaden sygnał cyfrowy wyjście koncentryczne jest wyłączone ALL Wyjście dźwięku cyfrowego sygnału dźwiękowego będzie w formacie RAW Bieżąco ten tryb używa się dla sygnałów DTS i Dolby Digital 5 1 PCM ONLY Wyjście cyfr...

Page 47: ... video w formacie czerwony zielony niebieski jeżeli jest używane wyjście SCART UWAGA Jeżeli ustawienie video różni się od skutecznego fizycznego połączenia na telewizor ze może nie wyświetlić się żaden obraz W takim przypadku należy przez powtórne naciśnięcie przycisku V_MODE na pilocie wybrać odpowiedni tryb wyjścia video tak aby było wyjście obrazowe znowu w porządku 3 2 USTAWIANIE KOLORU 3 2 1 ...

Page 48: ...tj VCD2 0 SVCD itd Płyty DVD VCD1 1 CD DA i MP3 nie posiadają menu PBC 4 3 AUDIO NAPISY i MENU PŁYTY W tych pozycjach wybiera się preferowany język audio napisów i menu płyty Możesz również wybrać język dla audio za pomocą przycisku AUDIO i języka dla napisów za pomocą przycisku SUBTITLE na pilocie zdalnego sterowania UWAGA Jeżeli wybrany język na właśnie odtwarzanej płycie nie jest do dyspozycji ...

Page 49: ...eszeni bateriina tylnej stronie pilota Do kieszeni baterii włóż baterie i upewnij się że są włożone z odpowiednią polarnością według symboli i które są oznaczone wewnątrz kieszeni baterii Zamknij osłonę Uwaga Jeżeli nie będziesz przez dłuższy czas pilota używać wyjmij baterie Nie kombinuj starych i nowych baterii ani różnych typów baterii Słabe baterie mogą wyciec i poważnie uszkodzić pilot zdalne...

Page 50: ...kty dźwiękowe S EFFECT Krok STEP USB Powtarzanie REPEAT Otworzyć Zamknąć OPEN CLOSE Odtwarzanie pauza 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 13 14 15 16 17 Wyłączenie dźwięku MUTE Tryb video V MODE Kąt ANGLE Wybór źródła SOURCE SELECT OSD Wyświetlenie na ekranie Następny Poprzedni Auto Napisy AUTO SUBTITLE Potwierdzić ENTER Menu Mono Stereo Ripowanie MENU MO ST RIPPING Poziom kanału CH LEVEL Ton TONE Powiększeni...

Page 51: ...urządzenie USB od odtwarzacza Potem ponow nie odtwarzacz włącz Wróci do normalnego stanu Podłączone urządzenie prawdopodobnie nie jest certyfikowane Odtwarzacz nie jest zdolny odtworzyć niecertyfikowane urządzenie USB OPEN CLOSE Otworzyć zamknąć Przez naciśnięcie otworzysz i zamkniesz talerz płyty 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10 Przyciski numeryczne można użyć do zadawania cyfr lub do wyboru ścieżki rozdzi...

Page 52: ...wo zatrzymasz odtwarzanie Naciskając przycisk odnowisz odtwarzanie z tego samego miejsca Jeżeli ten przycisk naciśniesz przy odtwarza niu dwa razy płyta zatrzyma się i powróci na początek Naciskając ten przycisk szybko odtworzysz do przodu o różnych prędkościach Naciskając ten przycisk szybko odtworzysz do tyłu o różnych prędkościach Naciskając przycisk powrócisz na poprzedni rozdział lub ścieżkę ...

Page 53: ...ONY WYSOKIE a potem za pomocą VOLUME ustaw ich wartość TITLE Tytuł Przy odtwarzaniu DVD naciskając ten przycisk powrócisz do menu tytułu MENU Przy odtwarzaniu DVD naciskając przycisk wrócisz do głównego menu PBC Kontrola odtwarzania Jeżeli odtwarza się płyta kodowana z funkcją PBC naciskając przycisk aktywujesz dezakty wujesz funkcją kontroli odtwarzania PBC Uwaga Płyty VCD2 0 SVCD itd mają funkcj...

Page 54: ...T lub SOURCE MO ST Przełączanie między odbiorem wysyłanego sygnału FM w mono lub w stereo MEMORY Pamięć Po nastrojeniu nowej częstotliwości naciśnij przycisk MEMORY potem wybierz daną stację przez włożenie odpowiednich cyfr i ułóż je jako preselekcję AUTO Automatyczne wyszukiwanie stacji Przy automatycznym wyszukiwaniu tym przyciskiem je zatrzymasz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10 10 W trybie tunera można u...

Page 55: ...zęści ekranu Prezentacja Włączy się odtwarzanie prezentacji Menu Menu instrukcji dla przycisku pilota W tym menu dostaniesz się na następną stronę menu naciskając przycisk ENTER Powtórnie naciskając ten przycisk wyjdziesz z menu instrukcji Poprzedni Następny Przejście na poprzednią następną stronę Przedstawienie funkcji pilota zdalnego sterowania Wejście do trybu podglądu w celu przeglądania obraz...

Page 56: ...cz odpowiednie pozycje ustawienia i przełącz je przyciskiem ENTER Po dokończeniu ustawień przesuń oznaczenie kursorem na START i naciskając przycisk ENTER włącz ripowanie Jeżeli chcesz go anulować przesuń oznaczenie kursorem na UKOŃCZYĆ naciśnij przycisk ENTER lub tylko naciśnij na pilocie przycisk RIPPING czym proces ukończysz W oknie Ripowania znajduje się pasek jak postępować przy ripowaniu ści...

Page 57: ...z płytą Płyta jest zanieczyszczona Skontroluj czy płyta jest włożona do kieszeni drukowaną stroną w górę Wykonaj nowe ustawienie kontroli rodzicielskiej Wyczyść płytę Jeżeli do odtwar zacza podłączysz urządze nie USB lub kartę pamięci ową nie działa Podłączone urządzenie USB lub karta pamięciowa prawdopodobnie nie są certyfikowane Odtwarzacz nie jest zdolny odtworzyć niecertyfikowane urząd zenie U...

Page 58: ...e to zawiera materi ały które mogą być po demontażu utylizowane wyspecjalizowaną spółką Prosimy aby Państwo dotrzymywali miejscowe przepisy dotyczące obchodzenia się z papierami pakowymi wyładowa nymi bateriami i starymi urządzeniami Likwidacja starego elektrycznego i elektronicznego urządzenia Ten symbol znajdujący się na produkcie jego wyposażeniu lub opakowaniu oznacza że z produktem nie można ...

Page 59: ...audio effect Its performance is much better than that of any previous home video equipment As the best signal source it will give you the uppermost enjoyment Built in Dolby AC 3 MPEG LPCM PCM etc digital audio decoder Hi fi 96kHz 24bit audio digital processor Software intelligent upgrade CD ripping function High resolution component video output support the future video equipment Coaxial digital a...

Page 60: ...d on it Install the unit on a horizontal flat and firm surface with good ventilation Never block the vents which will cause malfunction resulting from overheating Use a soft and clean cloth to clean the outside of the unit Never clean it with chemicals or detergent This book is only a guide for user s operation not a criterion for configuration The lightning flash is intended to alert the user to ...

Page 61: ...Front and Rear Panel Front Panel STANDBY BUTTON SOURCE SELECT BUTTON MP3 INPUT DISPLAY SCREEN MASTER VOLUME KNOB OPEN CLOSE BUTTON PLAY PAUSE BUTTON DISC TRAY USB SLOT 1 3 4 5 6 7 8 9 Rear Panel POWER SWITCH POWER CORD FM ANTENNA JACK COMPOSITE VIDEO OUTPUT S VIDEO OUTPUT MIXED LEFT RIGHT AUDIO CHANNEL OUTPUT COAXIAL DIGITAL AUDIO OUTPUT COMPONENT VIDEO OUTPUT SPEAKER OUTPUT SCART OUPUT 1 3 4 5 6 ...

Page 62: ...site video output of this unit to the video input of a TV monitor TV Monitor Video Input Component Video Input Y U Pb V Pr Component Video Output SCART Input SCART Output Composite Video and S Video Input S VIDEO VIDEO Composite Video and S Video Output DVD Player Video Output Notes Of the video outputs above component video is the best SCART is the second best S VIDEO is good and the composite vi...

Page 63: ...er Speaker Output Use speaker cables to connect the speaker output terminals of this unit to the corresponding speakers NOTE The audio settings should conform to the practical audio system connections Please refer to the Audio Setup in System Setup chapter TV Monitor Amplifier Audio Input 2CH Audio Input 2CH Audio Output Digital Audio Input Digit audio výstup Speaker Speaker output DVD Audio Outpu...

Page 64: ...and lower sections of the screen If the unit is connected to a wide screen TV set select 16 9 or WIDE SQUEEZE 16 9 The wide screen image will be displayed in full screen in its native aspect ratio while the 4 3 image will be stretched out horizontally to fit in the screen WIDE SQUEEZE The wide screen image will be displayed in full screen in its native aspect ratio and so does the 4 3 image but wi...

Page 65: ...R speakers NOTE This function only applies to the Dolby AC 3 encoded 5 1 channel discs 2 2 DIGITAL AUDIO SETUP 2 2 1 DIGITAL OUTPUT SPDIF OFF There will be no digital audio signal output Coaxial off ALL The digital audio signal output will be in its raw format Normally this m ode is used for DTS Dolby Digital 5 1 signals PCM ONLY The digital audio signal output will be in PCM format Normally this ...

Page 66: ... video setting differs from the actual video connection you may get no image or very poor image on the TV In such case you need reset this setting item for an appropriate video output mode or press V MODE on the remote control until the output image becomes normal 3 2 COLOR SETTING 3 2 1 SHARPNESS There are three options HIGH MEDIUM and LOW for you to choose in this item 3 2 2 BRIGHTNESS CONTRAST ...

Page 67: ...y works with those discs encoded with PBC function such as VCD 2 0 SVCD etc DVD VCD1 1 CD DA and M P3 disc have no PBC menu 4 3 AUDIO SUBTITLE and DISC MENU Select a preferred audio language subtitle language and disc menu language in these items You can also make selection of the audio language by using the AUDIO and the subtitle lan guage with the SUBTITLE on the remote control NOTE If the selec...

Page 68: ... cover on the back of the remote control Load the batteries into the battery compartment maki ng sure that the batteries have been inserted with the correct polarities mat ching the symbols as indicated inside the battery compartment Replace the cover Note Remove the batteries when you do not intend to use the remote control for a long time Do not mix new and used batteries or different types of b...

Page 69: ...D SEARCH TITLE DIRECTION KEYS AUDIO MEMORY SOUND EFFECT STEP USB REPEAT OPEN CLOSE PLAY PAUSE 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 13 14 15 16 17 MUTE V MODE ANGLE SOURCE SELECT OSD NEXT PREVIOUS RADIO AUTO SUBTITLE ENTER MENU MO ST RIPPING CH LEVEL TONE ZOOM STOP A B REPEAT 18 19 0 1 3 4 5 6 7 8 9 30 31 3 ...

Page 70: ...nect the power cord from the AC outlet and unplug the USB drive from the player Then power on the player again The player will resume the normal status The connected USB drive is probably not a certified one The player cannot play any uncerti fied USB drive OPEN CLOSE Press to open close the disc tray 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10 The digit keys can be used to input the corresponding numbers or make sele...

Page 71: ...t forward fast reverse frame by frame playback etc Press once to pause a playback then press to continue the playback Press it twice to stop a playback and the disc will be reset to the starting point Press repeatedly for fast forward playback in different speeds Press repeatedly for fast reverse playback in different speeds Press to skip to the previous chapter track Press to skip to the next cha...

Page 72: ... the real 5 1 effect TONE Press to select BASS or TREBLE then use VOLUME to adjust the value of bass or treble TITLE Press to enter the title menu of the playing DVD disc MENU Press to enter to the root menu PBC Kontrola přehrávání When a PBC encoded disc is currently playing press to activate disable the PBC Play Back Control function Note VCD 2 0 SVCD etc have PBC function while DVD VCD1 1 CD DA...

Page 73: ...tereo reception of the broadcast signal in FM mode MEMORY After tuning in a new frequency press MEMORY then select a preferred station by inputting the corresponding numbers to save it as a preset station AUTO Press to search broadcasting stations automatically During auto scanning press to stop the process 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10 10 In tuner mode the digit keys can be used to select a preset stati...

Page 74: ...on keys and ENTER to make selection of Slide Show Menu Prev or Next at the bottom of the screen Slide Show Start slide show playback Menu Enter the instruction menu for remote key function In the menu press ENTER to turn over to the next menu page and again to exit the instruction menu Prev Next Turn over to the previous next page Remote key function introduction Enter the thumbnail mode to previe...

Page 75: ...press ENTER to switch the options After you finished setting move the highlight to START and press ENTER to begin the ripping procedure If you want to cancel move the highlight to EXIT then press ENTER or just press RIPPING on the remote control to exit the procedure After the CD ripping procedure begins the system will proceed to the next menu page In Ripping window there are a track progress bar...

Page 76: ...rental control item The unit isn t compatible with the disc The disc is dirty Check that the disc is placed in the disc tray with its label side upwards Reset the settings in the parental control item Clean the disc The player breaks down when a USB drive is inserted into the player The connected USB drive is pro bably not of a certified one The player cannot play any uncertified USB drive In case...

Page 77: ...lectrical electronic equipment The meaning of the symbol on the product its accesory or packaging indicates that this product shall not be treated as household waste Please dispose of this equipment at your applicable collection point for the recycling of electrical electronic equipments waste In the European Union and Other European countries which there are separate collection systems for used e...

Page 78: ...Poznámky Poznámky notatky notes ...

Page 79: ...Poznámky Poznámky notatky notes ...

Page 80: ...Seoul Korea ...

Search results

Summary of Contents for MSD801

Reviews:

Related manuals for MSD801

Brands by name

Popular brands

Hyundai MSD801, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for MSD801

Reviews:

Related manuals for MSD801

Brands by name

Popular brands