Hyundai CM 700R Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 32

CM 700R, 700SS

NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL

HASZNÁLATÍ ÚTMUTATÓ

KÁVOVAR / KÁVOVAR

EKSPRES PRZELEWOWY / COFFEE MAKER

KÁVÉFŐZŐ

Summary of Contents for CM 700R

Page 1: ...CM 700R 700SS N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL HASZN LAT TMUTAT K VOVAR K VOVAR EKSPRES PRZELEWOWY COFFEE MAKER K V F Z...

Page 2: ...nesm z stat v provozu bez dozoru Jestli e mus te pracovi t opustit v dy p stroj vypn te resp vyt hn te z str ku ze z suvky v dy tahejte za z str ku nikdy ne za kabel Spot ebi vypn te a v dy vyt hn te...

Page 3: ...Zasu te s ovou z str ku do uzemn n z suvky ve zdi VYPL CHNUT P STROJE 1 Otev ete v ko 2 Napl te z sobn k erstvou studenou vodou a vlo te konvici na ur en m sto 3 Do filtru nesypte dnou k vu 4 Stisknut...

Page 4: ...nvici a filtr m ete m t v hork vod s p davkem vhodn ho myc ho prost edku nebo v my ce n dob Po umyt vypl chn te konvici istou horkou vodou ODSTRAN N VODN HO KAMENE Pravideln odstra ov n vodn ho kamene...

Page 5: ...pln n STUDENOU vodou p stroj nen blokov n vodn m kamenem Pokud je to nutn vodn k men odstra te viz kapitola Odstran n vodn ho kamene K va je p li slab Ujist te se e jste pou ili spr vn pom r k vy k da...

Page 6: ...m Po ukon en ivotnosti odevzdejte pros m v robek nebo baterii pokud je p ilo ena v p slu n m m st zp tn ho odb ru kde bude provedena recyklace tohoto elektroza zen a bateri V Evropsk unii a v ostatn c...

Page 7: ...slov nebo ment lna neschopnos i nedostatok sk senosti a znalost zabra uje v bezpe nom pou van spotrebi e pokia na ne nebude dohliadan alebo pokia neboli in truovan oh adne pou itia spotrebi a osobou z...

Page 8: ...pojte do uzemnenej z suvky el siete PREPL CHNUTIE ZARIADENIA 1 Otvorte veko 2 Napl te z sobn k na vodu studenou erstvou vodou a vlo te kanvicu na svoje miesto 3 Nevkladajte filter ani pomlet k vu 4 Vy...

Page 9: ...mal m mno stvom sapon tu alebo v um va ke na riad Po isten kanvicu opl chnite istou hor cou vodou ODSTRA OVANIE VODN HO KAME A Pravideln odstra ovanie vodn ho kame a predl uje ivotnos zariadenia a za...

Page 10: ...u zariadenie nie je zablokovan vodn m kame om V pr pade potreby zo zariadenia odstr te vodn kame pozrite si kapitolu Odstra ovanie vodn ho kame a K va je pr li slab Skontrolujte i pou vate spr vny pom...

Page 11: ...m Po skon en ivotnostiodovzdajte pros m v robok alebo bat riu ak je prilo en v pr slu nom mieste sp tn ho odberu kde bude vykonan recykl cia tohto elektrozariadenia a bat ri V Eur pskej nii a v ostatn...

Page 12: ...ki piekarnika grillu Urz dzenie nie jest przeznaczone do u ywania przez osoby dzieci kt rych psychiczne fizyczne lub mentalne zdolno ci s niedostateczne brak do wiadczenia zabrania w bezpiecznym u ywa...

Page 13: ...chni W wtyczk do uziemionego gniazdka elektrycznego P UKANIE URZ DZENIA 1 Otw rz pokrywk 2 Nalej zimnej wie ej wody do zbiornika na wod i umie dzbanek we w a ciwym miejscu 3 Nie wk adaj filtra i zmiel...

Page 14: ...gotn szmatk Wyjmij filtr Umyj szklany dzbanek i filtr w gor cej wodzie z dodatkiem niewielkiej ilo ci p ynu do mycia naczy lub w zmywarce Po umyciu przep ucz dzbanek wie gor c wod USUWANIE KAMIENIA Re...

Page 15: ...kamie z urz dzenia patrz rozdzia Usuwanie kamienia Kawa jest za s aba Sprawd czy u yto odpowiedniej proporcji kawy i wody SPECYFIKACJA TECHNICZNA Ekspres przelewowy Szybkie i komfortowe przygotowywan...

Page 16: ...symbol znajduj cy si na produkcie jego wyposa eniu lub opakowaniu oznacza e z produktem nie mo na obchodzi jak z odpadami domowymi Kiedy urz dzenie lub bateria akumulator b d nadawa y si do wyrzuceni...

Page 17: ...ke sure that the cable is hanging low and that children do not have access to the appliance This appliance is not intended for use by children or other persons without assistance or supervision if the...

Page 18: ...the plug in an earthed wall socket FLUSHING THE APPLIANCE 1 Open the lid 2 Fill the water tank with cold fresh water and put the jug in place 3 Do not put a filter and ground coffee 4 Press the on of...

Page 19: ...ce in water Clean the outside of the appliance with a moist cloth Detach the filter Clean the jug and filter in hot water with some washing up liquid or in the dishwasher After cleaning rinse the jug...

Page 20: ...blocked by scale If necessary descale the appliance see chapter Descaling The coffee is too weak Make sure that you use the right proportion of coffee to water TECHNICAL SPECIFICATIONS Coffee maker Fa...

Page 21: ...on point where the electrical appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the European Union and in other European countries as well...

Page 22: ...folyad k ri a vill sdug t azonnal h zza ki a h l zati csatlakoz b l A k sz l ket nem haszn lhatj k olyan szem lyek akik testi rz kszervi vagy szellemi k pess geinek hi nya vagy tapasztalat ill tud shi...

Page 23: ...delt h l zati csatlakoz aljzatba A K SZ L K KI BL T SE 1 Nyissa fel a k sz l k fedel t 2 A v ztart lyt t ltse fel friss hideg v zzel s a kann t helyezze az erre kialak tott helyre 3 A sz r be ne tegye...

Page 24: ...e ki a k sz l kb l A kanna s a sz r elmoshat forr v z s megfelel mosogat szer seg ts g vel esetleg mosogat g pben A kann t elmos s ut n bl tse ki tiszta forr v zzel A V ZK ELT VOL T SA A v zk rendszer...

Page 25: ...v zk lerak d s Ha sz ks ges t vol tsa el a v zk vet l sd A v zk elt vol t sa c fejezetet A k v t l gyenge Ellen rizze az al bbiakat az adott v zmennyis ghez megfelel mennyis g k v t haszn lt M SZAKI...

Page 26: ...a jel a k sz l ken annak tartoz kain vagy csomagol s n azt jel li hogy ezt a term ket nem szabad a t bbi h ztart si hullad kkal azonos m don kezelni lettartam nak letelte ut n a term ket vagy az elem...

Page 27: ...osobou nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin...

Page 28: ...pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne doporu en m pr slu enstvom nespr vnej dr by v robku nepravideln ho...

Page 29: ...zpiecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbior c ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodze...

Page 30: ...raty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewidywaln...

Page 31: ...Pozn mky Notatka Notes Megjegyz s...

Page 32: ......

Search results

Summary of Contents for CM 700R

Reviews:

Related manuals for CM 700R

Brands by name

Popular brands

Hyundai CM 700R, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for CM 700R

Reviews:

Related manuals for CM 700R

Brands by name

Popular brands