Hyundai H-HV5-10-UI609 Instruction Manual Download

Page: 1 / 40

Электрический конвектор

Руководство по эксплуатации.
Гарантийный талон.

Electric convector

Instruction manual.

Warranty card.

www.hyundai-hvac.com

Модели / Models

H-HV5-10-UI609
H-HV5-15-UI610
H-HV5-20-UI611
H-HV6-10-UI614
H-HV6-15-UI615
H-HV6-20-UI616
H-HV7-10-UI639
H-HV7-15-UI641
H-HV7-20-UI643
H-HV9-10-UI646
H-HV9-15-UI648
H-HV9-20-UI650

Summary of Contents for H-HV5-10-UI609

Page 1: ...он Electric convector Instruction manual Warranty card EN www hyundai hvac com Модели Models H HV5 10 UI609 H HV5 15 UI610 H HV5 20 UI611 H HV6 10 UI614 H HV6 15 UI615 H HV6 20 UI616 H HV7 10 UI639 H HV7 15 UI641 H HV7 20 UI643 H HV9 10 UI646 H HV9 15 UI648 H HV9 20 UI650 ...

Page 2: ...ion Appearance Package contents Technical speciications Overall and installation dimensions 2 Safe operation and installation of electric convector General safety rules 3 Wall instalation Installing castors on the convector 4 Connectins to the mains 5 Operation 6 Service 3 3 3 3 4 5 5 6 6 6 8 8 8 9 12 ...

Page 3: ...manufacturer is not responsible for any spelling mistakes in the text and incorrect interpretation of the instruction manual content The appearance speciications and package contents of the appliance can be modiied by the manufacturer without preliminary notiication 1 GENERAL Description Convector heaters are intended for primary or secondary space heating Depending on the mod el electric heaters ...

Page 4: ...odels H HV7 H HV9 1 Front cover 2 Rear Cover 3 Operation Board 4 Hooks 5 Feet Appearance Models H HV5 H HV6 1 Front Panel 2 Rear panel 3 Thermostat 4 Power Switch 5 Wall Mount 6 Supporting feet Fig 1 Fig 2 2 1 6 3 4 5 5 2 1 3 4 ...

Page 5: ...0 50 Rated current А 4 5 6 8 9 1 Protection class IP24 IP24 IP24 Electrical protection class Class I Class I Class I Heating area m 14 16 18 20 22 26 Net weight kg 3 5 4 5 5 3 Device dimensions mm 440х90х403 610х90х403 760х90х403 H HV5 10 UI609 H HV5 15 UI610 H HV5 20 UI611 Rated power consumption W 1000 1500 2000 Power supply V Hz 220 240 50 220 240 50 220 240 50 Rated current А 4 5 6 8 9 1 Prote...

Page 6: ... of the weight and dimensions of the device but not more than by 5 20 depending on the product category 403 403 403 440 610 760 Fig 3 2 SAFE OPERATION AND INSTALLATION OF ELEC TRIC CONVECTOR When operating convector please observe safety rules Improper operation or ignoring these rules can lead to harming health of the user and other people as well as damage to their property The manufacturer is n...

Page 7: ...r only as described in this manual Any other use not recommended by the man ufacturer and may cause ire electric shock or injury to persons 23 Do not attempt to clean the convector when plugged into an outlet Not allow convector im merse in water Never pull the power cord 24 To avoid overheating and the risk of ire and damage internal electrical network do not change the length of the power cord a...

Page 8: ...list 3 WALL INSTALLATION 1 Uncover the original packaging and carefully remove device from it 2 Remove any foam seals on the edges of the device and release it from polyethylene 3 Determine the location for the convector in compliance with the minimum distance from the object and the loor 4 Mark the height at which you must install the convector and put labels in visible ixing holes 5 Drill holes ...

Page 9: ...ug into the outlet 2 Selecting the heating power 2 1 Turn the knob in the heating mode position I to select low power heating 2 2 Turn the selector knob to position the heating mode II to select the average heating power 2 3 Turn the selector knob to position the heating mode III to select a high heating power 3 Setting the temperature 3 1 Turn the thermostat knob clockwise until it stops When the...

Page 10: ...e power on power is set status user can set the shut down time Boot time setting When the product is under stand by status Symbol lashes press timer button the product would be in boot time mode symbol lashes lights LED shows the number which was set last time press or set time from 1 to 24h 3s no more operation the product works with setting time symbol on if set timer to be 0 it means cancel the...

Page 11: ...t stops heating output Tip over protection the products tip over 45 degrees it stops working lash es and the product would be under standby status Over heating protection once the whole product is overheating thermal limiter works the prod uct would be power of LED of Operation voice When valid operate any button once buzzer ring once ater connection of power buzzer ring once Screen fade out Funct...

Page 12: ...set to heating but con vector does not work No power Violated contacts in the wir ing diagram of the circuit Defective switch modes Check whether the power supply is disconnected from the device and if necessary post power to the appliance Restore reliable connection contacts Refer to a specialist repair service center Hyundai Electric convector is connect ed to the mains switch handle modes of op...

Page 13: ...араметры Габаритные размеры 2 Правила безопасной эксплуатации и установки тепловентилятора Общие правила безопасности 3 Установка конвектора на стену Установка конвектора на ножки 4 Подключение к электрической сети 5 Эксплуатация 6 Обслуживание 7 Поиск и устранение неисправностей 14 14 14 14 15 16 16 17 17 17 18 19 20 20 24 24 ...

Page 14: ...рено и одобрено Производитель не несёт ответственности за любые орфографические ошибки в тексте и не верное толкование содержания руководства Внешний вид характеристики и комплектация прибора могут быть изменены производителем без предварительного уведомления об этом 1 ОБЗОР Описание Электрические конвекторы предназначены для основного или дополнительного обогрева помещений В зависимости от мощнос...

Page 15: ... 1 Передняя панель 2 Заднее основание 3 Регулятор температуры 4 Переключатель питания 5 Настенный крепеж 6 Опорные ножки Модели H HV7 H HV9 1 Лицевая панель 2 Задняя панель 3 Панель управления 4 Настенный крепеж 5 Опорные ножки Рис 1 Рис 2 2 1 6 3 4 5 5 2 1 3 4 ...

Page 16: ...40 50 220 240 50 Номинальная сила тока A 4 5 6 8 9 1 Степень защиты IP24 IP24 IP24 Класс электрозащиты Class I Class I Class I Площадь обогрева м 14 16 18 20 22 26 Вес нетто кг 3 5 4 5 5 3 Размеры прибора мм 440х90х403 610х90х403 760х90х403 H HV5 10 UI609 H HV5 15 UI610 H HV5 20 UI611 Номинальная потребляемая мощность Вт 1000 1500 2000 Параметры электропитания В Гц 220 240 50 220 240 50 220 240 50...

Page 17: ...олгое время храните его в сухом прохладном месте в заводской картонной упаковке 6 НЕ НАКРЫВАЙТЕ ПРИБОР когда он работает Не сушите на нём одежду и любые другие ткани и материалы Это может привести к его перегреву выходу из строя или причинить значительныйущерб Вам и или Вашему имуществу 7 Прибор всегда должен находиться под наблюдением особенно если неподалеку от при бора находятся дети Внимательн...

Page 18: ...ие не рекомендуемое изготовителем может привести к пожару пора жению электрическим током или травмированию людей 23 Ни в коем случае не выполняйте очистку конвектора когда он включен в розетку Не погружайте конвектор в воду Никогда не тяните за сетевой шнур 24 Во избежание перегрева и риска возникновения пожара а также повреждения внутрен ней электрической сети не изменяйте длину сетевого шнура и ...

Page 19: ...нижней части прибора с левой и правой стороны таким обра зом чтобы крепежные отверстия совпадали с отверстиями на корпусе прибора 4 Закрутите крепежные винты в имеющиеся отверстия прилагая при этом усилия Проверь те надежность крепления 5 Переверните прибор в правильное положение и установите его на горизонтальной и ровной поверхности строго в вертикальном положении вверху Помните что установка ко...

Page 20: ...еред подключением убедитесь что параметры электросети в месте подключения со ответствуют параметрам указанным на маркировочной табличке с техническими данными прибора 3 При подключении конвектора к электрической сети следует соблюдать действующие пра вила электробезопасности 4 Электрическая розетка должна быть правильно заземлена Розетка должна быть рассчи тана на номинальный ток 16А Электрические...

Page 21: ... 7 Индикатор режима работы SMT 8 Индикатор блокировки кнопок панели управления 9 Индикатор работы таймера 10 Индикатор питания 11 Индикатор работы прибора в режиме средней мощности нагрева Модели H HV7 H HV9 Панель управления Рис 5 1 11 2 10 3 9 4 8 5 7 6 SMT Включение Подключите прибор к электрической сети вставив вилку сетевого шнура в сетевую розетку при этом на дисплее замигает индикатор а при...

Page 22: ...тигнет установленной температуры конвектор автоматически отключится При падении температуры в помещении ниже установленной прибор автоматически включится продолжая обогревать помещение Режим работы SMT Нажмите кнопку на панели управления несколько раз чтобы выбрать режим работы SMART при этом на дисплее будет гореть индикатор Когда установленная температура выше чем температура в помещении от 3 С ...

Page 23: ...опки и на панели управления и удерживайте их в течение 3 секунд при этом на дисплее загорится индикатор Для разблокировки кнопок панели управления нажмите одновременно кнопки и на панели управления и удерживайте их в течение 3 секунд при этом на дисплее погаснет индикатор Звуковое оповещение При включении и выключении прибора а также при нажатии на кнопки издается звуковой сигнал Функция отключени...

Page 24: ... электрической сети выключатель установ лен в положение нагрева но конвектор не работает Отсутствует электропитание Нарушены контакты в схеме подключения к электрической цепи Неисправен выключатель Проверьте не отключено ли электропитание от прибора и при необходимости подайте электропитание на прибор Восстановите надёжное соединение контактов Обратитесь к специалисту по ремонту в сервисный центр ...

Page 25: ...бслуживание техники Hyundai еще более комфортным и удобным Именно поэтому мы рекомендуем Вам воспользоваться услугами специализированного портала www btpart ru с помощью которого Вы можете заказать и оформить доставку всех необходимых расходных материалов и запчастей в течение гарантированного срока Всю дополнительную информацию о работе портала Вы можете найти на сайте www hс hvac ru ...

Page 26: ...RU Гарантийный талон Территория действия Российская Федерация Уважаемый покупатель Обратите особенное внимание на стр 34 Действителен с Января 2015 года ...

Page 27: ...лем составляет 20 лет со дня передачи изделия потребителю Указанный срок службы действителен только при условии соблюдения правил эксплуатации и правильного ухода за изделием Указанные сроки службы действительны только при условии соблюдения правил эксплуатации и правильного ухода за изделиями Полную информацию об официальных сроках службы для выбранной Вами модели Вы сможете найти на сайте www hc...

Page 28: ...ту и факт продажи изделия на территории РФ Досрочное прекращение гарантийного обслуживания Все условия гарантийного обслуживания регулируются Законодательством РФ и Законом РФ О защите прав потребителей В частности отказ в бесплатном гарантийном обслуживании изделия может быть вызван нарушением при оформлении гарантийного талона при продаже изделия отсутствием товарного или кассового чека о продаж...

Page 29: ...ы диагностики изделия установлено что его недостатки возникли вследствие обстоятельств за которые не отвечает продавец изготовитель либо недостатки в товаре отсусттвуют Потребитель обязан возместить продавцу изготовителю или уполномоченной изготовителем организации расходы на проведение экспертизы диагностики а также связанные с ее проведением расходы на хранение и транспортировку товара в соответ...

Page 30: ... соответствии с требованиями законодательства РФ в т ч Жилищного Кодекса РФ Изготовитель снимает с себя любую ответственность за возможный вред прямо и или косвенно нанесенный продукцией Hyundai людям домашним животным и имуществу в случаях если это произошло в результате несоблюдения правил и условий эксплуатации или вследствие неквалифицированной установки профилактики обслуживания ремонта издел...

Page 31: ...ия экспертизы и гарантийного ремонта не более 45 дней с момента приемки дефектного изделия авторизованным сервисным центром Hyundai ВНИМАНИЕ Приборы торговой марки Hyundai требуют профессиональных консультаций со специалистами соответствующей квалификации в процессе подбора а также при вводе их в эксплуатацию Производитель рекомендует приобретать приборы Hyundai только у авторизированных им продав...

Page 32: ...й о приобретенном изделии и его потребительских свойствах характеристиках в соответствии со статьей 10 Закона РФ О защите прав потребителей 4 Ознакомлен и полностью согласен с условиями и ограничениями гарантийного обслуживания а также с условиями установки подключения сервисного обслуживания эксплуатации приобретенного изделия 5 Не имеет претензий к внешнему виду комплектности работоспособности е...

Page 33: ... продавца полностю заполнить Бланк гарантийного талона и отрывные талоны Заполняется фирмой продавцом Без подписи покупателя на странице 32 Гарантийный талон является недействительным Изделие Модель Серийный номер Дата продажи Фирма продавец Адрес фирмы продавца Телефон фирмы продавца ...

Page 34: ...чать сервисного центра Дата приема Дата выдачи Особые отметки Печать сервисного центра Дата приема Дата выдачи Особые отметки Б В Печать сервисного центра Дата приема Дата выдачи Особые отметки Г Печать сервисного центра Дата приема Дата выдачи Особые отметки ...

Page 35: ...Дата приема Дата выдачи Особые отметки Номер заказа наряда Проявление дефекта Мастер Код неисправности Дата приема Дата выдачи Особые отметки Номер заказа наряда Проявление дефекта Мастер Код неисправности Дата приема Дата выдачи Особые отметки Номер заказа наряда Проявление дефекта Мастер Код неисправности Заполняется сервисным центром Заполняется сервисным центром Заполняется сервисным центром З...

Page 36: ...дефекта Мастер Код неисправности Заполняется фирмой продавцом Заполняется фирмой продавцом Отрывной талон В Печать фирмы продавца Дата приема Дата выдачи Особые отметки Номер заказа наряда Проявление дефекта Мастер Код неисправности Заполняется фирмой продавцом Отрывной талон Г Печать фирмы продавца Дата приема Дата выдачи Особые отметки Номер заказа наряда Проявление дефекта Мастер Код неисправно...

Page 37: ...яется на сайте www hc hvac ru в разделе Сервис Также вы всегда можете задать свои вопросы касающиеся сервисного обслуживания техники Hyundai позвонив по телефону 7 495 627 5285 Если у вас возникли претензии к работе сервисного центра Hyundai в вашем городе просьба информировать об этом Генерального сервисного партнера Hyundai по телефону 7 495 627 5285 или электронной почте service hc hvac ru свое...

Page 38: ...ributor of your region for Warranty Coupon of a product Pida la garantía al distribuidor en su país Бұйымның кепілдік талонын сатылған ел аумағындағы дистрибьютордан сұрастырыңыз Гарантыйны талон на выраб запытваць у дыстрыбутара на тэрыторыі краіны продажу KO EN ES KZ BY ...

Page 39: ...39 RU Гарантийный талон ...

Page 40: ...www hyundai hvac com Licensed by Hyundai Corporation Korea ...

Search results

Summary of Contents for H-HV5-10-UI609

Reviews:

Related manuals for H-HV5-10-UI609

Brands by name

Popular brands

Hyundai H-HV5-10-UI609, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for H-HV5-10-UI609

Reviews:

Related manuals for H-HV5-10-UI609

Brands by name

Popular brands