background image

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ

ИНФРАКРАСНЫЙ 

ОБОГРЕВАТЕЛЬ

Руководство по эксплуатации. Гарантийный талон

Instruction manual. Warranty card

Модели / Models

H-HC4-15-UI725
H-HC4-18-UI728
H-HC4-20-UI709
H-HC4-25-UI710
H-HC4-30-UI711

ELECTRIC INFRARED HEATER

Summary of Contents for H-HC4-15-UI725

Page 1: ...НФРАКРАСНЫЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ Руководство по эксплуатации Гарантийный талон Instruction manual Warranty card Модели Models H HC4 15 UI725 H HC4 18 UI728 H HC4 20 UI709 H HC4 25 UI710 H HC4 30 UI711 ELECTRIC INFRARED HEATER ...

Page 2: ...tents 1 IMPORTANT INFORMATION 2 PRECAUTIONS 3 WORKING PARAMETERS 4 INFRARED HEATER DESCRIPTION 5 DELIVERY SET 6 INSTALLATION 7 OPERATION OF THE INFRARED HEATER 8 MAINTENANCE 9 TROUBLESHOOTING 10 WIRING SCHEMATIC DIAGRAM 3 3 4 6 6 7 10 11 11 11 ...

Page 3: ... modifications in any part of the appliance WARNING This heater is not equipped with a device to control the room temperature Do not use this heater in small rooms when they are occupied by persons not capable of leaving the room on their own unless constant supervision is provided After the heater is fixed on the base and poles the heater must be at least 1 8 meter above the ground 2 PRECAUTIONS ...

Page 4: ...t wipe the heat er radiating boards with flammable liquids during its operation 23 For normal operation of the heater the mains voltage should be sufficient and the mains specifications should strictly correspond to the technical parameters indicated on the appliance body If necessary clarify the specifications of your mains from the electricity supplier 24 Install and operate the heater with hori...

Page 5: ...hen air heats objects and surfaces in the room 2 Capability of local heating only for those areas in the room where it is necessary without heating of the whole room volume 3 Low air temperature in the room at comfortable temperature on surfaces of objects floor and walls creates the freshness effect air is not dried up 4 Low convection thermal movement of air volumes reduces amount of dust kicked...

Page 6: ...ent supplies without prior notice The changes either in no way influence the basic technical parameters of the device or may improve them and also not violate the legislation or quality standards of the countries of manufacture transit and selling The changes in the set list may result in changing of the weight and dimensions of the device but not more than by 5 20 depending on the product categor...

Page 7: ... 5 shows stepwise instructions on assembly and installation of wall fasteners for infrared heater NOTE To improve the product quality the design and technical specifications of the infrared heater as well as its delivery set can be modified by the manufacturer without preliminary notification NOTE Depending on material and design of ceiling structural elements the heater is secured onto appropriat...

Page 8: ...t of bad electric contact A specialist must do the job 7 OPERATION OF THE INFRARED HEATER 1 Before switching on the heater ensure that no moisture on the device and on the heating element 2 After the first turn the heater on may appear briefly burnt smell This is normal If the smell persists for a long time immediately disconnect the heater from the electric power supply and contact your service r...

Page 9: ...ndations or other malfunctions occur contact the authorized service center of Hyundai 10 WIRING SCHEMATIC DIAGRAM Fig 2 Malfunction Cause Remedy 1 The heater heats poorly 1 The heating element is faulty 1 Contact the authorized service center of Timberk 2 Low voltage in the electric mains 2 Check voltage in the electric mains 2 The heater does not work 1 No voltage in the electric mains 1 Check pr...

Page 10: ...ации и установки электрического инфракрасного обогревателя 4 Сборка и установка 5 Подключение к электрической сети 6 Эксплуатация 7 Принципиальная электрическая схема 8 Обcлуживание 9 Устранение неисправностей 10 Утилизация гарантийсный срок срок службы 11 Транспортировка и хранение 12 Информация о сертификации Гарантийный талон 11 11 11 11 12 12 12 13 14 16 17 17 18 18 19 19 20 21 ...

Page 11: ...ителя Если в Вашем регионе не представлен сервисный центр производи теля обратитесь к региональному дилеру Hyundai Содержание данного руководства было проверено и одобрено Внешний вид характеристики и комплектация прибора могут быть изменены производителем без предварительного уведомления об этом 1 ОБЗОР Описание Инфракрасные обогреватели предназначены для локального обогрева зон в помещениях с вы...

Page 12: ... смотрите на сайте www hyundai home ru или спрашивайте у официальных дилеров Hyundai Рис 1 Модель H HC4 15 UI725 H HC4 18 UI728 H HC4 20 UI709 H HC4 25 UI710 H HC4 30 UI711 Номинальная потребляемая мощность Вт 1500 1800 2000 2500 3000 Параметры электропита ния В Гц 230 50 230 50 230 50 230 50 230 50 Номинальная сила тока А 6 5 7 8 8 7 10 9 13 0 Степень защиты IPX0 IPX0 IPX0 IPX0 IPX0 Класс электро...

Page 13: ...ой установки и эксплуатации прибора 1 Перед первоначальным включением проверьте соответствуют ли технические характе ристики указанные на изделии параметрам электросети 2 Не использовать вне помещений или в условиях повышенной влажности 3 Всегда отключайте устройство от электросети перед сборкой разборкой и очисткой или если Вы его не используете 4 Не используйте принадлежности не входящие в компл...

Page 14: ...на нагрев обогревателя 23 Используйте данный обогреватель только так как описано в данном руководстве Лю бое другое использование не рекомендуемое изготовителем может привести к пожару поражению электрическим током или травмированию людей 24 Ни в коем случае не выполняйте очистку обогревателя когда он подключен к электросети 25 Для нормальной работы обогревателя уровень напряжения в электросети до...

Page 15: ...штейны с помощью 4 шурупов 5 Соедините крайние отверстия кронштейнов установленных на стене с крайними отвер стиями кронштейнов закрепленных на приборе с помощью 2 винтов и 2 барашковых гаек отрегулируйте необходимый угол наклона и затяните барашковые гайки 6 Проверьте надёжность крепления и установку прибора строго паралельно полу Рис 2 Рис 3 4 СБОРКА И УСТАНОВКА 4 1 Безопасное расстояние необход...

Page 16: ...ИЕ К ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ 1 Обогреватель предназначен для подключения к электрической сети с однофазным напряжением 230 В 50 Гц и контуром заземления 2 Перед подключением убедитесь что параметры электросети в месте подключения соответствуют параметрам указанным на маркировочной табличке с техническими данными прибора 3 Подключение обогревателя к электрической сети производится с помощью сетевого шну...

Page 17: ...ть заданную температуру периодически включая и отключая обогреватель 4 Для выключения прибора поверните ручку термостата против часовой стрелки в крайнее левое положение и выньте вилку сетевого шнура прибора из розетки 5 Для исключения неприятного жженого запаха рекомендуется содержать обогреватель в чистоте не допуская скапливания на нём пыли ВНИМАНИЕ При эксплуатации могут быть слышны легкие пот...

Page 18: ...бсолютно сухая 8 ОБСЛУЖИВАНИЕ ВНИМАНИЕ См Правила безопасной эксплуатации и установки электрического инфракрасного обогревателя ПРИМЕЧАНИЕ Излучающий отражатель протирать мягкой тряпкой смоченной в спирте не оставляющей после себя на поверхности царапин Использование других жидкостей запрещено Неисправность Причина Способ устранения Обогреватель плохо греет Неисправен нагревательный элемент Низкое...

Page 19: ...товителем форме Изготовитель и уполномоченное лицо изготовителя снимают с себя любую ответственность за возможный вред прямо или косвенно нанесенный данным прибором людям животным имуществу в случае если это произошло в результате несоблюдения правил и условий экс плуатации установки прибора умышленных или неосторожных действий потребителя и или третьих лиц а также в случае ситуаций вызванных прир...

Page 20: ...делия указан на маркировочной наклейке изготовителя расположенной на изделии как Серийный номер и или Serial number Дата производства указана как месяц и год производства в составе серийного номера на маркиро вочной наклейке изготовителя расположенной на изделии Месяц и последние две цифры года в составе кода указаны после знака в соответствующем порядке Также может быть указана на той же наклейке...

Page 21: ...RU RU Гарантийный талон Уважаемый покупатель Обратите особенное внимание на стр 26 Действителен с Января 2019 года ...

Page 22: ...ответствии с серийным номером изделия Официальный срок службы электрического инфракрасного обогревателя Hyundai установленный изготовителем составляет 5 лет со дня передачи изделия потребителю Указанный срок службы действителен только при условии соблюдения правил эксплуатации и правильного ухода за изделием Во избежание недоразумений убедительно просим Вас внимательно изучить Руководство по экспл...

Page 23: ...оверки соответствия серийного номера изделия уникальным производственным номерам реестров Просим Вас хранить Гарантийный талон в течение всего гарантийного срока установленного Изготовителем на приобретенное Вами изделие При покупке изделия требуйте от продавца проверку его комплектности и отсутствия механических повреждений в Вашем присутствии а также правильного и четкого заполнения данного гара...

Page 24: ...ужены повреждения вызванные подключением к электрической сети с недопустимыми параметрами если дефект вызван действием непреодолимых сил несчастными случаями умышленными или неосторожными действиями потребителя или третьих лиц неправильного хранения изделия Изготовитель снимает с себя любую ответственность за возможный вред прямо и или косвенно нанесенный продукцией Hyundai людям домашним животным...

Page 25: ...одавцов не исполняющих полностью или частично требований производителя к правилам обслуживания покупателей а также требований производителя к предоставлению стандартных условий приобретения приборов Hyundai представлен в соответствующем разделе на сайте www hyundai home ru посторонних предметов веществ жидкостей насекомых скоплением большого количества пыли если в процессе эксплуатации был затрудн...

Page 26: ...ормацией о приобретенном изделии и его потребительских свойствах характеристиках в соответствии c Законом О защите прав потребителей 4 Ознакомлен и полностью согласен с условиями и ограничениями гарантийного обслуживания а также с условиями установки подключения сервисного обслуживания эксплуатации приобретенного изделия 5 Не имеет претензий к внешнему виду комплектности работоспособности если при...

Page 27: ...стю заполнить бланк гарантийного талона и отрывные талоны Заполняется фирмой продавцом Без подписи покупателя на странице 26 Гарантийный талон является недействительным Изделие Модель Серийный номер Дата продажи Фирма продавец Адрес фирмы продавца Телефон фирмы продавца Печать Фирмы продавца ...

Page 28: ...чать сервисного центра Дата приема Дата выдачи Особые отметки Печать сервисного центра Дата приема Дата выдачи Особые отметки Б В Печать сервисного центра Дата приема Дата выдачи Особые отметки Г Печать сервисного центра Дата приема Дата выдачи Особые отметки ...

Page 29: ...Дата приема Дата выдачи Особые отметки Номер заказа наряда Проявление дефекта Мастер Код неисправности Дата приема Дата выдачи Особые отметки Номер заказа наряда Проявление дефекта Мастер Код неисправности Дата приема Дата выдачи Особые отметки Номер заказа наряда Проявление дефекта Мастер Код неисправности Заполняется сервисным центром Заполняется сервисным центром Заполняется сервисным центром З...

Page 30: ...дефекта Мастер Код неисправности Заполняется фирмой продавцом Заполняется фирмой продавцом Отрывной талон В Печать Фирмы продавца Дата приема Дата выдачи Особые отметки Номер заказа наряда Проявление дефекта Мастер Код неисправности Заполняется фирмой продавцом Отрывной талон Г Печать Фирмы продавца Дата приема Дата выдачи Особые отметки Номер заказа наряда Проявление дефекта Мастер Код неисправно...

Page 31: ...31 RU Гарантийный талон ...

Page 32: ...www hyundai home ru Изготовитель Хоум Электроникс Лимитед Китай Manufactured Distributed by Home Electronics Limited Licensed by Hyundai Corporation Korea Made in China ...

Reviews: