Hyundai DVBT421U Instruction Manual Download

Page: 1 / 76

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUCTION MANUAL

Digitální přijímač pozemní televize

Digitálny prijímač pozemnej televízie

Digital Terrestrial Television Receiver

DVBT421U

Summary of Contents for DVBT421U

Page 1: ...NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUCTION MANUAL Digitální přijímač pozemní televize Digitálny prijímač pozemnej televízie Digital Terrestrial Television Receiver DVBT421U ...

Page 2: ... zvýšenou pozornost bezpečnost ním opatřením Poznámka Tento přístroj lze používat pokud je k dispozici elektrické napájení 230 V stříd proudu 50 Hz Upozornění Z důvodu zamezení rizika úrazu elektrickým proudem nevystavujte toto zařízení dešti ani vlhkosti Z důvodu zamezení nebezpečí požáru úrazu elektrickým proudem nebo rušení používejte pouze doporučené příslušenství Tento spotřebič není určen pr...

Page 3: ... Pokud ucítíte kouř zvláštní zápach nebo uslyšíte hluk vycházející z přístroje vypněte napáje ní a ihned odpojte síťový kabel UMÍSTĚNÍ Z důvodu ochrany vnitřních součástí před poškozením nevystavujte přístroj Přímému slunečnímu svitu nebo zdrojům tepla například radiátorům nebo kamnům Vysoké teplotě nad 35 C nebo vysoké vlhkosti nad 90 Nadměrné prašnosti Silným magnetickým nebo elektrostatickým vl...

Page 4: ...vého ovládání Rozhraní zařízení hromadné paměti USB 5 6 7 Zadní panel Konektor anténního vstupu 75 Ω Podporuje aktivní anténu s výstupem 5V stejnosměrného proudu Konektor smyčkového výstupu k televizoru 1 Zdířka digitálního koaxiálního zvukového výstupu Konektor SCART televizoru Síťový kabel 3 4 5 POZNÁMKA Pokud nebudete přístroj delší dobu používat vytáhněte síťový kabel ze zásuvky a řádně jej ul...

Page 5: ...žimu MODE Tlačítko MENU Tlačítko pro titulky SUB Tlačítko NAHORU KANÁL Tlačítko DOLEVA HLAS Tlačítko DOLŮ KANÁL ČERVENÉ tlačítko ZELENÉ tlačítko Tlačítko EPG MODRÉ tlačítko Tlačítko TEXT ŽLUTÉ tlačítko Tlačítko DOPRAVA HLAS Tlačítko OK Tlačítko opuštění EXIT Tlačítko oblíbených kanálů FAVOR Tlačítko AUDIO ČÍSELNÉ TLAČÍTKO 9 ČÍSELNÉ TLAČÍTKO 6 ČÍSELNÉ TLAČÍTKO 3 Tlačítko vypnutí zvuku MUTE 1 3 4 5 ...

Page 6: ...ouze jedním druhem výstupního video formátu a nastavte příslušný výstupní režim jinak bude docházet ke zkreslení obrazu POZNÁMKA Uživatel si může zvolit jakýkoliv vhodný propojovací formát dle konektorů televizoru PŘIPOJENÍ K TELEVIZORU A ANTÉNĚ A Anténa Televizor Přijímač DVB T Kabely SCART připojené k televizoru Zástrčka síťového elektrického kabelu 1 3 4 5 PŘIPOJENÍ K TELEVIZORU A DRUHÉMU PŘIJÍ...

Page 7: ...LEM UPGRADU C Osobní počítač Přijímač DVB T Upgradovací konverzní deska Kabel SCART propojující přijímač DVB T a konverzní upgradovací desku Kabel RS 232 propojující konverzní upgradovací desku a Port RS 232 na osobním počítači 1 3 4 5 ...

Page 8: ...řních součástí a poruše Nekombinujte v dálkovém ovladači použité a nové baterie Pokud nebudete dálkový ovladač delší dobu používat vyjměte baterie Jinak může dojít k úni ku elektrolytu což může vést k poruše a případně i k požáru pokud se elektrolyt dostane do kontaktu s určitými látkami Vytečený elektrolyt uvnitř dálkového ovladače vytřete a instalujte nové baterie Pokud vám elektrolyt potřísní p...

Page 9: ... Snadná instalace Otevřete Hlavní menu stisknutím tlačítka MENU poté pomocí tlačítek přejděte do ved lejšího menu Nástroje abyste provedli Načtení nastavení z výroby Pro tuto operaci je nutné heslo a změnu je třeba uložit Poznámka Pokud se přístroj používá poprvé nebo byl právě aktualizován software je nut né tuto operaci provést Menu Snadná instalace se objeví jakmile se načte a uloží výchozí nas...

Page 10: ...B T Stisknutím tohoto tlačítka aktivujete nebo deaktivujete zobrazení titulků pokud jsou k dispozici CH CH Stisknutím těchto tlačítek se dostanete na další nebo předchozí kanál VOL VOL Pomocí těchto dvou tlačítek nastavíte hlasitost zvuku OK Stisknutím tohoto tlačítka potvrdíte provozní možnost TV RADIO Stisknutím tohoto tlačítka můžete přepínat mezi televizními a rozhlasovými kaná ly LAST Stisknu...

Page 11: ...tka 1 otevřete menu Skupiny včetně 8 skupin a to Skupina 1 až Skupina 8 Tlačítky zvolte skupinu kam chcete zařadit zvolený TV kanál Potvrďte tlačítkem OK Systém se vás dotáže Určitě chcete uložit Kliknutím na Ano provedete uložení kliknutím na Ne uložení zrušíte a menu opustíte Pokud stisknutím tlačítka OK zvolíte Ano nastaví se zvolený kanál jako oblíbený s ikonou ve tvaru srdce na konci názvu ka...

Page 12: ... otevřete malou softwarovou klávesnici která slouží k zadání správného názvu cílového kanálu který chcete vyhledat Pokud název kanálu zadáte kom pletně a správně potvrďte kliknutím na tlačítko OK na softwarové klávesnici Přijímač okamži tě najde správný kanál a začne jej přehrávat Číselné tlačítko 3 Sort Třídit Třídí kanály v pěti druzích pořadí Výchozí Název A Z Název Z A FTA a Zámek Stisknutím č...

Page 13: ...čítkem OK do vybraného vedlejšího menu vstup te tlačítky přesunujte dostupné možnosti nastavení a tlačítkem EXIT menu opustíte 2 1 Automatické vyhledávání Zvolte a vstupte do vedlejšího menu Automatické vyhledávání které obsahuje následující infor mace Režim vyhledávání Neplacené neplacené kanály Všechny všechny kanály které jsou k dispozici Vyhledávání Tlačítky zvolte preferovaný režim vyhledáván...

Page 14: ... automaticky závisí na regionu kde se přijímač používá a vlast ní nastavení kmitočtu by mělo být striktně dle skutečnosti Pokud probíhá vyhledávání kanálů může uživatel zkontrolovat příslušné parametry týkající se procesu a postupu Kmitočtové pásmo Kmitočet Typ modulace Ochranný interval a režim FFT 2 3 Nastavení tuneru Zvolte Nastavení tuneru a otevřete menu Napájení tuneru Zap Vyp Toto nastavení...

Page 15: ... LCN Zap Vyp Tlačítky změníte možnosti Uživatel rovněž může stisknutím tlačítka OK otevřít seznam možností a pomocí tlačítek zvolit jednu z nich přičemž změnu potvrdí tlačítkem OK Pokud pro nastavení režimu LCN zvolíte Zap systém automaticky zobrazí seznam kanálů ve stejném pořadí jako v signálovém toku pokud je zvolena možnost Vyp systém automaticky zobrazí seznam kanálů v sestupném pořadí dle čí...

Page 16: ...Tlačítky proveďte volbu tlačítky změnu tlačítkem OK potvrďte a tlačítkem EXIT opusťte menu Režim časovače Vypnuto Jednou Denně Týdně a Měsíčně Tlačítky proveďte volbu tlačítky změnu tlačítkem OK potvrďte a tlačítkem EXIT opusťte menu Služba časovače TV služba a Rozhlasová služba Uživatel musí určit na kterou službu je časovač nastaven Tlačítky proveďte volbu tla čítky změnu tlačítkem OK potvrďte a...

Page 17: ...ro vypnutí Vyp 10 min 30 min 60 min 90 min 120 min Pokud je časovač pro vypnutí aktivován nejméně 10 minut znamená to že přijímač se vypne po určité době používání Tlačítky proveďte volbu tlačítky změnu tlačítkem OK potvrďte a tlačítkem EXIT opusťte menu Zbývá Ukazuje kolik času zbývá do okamžiku kdy se přijímač vypne pokud je aktivován časovač pro vypnutí 3 5 Nastavení OSD Zvolte a otevřete toto ...

Page 18: ... pro přístup k němu zadat správné heslo Rodičovský zámek Vyp Věk 4 18 Nastavení věkového limitu závisí na signálovém toku regionu kde se přijímač používá Tlačítky proveďte volbu tlačítky změnu tlačítkem OK potvrďte a tlačítkem EXIT opusťte menu Nové heslo Potvrdit heslo Zde může uživatel změnit staré heslo na libovolné jiné heslo tím že zadá nové platné heslo a potvrdí jej Tlačítky proveďte volbu ...

Page 19: ...aci upgra dování podrobné informace jsou k dispozici v části Základní propojení 4 4 2 Upgradování z paměťového zařízení Pokud uživatel připojí paměťové zařízení které obsahuje software pro upgradování tohoto přijí mače může zvolit Upgradování z paměťového zařízení Stisknutím tlačítka OK otevřete upgradovací soubor uložený v paměťovém zařízení poté zadej te výchozí heslo čímž se dostanete do upgrad...

Page 20: ...a předchozí skladbu jedním rychlým stiskem zatím co dlouhým stisknutím můžete soubor zrychleně přehrávat směrem vzad zelené tlačítko se používá k přesunu na následující skladbu jedním rychlým stiskem zatímco dlouhým stisknu tím můžete soubor zrychleně přehrávat směrem vpřed žlutým tlačítkem uděláte v přehrávání pauzu a přehrávání se opět spustí pokud tlačítko stisknete podruhé modré tlačítko se po...

Page 21: ...volte tuto položku a otevřete ji tlačítkem OK Systém odpoví Úspěšně odpojeno a poté může být zařízení USB bezpečně odpojeno jeho opatrným a pozvolným vytažením směrem ven Poznámka Velikost obrazového souboru který lze podporovat je maximálně 6 0 MB Aplikace EPG Elektronický programový průvodce EPG což je zkratka pro Electronic Program Guide Elektronický programový průvodce je klíčo vou funkcí apli...

Page 22: ... DVB T terrestrial neboli pozemní MPEG je zkratkou Motion Picture Experts Group Skupina filmových expertů což je pracovní skupina která defi nuje mezinárodní normy pro kompresi digitálního zvuku a obrazu Normy MPEG 2 se aplikují hlavně v digitálních TV signálech Titulky Ve spodní části obrazovky se zobrazují řádky s textem které jsou překladem nebo přepisem mluveného slova Jsou nahrány na disku DV...

Page 23: ...IEC13818 2 MPEG2 MP ML kompatibilní Video rozlišení PAL 720 x 576 NTSC 720 x 480 Kódovací rychlost video vstupu 15 Mbit s max Teletext podpora DVB ETS300472 Dekódování zvuku ISO 11172 3 Zvuková stopa Stereo levý kanál pravý kanál Vzorkovací kmitočet pro audio 32 44 1 48 KHz Specifikace USB Podporované soubory MP3 JPEG a BMP Specifikace napájení Napájení 230 V střídavého proudu 50 Hz Příkon 15 W Př...

Page 24: ...řístroje se liší od režimu monitoru Znovu nastavte provozní režim Nezobrazují se barvy Výstupní kabel je nesprávně zapojen Zapojte správně výstupní kabel Systém video výstupu přístroje se liší od režimu monitoru Znovu nastavte provozní systém Při přepínání kanálů dochází k deformaci obrazu Jde o normální jev Dálkový ovladač nefunguje Baterie jsou nesprávně instalovány Instalujte baterie správně Ba...

Page 25: ...í Tento symbol na výrobku jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem Prosím dopravte tento výrobek na příslušné sběrné místo kde bude provedena recyklace takového elektrického a elektronického zařízení V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují sběrná místa pro použité elektrické a elektronické zařízení Tím že zajistíte spr...

Page 26: ...ovali zvýšenú pozornosť bezpeč nostným opatreniam Poznámka Tento přístroj je možné používať pokiaľ je k dispozícii elektrické napájanie 230 V stried prúdu 50 Hz Upozornenie Z dôvodu zamedzenia rizika úrazu elektrickým prúdom nevystavujte toto zariadenie dažďu ani vlhkosti Z dôvodu zamedzenia nebezpečenstva požiaru úrazu elektrickým prúdom alebo rušenia používajte iba doporučené príslušenstvo Tento...

Page 27: ...tite dym zvláštny zápach alebo budete počuť hluk vychádzajúci z prístroja vypnite napájanie a ihneď odpojte sieťový kábel UMIESTENIE Z dôvodu ochrany vnútorných súčastí pred poškodením nevystavujte prístroj Priamemu slnečnému žiareniu alebo zdrojom tepla napríklad radiátorom alebo peciam Vysokej teplote nad 35 C alebo vysokej vlhkosti nad 90 Nadmernej prašnosti Silným magnetickým alebo elektrostat...

Page 28: ...iaľkového ovládania Rozhranie zariadenia hromadnej pamäti USB 5 6 7 Zadní panel Konektor anténneho vstupu 75 Ω Podporuje aktívnu anténu s výstupom 5V jednosmerného prúdu Konektor výstupu k televízoru 1 Otvor digitálneho koaxiálneho zvukového výstupu Konektor SCART televízoru Sieťový kábel 3 4 5 POZNÁMKA Pokiaľ nebudete prístroj dlhšiu dobu používať vytiahnite sieťový kábel zo zásuvky a riadne ho u...

Page 29: ... režimu MODE Tlačidlo MENU Tlačidlo pre titulky SUB Tlačidlo HORE KANÁL Tlačidlo DOĽAVA HLAS Tlačidlo DOLE KANÁL ČERVENÉ tlačidlo ZELENÉ tlačidlo Tlačidlo EPG MODRÉ tlačidlo Tlačidlo TEXT ŽLTÉ tlačidlo Tlačidlo DOPRAVA HLAS Tlačidlo OK Tlačidlo opustenia EXIT Tlačidlo obľúbených kanálov FAVOR Tlačidlo AUDIO ČÍSELNÉ TLAČIDLO 9 ČÍSELNÉ TLAČIDLO 6 ČÍSELNÉ TLAČIDLO 3 Tlačidlo vypnutia zvuku MUTE 1 3 4...

Page 30: ...iba jedným druhom výstupného video formátu a nastavte prís lušný výstupný režim inak bude dochádzať ku skresleniu obrazu POZNÁMKA Užívateľ si môže zvoliť akýkoľvek vhodný prepojovací formát podľa konektorov televízoru PRIPOJENIE K TELEVÍZORU A ANTÉNE A Anténa Televízor Prijímač DVB T Káble SCART pripojené k televízoru Zástrčka sieťového elektrického káblu 1 3 4 5 PRIPOJENIE K TELEVÍZORU A DRUHÉMU ...

Page 31: ...LOM UPGRADU C Osobný počítač Prijímač DVB T Upgradovacia konverzná doska Kábel SCART prepojujúci prijímač DVB T a konverznú upgradovaciu dosku Kábel RS 232 prepojujúci konverznú upgradovaciu dosku a port RS 232 na osobnom počítači 1 3 4 5 ...

Page 32: ...častí a poruche Nekombinujte v diaľkovom ovládači použité a nové batérie Pokiaľ nebudete diaľkový ovládač dlhšiu dobu používať vyberte batérie Inak môže dôjsť k úniku elektrolytu čo môže viesť k poruche a prípadne i k požiaru pokiaľ sa elektrolyt dosta ne do kontaktu s určitými látkami Vytečený elektrolyt vnútri diaľkového ovládača vytrite a inštalujte nové batérie Pokiaľ sa vám elektrolyt dostane...

Page 33: ...Jednoduchá inštalácia Otvorte Hlavné menu stlačením tlačidla MENU potom pomocou tlačidiel prejdite do vedľajšieho menu Nástroje aby ste vybrali Načítanie nastavenia z výroby Pre túto operáciu je nutné heslo a zmenu je treba uložiť Poznámka Pokiaľ sa prístroj používa prvý krát alebo bol práve aktualizovaný software je táto operácia nutná Menu Jednoduchá inštalácia sa objaví hneď ako sa načíta a ulo...

Page 34: ...Stlačením tohto tlačidla aktivujete alebo deaktivujete zobrazenie titulkov pokiaľ sú k dispozícii CH CH Stlačením týchto tlačidiel sa dostanete na ďalší alebo predchádzajúci kanál VOL VOL Pomocou týchto dvoch tlačidiel nastavíte hlasitosť zvuku OK Stlačením tohto tlačidla potvrdíte prevádzkové možnosti TV RADIO Stlačením tohto tlačidla môžete prepínať medzi televíznymi a rozhlasovými kanál mi LAST...

Page 35: ...ko Pomocou tohto tlačidla zvolíte alebo zrušíte voľbu všetkých kanálov naraz Jedným stlačením sa všetky kanály označia na konci ich názvov druhým stla čením sa označenie zruší Číselné tlačidlo 1 Favor Obľúbené Zvoľte jeden kanál a potvrďte tlačidlom OK Stlačením číselného tlačidla 1 otvorte menu Skupiny vrátane 8 skupín a to Skupina 1 až Skupina 8 Tlačidlami zvoľte skupinu kam chcete zaradiť zvole...

Page 36: ...rovnako môže nájsť obľúbený kanál číselným tlačidlom 2 podrobné inštrukcie nasledujú nižšie tlačidlami môžete skupiny presúvať alebo sa vrátiť na zoznam bežných TV kanálov a opustiť menu tlači dlom Exit EXIT Opustiť Stlačením tohto tlačidla kedykoľvek zrušíte aktuálnu operáciu menu a prejdite na menu vyššej úrovne alebo do hlavného menu Číselné tlačidlo 2 Find Nájsť Vyhľadá konkrétny kanál zadaním...

Page 37: ...ovej klávesnici alebo vyberte zrušenie a menu opusťte stla čením tlačidla EXIT Užívateľ môže menu opustiť rovnako kliknutím na tlačidlo ESC na softwaro vej klávesnici 2 Inštalácia Prejdite na položku Inštalácia a stlačte tlačidlo OK Zobrazí sa vedľajšie menu ktoré ponúka nasledujúce možnosti Automatické vyhľadávanie Vyhľadanie kanálu Nastavenie tuneru Pomocou tlačidiel zvoľte vedľajšie menu tlačid...

Page 38: ...itočtu Vyhľadanie v sieti Zapnuté alebo vypnuté Aktivácia alebo deaktivácia vyhľadávania v sietě Funguje v režime podľa kanálu i podľa kmi točtu Vyhľadanie Tlačidlom OK vyberte Vyhľadanie čím spustíte manuálne vyhľadávanie Zelený pruh Intenzita signálu a žltý pruh Kvalita signálu indikujú stav príjmu signálu v reálnom čase Tlačidlami zvoľte položku na nastavenie a tlačidlami sa presunujte medzi mo...

Page 39: ...a rovnako na signálovom toku 3 2 TV systém Tlačidlami zvoľte TV systém a stlačením tlačidla OK otvorte menu Režim zobrazení AUTO PAL alebo NTSC Tlačidlami zmeníte možnosti Užívateľ rovnako môže stlačením tlačidla OK otvoriť zoznam možností a pomocou tlačidiel zvoliť jednu z nich pričom zmenu potvrdí tlači dlom OK Pomer strán 4 3 LB 4 3 PS 16 9 Tlačidlami zmeníte možnosti Užívateľ rovnako môže stla...

Page 40: ...u tlačidlom OK potvrďte a tlačidlom EXIT opusťte menu Zobrazenie času Zap Vyp Tu môžete nastaviť zapnutie alebo vypnutie zobrazenia času na obrazovke v priebehu tele vízneho alebo rozhlasového vysielania Tlačidlami vyberte voľbu tlačidlami zmenu tlačidlom OK potvrďte a tlačidlom EXIT opusťte menu 3 4 Nastavenie časovača Otvorte menu Nastavenie časovača ktoré obsahuje nasledujúce vedľajšie menu Čas...

Page 41: ...rďte a tlačidlom EXIT opusťte menu Čas Presný čas kedy sa spustí program pri vstávaní podľa hodinového systému prijímača Tlačidlami vyberte voľbu tlačidlami zmenu tlačidlom OK potvrďte a tlačidlom EXIT opusťte menu Číselnými tlačidlami sa zadávajú príslušné časové hodnoty a tlačidlom EXIT sa menu opustí 3 4 2 Časovač pre vypnutie Zvoľte a otvorte vedľajšie menu Časovač pre vypnutie Časovač pre vyp...

Page 42: ...edovali určité skupiny divákov napr deti do 18 rokov Tlačidlami vyberte voľbu tlačidlami zmenu tlačidlom OK potvrďte a tlačidlom EXIT opusťte menu Po uzamknutí kanálu je nutné pre prístup k nemu zadať správne heslo Rodičovský zámok Vyp Vek 4 18 Nastavenie vekového limitu závisí na signálovom toku regiónu kde sa prijímač používa Tlačidlami vyberte voľbu tlačidlami zmenu tlačidlom OK potvrďte a tlač...

Page 43: ... upgradovania Pokiaľ ide o prepojenie prijímaču a počítača a konverzného panelu použitého pri operácii upgra dovania podrobné informácie sú k dispozícii v časti Základné prepojenie 4 4 2 Upgradovanie z pamäťového zariadenia Pokiaľ užívateľ pripojí pamäťové zariadenie ktoré obsahuje software pre upgradovanie tohto prijímača môže zvoliť Upgradovanie z pamäťového zariadenia Stlačením tlačidla OK otvo...

Page 44: ...ajúcu skladbu jedným rýchlym stlačením zatiaľ čo dlhým stlačením môžete súbor zrýchlene prehrávať smerom vzad zelené tlačidlo sa používa na presun na nasledujúcu skladbu jedným rýchlym stlačením zatiaľ čo dlhým stlačením môžete súbor zrýchlene prehrávať smerom vpred žltým tlačidlom urobíte v prehrá vaní pauzu a prehrávanie sa opäť spustí pokiaľ tlačidlo stlačíte druhý krát modré tlačidlo sa použív...

Page 45: ...túto položku a otvorte ju tlačidlom OK Systém odpovie Úspešne odpojené a potom môže byť zariadenie USB bezpečne odpojené jeho opatrným a pozvoľným vytiahnutím smerom von Poznámka Veľkosť obrazového súboru ktorý je možné podporovať je maximálne 6 0 MB Aplikácia EPG Elektronický programový sprievodca EPG čo je skratka pre Electronic Program Guide Elektronický programový sprievodca je kľú čovou funkc...

Page 46: ...u DVB T terrestrial alebo pozemný MPEG je skratkou Motion Picture Experts Group Skupina filmových expertov čo je pracovná skupina ktorá definuje medzinárodné normy pre kompresiu digitálneho zvuku a obrazu Normy MPEG 2 sa aplikujú hlavne v digitálnych TV signáloch Titulky V spodnej časti obrazovky sa zobrazujú riadky s textom ktoré sú prekladom nebo prepisom hovoreného slova Sú nahrané na disku DVD...

Page 47: ...tereo ľavý kanál pravý kanál Vzorkovací kmitočet pre audio 32 44 1 48KHz Špecifikácia USB Podporované súbory MP3 JPEG a BMP Špecifikácia napájania Napájanie AC 230 V striedavého prúdu 50 Hz Príkon 15 W Príkon v pohotovostnom stavu 3 W Požiadavky na prostredie Prevádzkový rozsah teploty 0 40 ºC Prevádzkový rozsah vlhkosti 90 Ostatné Hmotnosť NETTO 1 5 Kg Rozmery 205 mm x 197 mm x 54 mm Hmotnosť a r...

Page 48: ...režimu monitoru Znovu nastavte prevádzkový sys tém Pri prepínaní kaná lov dochádza k deformacii obrazu Ide o normálny jav Diaľkový ovládač nefunguje Baterie sú nesprávne inštalované Inštalujte batérie správne Baterie sú vybité Vyměňte baterie Diaľkový ovládač je mimo účinný dosah Používajte diaľkový ovládač v rám ci jeho dosahu Na senzor diaľkového ovládania svieti jasné svetlo Umiestnite prístroj...

Page 49: ...ckého zariadenia Tento symbol na výrobku jeho príslušenstva alebo na jeho obale označuje že s výrobkom nesmie byť nakladané ako s domácim odpadom Prosím dopravte tento výrobok na príslušné zberné miesto kde prebieha recyklácia takéhoto elektrické ho a elektronického zariadenia V Európskej únii a v ostatných európskych kraji nách existujú zberné miesta pre použité elektrické a elektronické zariaden...

Page 50: ... the operation instruction and pay close attention to the precautions before attempting to operate the unit Note This unit can be used only where the power supply is AC 230V 50Hz Warning To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this equipment to rain or moisture To reduce the chance of fire electric shock or annoying interference use only the recom mended accessories This applian...

Page 51: ...n dropped or otherwise damaged turn it off and disconnect the cord immediately If smoke odd smell or noises emerge out of the unit turn it off and disconnect the cord at once PLACEMENT In order to protect the internal parts avoid exposing the unit to Direct sunlight or heat sources like heating radiators and ovens High temperature over 35 C or high humidity over 90 Excessive dust Strong magnetic o...

Page 52: ...D Remote Control Sensor USB mass storage interface 5 6 7 Rear Panel Aerial input jack 75Ω It supports active antenna with 5V DC output To TV Loop Out jack 1 Digital audio coaxial output jack TV SCART jack AC power cord plug 3 4 5 NOTE Please unplug the power cord and keep it orderly when the unit will not be used for a long time in case that the power cord may get scratched and thus lead to electr...

Page 53: ...ERIC 0 button INFO button MODE button MENU button SUB T button UP CH button LEFT VOL button DOWN CH button RED button GREEN button EPG button BLUE button TEXT button YELLOW button RIGHT VOL button OK button EXIT button FAVOR button AUDIO button NUMERIC 9 button NUMERIC 6 button NUMERIC 3 button MUTE button 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 13 14 15 16 17 18 19 0 1 3 4 5 6 27 8 9 30 31 3 ...

Page 54: ...se connect the unit with TV by only one kind of video output format and setup a suitable output mode otherwise there will be image distortion REMARKS User can choose any proper connection format according to the jacks of the TV set CONNECTING TO TV AND AERIAL A Aerial TV set DVB T receiver SCART cables connected to TV set AC power cord plug 1 3 4 5 CONNECTING TO TV AND SECOND RECEIVER B Aerial TV ...

Page 55: ...MPUTER FOR UPGRADE C Personal computer DVB T receiver Upgrade conversion board SCART Cable connecting the DVB T and upgrade conversion board Cable connecting upgrade conversion board and RS 232 port on personal computer 1 3 4 5 ...

Page 56: ... control shall be spared for a long time remove the batteries Otherwise electro lyte may leak which may lead to malfunction even fire accident when some substance con tacts with the electrolyte Wipe away the electrolyte having leaked inside the remote control and replace with new batteries If any electrolyte happens to touch some parts of your skin wash it off thoroughly with clean water immediate...

Page 57: ...he receiver is turned on Press MENU button to open the Main Menu and use button to enter the submenu Tools to conduct Load Factory Default For this operation the password is required and the change should be saved Note User will have to perform this step when this unit is used for the first time or the soft ware has been updated Easy Install menu appears as soon as the factory default settings hav...

Page 58: ...e current service SUB T Enable or disable subtitle display on the screen if available CH CH Access next or preceding channels one by one VOL VOL Increase or decrease the volume output of a service shift the options in OSD menus OK Confirm an operation or bring up the TV Channel List when no OSD remains on the scre en TV RADIO Toggle between TV and Radio channels LAST Shift to the previous one chan...

Page 59: ...confirm Press Numeric 1 button pop up Group menu including 8 groups namely Group 1 to Group 8 Use button to select a group to seat the chosen TV channel with OK button pressed to confirm The system will ask Are you sure to save Click Yes to save and click No to cancel and exit Once Yes is clic ked by pressing OK button the selected channel is set as a favorite with a heart shaped icon appearing to...

Page 60: ...small soft keyboard which is designed for entering the right channel name of the target channel you want to search for When the channel name is entered completely and correctly click OK key on the soft keyboard to confirm In no time the receive find the right channel and play it Numeric 3 Sort button Sort the channel in five orders Default Name A Z Name Z A FTA and Lock Press Numeric 3 button to b...

Page 61: ...ng information Scan Mode Free free channels All all channels available Search Use button to choose a preferred scan mode either All or Free then move the cursor to Search and press OK button to confirm the operation of auto scan As auto scan is under way all channels TV channels and radio channels that have been detected will be listed respecti vely in the window Under the window are the constantl...

Page 62: ...can is under way user can check the relevant parameters concerning the pro cess and progress Frequency band Frequency Modulation type Guard Interval and FFT mode namely 2 3 Tuner Setting Select Tuner Setting and open the menu Tuner Power On Off This setting is designed to enable or disable active antenna depending on user s needs 3 System Setup Select Setup menu and press OK button to enter the Sy...

Page 63: ... button to confirm the change If On is chosen for setting LCN mode the system will automatically list the channels in the same order as in the signal stream if Off is the alternative the system will list the channels in a ascending order according to the channel numbers At any time user can press EXIT button to quit and get back to the upper level menu i e Sys tem Setup menu 3 3 Region and Time Op...

Page 64: ...channel is preset the system will start showing the preset channel as the program wakes up Use button to select button to change OK button to enter EXIT button to exit Note A receiver of which the standby consumption is less than 1 Watt dose not support such function setting Month 1 2 3 10 11 12 It can be set only when Timer Mode is set to Once and it means that in which month of the year the prog...

Page 65: ...OK button an information bar will come up requiring that the password must be entered so as to open the menu The password preset at the factory is 0000 The menu includes the following submenus Menu Lock On Off Use button to select button to change OK button to enter EXIT button to exit Once Menu Lock is set to On it means that the menu system is locked and user will have to enter the password to u...

Page 66: ...ial password preset at the factory is 0000 4 4 Software Upgrade User can update the receiver s software in two ways Upgrade by RS 232 and Upgrade by Stro rage 4 4 1 Upgrade by RS 232 Enter the password to open the submenu Transfer Mode P 2 P P 2 M Upgrade Mode All Code Logo Countryband Database Use button to select button to change OK button to enter EXIT button to exit If user selects Upgrade by ...

Page 67: ...me to normal playback OK button Press it to zoom in the picture at various levels and move the picture with directi on buttons button Press them to change the view angle or camera angle of the shown picture button Press them to shift to next to preceding one picture Note These four colored buttons under the small visible window are mainly used for playing music files Music List Select this functio...

Page 68: ...upports only one exter nal storage device therefore the Device ID is 1 only at the moment Partition 1 or more The storage device that is connected may consist of multiple partitions depending on the device If user wants to exit and proceed to other operation it is recommended that Safely Remove Storage Device be conducted 5 3 Safely Remove Storage Device Select this item press OK button to confirm...

Page 69: ...G is the abbreviation of Motion Picture Experts Group a working group which defines international standards for audio and video digital com pression The MPEG 2 standards are mainly applied in digital TV signals Subtitles There are printed lines appearing at the bottom of the screen which are the translation or tran scription of the dialogues They are recorded on DVD discs and displayed in one of u...

Page 70: ...2 MPEG2 MP ML Compatible Video resolution PAL 720 576 NTSC 720X480 Video input code rate 15Mbit s Max Teletext Support DVB ETS300472 Audio Decoding ISO 11172 3 Audio Channel Stereo Left channel Right channel Audio Sample Rate 32 44 1 48KHz USB Specification File supported MP3 JPEG and BMP Power Specification Input Power AC 230 V 50 Hz Power consumption 15 W Standby consumption 3W Environment Requi...

Page 71: ...o output mode of the unit is different from the mode of monitor Reset the working mode No color Output cord connect incorrectly Connect the output cord correctly The video output system of the unit is different from the mode of monitor Reset the working system Image distortion at channel shift normal The remote control fails to work Batteries incorrectly installed Install the battery correctly Bat...

Page 72: ...is equipment at your ap plicable collection point for the recycling of electrical electronic equipments waste In the European Union and Other European countries which there are separate collection systems for used electrical and electronic product By ensuring the correct disposal of this product you will help prevent potentially hazardous to the environment and to human health which could otherwis...

Page 73: ...výrobku poškození přístroje vlivem živelné pohromy používání výrobku pro jiné účely než je obvyklé používání výrobku k profesionální či jiné výdělečné činnosti používání výrobku s jiným než doporučeným příslušenstvím nesprávné údržby výrobku nepravidelného čistění výrobků zejména v případě kdy je závada způsobena zbytky potravin vlasů domovního prachu nebo jiných nečistot vystavení výrobku nepřízn...

Page 74: ... montáže výrobku poškodenia prístroja vplyvom živelnej pohromy používania výrobku pre účely pre ktoré nie je určený používania výrobku na profesionálne či iné zárobkové činnosti používania výrobku s iným než doporučeným príslušenstvom nesprávnej údržby výrobku nepravidelného čistenia výrobku najmä v prípade kedy je porucha spôsobená zvyškami potravín vlasov domového prachu alebo iných nečistôt vys...

Page 75: ...Poznámky Notes ...

Page 76: ...Seoul Korea ...

Search results

Summary of Contents for DVBT421U

Reviews:

Related manuals for DVBT421U

Brands by name

Popular brands

Hyundai DVBT421U, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for DVBT421U

Reviews:

Related manuals for DVBT421U

Brands by name

Popular brands