background image

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUCTION MANUAL

LCD televizor
LCD televízor

LCD television

HLB 1510

Summary of Contents for HLB 1510

Page 1: ...N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUCTION MANUAL LCD televizor LCD telev zor LCD television HLB 1510...

Page 2: ...n 12 Tipy 13 Dodatek A Ant nn propojen 13 Technick specifikace 13 P ipojen perifern ch za zen 14 Propojen s perifern mi za zen mi 14 Instalace televizoru na st nu 1 Jestli e chcete televizor instalova...

Page 3: ...urzor nahoru 8 Kurzor doprava 9 Kurzor doleva 10 OK Potvrzen ulo en 11 Kurzor dol 12 MUTE Rychl zti en 13 AV Extern zdroj sign lu TV EXT1 EXT2 SVHS 14 TV TV Opustit menu 15 TXT Teletext 16 erven tla t...

Page 4: ...p t a bezpe nostn upozorn n jsou na sk ni adapt ru Upozorn n Pokud p stroj nebudete del dobu pou vat odpojte jej od s t 2 S ov kabel Na elektrick kabel s ovou ru nestavte p stroj ani n bytek apod ani...

Page 5: ...dle instala n ch pokyn LCD obrazovka je produktem pi kov technologie a m p ibli n milion tenk ch tranzistor v povlakov vrstv kter umo uj detailn obraz Na obrazovce se ob as m e objevit n kolik neakti...

Page 6: ...m tla tka P CH nebo P CH na televizoru nebo stisknut m tla tka P nebo P na d lkov m ovlada i tak e se zvol posledn program p ed vypnut m Ob ma zp soby se televizor zapne Pokud televizor zap n te poprv...

Page 7: ...syst m Vyhled v n Re im videorekord ru Dekod r Ulo en APS automatick programovac syst m Region teletextu Tabulka program MENU ZVUKU Hlasitost Vyv en Zvukov re im AVL Efekty Re im ekvaliz ru Ulo en ME...

Page 8: ...mka Nastaven menu ekvaliz ru lze m nit pou ze pokud je re im zvuku nastaven na U ivatelsk Ulo en programu Pomoc tla tek zvolte Ulo it Nastaven ulo te stisknut m tla tka 4 nebo OK Na obrazovce se zobra...

Page 9: ...o tla tka nebudou fungovat Pokud nyn n kter tla tko stisknete objev se na obrazov ce ozn men D tsk z mek zapnut Barva menu Pomoc tla tek zvolte Barvu menu Pomoc tla tek nastavte pozad menu na Pr hledn...

Page 10: ...ledovat DVD pak mus te tuto polo ku nastavit na vypnuto Dekod r Pomoc tohoto re imu m ete ke sv mu televizoru p ipojit jak koliv dekod r Pomoc tla tek zvolte Dekod r Pomoc tla tek nastavte zapnuto neb...

Page 11: ...nit a pomoc tla tek m ete vybrat dal p smena Stisknut m LUT HO tla tka m ete n zev ulo it P esun Pomoc naviga n ch tla tek vyberte program kter chcete vlo it Stiskn te ZELEN tla tko Pomoc na viga n ch...

Page 12: ...ho sla str nky teletextu Vybran slo str nky se zobraz lev m horn m rohu obrazovky Po tadlo str nek teletextu spust vyhled v n a zastav se na navolen str nce a po adovan str nka se zobraz na obrazovce...

Page 13: ...RT RCA dekod ru m ete z skat lep rozli en obrazu Televizor a videorekord r Propojte ant nn kabely Lep kvality obrazu dos hnete pokud z rove p ipo j te kabel Scart ke zd ce SCART P ehr v n v NTSC P ipo...

Page 14: ...vhodn ko nektory Pokud jste na pochyb ch obra te se sv ho prodejce Probl m Nen obraz m e znamenat e televizor nep ij m dn sign l Pou ili jste spr vn tla tko na d lkov m ovlada i Zkuste to znovu Zvuk...

Page 15: ...P ipojen perifern ch za zen Propojen s perifern mi za zen mi A STEJNOSM RN PROUD 12V B VIDEO VSTUP C AUDIO VSTUP lev prav D VSTUP S VHS E SCART F ANT NA G LINKOV V STUP lev prav CZ CZ 14...

Page 16: ...provedena recyklace takov ho elektrick ho a elektronick ho za zen V Evrop sk unii a v ostatn ch evropsk ch zem ch existuj sb rn m sta pro pou it elektrick a elektro nick za zen T m e zajist te spr vn...

Page 17: ...hnick pecifik cia 13 Pripojenie perif rnych zariaden 14 Prepojenie s perif rnymi zariadeniami 14 In tal cia telev zoru na stenu 1 Ak chcete telev zor in talova na stenu najprv odstr te stojan Odskrutk...

Page 18: ...7 Kurzor hore 8 Kurzor doprava 9 Kurzor do ava 10 OK Potvrdenie ulo enie 11 Kurzor dole 12 MUTE R chle st enie 13 AV Extern zdroj sign lu TV EXT1 EXT2 SVHS 14 TV TV Opusti menu 15 TXT Teletext 16 erve...

Page 19: ...jmenej 15 cm Inform cie o nap t a bezpe nostn upozornenia s na skrini adapt ru Upozornenie Pokia pr stroj nebudete dlh iu dobu pou va odpojte ho od siete 2 Sie ov k bel Na elektrick k bel sie ov n ru...

Page 20: ...ch pokynov LCD obrazovka je produktom pi kovej technol gie a m pribli ne mili n tenk ch tranzistorov v povlakovej vrstve ktor umo uj detailn obraz Na obrazovke sa ob as m e objavi nieko ko neakt vnyc...

Page 21: ...la P CH alebo P CH na telev zore alebo stla en m tla idla P alebo P na dia kovom ovl da i tak e sa zvol posledn program pred vypnut m Oboma sp sobmi sa telev zor zapne Pokia telev zor zap nate prv kr...

Page 22: ...t m Vyh ad vanie Re im videorekord ru Dekod r Ulo enie APS automatick programovac syst m Regi n teletextu Tabu ka programov MENU ZVUKU Hlasitos Vyv enie Zvukov re im AVL Efekty Re im ekvaliz ru Ulo en...

Page 23: ...mka Nastavenie menu ekvaliz ru je mo n meni iba pokia je re im zvuku nastaven na U va te sk Ulo enie programu Pomocou tla idiel zvo te Ulo i Nastavenie ulo te stla en m tla idla alebo OK Na obrazovke...

Page 24: ...a nebud fungova Pokia teraz niektor tla idlo stla te objav sa na ob razovke ozn menie Detsk z mok zapnut Farba menu Pomocou tla idiel zvo te Farbu menu Pomocou tla idiel nastavte pozadie menu na Prieh...

Page 25: ...e sledova DVD potom mus te t to polo ku nastavi na vypnut Dekod r Pomocou tohoto re imu m ete k svojmu telev zoru pripoji ak ko vek dekod r Pomocou tla idiel zvo te Dekod r Pomocou tla idiel nastavte...

Page 26: ...zmeni a pomocou tla idiel m ete vybra al ie p smen Stla en m LT HO tla idla m ete n zov ulo i Presun Pomocou naviga n ch tla idiel vyberte program kto r chcete vlo i Stla te ZELEN tla idlo Pomocou na...

Page 27: ...teletextu Vybran slo str nky sa zobraz v avom hornom rohu obrazovky Po tadlo str nok teletextu spust vyh ad vanie a zastav sa na navolenej str nke a po adova n str nka sa zobraz na obrazovke Pokia chc...

Page 28: ...enie obrazu Telev zor a videorekord r Prepojte ant nne k ble Lep iu kvalitu obrazu dosiahnete pokia z rove pri poj te k bel Scart k otvoru SCART Prehr vanie v NTSC Pripojte videorekord r NTSC ku kone...

Page 29: ...odn konektory Pokia ste na pochyb ch obr te sa na svojho predajcu Probl m Nieje obraz m e znamena e telev zor neprij ma iadny sign l Pou ili ste spr vne tla idlo na dia kovom ovl da i Sk ste to znovu...

Page 30: ...Pripojen perif rnych zariaden Prepojenie s perif rnymi zariadeniami A JEDNOSMERN PR D 12V B VIDEO VSTUP C AUDIO VSTUP av prav D VSTUP S VHS E SCART F ANT NA G LINKOV V STUP av prav SK 14...

Page 31: ...ktrick a elektronick zariadenie V Eur pskej nii a v ostatn ch eur pskych krajin ch existuj zbern miesta pre pou it elektrick a elektronick zariadenia T m e zaist te spr vnu likvid ciu v robku m ete pr...

Page 32: ...eripheral Equipment 14 Peripheral Equipment Connections 14 Installation Of The TFT TV To The Wall 1 To install the TFT TV on the wall first of all foot assembly should be removed Unscrew the 2 screws...

Page 33: ...7 Cursor Up 8 Cursor Right 9 Cursor Left 10 OK Okay Store 11 Cursor Down 12 MUTE Mute 13 AV External Source TV EXT1 EXT2 SVHS 14 TV TV Quit Menu 15 TXT Teletext 16 Red button sound 17 Green button pi...

Page 34: ...ptor are on its case Warning When the device is not in use for a long time disconnect from power 2 Power Cord Do not place the set a piece of furniture etc on the power cord mains lead or pinch the co...

Page 35: ...secu rely attached to the floor wall in accordance with the installation instructions The LCD panel is very high technology product with about a million thin film transistors giving you fine picture d...

Page 36: ...programme number is selected or Press the P CH or P CH button on the TV or press the P or P button on the remote control so that last mode swit ched off is selected By either method the TV will switc...

Page 37: ...el Standard Colour System Search VCR Mode Decoder Store APS Auto Programming System Txt Region Program Table SOUND MENU Volume Balance Sound Mode AVL Effect Equalizer Mode Store FEATURES MENU Sleep Ti...

Page 38: ...ings can be altered only when the Sound Mode is in Personal Store Program By pressing button select Store Press or OK button to store the adjustments Stored will be displayed on the screen Picture Men...

Page 39: ...by button will not work Hence if one of these buttons is pressed Child Lock On will be displayed on the screen Menu Colour By pressing select Menu Colour Use button to change menu background to Trans...

Page 40: ...is item as off Decoder You can use this mode to connect any decoder to your TV By pressing select Decoder Press the buttons to turn it ON or OFF When you switch the Decoder setting to OFF EXT1 output...

Page 41: ...tters By pressing the YELLOW button you can store the name Move Select the programme that you want to insert by na vigation buttons Press the GREEN button By navi gation buttons move the selected prog...

Page 42: ...t corner of the screen The Teletext page counter sear ches until the selected page number is located so that the desired page is displayed on the screen Pokia chcete prepn teletextov str nku o jednu v...

Page 43: ...i on TV and Video recorder Connect the aerial cables Better picturea quality can be obtained if you also con nect a SCART cable to SCART sockets Playback NTSC Connect NTSC VCR player to a Scart socket...

Page 44: ...e plugs used to connect the ae rial If you are in doubt consult your dealer No Picture means that your TV is not receiving a trans mission Have you selected the correct button on the remote control Tr...

Page 45: ...Connect Peripheral Equipment Peripheral Equipment Connections A DC 12 V B VIDEO INPUT C AUDIO INPUT L R D S VHS INPUT E SCART F ANTENNA G LINE OUT L R ENG ENG 14...

Page 46: ...ardous to the environment and to human health which could otherwise be caused by unsuitable waste handling of this product The recycling of materials will help conserve natural resources Please do not...

Page 47: ......

Page 48: ...Seoul Korea...

Reviews: