background image

PL - 16

OSTRZEŻENIE:

 ABY UNIKNĄĆ NIEBEZPIECZEŃSTWA POŻARU LUB PORAŻENIA 

PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WOLNO WYSTAWIAĆ SPRZĘTU NA DZIAŁANIE 

DESZCZU BĄDŹ WILGOCI. URZĄDZENIE ODBIORCZE ZAWSZE WYŁĄCZYĆ 

 

Z GNIAZDKA, KIEDY NIE JEST UŻYWANE LUB PRZED NAPRAWĄ. 

W URZĄDZENIU NIE MA ŻADNYCH CZĘŚCI, KTÓRE BY MÓGŁ ODBIORCASAMODZIELNIE 

NAPRAWIAĆ.NAPRAWĘ SPRZĘTU NALEŻY ZLECIĆ ODPOWIEDNIO PRZYGOTOWANEMU 

SERWISU AUTORYZACYJNEMU. URZĄDZENIE ZNAJDUJE SIĘ POD NIEBEZPIECZNYM 

NAPIĘCIEM.

Informacje o ochronie środowiska naturalnego

Materiały służące do zapakowania tego urządzenia zostały wykonane z materiałów łatwo 

rozdzielających się na 3 elementy: tektura, masa papierowa i rozciągnięty polietylen. 

Materiały te po demontażu mogą zostać zutylizowane przez wyspecjalizowaną spółkę. 

Prosimy, aby Państwo dotrzymywali miejscowe przepisy dotyczące obchodzenia się 

z papierami pakowymi, wyładowanymi bateriami i starymi urządzeniami.

Likwidacja zużytego sprzętu elektrycznego / elektronicznego oraz utylizacja baterii 

 

i akumulatorów

Ten symbol znajdujący się na produkcie, jego wyposażeniu lub opakowaniu 

oznacza, że z produktem nie można obchodzić jak z odpadami domowymi. 

Kiedy urządzenie lub bateria / akumulator będą nadawały się do wyrzucenia 

prosimy, aby Państwo przewieźli ten produkt na odpowiednie miejsce zbiorcze, 

gdzie zostanie przeprowadzona jego utylizacja. 

Na terenie Unii Europejskiej oraz w innych europejskich krajach znajdują się 

miejsca zbiórki zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz baterii 

 

i akumulatorów.

Dzięki zapewnieniu właściwej utylizacji produktów mogą Państwo zapobiec możliwym 

negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i ludzkiego zdrowia. Mogłyby one wystąpić 

w wypadku nieodpowiedniego postąpienia z odpadami elektronicznymi i elektrycznymi lub 

zużytymi bateriami i akumulatorami.

Utylizacja materiałów pomaga chronić źródła naturalne. Z tego powodu, prosimy nie wyrzucać 

starych elektrycznych i elektronicznych urządzeń oraz akumulatorów i baterii razem z odpadami 

domowymi.

Aby uzyskać więcej informacji o sposobach utylizacji starych urządzeń, należy skontaktować się 

z władzami lokalnymi, przedsiębiorstwem zajmującym się utylizacją odpadów lub sklepem, 

 

w którym został produkt kupiony.

Producent: 

HP TRONIC Zlín, spol. s r. o., Prštné-Kútiky 637, Zlín, 760 01, Republika Czeska

Importer: 

DIGISON Polska sp. z o. o., ul. Krzemieniecka 46, Wrocław 54 613 Poland 

Summary of Contents for KR 615

Page 1: ...U ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL HASZN LAT TMUTAT Kuchy sk r dio AM FM s bud kem Kuchynsk r dio AM FM s bud kom Radio kuchenne AM FM z zegarem oraz budzikiem AM FM Kitchen Alarm Clock Radi...

Page 2: ...nic 4 Voli p sem 5 Tla tko pro p isp n SNOOZE 6 Tla tko nastaven bud ku 7 Tla tko nastaven asu 8 Tla tko zapnut vypnut odpo t v n 9 Tla tko nastaven minut 10 Tla tko nastaven hodin 11 Voli funkc 12 An...

Page 3: ...varn spot ebi e NASTAVEN ASU HODIN 1 Zapojte s ovou ru do z suvky Displej hodin bude blikat m signalizuje p eru en nap jen a nespr vn zobrazen asu 2 Spr vn as nastav te stisknut m tla tka pro nastave...

Page 4: ...a 9 minut vypnout jedn m stisknut m tla tka pro p isp n SNOOZE 5 5 Stisknut m tla tka nastaven bud ku 6 vypnete r dio Bud k se op t aktivuje po 24 hodin ch nebude li p ep na funkc 11 nastaven na OFF V...

Page 5: ...reg l nebo polic bez dostate n ho odv tr v n 5 Tam kde se s ov z str ka pou v jako odpojovac za zen mus z stat snadno p stupn 6 Je t eba v novat pozornost ekologick m aspekt m likvidace bateri 7 Pou...

Page 6: ...m v robek nebo baterii pokud je p ilo ena v p slu n m m st zp tn ho odb ru kde bude provedena recyklace tohoto elektroza zen a bateri V Evropsk unii a v ostatn ch evropsk ch zem ch existuj m sta zp t...

Page 7: ...Voli p siem 5 Tla idlo pre prispanie SNOOZE 6 Tla idlo nastavenia bud ka 7 Tla idlo nastavenia asu 8 Tla idlo zapnutia vypnutia odpo tavania 9 Tla idlo nastavenia min t 10 Tla idlo nastavenia hod n 11...

Page 8: ...arn spotrebi e NASTAVENIE ASU HOD N 1 Zapojte sie ov n ru do z suvky Displej hod n bude blika m signalizuje preru enie nap jania a nespr vne zobrazenie asu 2 Spr vny as nastav te stla en m tla idla pr...

Page 9: ...ypn jedn m stla en m tla idla pre prispanie SNOOZE 5 5 Stla en m tla idla nastavenie bud ka 6 vypnete r dio Bud k sa op aktivuje po 24 hodin ch ak nebude prep na funkci 11 nastaven na OFF Vypnut PREBU...

Page 10: ...en ch reg lov alebo pol c bez dostato n ho vetrania 5 Tam kde sa sie ov z str ka pou va ako ru iace zariadenie mus zosta ahko pr stupn 6 Je potrebn venova pozornos ekologick m aspektom likvid cie bat...

Page 11: ...Po skon en ivotnosti odovzdajte pros m v robok alebo bat riu ak je prilo en v pr slu nom mieste sp tn ho odberu kde bude vykonan recykl cia tohto elektrozariadenia a bat ri V Eur pskej nii a v ostatn...

Page 12: ...r t o strojenia 4 Prze cznik pasma 5 Drzemka 6 Ustawianie alarmu budzika 7 Przycisk ustawiania czasu 8 Prze cznik odliczania On Off 9 Przycisk ustawiania minut 10 Przycisk ustawiania godzin 11 Prze cz...

Page 13: ...i nad kuchenkami USTAWIANIE CZASU RZECZYWISTEGO 1 Po pod czeniu urz dzenia do r d a zasilania na wy wietlaczu zacznie miga zegar wskazuj c na przerw we wcze niejszej dostawie pr du i konieczno ustawie...

Page 14: ...Alarm mo na czasowo zatrzyma na oko o 9 minut naciskaj c jednokrotnie przycisk drzemki 5 5 Nacisn przycisk ustawiania alarmu 6 by wy czy radio Alarm aktywuje si po 24 godzinach chyba e prze cznik 11 f...

Page 15: ...zenia w zamkni tych szafkach lub na p kach bez odpowiedniej wentylacji 5 Wtyczka zasilacza s u y do wy czania urz dzenia musi w ka dej chwili by atwo dost pna 6 Przy wyrzucaniu baterii nale y zwr ci u...

Page 16: ...produktem nie mo na obchodzi jak z odpadami domowymi Kiedy urz dzenie lub bateria akumulator b d nadawa y si do wyrzucenia prosimy aby Pa stwo przewie li ten produkt na odpowiednie miejsce zbiorcze g...

Page 17: ...ol 4 Waveband Selector 5 Snooze Control 6 Alarm Set Button 7 Time Set Button 8 Countdown On Off Button 9 Minute Set Button 10 Hour Set Button 11 Function Selector 12 FM Antenna 13 Auto Indicator 14 Ba...

Page 18: ...the set REAL TIME SETTING 1 After the AC power cord connected the clock display will flash on and off indicating a power interruption and that the displayed time is incorrect 2 To set the correct time...

Page 19: ...temporarily stopped for approximate 9 minutes by pressing the Snooze Button 5 once 5 Press the Alarm Set Button 6 to turn off the radio The alarm will activate again after 24 hours unless the Functio...

Page 20: ...e the product in closed bookcases or racks without proper ventilation 5 Where the mains plug is used as the disconnect device the disconnect device shall remain readily operable 6 Attention should be...

Page 21: ...on point where the electrical appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the European Union and in other European countries as well...

Page 22: ...NOOZE szundi funkci gombja 6 breszt ra be ll t s gombja 7 Id be ll t s gombja 8 Visszasz ml l s be ki kapcsol s gombja 9 Perc be ll t s gombja 10 ra be ll t s gombja 11 Funkci v laszt 12 FM Antenna 13...

Page 23: ...vagy f z ed nyeket ID BE LL T SA 5 Csatlakoztassa a t pk belt az elektromos h l zathoz A kijelz villogni fog mivel jelzi a t pell t s megszak t s t s a helytelen id megjelen t s t 6 A helyes id t az...

Page 24: ...percre ki lehet kapcsolni a SNOOZE szundi funkci gombja 5 megnyom s val 5 Az breszt ra be ll t s gomb 6 megnyom s val kapcsolja ki a r di t Az breszt ra jra aktiv l dik 24 ra ut n ha a Funkci v laszt...

Page 25: ...yezze el a k sz l ket z rt polcokra a megfelel szell z s rdek ben 5 Ha az elektromos konnektort haszn lja a kikapcsol shoz kell hogy az k nnyen el rhet legyen 6 Figyeljen az kologi ra az elemek kidob...

Page 26: ...hogy ezt a term ket nem szabad a t bbi h ztart si hullad kkal azonos m don kezelni lettartam nak letelte ut n a term ket vagy az elemet amennyiben tartalmaz adja le az illet kes hullad kgy jt helyen a...

Page 27: ...hromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne doporu en m p slu enstv m nespr vn dr by v robku nepravideln ho ist n v...

Page 28: ...omy pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne doporu en m pr slu enstvom nespr vnej dr by v robku nepravideln...

Page 29: ...ezpiecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodze...

Page 30: ...utraty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewidywa...

Page 31: ...Pozn mky Notatka Notes Megjegyz s...

Page 32: ......

Reviews: