background image

SK - 6

Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred uvedením tohto prístroja 

do prevádzky, si veľmi pozorne prečítajte návod na obsluhu a tento návod spolu so záručným 

listom,  dokladom o predaji a podľa možností aj s obalom a vnútorným vybavením obalu dobre 

uschovajte.

 

Všeobecné bezpečnostné pokyny

Používajte tento prístroj výhradne pre súkromnú potrebu a pre stanovené účely. Tento prístroj 

nie je určený pre komerčné použitie.

Chráňte ho pred horúčavou, priamym slnečným žiarením, vlhkosťou (v žiadnom prípade 

ho neponárajte do kvapalín) a stykom s ostrými hranami. Nepoužívajte prístroj v prípade, 

že máte vlhké ruky. Ak dôjde k navlhčeniu alebo k namočeniu prístroja, okamžite vytiahnite 

zástrčku zo zásuvky. Vyvarujte sa styku s vodou.

Prístroj vypnite a vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky (ťahajte len za zástrčku, nikdy nie za 

kábel), ak nebudete prístroj používať, ak chcete namontovať príslušenstvo, prístroj vyčistiť 

alebo v prípade poruchy.

Prístroj nesmie zostaťv prevádzke bez dozoru. Ak musíte pracovisko opustiť, vždy prístroj 

vypnite, resp. vytiahnite zástrčku zo zásuvky (vždy ťahajte za zástrčku, nikdy nie za kábel).

Pravidelne kontrolujte prístroj a prívodný kábel z hľadiska poškodenia. Ak prístroj vykazuje 

nejakú závadu, neuvádzajte ho do prevádzky.

V prípade zlyhania či nesprávnej činnosti prístroj vypnite a nepokúšajte sa ho sami opraviť. 

Obráťte sa na autorizovaný servis a žiadajte originálne náhradné diely. Nedodržanie vyššie 

uvedeného môže ovplyvniť bezpečnosť spotrebiča.

Používajte len iriginálne príslušenstvo.

Rešpektujte prosím nasledujúce „Špeciálne bezpečnostné pokyny pre tento prístroj“.

Špeciálne bezpečnostné pokyny pre tento prístroj

Pred použitím skontrolujte, že je napätie v miestnej elektrickej sieti rovnaké ako uvedené na 

štítku prístroja.

Pred použitím skontrolujte, že je napätie v miestnej elektrickej sieti rovnaké, ako uvedené na 

štítku prístroja.

Spotrebič nepoužívajte v blízkosti horúcich povrchov.

Nepoužívajte spotrebič vonku a vždy ho umiestnite na suché stabilné miesto.

Nikdy neposúvajte prístroj ťahaním za elektrický kábel. Uistite sa, že sa elektrický kábel 

nemôže nikde zachytiť, nenavíjajte ho okolo spotrebiča a neohýnajte ho.

Uistite sa, či sa prívodný kábel nedotýka horúcich častí spotrebiča.

Teplota prístupných plôch spotrebiča môže byť vysoká, ak je spotrebič v prevádzke. Nikdy sa 

nedotýkajte povrchu v priebehu prevádzky. 

Uistite sa, aby prístroj nikdy neprišiel do styku s horľavinami, napr. záclony, látky a pod. v 

priebehu prevádzky, mohlo by dojsť k požiaru.

Buďte veľmi opatrní, pretože oleje a tuky sa môžu pri prepálení vznietiť.

Ak používate prístroj pod digestorom, dodržujte bezpečnú vzdialenosť medzi digestorom a 

prístrojom. 

Používajte prístroj len pre potraviny, ktoré sú vhodné k vareniu.

Okamžite vypnite prístroj zo siete napájania v prípade, že došlo k praskline na plotne a 

odneste prístroj do autorizovaného servisného strediska. 

Pred čistením vždy odpojte spotrebič zo siete napájania.

Než zahájite čistenie, uistite sa že plotny variča celkom vychladli. Rovnako tak pred uskladne

-

ním spotrebiča.

Summary of Contents for EP 300E

Page 1: ...N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL Elektrick va i Elektrick vari Kuchenka elektryczna Electric hot plate EP 300E...

Page 2: ...provozu pouze ve shod s parametry uveden mi na jeho t tku P ed pou it m zkontrolujte e se nap t v m stn elektrick s ti shoduje s hodnotou nap t uvedenou na t tku p stroje Se spot ebi em nepracujte v...

Page 3: ...vytvo it kou Toto nen z vada na p stroji je to proces p i kter m se odstra uje ochrann vrstva Vypn te p stroj oto en m termostat do polohy OFF a nechte zchladnout P stroj je nyn p ipraven k pou it V d...

Page 4: ...d prachem a ulo te na such m a ist m m st Odstra ov n poruch P stroj nefunguje Zkontrolujte pevn usazen p vodn ho kabelu Zkontrolujte polohu termostatu Technick specifikace Elektrick va i 2 plotny o p...

Page 5: ...to symbol na v robku jeho p slu enstv nebo na jeho obalu ozna uje e s v robkem nesm b t nakl d no jako s dom c m odpadem Pros m dopravte tento v robek na p slu n sb rn m sto kde bude provedena recykla...

Page 6: ...adn diely Nedodr anie vy ie uveden ho m e ovplyvni bezpe nos spotrebi a Pou vajte len irigin lne pr slu enstvo Re pektujte pros m nasleduj ce peci lne bezpe nostn pokyny pre tento pr stroj peci lne be...

Page 7: ...ann vrstva mus by odstr nen pred prv m pou it m Nastavte termostaty na maxim lnu hod notu a nechajte zapnut po dobu 10 min Uistite sa e miestnos je dobre vetran preto e sa m e vytvori dym Toto nie je...

Page 8: ...red prachom a ulo te na suchom a istom mieste Odstra ovanie por ch Pr stroj nefunguje Skontrolujte pevn usadenie pr vodn ho k blu Skontrolujte polohu termostatu Technick pecifik cie Elektrick vari 2 p...

Page 9: ...ho zariadenia Tento symbol na v robku jeho pr slu enstva alebo na jeho obale ozna uje e s v robkom nesmie by nakladan ako s dom cim odpadom Pros m dopravte tento v robok na pr slu n zbern miesto kde...

Page 10: ...za da oryginalne cz ci zamienne Nie dotrzymanie wy ej wymienionych wskaz wek mo e mie wp yw na bezpiecze stwo urz dzenia odbiorczego U ywa tylko oryginalne wyposa enie Prosimy aby Pa stwo respektowali...

Page 11: ...e odno nie u ywania Najpierw sprawdzi czy napi cie elektryczne urz dzenia odbiorczego odpowiada napi ciu elektrycznemu Pa stwa sieci Wybra w a ciwe miejsce w pobli u gniazdka elektrycznego w suchym i...

Page 12: ...ja Urz dzenie zawsze wy czy z sieci i zaczeka dop ki urz dzenie odbiorcze wystygnie Wewn trzn i zewn trzn cz przetrze wilgotn ciereczk Nie u ywa adnych silnych rodk w czyszcz cych ani rozpuszczalnik w...

Page 13: ...tarego elektrycznego i elektronicznego urz dzenia Ten symbol znajduj cy si na produkcie jego wyposa eniu lub opakowaniu ozna cza e z produktem nie mo na obchodzi jak z odpadami domowymi Prosimy aby Pa...

Page 14: ...uctions for this unit Special safety instructions for this unit Operate the appliance only in accordance with the specifications on the rating plate Never use the appliance near hot surfaces Never use...

Page 15: ...Make sure that the room is properly ven tilated as some smoke can occur This is not a cause for concern it is the process by which the protective coating is removed Switch off the hot plate and let it...

Page 16: ...sion There aren t any parts in this appliance which are reparable by consumer Always appeal to a qualified authorized service The product is under a dangerous tention Liquidation of old electrical and...

Page 17: ...mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne doporu en m p slu enstv...

Page 18: ...nej mont e v robku po kodenia pr stroja vplyvom ivelnej pohromy pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne dop...

Page 19: ...czno ci sprowadzenia cz ci zamiennych z zagranicy Gwarancj nie s obj te wadliwe dzia anie lub uszkodzenie spowodowane niew a ciwym u ytkowaniem lub u yt kowanie niezgodne z instrukcj obs ugi i przepi...

Page 20: ...p baterii s uchawek zasilacza wraz z reklamowanym urz dzeniem Okres gwarancji przed u a si o czas przebywania urz dzenia w Autoryzowanym Zak ad zie Serwisowym W wypadku utraty karty gwarancyjnej nie w...

Page 21: ...Pozn mky Notatka Notes...

Page 22: ...Pozn mky Notatka Notes...

Page 23: ...Pozn mky Notatka Notes...

Page 24: ...Seoul Korea...

Reviews: