background image

HU - 18

Gombok funkciói 

1. OFF/ON: Be/Kikapcsolás

2. NEXT 

: következő szám

3. PREV 

: előző szám

4. VOL+: hangerő fel

5. VOL-: hangerő le

6. Micro SD aljzat: Micro SD  kártya behelyezése

7. EARPHONE: Fülhallgató aljzat

8. USB: számítógép csatlakozásához és töltéséhez   

9. Play/Pause gomb: lejátszás/szünet

Lejátszó használata 

• 

Dugja be a fülhallgatót az aljzatba!  

• 

Helyezze be a Micro SD kártyát a Micro SD kártya aljzatba!   

• 

Nyomja meg hosszan az ON/OFF gombot a készülék bekapcsolásához!   

• 

Zene lejátszása/szüneteltetése:

• 

Nyomja meg röviden a “PLAY/PAUSE” gombot a zene lejátszásához/

lejátszás szüneteltetéséhez  

• 

Zene kiválasztása:  

 

PREV: Nyomja meg röviden a 

 gombot az előző számra való ugráshoz!   

 

NEXT : Nyomja meg röviden a 

 gombot a következő számra való 

ugráshoz!   

• 

Hangerő beállítása:

 

VOL- gomb rövid megnyomásával csökkentse a hangerőt!  

 

VOL+ gomb rövid megnyomásával növelje a hangerőt!  

Fényjelző funkciói

• 

Lejátszási mód: Piros fény másodpercenként villog.   

• 

Szünet mód: Piros fény világít. 

• 

Számítógép csatlakozása: Piros fény villog olvasás és adatátvitel közben.  

Summary of Contents for MP 213

Page 1: ...NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL HASZNÁLATÍ ÚTMUTATÓ MP 213 ...

Page 2: ......

Page 3: ...t Po dlouhodobém používání se životnost baterie zkracuje Lithium polymerová se musí pravidelně dobíjet i když je přístroj dlouhodobě vypnutý POZOR Baterii nerozebírejte nedrťte nezkratuje ani nespalujte Můžete tím způsobit požár zranění popáleniny nebo jiné nebezpečí Nabíjení baterie Zapněte hlavní vypínač Připojte přehrávač k počítači Při nabíjení se rozsvítí červené světlo Po asi 2 hodinách bude...

Page 4: ... SD Stisknutím tlačítka ON OFF přístroj zapněte Přehrávání pozastavení přehrávání hudby Krátkým stisknutím tlačítka PLAY PAUSE můžete přehrát nebo pozastavit přehrávání hudby Volba hudby PŘEDCHOZÍ Krátkým stisknutím tlačítka zvolte předchozí stopu DALŠÍ Krátkým stisknutím tlačítka zvolte další stopu Ovládání hlasitosti Krátkým stisknutím tlačítka VOL snížíte hlasitost Krátkým stisknutím tlačítka V...

Page 5: ...ů se nedaří Zkontrolujte zda je konektor přehrávače USB řádně zapojen do počítače Zkontrolujte zda je správně instalován ovladač Zkontrolujte zda není paměť přehrávače plná SPECIFIKACE Položka Specifikace Rozhraní USB Mini USB Micro SD až 32 GB Doba přehrávání asi 7 hodin 50 hlasitost Doba nabíjení asi 2 hodiny počítačem Hudba Formát Bit rate MP3 8 320 kbps Teplota prostředí 20 60 C Relativní vlhk...

Page 6: ...ronických zařízení Tento symbol umístěný na výrobku nebo jeho balení upozorňuje že by s výrobkem po ukončení jeho životnosti nemělo být nakládáno jako s běžným odpadem z domácnosti Je nutné ho odvézt do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit případným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví k...

Page 7: ...bom používaní sa životnosť batérie skracuje Lítium polymérová sa musí pravidelne nabíjať aj keď je prístroj dlhodobo vypnutý POZOR Batériu nerozoberajte nestláčajte neskratujte ani nespaľujte Môžete tým spôsobiť požiar zranenie popáleniny alebo iné nebezpečenstvo Nabíjanie batérie Zapnite hlavný vypínač Pripojte prehrávač k počítaču Pri nabíjaní sa rozsvieti červené svetlo Po asi 2 hodinách bude p...

Page 8: ...o SD Stlačením tlačidla ON OFF prístroj zapnite Prehrávanie pozastavenie prehrávania hudby Krátkym stlačením tlačidla PLAY PAUSE môžete prehrať alebo pozastaviť prehrávanie hudby Voľba hudby PREDCHÁDZAJÚCI Krátkym stlačením tlačidla zvoľte predchádzajúcu stopu ĎALŠÍ Krátkym stlačením tlačidla zvoľte ďalšiu stopu Ovládanie hlasitosti Krátkym stlačením tlačidla HLAS znížite hlasitosť Krátkym stlačen...

Page 9: ... Skontrolujte či je konektor prehrávača USB riadne zapojený do počítača Skontrolujte či je správne nainštalovaný ovládač Skontrolujte či nie je pamäť prehrávača plná ŠPECIFIKÁCIA Položka Špecifikácia Rozhranie USB Mini USB Micro SD až 32 GB Doba prehrávania asi 7 hodín 50 hlasitosť Doba nabíjania asi 2 hodiny počítačom Hudba Formát Bit rate MP3 8 320 kbps Teplota prostredia 20 60 C Relatívna vlhko...

Page 10: ... a elektronických zariadení Tento symbol na výrobku alebo obale znamená že s výrobkom po ukončení jeho životnosti nemôže byť nakladané ako s bežným odpadom z domácnosti Musí sa odovzdať do príslušnej zberne na recykláciu elektrických a elektronických zariadení Zaručením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete pri predchádzaní potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a na zdravie ...

Page 11: ...litowo polimerowe rozładowują się samoczynnie zatem nawet gdy urządzenie jest wyłączone i nieużywane przez dłuższy czas należy je regularnie ładować UWAGA Nie próbować samodzielnie demontować niszczyć doprowadzać do zwarcia czy podpalać akumulatora Może to prowadzić do wystąpienia pożaru oparzeń oraz innych niebezpiecznych sytuacji Ładowanie akumulatora Włączyć urządzenie za pomocą przełącznika ON...

Page 12: ...ytrzymać przełącznik ON OFF żeby włączyć urządzenie Odtwarzanie muzyki Naciskać przycisk PLAY PAUSE żeby odtwarzać lub zatrzymać odtwarzanie muzyki Wybór utworów PREV naciskać przycisk żeby przechodzić do poprzedniego utworu NEXT naciskać przycisk żeby przechodzić do następnego utworu Regulacja głośności Naciskać przycisk VOL żeby zmniejszyć natężenie dźwięku Naciskać przycisk VOL żeby zwiększyć n...

Page 13: ...e z komputerem za pomocą kabla USB Sprawdzić czy poprawnie zainstalowano wszystkie wymagane sterowniki Sprawdzić czy pamięć urządzenia nie jest zapełniona Specyfikacje Element Specyfikacja Interfejs USB Mini USB Micro SD Do 32 GB Czas odtwarzania około 7 godzin 50 głośności Czas ładowania około 2 godzin za pomocą komputera Muzyka Format Bit rate MP3 8 320 kbps Temperatura otoczenia podczas pracy 2...

Page 14: ...iejszeniu w zależności od sposobu użytkowania Utylizacja zużytego sprzętu Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza że produkt nie może być traktowany jako odpad komunalny lecz powinno się go dostarczyć do odpowiedniego punktu zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego w celu recyklingu Odpowiednie zadysponowanie zużytego produktu zapobiega potencjalnym negatywnym wpływom na środowi...

Page 15: ...g time usage The li polymer battery is consumptive material so even if device is tuned off for prolonged it needs to be charged periodically CAUTION Do not disassemble crush short circuit or incinerate your battery as it may cause fire injury burns or other hazards Charging the Battery Turn on power switch Connect player to your computer Red light bright while charging Around 2 hours device will b...

Page 16: ... slot Put the Micro SD card into the Micro SD slot Press ON OFF key to power on Play Pause music Short press PLAY PAUSE key to play pause music Select music PREV Short press key to select previous track NEXT Short press key to select next track Control volume Short press VOL to turn down the volume Short press VOL to turn up the volume Indicator light function Playing Mode Red light flashing once ...

Page 17: ...Download of music files fails Check whether player s USB connector is connected with computer properly Check whether driver is installed correctly Check whether the player s memory is in full SPECIFICATIONS Item Specification USB interface Mini USB Micro SD up to 32 GB Playing time Around 7 hours 50 Volume Charging time Around 2 hours by computer Music Format Bit rate MP3 8 320 kbps Environmental ...

Page 18: ...cal Electronic Equipment This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human he...

Page 19: ... használat után az akku élettartama csökken A Li polimer akkumulátort akkor is rendszeresen kell tölteni ha nem használja a készüléket hosszú időn keresztül FIGYELEM Ne szedje szét ne dobja le az akkumulátort ne okozzon rövidzárlatot ellenkező esetben tüzet sérülést vagy más veszélyt okozhat Akkumulátor töltése Kapcsolja be a készüléket Csatlakoztassa a lejátszót a számítógéphez Töltés közben piro...

Page 20: ...hosszan az ON OFF gombot a készülék bekapcsolásához Zene lejátszása szüneteltetése Nyomja meg röviden a PLAY PAUSE gombot a zene lejátszásához lejátszás szüneteltetéséhez Zene kiválasztása PREV Nyomja meg röviden a gombot az előző számra való ugráshoz NEXT Nyomja meg röviden a gombot a következő számra való ugráshoz Hangerő beállítása VOL gomb rövid megnyomásával csökkentse a hangerőt VOL gomb röv...

Page 21: ...közötti USB csatlakozást Ellenőrizze a program telepítését Ellenőrizze a lejátszó memóriáját SPECIFIKÁCIÓK Tétel Specification USB interfész Mini USB Micro SD akár 32GB Működési idő Kb 7 óra 50 hangerővel Töltési idő Kb 2 óra számítógéptől függ Music Formátum Bit rate MP3 8 320 kbps Működési hőmérséklet 20 60 C Relatív páratartalom 20 93 40 C Méretek 42 28 13 mm Súly 15 g Akkumulátor 110 mAh újrat...

Page 22: ...eleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása Ez a szimbólum a készüléken vagy annak csomagolásán azt jelzi hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként Kérjük hogy az elektromos és elektronikai hulladék gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le A feleslegessé vált termék helyes kezelésével segít megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását m...

Page 23: ......

Page 24: ...Licensed by Hyundai Corporation Korea ...

Reviews: