manualshive.com logo in svg

Hyundai HLN24TS172DVDC, Instruction Manual

Share
Download
Hyundai HLN24TS172DVDC Instruction Manual Download Page 28

Čeština

  - 27 -

Popis funkce dálkového ovládání

1

2

3

4

5

6

0

LANG.

BACK

MENU

OK

EXIT

Q.MENU

/

V

/

V

P

P

7

8

9

.,/@

1. 

Pohotovostní režim

2. 

Numerické tlačítka

3. 

Nabídka TV

4. 

Navigační tlačítka

5. 

OK / Vybrat

6. 

Zpět

7. 

Úhel

8. 

Info

9. 

Zobrazit / DVD menu

10. 

Zoom

11. 

Výběr jazyka

12. 

Titulky

13. 

Rychlé přetáčení vzad

14. 

Přehrát

15. 

Zastavit

16. 

Rychlé přetáčení vpřed

17. 

Pauza

18. 

Kořenový adresář

19. 

Titul

20. 

Opakovat

21. 

Režim vyhledávání

22. 

Zdroj

Poznámka:

 Tlačítka neoznačená číslicemi nebudou 

v režimu DVD funkční.

Summary of Contents for HLN24TS172DVDC

Page 1: ...HLN24TS172DVDC N vod k pou it Haszn lat utas t s Licensed by Hyundai Corporation Korea N vod na pou itie Instrukcja obs ugi Instruction Manual...

Page 2: ...znam kan l 16 Konfigurace Rodi ovsk ho nastaven 16 Elektronick Programov Pr vodce EPG 16 Teletextov slu by 17 Aktualizace softwaru 17 e en probl m a tipy 17 Typick zobrazovac re imy PC vstupu 19 Kompa...

Page 3: ...vujte televizor kapaj c m nebo st kaj c m tekutin m a na nebo pod TV nepokl dejte n doby napln n tekutinou jako jsou nap klad v zy sklenice atd nap na polic ch nad za zen m Nevystavujte televizor p m...

Page 4: ...e p ilo en rouby pro mont na st nu a dal p slu enstv Pevn ut hn te rouby p i mont i na st nu abyste zabr nili p du televizoru rouby nep etahujte UPOZORN N P stroj p ipojen k ochrann mu uzemn n instala...

Page 5: ...n NTSC AVL Automatick omezen hlasitosti PLL Vyhled v n frekvence PC vstup Re im pro hry voliteln Funkce Vypnut obrazu Zahrnut p slu enstv D lkov ovl d n Baterie 2 x AAA N vod k obsluze DC 12V Vstupn...

Page 6: ...a tek vyberte nab dkovou kartu a potvr te stisknut m tla tka OK Znovu pou ijte sm rov tla tka pro volbu nebo nastaven polo ky Stiskn te tla tko Return Back nebo Menu pro ukon en menu obrazovky V b r V...

Page 7: ...Pro v ce informac o sb rn ch centrech a recyklac t chto produkt kontaktujte v m stn ad slu by pro vyv en odpadu nebo obchod ve kter m jste v robek zakoupili Za nespr vnou likvidaci tohoto odpadu lze...

Page 8: ...e m di Otev r obrazovku medi ln ho prohl e e 11 Info Zobrazuje informace o obsahu na obrazovce zobrazuje skryt informace odhalit v re imu TXT 12 Moje tla tko 1 13 Barevn tla tka Pro funkce barevn ch t...

Page 9: ...o p ipojen au dia Pokud je skrz zd ku Scart p ipojeno extern za zen TV se automaticky p epne do re imuAV P i p ij m n kan l DTV Mpeg4 H 264 nebo p i aktivn m re imu Prohl e e m di nebude v stup zd ky...

Page 10: ...dou nalad ny programy satelitn ho vys l n Na n sleduj c obrazovce vyberte Typ ant ny viz n e Po v b ru ant ny stiskem tla tka OK zah j te lad n satelitn ho vys l n Oper tor Skylink tuto mo nost zvolte...

Page 11: ...en ch na p ipojen m USB za zen Menu Prohl e Medi M ete p ehr vat fotografie hudbu a filmy ulo en na USB disku a to jeho zapojen m do televizoru P ipojte USB disk k USB vstupu um st n ho na bo n stran...

Page 12: ...lova p ij ma s televizorem Hlasitost lze ovl dat pomoc d lkov ho ovl d n televizoru Chcete li tuto funkci aktivovat nastavte mo nost Reproduktory v menu Syst m Nastaven Dal jako Zesilova Reproduktory...

Page 13: ...ebo prav ho tla tka Obrazov Zoom Nastav po adovan form t velikosti obrazu Filmov re im Filmy jsou nahr v ny s r zn m po tem sn mk za sekundu z norm ln ch televizn ch program Zapn te tuto funkci p i sl...

Page 14: ...zen kan l podporuje AVL Automatick Omezov n Hlasitosti Nastav zvuk tak aby vyrovnal v stupn hlasitost mezi programy Sluch tka Line out Pokud p ipoj te extern zesilova k TV pomoc konektoru sluch tek m...

Page 15: ...porovan vys l n m Zvukov popis Pro nevidom a zrakov posti en div ky bude p ehr v na namluven stopa Stisknut m tla tka OK zobraz te v echny dostupn mo nosti nab dky Popis Zvuku Tato funkce je dostupn p...

Page 16: ...Digit ln Ant na Hled a ukl d ant nn DVB stanice Digit ln Kabel Hled a ukl d kabel DVB stanice Analog Hled a ukl d analogov stanice Satelit Hled a ukl d satelit stanice Ru n sken kan l Tato mo nost se...

Page 17: ...staven Z mek Menu Toto nastaven povol nebo zak e p stup ke v em menu nebo instala n m menu televizoru Z mek Podle V ku Pokud je tato mo nost nastavena TV z sk v informace o p stupnosti vys lan ch po a...

Page 18: ...na obrazovce digit ln ho teletextu Kdy stisknete tla tko Text televizor se vr t na sledov n televizn ho vys l n Aktualizace softwaru V televizor m e automaticky vyhled vat a aktualizovat firmware pom...

Page 19: ...tina 18 D lkov ovl d n nefunguje Mohou b t vybit baterie Vym te baterie za nov Vstupn zdroje nen mo n v b r Pokud nem ete vybrat vstup je mo n e nen p ipojeno dn za zen Zkontrolujte AV kabely a p ipoj...

Page 20: ...30 1280x960 60Hz 31 1280x960 75Hz 32 1280x960 85Hz 33 1280x1024 60Hz 34 1280x1024 75Hz 35 1280x1024 85Hz 36 1400x1050 60Hz 37 1400x1050 75Hz 38 1400x1050 85Hz 39 1440x900 60Hz 40 1440x900 75Hz 41 1600...

Page 21: ...5 Mbps Motion JPEG 640x480 30fps 10 Mbps Jin 1080P 30fps 40 Mbps avi MPEG1 2 MPEG4 Sorenson H 263 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG mkv MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG asf Sorenson H 263 H 264 W...

Page 22: ...yer2 8Kbps 384Kbps MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768kbps 96KHz mkv mka MPEG1 2 Layer1 32Kbps 448Kbps...

Page 23: ...AAC HEAAC 8KHz 48KHz ac3 AC3 32Kbps 640Kbps 32KHz 44 1KHz 48KHz AAC HEAAC 8KHz 48KHz swf MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps 16KHz 48KHz ec3 EAC3 32Kbps 6Mbps 32KHz 44 1KHz 48KHz rm rmvb ra AAC HEAAC 8KHz 48...

Page 24: ...pomoc DVI konvertor kabel DVI do HDMI kabel nejsou dod v ny shl dn te n sleduj c informace o rozli en 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280x768...

Page 25: ...isk ze st edu k okraji Nepou vejte rozpou t dla jako benz n edidlo ani komer n prod van isti e a antistatick p pravky na vinylov desky Ozn men o povolen Tento v robek obsahuje technologii ochrany auto...

Page 26: ...pn je 10 N kter DVD nemusej hlavn nab dku obsahovat 11 Zp tn krokov n nen k dispozici 12 Pro va e pohodl Pokud vlo te slo vy ne je celkov as aktu ln ho titulu zmiz ok nko hled n a v lev m horn m rohu...

Page 27: ...je nahr v no jako digit ln sign l s lep kvalitou zvuku men m zkreslen m a ni ztr tou kvality zvuku v pr b hu asu OBRAZ CD Video statick obraz 12 cm Z vis na kvalit JPEGu JPEG je zaznamen n jako digit...

Page 28: ...la tka 3 Nab dka TV 4 Naviga n tla tka 5 OK Vybrat 6 Zp t 7 hel 8 Info 9 Zobrazit DVD menu 10 Zoom 11 V b r jazyka 12 Titulky 13 Rychl p et en vzad 14 P ehr t 15 Zastavit 16 Rychl p et en vp ed 17 Pau...

Page 29: ...tiskn te JAZYK Automatick jazyk X X NAB DKA Zobraz TV menu OK Enter Prohl et P ehr t ZELEN TLA TKO Zobraz mo nosti opakov n N VRAT ZP T Vr t se zp t do p ede l nab dky pokud je k dispozici LUT TLA TKO...

Page 30: ...te tla tko Vyp na Program nebo seln tla tko na d lkov m ovlada i nebo stiskn te a podr te st ed vyp na e na televizoru Televizor se zapne 4 Upravte polohu ant ny pro lep p jem nebo v p pad pot eby p e...

Page 31: ...tie Zoznamu stan c 45 Konfigur cia Rodi ovskej ochrany 45 Elektronick Programov Sprievodca EPG 45 Teletextov slu by 46 Aktualiz cia softv ru 46 Rie enie probl mov a Tipy 46 Typick Re imy Zobrazenia PC...

Page 32: ...blami Ke je po koden mus by vymenen malo by to by vykonan iba kvalifikovan m person lom Nevystavujte telev zor kvapkaj cim alebo striekaj cim tekutin m a na alebo nad TV nekla te n doby naplnen tekuti...

Page 33: ...kyny S prava pre mont na stenu nie je s as ou dod vky telev zora Nein talujte telev zor na strop alebo na ikm stenu Pou ite prilo en skrutky pre mont na stenu a al ie pr slu enstvo Pevne utiahnite skr...

Page 34: ...sa zobraz nasleduj ca spr va TV sa automaticky prepol do pohotovostn ho re imu preto e po dlh iu dobu neprij mal iadny sign l Pokra ujte stla en m tla idla OK Ak je telev zor zapnut a nie je prev dzk...

Page 35: ...ihnite kryt Vlo te dve bat rie ve kosti AAA Uistite sa e a ozna enia s hlasia dbajte na spr vnu polaritu Umiestnite sp kryt Potom znova zaskrutkujte kryt Pripojenie nap jania D LE IT Telev zor je ur e...

Page 36: ...vyv enie odpadu alebo obchod v ktorom ste v robok zak pili Za nespr vnu likvid ciu tohto odpadu mo no dosta pokutu v z vislosti od t tnej legislat vy Pozn mka Zna ka Pb pod symbolom bat rie znamen e...

Page 37: ...Medi lny prehliada Otv ra ponuku medi lneho preh ad va a 11 Inform cie Zobrazuje inform cie o obsahu na obrazovke zobrazuje skryt inform cie odhali v re ime TXT 12 Moje tla idlo 1 13 Farebn tla idl P...

Page 38: ...ipoji bo n audio vstupy s PC YPbPr audio k blom pre pripojenie audia Ak je extern zariadenie pripojen cez SCART z suvku telev zor sa automaticky prepne do re imu AV Pri pr jme DTV kan lov Mpeg4 H 264...

Page 39: ...vyh ad satelitn digit lne vysielanie Pred vykonan m satelitn ho vyh ad vania mus te vykona niektor nastavenia Ako prv sa zobraz Typ in tal cie tandardn bud naladen programy satelitn ho vysielania Na n...

Page 40: ...e menu Prehliada M di zobrazi len 1000 s borov ulo en ch na pripojenom zariaden Ponuka Prehliada M di M ete prehr va fotografie hudbu a video s bory ulo en na USB disku jeho pripojen m k telev zoru a...

Page 41: ...a umo uje pripoji a pou va Audio zosil ova prij ma s telev zorom Hlasitos je mo n ovl da pomocou dia kov ho ovl dania telev zora Ak chcete t to funkciu aktivova nastavte mo nos Reproduktory v menu Sys...

Page 42: ...Nastav po adovan form t ve kosti obrazu Filmov re im Filmy s nahr van s r znym po tom sn mok za sekundu z norm lnych telev znych programov Zapnite t to funkciu pri sledovan filmov aby sa lep ie zobraz...

Page 43: ...a DUAL Funkcia Avl Automatick Obmedzenie Hlasitosti Nastav zvuk pre z skanie rovnakej rovne hlasitosti v stupu medzi programami Sl chadl Linkov V stup Ak pripoj te extern zosil ova k TV pomocou konek...

Page 44: ...lnu funkciu odoslan z vysiela a Popis zvuku Pre nevidiacich a zrakovo postihnut ch div kov bude prehr van nahovoren stopa Stla en m tla idla OK zobraz te v etky dostupn mo nosti ponuky Popis zvuku T t...

Page 45: ...nt nne DVB stanice Digit lny k bel Vyh ad va a uklad k blov DVB stanice Anal gov Vyh ad a ulo anal gov stanice Satelit Vyh ad va a uklad satelitn stanice Manu lne Ladenie Kan lov T to funkcia sa d pou...

Page 46: ...spr vneho PIN k du sa zobrazia nastavenia ponuky Detskej Kontroly Z mok Ponuky Toto nastavenie povol alebo zak e pr stup ku v etk m menu alebo in tala n m menu telev zora Z mok Pod a Veku Ak je t to m...

Page 47: ...Stla te tla idlo Text pre zobrazenie inform ci digit lneho teletextu Ten je mo n ovl da pomocou farebn ch tla idiel tla idiel kurzora a tla idla OK Sp sob ovl dania m e by r zny v z vislosti na obsahu...

Page 48: ...ie vyv enia z menu Zvuku Dia kov ovl danie nefunguje Bat rie m u by vybit Vyme te bat rie Vstupn zdroje nie je mo n vo ba Ak sa v m nedar zvoli zdroj vstupu je mo n e nie je pripojen iadne zariadenie...

Page 49: ...0 75Hz 32 1280x960 85Hz 33 1280x1024 60Hz 34 1280x1024 75Hz 35 1280x1024 85Hz 36 1400x1050 60Hz 37 1400x1050 75Hz 38 1400x1050 85Hz 39 1440x900 60Hz 40 1440x900 75Hz 41 1600x1200 60Hz 42 1680x1050 60H...

Page 50: ...tion JPEG 640x480 30fps 10 Mbps In 1080P 30fps 40 Mbps avi MPEG1 2 MPEG4 Sorenson H 263 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG mkv MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG asf Sorenson H 263 H 264 WMV3 Motion...

Page 51: ...Layer2 8Kbps 384Kbps MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768kbps 96KHz mkv mka MPEG1 2 Layer1 32Kbps 448Kbp...

Page 52: ...C HEAAC 8KHz 48KHz ac3 AC3 32Kbps 640Kbps 32KHz 44 1KHz 48KHz AAC HEAAC 8KHz 48KHz swf MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps 16KHz 48KHz ec3 EAC3 32Kbps 6Mbps 32KHz 44 1KHz 48KHz rm rmvb ra AAC HEAAC 8KHz 48KH...

Page 53: ...adapt rov ho DVI k bla DVI do HDMI k bel nie je s as ou balenia sa m ete odvola na nasleduj ce inform cie o rozl eniach 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864...

Page 54: ...redu k okraju Na istenie nepou vajte rozp adl ak mi s napr klad benz n riedidlo komer ne dostupn isti e a ani antistatick spreje ktor s ur en pre vinylov platne Obozn menie sa s licenciou Tento v robo...

Page 55: ...amenan budete po u len ten jazyk ktor je na disku zaznamenan 10 Niektor disky DVD nemusia obsahova hlavn menu a alebo menu titulov 11 Sp tn krokov posun nie je k dispoz cii 12 Inform cia pre pou vate...

Page 56: ...it lny sign l s lep ou kvalitou zvuku men m skreslen m a ni ou mierou zhor ovania kvality zvuku OBRAZ CD Video statick obraz 12 cm Z vis od kvality JPEG JPEG sa zaznamen va ako digit lny sign l s lep...

Page 57: ...dl 3 Ponuka TV 4 Naviga n tla idl 5 OK Vybra 6 Sp 7 Uhol 8 Inform cie 9 Displej DVD menu 10 Zv enie 11 V ber jazyka 12 Titulky 13 R chly posun dozadu 14 Prehra 15 Zastavi 16 R chly posun vpred 17 Pauz...

Page 58: ...su po as prehr vania Opakovan m stl an m prep na medzi re imami JAZYK Automatick Jazyk X X MENU Zobraz ponuku TV OK Vst pi zobrazi prehra ZELEN TLA IDLO Zobraz mo nosti opakovania N VRAT SP N vrat sp...

Page 59: ...ohotovostn re im Program alebo seln tla idlo na dia kovom ovl da i alebo stla te a podr te stred vyp na a na telev zore Telev zor sa zapne 4 Upravte polohu ant ny pre lep pr jem alebo v pr pade potreb...

Page 60: ...j 75 Elektroniczny Przewodnik po Programach EPG 75 Us ugi Teletekstowe 76 Aktualizacja Oprogramowania 76 Rozwi zywanie Problem w i Wskaz wki 76 Typowe Tryby Wy wietlania dla Wej cia PC 78 Kompatybilno...

Page 61: ...pi cie lub pora enie pr dem Nigdy nie nale y na przewodzie zawi zy wa sup w ani wi za go z innymi przewodami Je li si uszkodzi musi zosta wymienione przez osob wykwalifikowan Nie wystawiaj telewizora...

Page 62: ...si e telewizor nie wystaje poza kraw d mebla na kt rym stoi Nieumieszczanie telewizora na wysokich meblach np p ki na ksi ki i szafki bez przymocowania zar wno mebla jak i telewizora do odpowiedniej p...

Page 63: ...DVB T T2 C S S2 Wej cia HDMI do pod czania innych urz dze wyposa onych w gniazda HDMI Wej cie USB Menu OSD Gniazdko SCART przeznaczone dla urz dze zewn trznych takich jak odtwarzacze DVD PVR gry tv i...

Page 64: ...inne r d a Zmiana Kana w i G o no ci U ywaj c przycisk w Volume na pilocie mo na dopasowa g o no a przycisk w Program aby zmieni kana Wk adanie Baterii do Pilota Najpierw wykr rubk zabezpieczaj c prz...

Page 65: ...eznaczonych do tego celu obiekt w i system w Uwaga Litery Pb pod symbolem baterii oznaczaj e bateria zawiera o w Produkty Bateria Specyfikacje Transmisje telewizyjne PAL BG DK II SECAM BG DK Kana y od...

Page 66: ...ekran przegl darki medi w 11 Info Wy wietla informacje o tre ciach wy wietlanych na ekranie pokazuje ukryte informacje ods o w trybie teletekstu 12 M j przycisk 1 13 Kolorowe przyciski Post puj zgodni...

Page 67: ...d czone poprzez gnia zdko SCART TV automatycznie prze czy si na tryb AV Podczas ogl dania kana w DTV Mpeg4 H 264 lub w trybie przegl darki medi w wyj cie poprzez gniazdko scart nie b dzie dost pne Prz...

Page 68: ...stawie wst pnych TV wyszuka cyfrowe sygna y telewizji satelitarnej Przed wykonani em wyszukiwania telewizji satelitarnej nale y zmieni pewne ustawienia Najpierw pojawi si menu Typu Anteny Mo na wybra...

Page 69: ...plik w przechowywanych na pod czonym urz dzeniu USB Menu Przegl darki Medi w Mo na wy wietla zdj cia odtwarza muzyk i filmy przechowywane na dysku USB po jego pod czeniu do TV Pod cz dysk USB do wej...

Page 70: ...aga ARC obs ugiwane jest tylko poprzez wej cie HDMI2 Sterowanie systemem audio Pozwala zastosowa wzmacniacz odbiornik audio Audio Amplifier Receiver razem z TV G o no mo na regulowa pilotem TV Aby uru...

Page 71: ...j c przyciski kierunkowe Lewo lub Prawo Powi kszenie obrazu Ustawia dany format rozmiaru obrazu Tryb filmu Filmy s nagrywane z r n ilo ci ramek wy wietlanych na sekund kt ra jest inna ni w przypadku n...

Page 72: ...m kanale Avl Funkcja Automatycznego Ograniczania G o no ci Ustawia okre lony poziom g o no ci dla program w S uchawki Wyj cie Audio Pod czaj c zewn trzny wzmacniacz do TV korzystaj c z wyj cia s uchaw...

Page 73: ...a 0000 lub 1234 Je li okre lono PIN jest wymagany w zale no ci od wybranego kraju podczas Pierwszej Instalacji u yj go Timery Ustawia timer u pienia kt ry wy czy telewizor po wybranym czasie Ustawia t...

Page 74: ...e mo na ustawi Wsp dzielenie audio i wideo Opcja wsp dzielenia audio i wideo pozwala na wsp dzielenie si plikami przechowywanymi na Twoim smartfonie lub tablecie PC Je li posiadasz kompatybilny smartf...

Page 75: ...na y analogowe Ustawienia satelitarne Wy wietla ustawienia satelitarne Lista satelit w Wy wietla dost pne satelity Mo esz Doda Usun lub Zmieni ustawienia satelity na tej li cie Instalacja anteny Mo es...

Page 76: ...dost p do wszystkich menu lub menu instalacyjnego TV Blokada Program w Niedozwolonych dla Dzieci Gdy opcja jest aktywna TV pobiera ze stacji nadawczej informacje o poziomie klasyfikacji tre ci progra...

Page 77: ...Text aby wy wietli informacje teletekstu cyfrowego Do jego obs ugi s u kolorowe przyciski przyciski kursora i przycisk OK Metoda obs ugi mo e si r ni w zale no ci od zawarto ci teletekstu cyfrowego Po...

Page 78: ...i ksz poziom g o no ci D wi k mo e dochodzi tylko z jednego g o nika Sprawd ustawienia balansu w menu D wi ku Pilot nie dzia a By mo e wyczerpa y si baterie Wymie baterie Nie Mo na Wybra r d a Je eli...

Page 79: ...75Hz 32 1280x960 85Hz 33 1280x1024 60Hz 34 1280x1024 75Hz 35 1280x1024 85Hz 36 1400x1050 60Hz 37 1400x1050 75Hz 38 1400x1050 85Hz 39 1440x900 60Hz 40 1440x900 75Hz 41 1600x1200 60Hz 42 1680x1050 60Hz...

Page 80: ...EG 640x480 30fps 10 Mbps Inne 1080P 30fps 40 Mbps avi MPEG1 2 MPEG4 Sorenson H 263 H 263 H 264 WMV3 ruchomy JPEG mkv MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264 WMV3 ruchomy JPEG asf Sorenson H 263 H 264 WMV3 ruchomy J...

Page 81: ...MPEG1 2 Layer2 8Kbps 384Kbps MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768kbps 96KHz mkv mka MPEG1 2 Layer1 32Kb...

Page 82: ...Hz ac3 AC3 32Kbps 640Kbps 32KHz 44 1KHz 48KHz AAC HEAAC 8KHz 48KHz swf MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps 16KHz 48KHz ec3 EAC3 32Kbps 6Mbps 32KHz 44 1KHz 48KHz rm rmvb ra AAC HEAAC 8KHz 48KHz LBR cook 6Kbps...

Page 83: ...aj c kabli przelotek typu DVI do HDMI do kupienia osobno mo esz sprawdzi ustawienia rozdzielczo ci poni ej 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280...

Page 84: ...ki dost pne rodki czysto ci ani spray w antystatycznych przeznaczonych do p yt winylowych Informacje dotycz ce licencji U r z d z e n i e w y k o r z y s t u j e t e c h n o l o g i e zabezpieczaj ce...

Page 85: ...dtwarzany b dzie jedynie dost pny na p ycie j zyk 10 Niekt re p yty DVD mog nie zawiera menu g wnego i lub tytu u 11 Nie jest dost pne przej cie o klatk do ty u 12 Dla w asnej wygody Je li wprowadzisz...

Page 86: ...MP3 MP3 jest nagrywane jako sygna cyfrowy z lepsz jako ci audio mniejszymi zniekszta ceniami jako ci d wi ku wraz z up ywem czasu OBRAZ CD Wideo obrazy nieruchome 12 cm Zale y od jako ci JPG JPEG jest...

Page 87: ...ciski nawigacyjne 5 OK Wybierz 6 Powr t 7 K t 8 Info 9 Wy wietl menu DVD 10 Powi kszenie 11 Wyb r j zyka 12 Napisy 13 Szybkie przewijanie do ty u 14 Odtwarzanie 15 Stop 16 Szybkie przewijanie do przod...

Page 88: ...kaj przycisk aby prze cza si pomi dzy trybami J ZYK J zyk automatyczny X X MENU Wy wietla menu TV OK Wejd Wy wietl Odtw rz ZIELONY PRZYCISK Wy wietla opcje powtarzania POWR T Powraca do poprzedniego m...

Page 89: ...iski Program lub przycisk numeryczny na pilocie zdalnego sterowania lub naci nij rodek prze cznika sterowania telewizora TV w czy si 4 Ustaw pozycj anteny dla lepszego odbioru lub ponownej instalacji...

Page 90: ...General TV Operation 104 Using the Channel List 104 Configuring Parental Settings 104 Electronic Programme Guide EPG 104 Teletext Services 105 Software Upgrade 105 Troubleshooting Tips 105 PC Input T...

Page 91: ...dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids such as vases cups etc on or over the TV e g on shelves above the unit Do not expose the TV to direct sunlight or do not p...

Page 92: ...in from your local dealer if not supplied with your TV Do not install the TV on a ceiling or on an inclined wall Use the specified wall mounting screws and other accessories Tighten the wall mounting...

Page 93: ...lock Automatic sound mute when no transmission NTSC playback AVL Automatic Volume Limiting PLL Frequency Search PC input Game Mode Optional Picture off function Accessories Included Remote Control Bat...

Page 94: ...s OK to enter Use the directional buttons again to select or set an item Press Return Back or Menu button to quit a menu screen Input Selection Once you have connected external systems to your TV you...

Page 95: ...plug to the SATELLITE INPUT ANT SAT socket located on the rear bottom side of the TV Rear bottom side of the TV satellite aerial or cable Notification TRADEMARK ACKNOWLEDGMENT The terms HDMI and High...

Page 96: ...16 Rapid reverse Moves frames backwards in media such as movies 17 No function 18 Play Starts to play selected media 19 Stop Stops the media being played 20 Rapid advance Moves frames forward in medi...

Page 97: ...ion If an external device is connected via the SCART socket the TV will automatically switch to AV mode When receiving DTV channels Mpeg4 H 264 or while in Media Browser mode output will not be availa...

Page 98: ...have a single receiver and a direct satellite dish select this antenna type Press OK to continue Select an available satellite on the next screen and press OK to scan for services Single Satellite Ca...

Page 99: ...ayback with the Play button and activate All files in the list will be continuously played in the same random order FollowMe TV With your mobile device you can stream the current broadcast from your s...

Page 100: ...ress to the Info button while main menu is displayed on the screen or press Quick Menu button select Information Booklet and press OK By using the directional buttons select a desired category Every c...

Page 101: ...ess of the picture by pressing Left or Right buttons Picture Zoom Sets the desired image size format Film Mode Films are recorded at a different number of frames per second to normal television progra...

Page 102: ...orts AVL Automatic Volume Limiting Sets the sound to obtain fixed output level between programmes Headphone Lineout When you connect an external amplifier to your TV using the headphone jack you can s...

Page 103: ...ard of Hearing Enables any special feature sent from the broadcaster Audio Description A narration track will be played for the blind or visually impaired audience Press OK to see all available Audio...

Page 104: ...e Searches and stores cable DVB stations Analogue Searches and stores analogue stations Satellite Searches and stores satellite stations Manual channel scan This feature can be used for direct broadca...

Page 105: ...on from the broadcast and if this maturity level is disabled disables access to the broadcast Note If the country option in the First Time Installation is set as France Italy or Austria Maturity Lock...

Page 106: ...stem Settings and then More Navigate to Software upgrade and press the OK button In Upgrade options menu select Scan for upgrade and press OK button to check for a new software upgrade If a new upgrad...

Page 107: ...75Hz 32 1280x960 85Hz 33 1280x1024 60Hz 34 1280x1024 75Hz 35 1280x1024 85Hz 36 1400x1050 60Hz 37 1400x1050 75Hz 38 1400x1050 85Hz 39 1440x900 60Hz 40 1440x900 75Hz 41 1600x1200 60Hz 42 1680x1050 60Hz...

Page 108: ...n JPEG 640x480 30fps 10 Mbps Other 1080P 30fps 40 Mbps avi MPEG1 2 MPEG4 Sorenson H 263 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG mkv MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG asf Sorenson H 263 H 264 WMV3 Motion...

Page 109: ...8Kbps 384Kbps MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768kbps 96KHz mkv mka MPEG1 2 Layer1 32Kbps 448Kbps 16KH...

Page 110: ...32Kbps 640Kbps 32KHz 44 1KHz 48KHz AAC HEAAC 8KHz 48KHz swf MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps 16KHz 48KHz ec3 EAC3 32Kbps 6Mbps 32KHz 44 1KHz 48KHz rm rmvb ra AAC HEAAC 8KHz 48KHz LBR cook 6Kbps 128Kbps 8K...

Page 111: ...y using DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x87...

Page 112: ...er out Do not use solvents such as benzine thinner commercially available cleaners or anti static spray intended for vinyl LPs Licence Notification This product incorporates copyright protection techn...

Page 113: ...not recorded on the disc only the available language on the disc will be heard 10 Some DVDs may not contain root and or title menus 11 Reverse stepping is not available 12 For your convenience If you...

Page 114: ...MP3 is recorded as a Digital Signal with better audio quality less distortion and less deterioration of audio quality over time PICTURE CD Video still picture 12 cm It depends on JPEG quality JPEG is...

Page 115: ...c buttons 3 TV Menu 4 Navigation buttons 5 OK Select 6 Back 7 Angel 8 Info 9 Display DVD Menu 10 Zoom 11 Language selection 12 Subtitle 13 Rapid reverse 14 Play 15 Stop 16 Rapid advance 17 Pause 18 Ro...

Page 116: ...uring playback Press repeatedly to switch between modes LANGUAGE Auto language X X MENU Displays TV menu OK Enter View Play GREEN BUTTON Displays repeat options RETURN BACK Returns back to the previou...

Page 117: ...Programme buttons or a numeric button on the remote control or press the middle of the control switch on the TV in The TV will then switch on 4 Adjust the antenna position for better reception or rei...

Page 118: ...haszn lata 132 Sz l i fel gyelet be ll t sa 132 Elektronikus Programf zet EPG 132 Teletext Szolg ltat sok 133 Szoftverfriss t s 133 Hibaelh r t s s Tippek 133 PC Bemenet Tipikus K perny m djai 135 AV...

Page 119: ...ljon a t pvezet khez nedves k zzel mert r vidz rlatot s ram t st okozhat Soha ne csom zza ssze a k belt s ne f zze ssze m s k belekkel A meghib sod s eset n ki kell cser lni amit csak a megfelel szak...

Page 120: ...Sok s r l st k l n sen gyermekek eset ben meg lehetne el zni olyan vint zked sekkel mint Olyan llv nyok vagy talpak haszn lata amelyet a TV k sz l k gy rt ja javasol Csak olyan b tor alkalmaz sa amel...

Page 121: ...k perny 15 m sodpercen bel l kikapcsol Ak perny ism telt bekapcsol s hoz nyomjon le egy gombot a t vir ny t n vagy a TV k sz l ken Megjegyz s A K perny ki opci nem ll rendelkez sre ha a M d J t kra va...

Page 122: ...be egy elem A men k perny b l val kil p shez nyomja le a Return Back vagy a Menu gombot Bemenet Kiv laszt sa Ha csatlakoztatta a k ls rendszereket a TV k sz l khez akkor tv lthat a k l nb z bemeneti...

Page 123: ...m ra Az e szimb lumokkal jel lt k sz l kek nem kezelhet k h ztart si hullad kk nt E term kek rtalmatlan t sa rdek ben forduljon megfelel jrahasznos t zemhez vagy k zponthoz rtes t s Az al bbi Pb jel...

Page 124: ...ext m dban 10 M diab ng sz Megnyitja a m diab ng sz ablakot 11 Inf Megjelen ti a k perny n lev tartalmakra vonatkoz inform ci kat reveal a Teletext m dban 12 Saj t gomb 1 13 Sz ngombok A sz ngombok fu...

Page 125: ...k bellel az audi csatlakoz shoz Ha a SCART aljzaton kereszt l egy k ls eszk z csatlakozik a TV automatikusan AV m dba kapcsol DTV csatorn k v tele es et n Mpeg4 H 264 vagy a M dia B ng sz m dban a sc...

Page 126: ...n h ny be ll t st El sz r megjelenik az Antennat pus men Az Antenna t pus t direktk nt Egyk beles terjeszt s vagy DiSEqC kapcsol k nt adhatja meg a vagy a gombok seg ts g vel Direkt Ha n egyetlen belt...

Page 127: ...h tt rt ron t rolt f nyk pek zene s filmf jlok jelen thet k meg Csatlakoztassa az USB h tt rt rat az egyik USB bemenetre a TV h toldal n A Men gomb M diab ng sz m d k zbeni leny om s val megny lnak a...

Page 128: ...get haszn lhasson a TV k sz l kkel A hanger t a TV k sz l k t vir ny t j val lehet be ll tani A funkci aktiv l s hoz ll tsa be a Hangfalak opci t a Rendszer Be ll t sok T bb men alatt mint Er s t A TV...

Page 129: ...ll t s rendelkez sre ll N velje a k p melegs g t vagy a hidegs g t a Bal vagy a Jobb gomb megnyom s val K p zoom ll tsa be a k v nt k pm ret form tumot Film zemm d A filmek a norm l telev zi s m soro...

Page 130: ...Automatikus hanger korl toz s Be ll tja a m sorok k z tti r gz tett hang kimeneti szintj t Fejhallgat Line Kimenet Ha a TV hez egy k ls hangkever csatlakozik a fejhallgat csatlakoz n kereszt l akkor e...

Page 131: ...all Enged lyezi a m sorszolg ltat ltal ny jtott funkci kat Audio Le r s Az elbesz l s megjelenik a vak vagy gyeng nl t k z ns g sz m ra Nyomja meg az OK gombot az sszes rendelkez sre ll Audio le r s m...

Page 132: ...lis Antenna Keresi s t rolja az antenn n foghat DVB csatorn kat Digit lis k bel Keresi s t rolja a k belen foghat DVB csatorn kat Anal g Anal g llom sokat keres s t rol el M hold M hold llom sokat ke...

Page 133: ...rni A megfelel PIN sz m megad sa ut n a Sz l i be ll t sok men jelenik meg Men z r Ez a be ll t s enged lyezi vagy megtiltja a hozz f r st az sszes men h z vagy a TV k sz l k telep t si men ihez Korha...

Page 134: ...eletext oldalak szekci i sz nk dol st kapnak s az egyik sz nes gombbal kiv laszthat k K vesse a k perny n megjelen utas t sokat Digit lis Teletext A digit lis sz veginform ci megtekint s hez nyomja le...

Page 135: ...sz l k nincs e eln m tva Az ellen rz shez nyomja meg a N m t s gombot vagy n velje a hanger t A hang csak az egyik hangsz r b l j n A Hang men ben ellen rizze a balansz be ll t sokat T vir ny t nem m...

Page 136: ...60 60Hz 31 1280x960 75Hz 32 1280x960 85Hz 33 1280x1024 60Hz 34 1280x1024 75Hz 35 1280x1024 85Hz 36 1400x1050 60Hz 37 1400x1050 75Hz 38 1400x1050 85Hz 39 1440x900 60Hz 40 1440x900 75Hz 41 1600x1200 60H...

Page 137: ...Motion JPEG 640x480 30fps 10 Mbps Egy b 1080P 30fps 40 Mbps avi MPEG1 2 MPEG4 Sorenson H 263 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG mkv MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG asf Sorenson H 263 H 264 WMV3...

Page 138: ...2 Layer2 8Kbps 384Kbps MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768kbps 96KHz mkv mka MPEG1 2 Layer1 32Kbps 448K...

Page 139: ...32Kbps 640Kbps 32KHz 44 1KHz 48KHz AAC HEAAC 8KHz 48KHz swf MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps 16KHz 48KHz ec3 EAC3 32Kbps 6Mbps 32KHz 44 1KHz 48KHz rm rmvb ra AAC HEAAC 8KHz 48KHz LBR cook 6Kbps 128Kbps 8...

Page 140: ...el nincs benne a k szletben haszn lat val eszk z ket csatlakoztat tanulm nyozza az al bbi felbont sr l sz l inform ci kat 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x86...

Page 141: ...le Ne haszn ljon old szert p ld ul benzint h g t szert a kereskedelemben kaphat tiszt t szereket vagy a bakelitlemezekhez k sz lt antisztatikus spray ket Szerz i jogi adatok A term k olyan szerz i jo...

Page 142: ...vagy c m men ket 11 A visszal ptet s nem lehets ges 12 T j koztat sul Ha megpr b l a lemez vagy az aktu lis t tel teljes idej n l nagyobb sz mot be tni akkor a keres mez elt nik s az Input invalid Be...

Page 143: ...MP3 Min s g Az MP3 lemezek Digit lis jellel lettek r gz tve jobb audi min s ggel kevesebb torz t ssal s az id mult val kisebb a hangmin s g roml sa PICTURE CD Vide ll k p 12 cm A JPEG JPEG Min s g Dig...

Page 144: ...Navig ci s gombok 5 OK Kiv laszt 6 Vissza 7 Sz g 8 Inf 9 Kijelz DVD men 10 Zoom 11 Nyelv kiv laszt sa 12 Felirat 13 Gyors visszaj tsz s 14 Lej tsz s 15 Stop 16 Gyors lej tsz s 17 Sz neteltet s 18 Gy k...

Page 145: ...atikus nyelv X X MEN Megjelen t a TV men t OK Bevitel Megtekint s Lej tsz s Z ld gomb Az ism tl si opci k megjelen t se VISSZA VISSZAT R S Visszat r az el z men be ha el rhet S RGA GOMB Visszat r a gy...

Page 146: ...vagy egy sz mgombot a t vir ny t n vagy nyomja le s tartsa lenyomva a TV k sz l ken l v vez rl gomb k zep t A TV k sz l k bekapcsol 4 ll tsa be az antenn t egy jobb v tel rdek ben vagy sz ks g eset n...

Page 147: ...rsk Produktinformasjon Kommersiell merkevare Produkt nr Modell nr Energieffektivitet klasse Synlig skjermst rrelse diagonal ca tommer cm Portugu s Ficha do produto Marca Comercial Produto N Modelo N C...

Page 148: ...ybie wy czonym Wat w Rozdzielczo obrazu pikseli Magyar Energiafogyaszt s bekapcsolva hagyott zemm dban Watt ves energiafogyaszt s kWh ves Energiafogyaszt s standby zemm dban Watt Energiafogyaszt s kik...

Page 149: ...X Tr d Y Nederlands VESAWANDMONTAGEMETINGEN Groottebooropening mm Schroefgroote Lengte X Draad Y Suomi VESA SEIN ASENNUKSEN MITAT Reik kuvionkoot mm Ruuvinkoot Pituus x Kierre Y Norsk VESAVEGGMONTERI...

Page 150: ...50369075...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands