Hyundai DF 402 Instruction Manual Download

Page: 1 / 28

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUCTION MANUAL

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Fritéza / Fritéza / Deep Fryer / Frytownica

DF 402

Summary of Contents for DF 402

Page 1: ...NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUCTION MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI Fritéza Fritéza Deep Fryer Frytownica DF 402 ...

Page 2: ... sami opravit Obraťte se na autorizovaný servis a žádejte originální náhradní díly Nedodržení výše uvede ného může ovlivnit bezpečnost spotřebiče Používejte jen originální příslušenství Respektujte prosím následující Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj Zkontrolujte zda napětí sítě odpovídá napětí uvedenému na přístroji Postavte přístroj...

Page 3: ...E ABY NAPÁJECÍ KABEL VEDL PŘES HRANU LINKY KDE MŮŽE BÝT ZACHYCEN UŽIVATELEM NEPOUŽÍVEJTE PRODLUŽOVACÍ KABEL Popis ovládacích prvků P1 Víko P2 Průhledové okénko P3 Kryt pachového filtru P4 Tlačítko pro uvolnění víka P5 Světelná kontrolka napájení POWER P6 Kontrolka teploty HEAT P7 Termostat ...

Page 4: ...ití Příprava fritézy pro použití Zkontrolujte zda je fritéza odpojena ze zásuvky FRITOVACÍ KOŠ umyjte v horké vodě a vytře te do sucha Hadříkem navlhčeným v mýdlovém roztoku otřete vnitřní a vnější části fritézy a víka Poté vytřete do sucha Fritéza je nyní připravena k použití UPOZORNĚNÍ Fritézu šňůru nebo zástrčku neponořujte do vody Používání fritézy POZNÁMKA Nikdy fritézu nezapínejte pokud je p...

Page 5: ...ranolky maximální množství 500 g 190 C 14 16 min Hranolky doporučené množství 270 g 190 C 7 9 min Obalované filé 1 ks 160 C 6 8 min Obalovaný sýr 3 menších ks 190 C 2 4 min Obalované kuřecí proužky 2 ks 180 C 5 6 min Smažené kuře 150 g 180 C 15 20 min Smažené celé houby 3 4 ks 150 C 4 6 min Smažené cibulové kroužky 3 4 ks 160 C 2 3 min Bramborové krokety 6 8 ks 190 C 8 9 min Koblihy 2 ks 170 C 5 7...

Page 6: ...k obsluze a připojen na správné síťové napětí Nárok na záruku je možné uplatnit pouze po předložení záručního listu a originálu dokladu o zakoupení výrobku účtenky s typovým označením výrobku datem a čitelným razítkem prodej ny Nárok lze uplatňovat u prodejce kterého byl výrobek zakoupen nebo u některého z autorizo vaných servisních středisek Zákazník ztrácí nárok na záruční opravu nebo bezplatný ...

Page 7: ...stí recyklovány Dodržujte prosím místní nařízení týkající se nakládání s balícími materiály vybitými bateriemi a starým zařízením Likvidace starého elektrického a elektronického zařízení Tento symbol na výrobku jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem Prosím dopravte tento výrobek na příslušné sběrné místo kde bude provedena recyklace ...

Page 8: ...dné diely Nedodržanie vyššie uvedeného môže ovplyvniť bezpečnosť spotrebiča Používajte len iriginálne príslušenstvo Rešpektujte prosím nasledujúce Špeciálne bezpečnostné pokyny pre tento prístroj Špeciálne bezpečnostné pokyny pre tento prístroj Prístroj pripojujte a používajte iba v súlade s parametrami uvedenými na prístrojovom štítku Postavte prístroj na stabilnú rovnú plochu mimo dosahu vody Ab...

Page 9: ...PÁJACÍ KÁBEL VIEDOL CEZ HRANU LINKY KDE MÔŽE BYŤ ZACHYTENÝ UŽÍVATEĽOM NEPOUŽÍVAJTE PREDLŽOVACÍ KÁBEL Popis ovládacích prvkov P1 Veko P2 Priehľadové okienko P3 Kryt pachového filtru P4 Tlačidlo pre uvoľnenie veka P5 Svetelná kontrolka zapojenia do napájania POWER P6 Kontrolka teploty HEAT P7 Termostat ...

Page 10: ...pojení káblu do elektrickej zásuvky Pokyny na použitie Príprava fritézy pre použitie Skontrolujte či je fritéza odpojená zo zásuvky FRITOVACÍ KÔŠ umyte v horúcej vode a utrite do sucha Utierkou navlhčenou v mydlovom roztoku utrete vnútorné a vonkajšie časti fritézy a veka Potom utrite do sucha Fritéza je teraz pripravená na použitie UPOZORNENIE Fritézu šnúru alebo zástrčky neponárajte do vody Použ...

Page 11: ...iny Množstvo Teplota Doba min Hranolky maximálne množstvo 500 g 190 C 14 16 min Hranolky doporučené množstvo 270 g 190 C 7 9 min Obaľované filé 1 ks 160 C 6 8 min Obaľovaný syr 3 menších ks 190 C 2 4 min Obaľované kuracie pásiky 2 ks 180 C 5 6 min Vyprážené kura 150 g 180 C 15 20 min Vyprážané celé huby 3 4 ks 150 C 4 6 min Vyprážané cibuľové krúžky 3 4 ks 160 C 2 3 min Zemiakové krokety 6 8 ks 19...

Page 12: ...vaný podľa návodu na obsluhu a pripojený na správne sieťové napätie Nárok na záruku je možné uplatniť iba po predložení záručného listu a originálu dokladu o zakú pení výrobku účtu s typovým označením výrobku dátumom a čitateľnou pečiatkou predajne Nárok sa uplatňuje u predajcu u ktorého bol výrobok zakúpený alebo u niektorého z autorizova ných servisných stredísk Zákazník stráca nárok na záručnú ...

Page 13: ... recyklované Dodržujte prosím miestne nariadenia týkajúce sa nakladania s baliacimi materiálmi vybitými batériami a starým zariadením Likvidácia starého elektrického a elektronického zariadenia Tento symbol na výrobku jeho príslušenstva alebo na jeho obale označuje že s výrobkom nesmie byť nakladané ako s domácim odpadom Prosím dopravte tento výrobok na príslušné zberné miesto kde prebieha recyklá...

Page 14: ...ician To avoid the exposure to danger always have a faulty cable be replaced only by the manu facturer by our customer service or by a qualified person and with a cable of the same type Pay careful attention to the following Special Safety Instructions for this unit Special safety instructions for this unit Connect and operate the appliance only in accordance with the specifications on the rating ...

Page 15: ...allow the cord to hang over the edge of teh counter where it may be grabbed by chil dren or become entangled with the user Do not use with extension cord Description of the controls P1 Lid P2 Viewing window P3 Cover of filter P4 Lid relase button P5 Power light POWER P6 Temperature pilot light HEAT P7 Thermostat ...

Page 16: ... for Use Preparing your fryer for use Make sure fryer is unplugged Wash the FRYING BASKET in hot soapy water and wipe dry thoroughly Wipe the interior exterior surfaces and LID with a damp soapy cloth Towel dry thoroughly Your fryer is now ready to use CAUTION Do not immerse fryer cord or pugs in water Use your deep fryer NOTE Never turn on the fryer with an empty OIL RESERVOIR Always use your fry...

Page 17: ... Chicken Kiev 2 pcs 180 C 5 6 min Fried chicken leg portionú 150 g 180 C 15 20 min Fried whole mushrooms 3 4 pcs 150 C 4 6 min Fried onion rings 3 4 pcs 160 C 2 3 min Potato chicken croquettes 6 8 pcs 190 C 8 9 min Ring doughnuts 2 pcs 170 C 5 7 min Frozen foods Quantity Temperature Time Chips Maximum quantity 330 g 190 C 11 13 min Chips Recommended quantity 200 g 190 C 6 8 min American style thin...

Page 18: ...uring defects will be eliminated free of charge by repairing or at our discretion by replacing it Proof of the guarantee is provided by the proof of purchase Without proof of purchase no free replacement or repair will be carried out If you wish to make a claim under the guarantee please return the entire machine in the original packaging to your dealer together with the receipt The guarantee laps...

Page 19: ...ct packing means that the product must not be disposed as household waste Please transport the product to the respective collection point where the electric and electronic device will be recycled Collection points for the used electric and electronic devices exist in the European Union and also in other European countries By proper liquidation of the product you can prevent possible negati ve impa...

Page 20: ... uszkodzenia Jeżeli urządzenie wykazuje usterki nie wprowadzać do eksploatacji W wypadku nie zadziałania lub niewłaściwej czynności wyłączyć urządzenie i nie próbować go naprawiać własnymi siłami Zwrócić się do autoryzowanego serwisu i zażądać oryginalne części zamienne Nie dotrzymanie wyżej wymienionych wskazówek może mieć wpływ na bezpieczeństwo urządzenia odbiorczego Używać tylko oryginalne wyp...

Page 21: ...zne są wyposażone automatycznym przerywaczem aby zapobiec przegrzaniu OSTRZEŻENIE PRZY SPADNIĘCIU FRYTOWNICY Z ZESTAWU KUCHENNEGO MOŻE DOJŚĆ DO WAŻ NEGO OPARZENIA NIE POZWOLIĆ ABY KABEL DOPROWADZAJĄCY PROWADZIŁ PRZEZ KRAWĘDŹ ZE STAWU KUCHENNEGO GDZIE BY MÓGŁ BYĆ CHWYCONY PRZEZ UŻYTKOWNIKA NIE UŻYWAĆ KABLA PRZEDŁUŻAJĄCEGO Opis pierwiastków sterujących P1 Pokrywa P2 Okienko podglądowe P3 Osłona filt...

Page 22: ...CZUJNIK TEMPERATURY zapali się automatycznie przy podwyższaniu temperatury i zgaśnie po osiągnięciu ustawionej temperatury POWER CZUJNIK ZASILANIA zapali się automatycznie przy podłączeniu kabla do gniazdka elektrycznego Wskazówki używania Przygotowanie frytezy do używania Skontrolować czy jest frytownica wyłączona z gniazdka KOSZ DO FRYTOWANIA umyć w cie płej wodzie i wytrzeć do sucha Ściereczką ...

Page 23: ...asy gotowania są tylko dla informacji mogą być różne w zależności na możliwoś ciach przygotowywanego pokarmu i indywidualnego smaku Przygotowywana potrawa Ilość Temperatura Czas Hranolky maximální množství 500 g 190 C 14 16 min Hranolky doporučené množství 270 g 190 C 7 9 min Obalované filé 1 kawałków 160 C 6 8 min Obalovaný sýr 3 kawałków 190 C 2 4 min Obalované kuřecí proužky 2 kawałków 180 C 5 ...

Page 24: ...ączony do właściwego napięcia sieciowego Prawo do gwarancji można zastosować tylko po przedłożeniu karty gwarancji i oryginalnej asyg naty o kupnie produktu paragon fiskalny z typowym oznaczeniem produktu datą i czytelną pieczątką sklepu Prawo można zastosować u sprzedawcy u którego był produkt zakupiony lub u któregokolwiek autoryzowanego ośrodka serwisowego Klient traci prawo na naprawy gwarancy...

Page 25: ...ą spółką Prosimy aby Państwo dotrzymywali miejscowe przepisy dotyczące obchodzenia się z papierami pakowymi wyładowanymi bateriami i starymi urządzeniami Likwidacja starego elektrycznego i elektronicznego urządzenia Ten symbol znajdujący się na produkcie jego wyposażeniu lub opakowaniu ozna cza że z produktem nie można obchodzić jak z odpadami domowymi Prosimy aby Państwo przewieźli ten produkt na...

Page 26: ...Poznámky Notes ...

Page 27: ...Poznámky Notes ...

Page 28: ...Seoul Korea ...

Search results

Summary of Contents for DF 402

Reviews:

Related manuals for DF 402

Brands by name

Popular brands

Hyundai DF 402, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for DF 402

Reviews:

Related manuals for DF 402

Brands by name

Popular brands