background image

 

2

Dear customer! 

Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully 
before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. 

Table of contents 

 
Table of contents..................................................................................................................................................... 2 
Important safeguards .............................................................................................................................................. 3 
Installation/ connection........................................................................................................................................... 4 
Panel controls.......................................................................................................................................................... 8 
General operation.................................................................................................................................................. 13 
Digital tuner .......................................................................................................................................................... 16 
SD cards operations .............................................................................................................................................. 19 
Discs operations.................................................................................................................................................... 20 
MP3 overview....................................................................................................................................................... 26 
DVD setup ............................................................................................................................................................ 28 
Anti-theft system .................................................................................................................................................. 31 
Handling discs ...................................................................................................................................................... 32 
Cleaning................................................................................................................................................................ 32 
Troubleshooting guide .......................................................................................................................................... 33 
Specification ......................................................................................................................................................... 34 
 

Summary of Contents for EXCELLENCE H-CMD4006

Page 1: ...LLENCE by H CMD4006 MULTIMEDIA DVD CD MP3 RECEIVER WITH BUILT IN 4 DIGITAL TFT DISPLAY Instruction manual МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ DVD CD MP3 РЕСИВЕР СО ВСТРОЕННЫМ 4 ЦИФРОВЫМ TFT ДИСПЛЕЕМ Руководство по эксплуатации ...

Page 2: ... the product and keep the manual for reference in the future Table of contents Table of contents 2 Important safeguards 3 Installation connection 4 Panel controls 8 General operation 13 Digital tuner 16 SD cards operations 19 Discs operations 20 MP3 overview 26 DVD setup 28 Anti theft system 31 Handling discs 32 Cleaning 32 Troubleshooting guide 33 Specification 34 ...

Page 3: ...If you have parked the car for a long time in hot or cold weather wait until the temperature in the car becomes normal before operating the unit DO NOT open covers and do not repair yourself Consult the dealer or an experienced technician for help Make sure you disconnect the power supply and aerial if you will not be using the system for a long period or during a thunderstorm Make sure you discon...

Page 4: ...llar into the dashboard and bend the mounting tabs out with a screwdriver Make sure that lock lever is flush with the mounting collar not projecting outward 2 Secure the rear of the unit After fixing mounting bolt and power connector fix the rear of the unit to the car body by rubber cushion 3 Insert trim plate When you prepare to insert trim plate please check it s direction Once it was up side d...

Page 5: ...n damage the control panel The control panel can easily be damaged by shocks After removing it place it in a protective case and be careful not to drop it or subject it to strong shocks The rear connector that connects the main unit and the control panel is an extremely important part Be careful not to damage it by pressing on it with fingernails pens screwdrivers etc Note If the control panel is ...

Page 6: ...6 Electrical connection ...

Page 7: ...wiring in the vehicle carefully before connecting incorrect connection may cause serious damage to this unit 3 Cut the connector connect the colored leads of the power cord to the car battery as shown in the color code table below for speaker and power cable connections Location Function Connector A Connector B 1 Rear Right Purple 2 Rear Right Purple Black Stripe 3 Front Right Grey 4 Battery 12V y...

Page 8: ...tings 3 VOL buttons press to increase decrease volume step by step TUN TUN buttons use these buttons to enter the manual tuning mode seek tuning mode buttons in the menu press these buttons to navigate 4 TFT display 5 MODE button Press it to select the RADIO DISC if there is a disc in unit SD if there is a SD card in unit AUX IN mode 6 IR sensor ...

Page 9: ...Press and hold for 2 seconds to turn the Regional mode ON or OFF 10 TA EON button press it to select TA traffic announcement function ON or OFF Press and hold for 2 seconds to turn TA EON function ON or OFF 11 MENU button press it to open the settings menu 12 BAND button press it repeatedly to select your desired radio band during RADIO mode 13 PRESET STATION 1 6 buttons buttons use these buttons ...

Page 10: ...he title track Use the buttons to show next frame to start manual automatic radio station search 7 buttons press them to go to previous next track chapter title 8 ANGLE button press it repeatedly to change the viewing angle 9 buttons when the monitor is opened press these buttons to adjust volume level 10 SEL button press it repeatedly to select the audio modes BASS TREBLE BALANCE L R FADER R F BR...

Page 11: ...olume 20 MENU button in DVD mode press this button to show the disc menu 21 ENTER button press it to confirm setting 22 INT button press it to activate the intro function 23 PLAY PAUSE button in DVD mode press it to start playback Press during playback to pause it Press again to resume 24 STOP button press it to stop playback 25 SUBTITLE button press it to select the subtitle language 26 A B ZOOM ...

Page 12: ...ort disassemble or heat the battery or dispose it in a fire Do not expose or bring into contact the battery with other metallic materials Doing this may cause the battery to give off heat crack or start a fire When throwing away or saving the battery wrap it in tape and insulate otherwise the battery may give off heat crack or start a fire Inner panel Press the button on the front panel to flip it...

Page 13: ...ong press POWER button to turn off the unit Monitor tilt angle Press the TILT button to enter the monitor tilt angle adjustment mode Press the buttons to select the position 0 1 2 3 4 5 6 The monitor will flip down accordingly Volume control Press VOL button to increase the volume level Press VOL button to decrease the volume level Turning the sound off When the power is on press the POWER MUTE bu...

Page 14: ...automatically return to the current mode Setting other characteristics During FM or DVD mode press and hold for 2 seconds the MENU button to enter the setting mode In Radio mode shortly and repeatedly press the OK button to select the setting AUDIO DUAL RDS SETUP EXPERT TILT pic 1 In DVD mode shortly and repeatedly press the OK button to select the setting AUDIO COLOR PICTURE SCREEN DUAL RDS SETUP...

Page 15: ...DIO DISC if there is a disc in unit SD if there is a SD card in unit AUX IN mode If you select RADIO mode change radio band in sequence of FM1 FM2 FM3 AM1 AM2 On screen display OSD Press the OSD button to show the current mode information on the display ...

Page 16: ...ard or upward step by step Press and hold for 2 seconds the 1 6 preset buttons to store the station found Automatic tuning press the buttons on the panel or on the RC repeatedly the automatic search will start It will play when finds the station Press and hold for 2 seconds the 1 6 preset buttons to store the station found Programming tuner stations You can store up to a total of 30 radio stations...

Page 17: ...or disable REG mode Default setting is On for AF and Off for REG 1 Press ON to enable AF with current station 2 AF icon is on LCD display AF icon blinks if AF is not available TA Traffic Alarm function Press the TA EON button on the panel or TA button on the RC to enable or disable TA mode PTY Program Type 1 Press PTY button to activate the PTY function The previous PTY type is shown 2 Press PTY o...

Page 18: ... the tuned station with icon on LCD display When REG is disable Off the receiver ignores regional variants EON Enhanced Other Networks Press for more than 2 seconds the TA EON button to enable or disable EON mode When EON data is received the EON indicator lights and the TA and AF functions are enhanced This unit is equipped with the latest technology of EON control so that when you are listening ...

Page 19: ...press the MODE button SD notes 1 SD card support 2 FAT 16 FAT 32 is possible FAT 16 dir 200 support file 500 support FAT 32 dir 200 support file 500 support 4 Filename 32 byte Dir name 32byte 5 Tag id3tag ver2 0 Title Artist Album 32 byte support 6 Multi card reader not support Note SD cards brands if you want to play the files of SD card you must remove the face plate and insert a SD card Then in...

Page 20: ...images it can playback high definition of still image Title The title is the important part of DVD disc The memory volume of the disc is rather big that makes possible to record several films on one disc For example if a disc contains three films they may be divided into Title 1 Title 2 and Title 3 You can easy use the functions of looking for Chapter A title can be divided into several blocks so ...

Page 21: ...er is 99 The max length of each track is 99 minutes 59 seconds Supported sampling frequency for MP3 disc 8 KHz to 48 44 1 KHz preferably KHz Supported bit rates of MP3 disc are 32 320 kbps 128 kbps preferably Following formats are NOT supported ACC DLF M3U PLS MP3 PRO files with DRM Open session discs are NOT supported Loading a disc 1 Turn the power on 2 Press the button on the front panel to fli...

Page 22: ...AY PAUSE button is pressed playback will start from the position at which it was stopped If the disc is removed the resume function is cancelled Press the STOP button again to finally stop the playback Playing the previous next track chapter 1 During playback press the button to start playback of the previous track chapter 2 Press the to start playing of the next track chapter 3 Press the digital ...

Page 23: ...rting point of the section you want to repeat point A 2 Press A B button again at the ending point of the section you want to repeat point B Section A B repeating starts 3 Press A B button again to cancel the A B repeat function Random playback for CD VCD MP3 discs During disc playback press the RDM button on the RC to start random playback of the disc Press again to cancel Intro playback for CD V...

Page 24: ...5 Press PBC again to exit menu Programming the playback 1 Press PROG button on the RC to enter program list 2 Use buttons and digit buttons to enter the number of the desired track to be on selected position For DVD and File disc select title and chapter number For VCD and CD select track number 3 Press PLAY PAUSE button to play or move the cursor to select PLAY and press ENTER to play 4 If you wa...

Page 25: ...his language will automatically be selected If not the first language recorded on the disc is displayed Changing angle for DVD only If DVD discs support multi angle playback press ANGLE on the RC button to playback images in different camera angles If discs doesn t support multi angle playback this function will not work If no operation within 1 second angle description will disappear Changing siz...

Page 26: ... play a non MP3 file that has the mp3 extension you may hear some noise In this manual we refer to what are called MP3 file and folder in PC terminology as track and album respectively Maximum number of directory level is 8 including the root directory Maximum number of files and folders per disc is 448 The unit may not play tracks in the order of Track numbers The unit plays only the audio tracks...

Page 27: ...Make sure that when MP3 CD R or CD RW is burned that it is formatted as a data disc and NOT as an audio disc You should not write non MP3 files or unneeded folders along with MP3 files on the disc otherwise it takes a long time until the unit starts to play MP3 files With some CD R or CD RW media data may not be properly written depending on its manufacturing quality In this case data may not be r...

Page 28: ...tle language With this option you can select the preferred language for the subtitles When the selected language is recorded on the disc then this language will automatically be shown If not the first language recorded on the disc is displayed Audio language With this option you can select the preferred language for the audio output When the selected language is recorded on the disc then this lang...

Page 29: ...e Select this menu item to set the dynamic Playing MPEG AVI video output mode FILL ORIGINAL H FIT W FIT FIT TO SCREEN PAN SCAN JPG view Select this menu item to set the dynamic Picture video output mode ORIGINAL FIT TO SCREEN Audio setup Digital output Select the current SPDIF output setting for the optical digital audio transmissions If you want to use the Optical terminal output for AC3 Dolby Di...

Page 30: ...med parents can prohibit watching content that might be inadvisable for children Code Description 1 kid safe 2 G General Audience All ages admitted 3 PG PARENTAL GUIDANCE SUGGESTED Some material may not be suitable for children 4 PG 13 PARENTS STRONGLY CAUTIONED Some material may be inappropriate for children under 13 5 PG R Restricted under 17 requires accompanying parent or adult guardian 6 R RE...

Page 31: ...f 2 Press OPEN button to detach the panel 3 Pull the panel out 4 Place the panel into the case and take it with you when you leave the car Remove the unit 1 Remove the panel and the trim plate 2 Insert both T Keys into hole on the front of the set until they lock 3 Pull out the unit ...

Page 32: ... damage its surface DO NOT touch the unlabeled side DO NOT attach any seal label or data protection sheet to either side of a disc Cleaning Cleaning the cabinet Wipe with a soft cloth If the cabinet is very dampen not dropping wet the cloth with a weak solution of soapy water and then wipe clean Cleaning discs Fingerprints should be carefully wiped from the surface of disc with a soft cloth Unlike...

Page 33: ...ne Cool off until the ambient temperature returns to normal No sound Volume is in minimum Wiring is not properly connected Adjust volume to a desired level Check wiring connection The operation keys do not work The built in microcomputer is not operating properly due to noise Front panel is not properly fix into its place Press the RESET button Reinstall the front panel Sound skips The installatio...

Page 34: ...sions L x W x H weight 202 x 188 x 71 mm 2 kg Working temperature range 10ºС 60ºС ESP function 40 sec for Audio CD 120 sec for MP3 TFT display Screen size 4 0 inch Resolution 480x272 dpi Aspect ratio 4 3 16 9 Contrast ratio 300 1 Brightness 350 cd m2 FM Stereo Radio Frequency range 87 5 108 0 MHz Usable sensitivity 1 mV Preset memory stations 18 MW section Frequency range 522 kHz 1620 kHz Preset m...

Page 35: ...nd dimension are approximate Audio specification Maximum output 2 Vrms 3 dB Frequency response 30 Hz 18 KHz S N ratio A vtd 68 dB DSP sound effect Classic Rock Pop Flat Line out Line outs 4 channel RCA line out 2V 1 channel Subwoofer pre out Output CD max 2000 mV ...

Page 36: ...храняйте руководство для использования в будущем Содержание Содержание 36 Меры предосторожности 37 Установка подключение 38 Органы управления 42 Основные операции 48 Цифровой тюнер 51 Воспроизведение файлов с SD карт 55 Воспроизведение дисков 56 Обзор МР3 62 Настройки DVD 64 Система против кражи 68 Обращение с дисками 68 Чистка и уход 69 Руководство по устранению неисправностей 70 Технические хара...

Page 37: ...м или лазерным лучом Если вы ставите автомобиль на стоянку на длительное время в жаркое или холодное время года подождите пока температура в автомобиле не станет нормальной перед тем как включать изделие НЕ открывайте крышки и не проводите ремонт самостоятельно Обратитесь к дилеру или квалифицированному персоналу Убедитесь вы отключаете источник питания и антенну если вы не будете пользоваться сис...

Page 38: ...то запорный рычаг установлен на одном уровне с установочной втулкой не выступает наружу 2 Закрепите заднюю сторону изделия После закрепления установочных болтов и разъема питания зафиксируйте заднюю часть изделия в отсеке магнитолы в автомобиле при помощи резиновой прокладки 3 Вставьте декоративную панель Когда вы готовы вставить переднюю панель пожалуйста проверьте ее направление Если она перевер...

Page 39: ...это сразу же а не перед началом работы Внимание НЕ устанавливайте съемную панель правой стороной Это может повредить ее Панель может повредиться из за внешних факторов тряски ударов После снятия ее с устройства держите панель в защитном футляре и старайтесь не ронять и не наносить физических повреждений Очень важным элементом является коннектор на задней части панели Не нажимайте на нее ногтями ру...

Page 40: ...40 Схема электрических соединений ...

Page 41: ...как показано на рисунке 2 Для подключений без разъемов ISO внимательно проверьте все провода перед подключением неправильное подключение может привести к повреждениям изделия 3 Обрежьте разъем подключите цветные головки разъема к шнуру питания батареи в соответствии с приведенной таблицей Номер Функция Разъем A Разъем B 1 Задний правый Фиолетовый 2 Задний правый Фиолетовый Черный 3 Передний правый...

Page 42: ...OL нажимайте на кнопки чтобы увеличить или уменьшить уровень громкости Кнопки TUN в режиме Радио нажимайте на кнопки чтобы начать ручной или автоматический поиск каналов по диапазону вперед назад Кнопки курсора нажимайте на кнопки чтобы передвигаться по меню 4 TFT дисплей 5 Кнопка MODE нажмите на кнопку чтобы выбрать режим RADIO Радио DISC Диск SD SD карта AUX IN 6 ИК сенсор ...

Page 43: ...и выключить функцию TA дорожных объявлений Нажмите на кнопку и удерживайте в течение 2 секунд чтобы включить или выключить функцию EON расширенный прием 11 Кнопка MENU нажмите на кнопку чтобы открыть меню настроек 12 Кнопка BАND нажмите кнопку для установки диапазона радиоприемника в режиме Радио 13 Кнопки предварительной установки радио станций 1 6 Кнопки нажимайте на кнопки для поиска радиостанц...

Page 44: ...режиме DVD нажмите на эту кнопку чтобы открыть меню системных настроек 6 Кнопки курсора используйте кнопки курсора для выбора настроек в меню и их настройки Используйте кнопки курсора для выбора заголовка главы Используйте кнопки курсора для воспроизведения следующего кадра в режиме RADIO нажимайте на кнопки чтобы выбрать автоматический или ручной поиск станций 7 Кнопки нажимайте на них чтобы пере...

Page 45: ...нопку для выбора диапазона радиоприемника 15 Кнопки с цифрами 16 Кнопка TITL нажимайте на эту кнопку чтобы изменить угол наклона монитора Вы можете выбрать количество позиций от 3 до 5 17 Кнопка OPEN нажмите на эту копку чтобы открыть закрыть монитор 18 Кнопка MODE нажимайте на кнопку чтобы выбрать режим RADIO DISC SD AUX 19 Кнопка MUTE нажмите на кнопку чтобы выключить звук Нажмите еще раз чтобы ...

Page 46: ...о сканирования радиостанций 28 Кнопка TА В режиме RADIO нажмите на кнопку чтобы включить выключить функцию ТА Замена батарей в пульте управления 1 Откройте отсек для батарей в направлении указанном стрелкой 2 Замените старую батарею на новую CR 2025 3V соблюдая полярность 3 Закройте отсек для батарей Примечание Не позволяйте детям играть с батареями Неправильное использование батарей может стать п...

Page 47: ... панели расположена кнопка EJECT и кнопка RESET Нажмите на кнопку OPEN на передней панели чтобы снять панель На внутренней панели расположены разъем для SD карты и индикатор статуса панели Когда Вы опускаете панель индикатор статуса панели засветится при удалении панели индикатор начнет мигать ...

Page 48: ... пульте ДУ чтобы включить устройство Нажмите еще раз чтобы выключить его Регулировка угла наклона монитора Нажмите на кнопку TILT чтобы войти в режим изменения угла наклона монитора Нажимайте на кнопки чтобы выбрать положение 0 1 2 3 4 5 6 Регулировка уровня громкости Нажимайте на кнопку VOL чтобы увеличить уровень громкости Нажимайте на кнопку VOL чтобы уменьшить уровень громкости Внимание Не доп...

Page 49: ...егулируете устройство вернется к текущему режиму отображаемому на дисплее Регулировка функциональных настроек В режиме Радио или DVD нажмите и удерживайте в течение 2 секунд кнопку MENU чтобы войти в меню функциональных настроек В режиме Радио нажимайте на кнопку OK чтобы выбрать настройку AUDIO аудио DUAL двузоновый режим RDS SETUP настройки RDS EXPERT TILT угол наклона дисплея рис 1 В режиме DVD...

Page 50: ...има работы Нажимайте на кнопку MODE чтобы выбрать режим работы RADIO Радио DISC Диск если он установлен в устройстве SD SD карта если она установлена в устройстве AUX IN При выборе режима Радио нажимайте на кнопку BAND чтобы выбрать диапазон FM1 FM2 FM3 АМ1 АМ2 Операции с дисплеем Нажимайте на кнопку OSD чтобы на дисплее отобразить информацию о текущем режиме и время ...

Page 51: ...ую выбрать частоту Для сохранения найденной станции в память нажмите и удерживайте в течение 2 секунд кнопку с цифрой Под этим номером станция будет сохранена Автоматический поиск Нажмите на кнопку чтобы начать автоматический поиск Поиск прекратится при приеме первой станции с сильным сигналом при этом начнется ее воспроизведение Нажмите еще раз чтобы найти следующую станцию Для сохранения найденн...

Page 52: ...что и текущая станция но с более сильным сигналом При этом вместо частоты на дисплее появится название станции 1 Нажмите AF чтобы включить функцию AF При включенном режиме AF радио постоянно проверяет силу сигнала альтернативных частот на которых может транслироваться RDS программа 2 Функция AF появится на дисплее Во время поиска AF будет мигать Если сигнал слабый или исчезает тюнер будет автомати...

Page 53: ...сли в течение 2 секунд ни одна программа не была выбрана приемник настроится на предыдущую программу Если за один цикл нужный тип программы не найден на экране отобразится надпись NO PTY приемник вернется к текущему режиму NO PTY погаснет 4 Нажмите на кнопку PTY еще раз чтобы выключить функцию PTY Функция REG Нажмите и удерживайте кнопку AF PTY в течение 2 секунд чтобы выбрать режим REG Чтобы вклю...

Page 54: ...астотный диапазон принимаемых систем радио данных увеличивается EON дает возможность приемнику принимать большее количество информационных программ а также обновлять альтернативные частоты которые уже хранятся в памяти Если приемник настроится на передачу транслируемую региональной станцией в дальнейшем Вы сможете принимать эту же передачу на альтернативных частотах или с другой станции которая пр...

Page 55: ...ржка FAT 16 FAT 32 FAT 16 поддержка 200 папок 500 файлов FAT 32 поддержка 200 папок 500 файлов 1 Имя файла 32 байта имя папки 32 байта 2 Тэг id3tag ver 2 0 Имя Исполнитель Альбом поддержка 32 байтов 6 Многофункциональный карт ридер не поддерживается Примечание SD Поддержка брендов SD карт памяти Cannon Fuji film Palm Motorola Microsoft IBM HP Compaq Sharp Samsung и т д Емкость 8 Mб 1 Гб Если Вы хо...

Page 56: ...о важная и необходимая часть записи на DVD дисках Объем диска очень велик что позволяет записывать несколько фильмов на одном диске Например если один диск содержит три разных фильма они подразделяются как Заголовок 1 Заголовок 2 и Заголовок 3 Это позволяет Вам пользоваться удобными функциями поиска Глава Любой заголовок может состоять из отдельных блоков каждый из которых можно просматривать отде...

Page 57: ...и JPEG jpg ISO 9660 или ISO 9660 формат Joliet максимум 30 знаков Максимальное число треков 448 Максимальное число вложений 8 уровней Максимальное число альбомов 99 Максимальная длина каждого трека 99 минут 59 секунд Поддерживаемая частота дискретизации для MP3 диска от 8 кГц к 48 кГц предпочтительно 44 1 кГц Поддерживаемые скорости цифрового потока P3 диска 32 320 Кб сек предпочтительно 128 Кб се...

Page 58: ...ку еще раз чтобы продолжить воспроизведение Переход к предыдущему или следующему треку 1 Нажмите во время воспроизведения на кнопку чтобы начать воспроизведение предыдущего трека 2 Нажмите во время воспроизведения на кнопку воспроизведение начнется со следующего трека 3 При помощи кнопок 1 9 0 10 введите номер нужного трека Ускоренное воспроизведение вперед или назад Нажмите во время воспроизведен...

Page 59: ...го Вы хотели бы начать повтор точка А нажмите на кнопку A B на пульте ДУ 2 На том моменте до которого Вы хотите произвести повторное воспроизведение точка В нажмите на кнопку A B еще раз Повторное воспроизведение отрывка А В начнется автоматически 3 Чтобы остановить воспроизведение нажмите на кнопку еще раз Случайное воспроизведение только для дисков CD VCD MP3 Во время воспроизведения треков нажм...

Page 60: ...тически при выборе заголовка нажмите на кнопку PLAY PAUSE чтобы начать его воспроизведение 4 Нажмите STOP на пульте ДУ чтобы возвратиться к меню диска VCD 5 Снова нажмите РВС чтобы выйти из меню Программирование воспроизведения 1 Нажмите на кнопку PROG на пульте ДУ чтобы открыть окно программирования При помощи кнопок курсора и кнопок с цифрами выделите позицию и введите номер трека который должен...

Page 61: ...ю Когда Вы выберите язык записанный на диске язык будет автоматически устанавливаться Если нет меню будет воспроизводится на первом языке который записан на диске Во время воспроизведения язык субтитров находится в пусковой установке диска Нажмите кнопку SUBTITLE на пульте ДУ для переключения среди поддерживаемых диском языков Если диск поддерживает только одни субтитры функция не будет работать Е...

Page 62: ...сширение файла отличающееся от mp3 Если вы воспроизводите не МР3 файл который имеет расширение mp3 вы можете слышать некоторые шумы В данном руководстве мы рассматриваем файлы называемые файлами MP3 и папкой а в технологии PC дорожкой и альбомом соответственно Максимальное количество уровней директории равно 8 включая корневую директорию Максимальное количество файлов и папок на диске 448 Изделие ...

Page 63: ...тесь что при записи MP3 CD R или CD RW были отформатированы как диски данных а НЕ как аудио диски Вы не должны записывать не МР3 файлы или ненужные папки вместе с файлами МР3 на диск в противном случае потребуется много времени пока изделие начнет воспроизводить файлы МР3 На некоторых CD R или CD RW данные могут не быть записаны надлежащим образом в зависимости от качества их производства В этом с...

Page 64: ...й функции выберите язык экранного меню один из 5 языков который будет отображаться на дисплее Вашего экрана Установка языка субтитров С помощью этой функции вы можете выбрать предпочитаемый язык субтитров Когда язык будет выбран на диске и записан он будет воспроизводится автоматически Если Вы не выберите язык язык записанный на диске не будет отображаться Установка языка аудио Звук Из языков соде...

Page 65: ...те на кнопку MENU чтобы войти в раздел 4 Настройки Монитора для выбора разрешения 16 9 4 3 на весь экран ТВ система Выберите систему телевещания в меню настроек Примечание PAL обычно используется в Европе NTSC в США и Японии PAL60 используется в Ките Размер изображения Выберите формат видео изображения на экране Заполнить Оригинальный Заполнить горизонтально Заполнить вертикально В размер экрана 4...

Page 66: ... контроля в пункте Рейтинг Затем в пункте Пароль введите пароль из 4 цифр чтобы уровень контроля нельзя было изменить Нажмите на кнопку ОК чтобы подтвердить пароль Чтобы снять пароль введите в поле пункта Пароль правильный пароль пароль введен Вы не можете изменить уровень контроля или изменить пароль пароль разблокирован Вы можете изменить уровень контроля или изменить пароль Если Вы хотите смени...

Page 67: ...присмотр некоторые материалы могут быть недопустимы для детей 4 PG 13 Строгое внимание некоторые материалы могут быть недоступны для детей младше 13 лет 5 PG R Ограничение достигших 17 летнего возраста под присмотром старших 6 R Ограничение достигших 17 летнего возраста под присмотром старших 7 NC 17 Строго запрещено младше 17 и достигшим этого возраста 8 Взрослые Старше 17 лет Установки по умолча...

Page 68: ...е диски могут вызвать искажение звука или шумы Держите диск только за края как показано на рисунке Чтобы обеспечить чистоту не прикасайтесь к его поверхности Диски должны храниться в их чехлах после использования чтобы не поцарапать их поверхность Не подвергайте диски действию прямого солнечного света повышенной влажности повышенным температурам или действию пыли Продолжительное влияние предельных...

Page 69: ...хой тканью Чистка дисков Отпечатки пальцев должны быть тщательно стерты с поверхности диска мягкой тканью В отличие от обычных пластинок компакт диски не имеют канавок для сбора пыли и микроскопических частиц грязи поэтому осторожно вытирайте их мягкой тканью чтобы убрать частицы грязи Вытирайте прямолинейным движением от центра к краю Никогда не используйте растворитель бензин очиститель пластино...

Page 70: ... или установите новый Подождите пока температура не станет нормальной Нет звука Звук установлен на минимум Кабель не подключен надлежащим образом Отрегулируйте звук до необходимого уровня Проверьте подключение кабеля Не действуют функциональные ключи Встроенный микрокомпьютер не работает надлежащим образом из за шумов Передняя панель не установлена на свое место Нажмите кнопку RESET Повторно устан...

Page 71: ...R RW Размеры Д х Ш х В Вес 202 х 188 х 71 мм 2 кг Рабочий диапазон температур 10ºС 60ºС Функция ESP 40 с для Аудио CD 120 с для МР3 ЖК дисплей Размер дисплея 4 Разрешение 480х272 dpi Формат 4 3 16 9 Контрастность 300 1 Яркость 350 Стерео FM радио Частотный диапазон 87 5 108 0 MHz Используемая чувствительность 1 мВ Память цифрового тюнера 18 станции MW радио Частотный диапазон 522 1620 Кгц Память ц...

Page 72: ...са и геометрические размеры имеют приблизительные значения Аудио Максимальный уровень сигнала на выходе 2 В RMS 3 дБ Частотный диапазон 30 Гц 18 Кгц Уровень сигнал шум A vtd 68 дБ DSP процессор Classic Rock Pop Flat Линейный выход Линейные выходы 2 линейных RCA выхода 2V Разъем выхода на сабвуфер Выход CD макс 2000 мВ ...

Reviews: