Hyundai HAL 100 Instruction Manual Download

Page: 1 / 20

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI

INSTRUCTION MANUAL

Halogenový ohřívač / Halogénový ohrievač /

Grzejnik haloge / Halogen heater

HAL 100

Summary of Contents for HAL 100

Page 1: ...NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL Halogenový ohřívač Halogénový ohrievač Grzejnik haloge Halogen heater HAL 100 ...

Page 2: ...ějte jej do provozu V případě selhání či nesprávné činnosti přístroj vypněte a nepokoušejte se ho sami opravit Obraťte se na autorizovaný servis a žádejte originální náhradní díly Nedodržení výše uvede ného může ovlivnit bezpečnost spotřebiče Respektujte prosím následující Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj Před zapnutím přístroje se u...

Page 3: ...rovný povrch a na něj položte sestavený ohřívač Provoz Přístroj zapojte do zásuvky a zapněte jej stiskem hlavního spínače 400W oranžový Stis kem dalších spínačů 400W volíte výkon ohřevu 400W 800W 1200W Spínače mají 2 polohy Vypnuto spínač není zamáčknutý Zapnuto spínač je zamáčknutý Pro zapnutí otáčení stiskněte spínač TURN do polohy Zapnuto Pro vyhřívání jedním směrem vypněte otáčení stiskem TURN...

Page 4: ...odej ny Nárok lze uplatňovat u prodejce kterého byl výrobek zakoupen nebo u některého z autorizo vaných servisních středisek Zákazník ztrácí nárok na záruční opravu nebo bezplatný servis v případě zásahu do přístroje zásah do výrobku může provést pouze autorizovaný servis poškození přístroje vlivem živelné pohromy jakékoliv změny v záručním listu provedené neoprávněnou osobou nevyplnění záručního ...

Page 5: ... balícími materiály vybitými bateriemi a starým zařízením Likvidace starého elektrického a elektronického zařízení Tento symbol na výrobku jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem Prosím dopravte tento výrobek na příslušné sběrné místo kde bude provedena recyklace takového elektrického a elektronického zařízení V Evropské unii a v osta...

Page 6: ...pokúšajte sa ho sami opraviť Obráťte sa na autorizovaný servis a žiadajte originálne náhradné diely Nedodržanie vyššie uvedeného môže ovplyvniť bezpečnosť spotrebiča Rešpektujte prosím nasledujúce Špeciálne bezpečnostné pokyny pre tento prístroj Špeciálne bezpečnostné pokyny pre tento prístroj Pred zapnutím prístroje sa uistite že napätie v elektrické sieti odpovedá údaju na štítku prís troja Tent...

Page 7: ... závitom 4 Vyberte vodorovný povrch a položte na neho zostavený ohrievač Prevádzka Prístroj zapojte do zásuvky a zapnite ho stlačením hlavného spínača 400W oranžový Stla čením volíte výkon ohrievania 400W 800W 1200W Spínače majú 2 polohy Vypnuté spínač nie je stlačený Zapnuté spínač je stlačený Pre zapnutie otáčania stlačte spínač TURN do polohy Zapnuté Pre vyhrievanie jedným smerom vypnite otáčan...

Page 8: ...ateľnou pečiatkou predajne Nárok sa uplatňuje u predajcu u ktorého bol výrobok zakúpený alebo u niektorého z autorizova ných servisných stredísk Zákazník stráca nárok na záručnú opravu alebo bezplatný servis v prípade zásahu do prístroja neoprávnenou osobou poškodenie prístroja vplyvom živelnej pohromy akejkoľvek zmeny v záručnom liste spôsobenej neoprávnenou osobou nevyplnenie záručného listu str...

Page 9: ... nakladania s baliacimi materiálmi vybitými batériami a starým zariadením Likvidácia starého elektrického a elektronického zariadenia Tento symbol na výrobku jeho príslušenstva alebo na jeho obale označuje že s výrobkom nesmie byť nakladané ako s domácim odpadom Prosím dopravte tento výrobok na príslušné zberné miesto kde prebieha recyklácia takéhoto elektrické ho a elektronického zariadenia V Eur...

Page 10: ...acji W wypadku nie zadziałania lub niewłaściwej czynności wyłączyć urządzenie i nie próbować go naprawiać własnymi siłami Zwrócić się do autoryzowanego serwisu i zażądać oryginalne części zamienne Nie dotrzymanie wyżej wymienionych wskazówek może mieć wpływ na bezpieczeństwo urządzenia odbiorczego Prosimy aby Państwo respektowali następujący rozdział Specjalne instrukcje bezpie czeństwa dla tego u...

Page 11: ...powierzchnię i na nią położyć zmontowany grzejnik Eksploatacja Urządzenie podłącz do gniazdka i włącz naciskając główny włącznik 400 W pomarańczo wy Naciskając dalsze włączniki 400 W wybierasz moc ogrzewania 400 W 800 W 1200 W Włączniki posiadają 2 pozycje Wyłączono włącznik nie jest wciśnięty Włączono włącznik jest wciśnięty Żeby włączyć obrót naciśnij włącznik TURN do pozycji Włączono W celu ogr...

Page 12: ... sposobem zużyty lub uszkodzony należy wezwać autoryzo wanego technika by wykonał wymianę lub naprawę Usuwanie usterek Jeżeli dojdzie do usterki w ciągu eksploatacji urządzenie zawsze wyłączyć i wyciągnąć wty czkę Nie wolno naprawiać urządzenia własnymi siłami Należy wezwać kwalifikowanego elek trotechnika lub przesłać urządzenie do autoryzowanego punktu serwisowego Urządzenie nie działa Skontrolu...

Page 13: ...rofy żywiołowej jakiekolwiek zmiany w karcie gwarancji przeprowadzonej przez nieuprawnioną osobę nie wypełnienia karty gwarancji zgubienia karty gwarancji używania produktu do innych celów niż zwykłych zwłaszcza jeżeli był wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynności zarobkowej widocznego uszkodzenia mechanicznego Gwarancja nie dotyczy zużycia towaru nad zakres zwykłego używania Uszkodzeni...

Page 14: ...zowaną spółką Prosimy aby Państwo dotrzymywali miejscowe przepisy dotyczące obchodzenia się z papierami pakowymi wyładowanymi bateriami i starymi urządzeniami Likwidacja starego elektrycznego i elektronicznego urządzenia Ten symbol znajdujący się na produkcie jego wyposażeniu lub opakowaniu ozna cza że z produktem nie można obchodzić jak z odpadami domowymi Prosimy aby Państwo przewieźli ten produ...

Page 15: ...if it is damaged Do not try to repair the appliance on your own Always contact an authorized technician To avoid the exposure to danger always have a faulty cable be replaced only by the manu facturer by our customer service or by a qualified person and with a cable of the same type Pay careful attention to the following Special Safety Instructions for this unit Special safety instructions for thi...

Page 16: ...hly before ready to be used Operation Plug the appliance in to the power outlet and push the main switch to ON position Pushing the switch ON repeatedly changes the power output 400 W 800 W 1200 W Using the buttons on control panel choose the required function This Appliance came with a remote control The buttons on the appliance as well as on the remote control are identi cal To oscillate press t...

Page 17: ... proof of purchase no free replacement or repair will be carried out If you wish to make a claim under the guarantee please return the entire machine in the original packaging to your dealer together with the receipt The guarantee lapses in case of unauthorized tampering destroyed unit by natural disaster any changes in guarantee list by unauthorized person empty guarantee list or damage this list...

Page 18: ...es This symbol appearing on the product on the product accessories or on the pro duct packing means that the product must not be disposed as household waste Please transport the product to the respective collection point where the electric and electronic device will be recycled Collection points for the used electric and electronic devices exist in the European Union and also in other European cou...

Page 19: ...Poznámky Notatka Notes ...

Page 20: ...Seoul Korea ...

Search results

Summary of Contents for HAL 100

Reviews:

Related manuals for HAL 100

Brands by name

Popular brands

Hyundai HAL 100, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for HAL 100

Reviews:

Related manuals for HAL 100

Brands by name

Popular brands