HyperX Armada 25 User Manual Download Page 52 | Manualshive

Page: 52 / 499

background image

Monitor de gaming HyperX Armada 25 FHD

Página 22 de 31

Uso del monitor

Descarga de software

Descargue el software NGENUITY en:

hyperx.gg/ngenuity

.

Uso del menú OSD

Puede ajustar su monitor según sus preferencias. Utilice el menú OSD para personalizar las
características de visualización de su monitor.
Para acceder al menú OSD y realizar ajustes en el mismo, utilice el control de la palanca de mando
situada en la parte posterior del monitor.
Para acceder al menú OSD y realizar ajustes:

1. Si el monitor todavía no está encendido, presione el botón de alimentación para encenderlo.
2. Pulse el centro del botón de la palanca de mando en la parte trasera del monitor.
3. Utilice el botón de la palanca de mando para navegar, seleccionar y ajustar las opciones del

menú. Las etiquetas de los botones en pantalla varían, dependiendo del menú o submenú
que esté activo.

«
...
50
51
52
53
54
...
»

Summary of Contents for Armada 25

Page 1: ...ada 25 FHD Gaming Monitor Installation Guide Simplified Chinese Traditional Chinese Arabic For instructions in English Para instrucciones en Espa ol F r Anleitungen in Deutsch Pour des instructions en...

Page 2: ...HyperX Armada 25 FHD Gaming Monitor Page 1 of 29 HyperX Armada 25 FHD Gaming Monitor N22234 001...

Page 3: ...the C clamp 9 Using the grommet mount 9 Attaching the neck and mounting arm 11 Adjusting the tension 14 Connecting and routing the cables 15 Adjusting the monitor 16 Turning on the monitor 17 HyperX...

Page 4: ...X Armada 25 FHD Gaming Monitor 24 Button lockouts 25 Questions or Setup Issues 25 Maintaining the monitor 26 Maintenance guidelines 26 Cleaning the monitor 26 Shipping the monitor 27 Technical specifi...

Page 5: ...rein is subject to change without notice The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services Nothing herein should...

Page 6: ...b at https hyperx gg ergo It describes proper workstation setup and proper posture health and work habits for computer users The Safety Comfort Guide also provides important electrical and mechanical...

Page 7: ...inment purposes Consider placing the monitor in a controlled luminous environment to avoid interference from surrounding light and bright surfaces that might cause disturbing reflections from the scre...

Page 8: ...HyperX Armada 25 FHD Gaming Monitor Page 7 of 29 1 Power connector 2 HDMI 2 0 ports 2 3 DisplayPort 1 4 connector 4 Security cable slot...

Page 9: ...erial number and product number Depending on the product the serial number and product number are located on a label on the rear of the monitor or on a label under the front bezel of the monitor head...

Page 10: ...HyperX Armada 25 FHD Gaming Monitor Page 9 of 29 Setting up the monitor Using the C clamp Using the grommet mount 1 If the stand has a C clamp installed use a screwdriver to remove the C clamp...

Page 11: ...HyperX Armada 25 FHD Gaming Monitor Page 10 of 29 2 Drill a hole in the desktop for the grommet mount pole 3 Secure the grommet mount to the pole 1 using the four screws 2 and 3mm Allen key...

Page 12: ...r Page 11 of 29 4 Secure the stand to the desktop Attaching the neck and mounting arm 1 Rotate the lock down to the unlocked position 1 adjust the stopper height up or down on the pole 2 and then retu...

Page 13: ...HyperX Armada 25 FHD Gaming Monitor Page 12 of 29 2 Attach the neck to the pole 1 and tighten the thumbscrew 2...

Page 14: ...HyperX Armada 25 FHD Gaming Monitor Page 13 of 29 3 Attach the mounting arm to the display using the quick release plate or the VESA mounting plate...

Page 15: ...ada 25 FHD Gaming Monitor Page 14 of 29 4 Attach the display and arm assembly to the neck 1 and tighten the thumbscrew 2 Adjusting the tension 1 Adjust the tension at the end of the arm using the 3 mm...

Page 16: ...llen key Connecting and routing the cables Connect a signal cable HDMI or DP and power cable to the connectors on the back of the monitor and route the cables through the cable management system Then...

Page 17: ...HyperX Armada 25 FHD Gaming Monitor Page 16 of 29 Adjusting the monitor 1 Adjust the vertical height of the monitor 2 Adjust the horizontal position of the monitor...

Page 18: ...da 25 FHD Gaming Monitor Page 17 of 29 3 Adjust the tilt of the monitor Turning on the monitor Use the power button 1 to turn on the monitor and use the joystick control 2 to make any onscreen adjustm...

Page 19: ...ges can include camera surveillance video games marketing logos and templates Static images can cause image retention damage that could look like stains or watermarks on the monitor s screen Image ret...

Page 20: ...ng Monitor Page 19 of 29 Use the four VESA mounting holes on the back of the monitor to secure the display arm to the back of the monitor with the four screws 1 Attach the addon arm to the neck 1 and...

Page 21: ...Armada 25 FHD Gaming Monitor Page 20 of 29 2 Attach the display arm to the back of the monitor 1 by installing the four screws 2 3 Attach the monitor arm assembly to the pole 1 and tighten the thumbs...

Page 22: ...ming Monitor Page 21 of 29 Monitor mounting configurations You can mount two to four monitors to the pole in various configurations When mounting more than one monitor to a pole you can use the C clam...

Page 23: ...n the rear of the monitor To access the OSD menu and make adjustments 1 If the monitor is not already on press the power button to turn on the monitor 2 Press the center of the joystick button on the...

Page 24: ...shows the display mode The display mode is also displayed when you change the video input The current display mode shows in the Information menu window and at the bottom of the OSD s main menu in the...

Page 25: ...en select Off Troubleshooting If your monitor is not working as expected you might be able to resolve the issue by following the instructions in this section Solving common issues The following table...

Page 26: ...er sleep state The monitor s power saving control is disabled Open the OSD menu and select Power select Auto Sleep Mode and then set auto sleep to On OSD Lockout is displayed The monitor s OSD Lockout...

Page 27: ...k on the power label to determine the ampere rating AMPS or A for each device Install the monitor near an outlet that you can easily reach Disconnect the monitor by grasping the plug firmly and pullin...

Page 28: ...d Health Organization WHO recommends cleaning surfaces followed by disinfection as a best practice for preventing the spread of viral respiratory illnesses and harmful bacteria A disinfectant that is...

Page 29: ...A monitor thumb screws 4 Grommet mounting plates 2 Grommet mounting screw 1 Hex keys 2 Compatible VESA patterns 75 mm x 75 mm 100 mm x 100 mm Surface coating Matte Dimensions Height 33 02 cm 13 00 in...

Page 30: ...ot be routed through the hole Preset display resolutions Preset Pixel format Vert freq Hz 1 640 480 60 Hz 2 640 480 75 Hz 3 720 400 70 Hz 4 800 600 60 Hz 5 800 600 75 Hz 6 1024 768 60 Hz 7 1024 768 75...

Page 31: ...Monitor de gaming HyperX Armada 25 FHD P gina 1 de 31 HyperX Armada 25 Monitor de gaming FHD N22234 161...

Page 32: ...dera en C 9 Uso del soporte de ojal 9 Fijaci n del cuello y del brazo de montaje 11 Ajustar la tensi n 14 Conexi n y tendido de los cables 15 Ajuste del monitor 16 Encendido del monitor 17 Marca de ag...

Page 33: ...de gaming HyperX Armada 25 FHD 25 Bloqueo de botones 26 Preguntas o problemas de configuraci n 26 Mantenimiento del monitor 26 Pautas para el mantenimiento 27 Limpieza del monitor 28 Env o del monito...

Page 34: ...mbios sin aviso Las nicas garant as para productos y servicios HP est n establecidas en las declaraciones de garant a expl citas que acompa an a estos productos y servicios Ninguna informaci n conteni...

Page 35: ...cuidado de colocar todos los cables y cordones conectados al monitor de forma que no puedan ser pisados tirados agarrados o que se pueda tropezar con ellos Para reducir el riesgo de lesiones graves l...

Page 36: ...rmemente el monitor al suelo o a la pared de acuerdo con las instrucciones de instalaci n ADVERTENCIA Este equipo no es apto para su uso en lugares donde pueda haber ni os NOTA Este producto es adecua...

Page 37: ...Monitor de gaming HyperX Armada 25 FHD P gina 7 de 31 1 Conector de alimentaci n 2 Puertos HDMI 2 0 2 3 Conector DisplayPort 1 4 4 Ranura del cable de seguridad...

Page 38: ...producto Dependiendo del producto el n mero de serie y el n mero de producto se encuentran en una etiqueta en la parte trasera del monitor o en una etiqueta bajo el bisel frontal del cabezal del monit...

Page 39: ...yperX Armada 25 FHD P gina 9 de 31 Instalaci n del monitor Uso de la abrazadera en C Uso del soporte de ojal 1 Si el soporte tiene una abrazadera en C instalada utilice un destornillador para retirar...

Page 40: ...ming HyperX Armada 25 FHD P gina 10 de 31 2 Perfore un orificio en el escritorio para el poste de la montura de ojal 3 Fije el soporte de ojal al poste 1 utilizando los cuatro tornillos 2 y la llave A...

Page 41: ...e el soporte al escritorio Fijaci n del cuello y del brazo de montaje 1 Gire el cierre hacia abajo hasta la posici n de desbloqueo 1 ajuste la altura del tope hacia arriba o hacia abajo en el poste 2...

Page 42: ...Monitor de gaming HyperX Armada 25 FHD P gina 12 de 31 2 Fije el cuello al poste 1 y apriete el tornillo de mariposa 2...

Page 43: ...Monitor de gaming HyperX Armada 25 FHD P gina 13 de 31 3 Fije el brazo de montaje a la pantalla utilizando la placa de liberaci n r pida o la placa de montaje VESA...

Page 44: ...yperX Armada 25 FHD P gina 14 de 31 4 Fije el conjunto de pantalla y brazo al cuello 1 y apriete el tornillo de mariposa 2 Ajustar la tensi n 1 Ajuste la tensi n en el extremo del brazo utilizando la...

Page 45: ...i n y tendido de los cables Conecte un cable de se al HDMI o DP y un cable de alimentaci n a los conectores de la parte trasera del monitor y pase los cables por el sistema de gesti n de cables A cont...

Page 46: ...Monitor de gaming HyperX Armada 25 FHD P gina 16 de 31 Ajuste del monitor 1 Ajuste la altura vertical del monitor 2 Ajuste la posici n horizontal del monitor...

Page 47: ...FHD P gina 17 de 31 3 Ajuste la inclinaci n del monitor Encendido del monitor Utilice el bot n de alimentaci n 1 para encender el monitor y utilice el control de la palanca de mando 2 para realizar l...

Page 48: ...la vigilancia por c mara los videojuegos los logotipos de marketing y las plantillas Las im genes est ticas pueden causar da os por retenci n de imagen que podr an parecer manchas o marcas de agua en...

Page 49: ...1 Utilice los cuatro orificios de montaje VESA de la parte posterior del monitor para fijar el brazo de la pantalla a la parte posterior del monitor con los cuatro tornillos 1 Fije el brazo complement...

Page 50: ...rX Armada 25 FHD P gina 20 de 31 2 Fije el brazo de visualizaci n a la parte posterior del monitor 1 instalando los cuatro tornillos 2 3 Fije el conjunto del brazo del monitor al poste 1 y apriete el...

Page 51: ...FHD P gina 21 de 31 Configuraciones de montaje del monitor Puede montar de dos a cuatro monitores en el poste en varias configuraciones Cuando monte m s de un monitor en un poste puede utilizar la ab...

Page 52: ...y realizar ajustes en el mismo utilice el control de la palanca de mando situada en la parte posterior del monitor Para acceder al men OSD y realizar ajustes 1 Si el monitor todav a no est encendido p...

Page 53: ...D y los controles de los botones de funci n Configuraci n Ajusta la configuraci n de la accesibilidad Informaci n Selecciona y exhibe informaci n importante acerca del monitor Salir Sale de la pantall...

Page 54: ...de fondo se apaga y el indicador luminoso de alimentaci n se vuelve mbar El monitor consume menos de 0 5 W de energ a cuando est en este estado de energ a reducida El monitor se activa del modo de su...

Page 55: ...a de las fuentes integradas en la computadora La imagen est borrosa poco definida o demasiado oscura El ajuste del brillo est demasiado bajo Abra el men OSD y seleccione Color para ajustar la escala d...

Page 56: ...unci n de Bloqueo del bot n de alimentaci n est activada Mantenga presionado el bot n de alimentaci n por 10 segundos para desbloquear la funci n del bot n de alimentaci n Bloqueo de botones La funci...

Page 57: ...l de amperios de los productos conectados al cable no exceda la clasificaci n el ctrica del cable Consulte la etiqueta del cable de alimentaci n para averiguar la clasificaci n de amperios AMPS o A de...

Page 58: ...dor directamente sobre la superficie de la pantalla Puede escurrirse detr s del bisel y da ar los componentes electr nicos El pa o debe estar h medo pero no mojado Si goteara agua en las aberturas de...

Page 59: ...ima 240 Hz Tecnolog a de frecuencia de actualizaci n variable G SYNC Compatible Frecuencia de actualizaci n variable 48 240 Hz ngulo de visualizaci n 178 Relaci n de aspecto 16 9 Relaci n de contraste...

Page 60: ...2 0 5 cm 12 4 0 2 pulgadas Rango de altura de la columna 25 5 cm 10 0 pulgadas Tama os de pantalla compatibles con el soporte 81 28 cm 32 pulgadas Capacidad de peso del monitor por brazo 9 1 kg 20 li...

Page 61: ...al Hz 1 640 480 60 Hz 2 640 480 75 Hz 3 720 400 70 Hz 4 800 600 60 Hz 5 800 600 75 Hz 6 1024 768 60 Hz 7 1024 768 75 Hz 8 1280 720 60 Hz 9 1280 800 60 Hz 10 1280 1024 60 Hz 11 1280 1024 75 Hz 12 1440...

Page 62: ...HyperX Armada 25 FHD Gaming Monitor Seite 1 von 33 HyperX Armada 25 FHD Gaming Monitor N22234 041...

Page 63: ...lenhalterung 9 Anbringen des Halses und des Montagearms 11 Einstellen der Spannung 15 Anschlie en und Verlegen der Kabel 16 Einstellen des Monitors 17 Einschalten des Monitors 18 HyperX Richtlinie zu...

Page 64: ...yperX Armada 25 FHD Gaming Monitor 27 Tastensperren 28 Fragen oder Probleme bei der Einrichtung 28 Wartung des Monitors 28 Richtlinien zur Wartung 29 Reinigen des Monitors 30 Versenden des Monitors 30...

Page 65: ...en dieses Dokuments behalten wir uns ohne Ank ndigung vor Die Informationen in dieser Ver ffentlichung werden ohne Gew hr f r ihre Richtigkeit zur Verf gung gestellt Insbesondere enthalten diese Infor...

Page 66: ...sie stolpern kann Um das Risiko schwerer Verletzungen zu verringern lesen Sie das Handbuch f r sicheres und angenehmes Arbeiten im Internet unter https hyperx gg ergo Darin werden die sachgerechte Ein...

Page 67: ...er Wand WARNUNG Dieses Ger t eignet sich nicht f r den Einsatz an Orten an denen Kinder wahrscheinlich anwesend sind HINWEIS Dieses Produkt ist zur Unterhaltung geeignet Stellen Sie den Monitor in ein...

Page 68: ...HyperX Armada 25 FHD Gaming Monitor Seite 7 von 33 1 Netzanschluss 2 HDMI 2 0 Anschl sse 2 3 DisplayPort 1 4 Anschluss 4 ffnung f r die Diebstahlsicherung...

Page 69: ...duktnummer finden Je nach Produkt befinden sich die Seriennummer und die Produktnummer auf einem Etikett an der R ckseite des Monitors oder auf einem Etikett unter der Frontblende des Monitorkopfes Si...

Page 70: ...HD Gaming Monitor Seite 9 von 33 Einrichten des Monitors Verwenden der C Klemme Verwenden der T llenhalterung 1 Wenn der St nder mit einer C Klemme ausgestattet ist entfernen Sie die C Klemme mit eine...

Page 71: ...da 25 FHD Gaming Monitor Seite 10 von 33 2 Bohren Sie ein Loch f r die T llenhalterung in die Tischplatte 3 Befestigen Sie die T llenhalterung mit den vier Schrauben 2 und dem 3 mm Inbusschl ssel an d...

Page 72: ...r am Schreibtisch Anbringen des Halses und des Montagearms 1 Drehen Sie die Verriegelung nach unten in die entriegelte Position 1 stellen Sie die H he des Stoppers auf der Stange nach oben oder unten...

Page 73: ...HyperX Armada 25 FHD Gaming Monitor Seite 12 von 33 2 Befestigen Sie den Hals an der Stange 1 und ziehen Sie die R ndelschraube fest 2...

Page 74: ...HyperX Armada 25 FHD Gaming Monitor Seite 13 von 33 3 Befestigen Sie den Montagearm mit Hilfe der Schnellwechselplatte oder der VESA Montageplatte am Display...

Page 75: ...HyperX Armada 25 FHD Gaming Monitor Seite 14 von 33 4 Befestigen Sie das Display und die Armeinheit am Hals 1 und ziehen Sie die R ndelschraube fest 2...

Page 76: ...HyperX Armada 25 FHD Gaming Monitor Seite 15 von 33 Einstellen der Spannung 1 Stellen Sie die Spannung am Ende des Arms mit dem 3 mm Inbusschl ssel ein...

Page 77: ...in Anschlie en und Verlegen der Kabel Schlie en Sie ein Signalkabel HDMI oder DP und ein Netzkabel an die Anschl sse auf der R ckseite des Monitors an und f hren Sie die Kabel durch das Kabelmanagemen...

Page 78: ...HyperX Armada 25 FHD Gaming Monitor Seite 17 von 33 Einstellen des Monitors 1 Stellen Sie die vertikale H he des Monitors ein 2 Stellen Sie die horizontale Position des Monitors ein...

Page 79: ...e 18 von 33 3 Stellen Sie die Neigung des Monitors ein Einschalten des Monitors Verwenden Sie die Netztaste 1 um den Monitor einzuschalten und verwenden Sie den Joystick 2 um alle erforderlichen Einst...

Page 80: ...nen Kamera berwachung Videospiele Marketinglogos und Vorlagen umfassen Statische Bilder k nnen Bildeinlagerungen verursachen die auf dem Bildschirm wie Flecken oder Wasserzeichen erscheinen Bei Monito...

Page 81: ...on 33 Verwenden Sie die vier VESA Montagel cher auf der R ckseite des Monitors um den Displayarm mit den vier Schrauben an der R ckseite des Monitors zu befestigen 1 Befestigen Sie den Zusatzarm am Ha...

Page 82: ...HyperX Armada 25 FHD Gaming Monitor Seite 21 von 33 2 Befestigen Sie den Displayarm an der R ckseite des Monitors 1 indem Sie die vier Schrauben 2 anbringen...

Page 83: ...HyperX Armada 25 FHD Gaming Monitor Seite 22 von 33 3 Befestigen Sie die Monitorarm Einheit an der Stange 1 und ziehen Sie die R ndelschraube fest 2...

Page 84: ...3 Konfigurationen f r die Monitormontage Sie k nnen zwei bis vier Monitore in verschiedenen Konfigurationen an der Stange befestigen Wenn Sie mehr als einen Monitor an einer Stange montieren k nnen Si...

Page 85: ...en Um auf das OSD zuzugreifen und Einstellungen vorzunehmen verwenden Sie die Joystick Steuerung auf der R ckseite des Monitors So greifen Sie auf das OSD Men zu und nehmen Einstellungen vor 1 Wenn de...

Page 86: ...ssen der Steuerung des OSD Men s und der Funktionstasten Einstellungen Zum Anpassen der Einstellungen f r die Barrierefreiheit Informationen Zum Ausw hlen und Anzeigen wichtiger Informationen zum Moni...

Page 87: ...el die Hintergrundbeleuchtung wird abgeschaltet und die Betriebsanzeige beginnt gelb zu leuchten Der Monitor verbraucht in diesem Energiesparmodus weniger als 0 5 W Die Reaktivierung des im automatisc...

Page 88: ...kabel an eine der eingebauten Videoquellen des Computers an Das Bild ist unscharf undeutlich oder zu dunkel Die Helligkeitseinstellung ist zu schwach ffnen Sie das OSD Men und w hlen Sie Farbe um die...

Page 89: ...iert Halten Sie die Netztaste 10 Sekunden lang gedr ckt um die Sperrung der Netztaste zu deaktivieren Tastensperren Die Tastensperre ist nur verf gbar wenn der Monitor eingeschaltet ist ein aktives Si...

Page 90: ...n das Kabel angeschlossenen Ger te den maximalen Ampere Wert des Kabels nicht berschreiten Den Ampere Wert AMPS oder A jedes Ger ts k nnen Sie anhand des Typenschilds bestimmen Stellen Sie den Monitor...

Page 91: ...ngsmittel niemals direkt auf die Bildschirmoberfl che Es k nnte hinter die Blende laufen und die Elektronik besch digen Das Tuch sollte feucht aber nicht nass sein Wasser das ber die Bel ftungsschlitz...

Page 92: ...ederholfrequenzbereich 240 Hz Technologie mit variabler Bildwiederholfrequenz G SYNC Compatible Variable Bildwiederholfrequenz 48 240 Hz Betrachtungswinkel 178 Format 16 9 Kontrastverh ltnis 1000 1 He...

Page 93: ...me 31 2 0 5 cm 12 4 0 2 Zoll H henbereich der S ule 25 5 cm 10 0 Zoll Standkompatible Displaygr en 81 28 cm 32 Zoll Gewichtskapazit t des Monitors pro Arm 9 1 kg 20 lbs Unterst tzung der Tischst rke 1...

Page 94: ...640 480 60 Hz 2 640 480 75 Hz 3 720 400 70 Hz 4 800 600 60 Hz 5 800 600 75 Hz 6 1024 768 60 Hz 7 1024 768 75 Hz 8 1280 720 60 Hz 9 1280 800 60 Hz 10 1280 1024 60 Hz 11 1280 1024 75 Hz 12 1440 900 60...

Page 95: ...HyperX Armada 25 Moniteur de jeu FHD Page 1 sur 31 HyperX Armada 25 Moniteur de jeu FHD N22234 051...

Page 96: ...ilisation du montage illet 9 Fixation du col et du bras de montage 11 R glage de la tension 14 Branchement et acheminement des c bles 15 R glage du moniteur 16 Mise en marche du moniteur 17 Politique...

Page 97: ...mada 25 Moniteur de jeu FHD 25 Verrouillage des boutons 26 Questions ou probl mes de d marrage 26 Entretien du moniteur 26 Directives d entretien 27 Nettoyage du moniteur 28 Exp dition du moniteur 28...

Page 98: ...objet de modifications sans pr avis Les garanties applicables aux produits et services HP sont d crites dans les documents de garantie expresse accompagnant ces produits et services Aucune partie du...

Page 99: ...racher ou y tr bucher Pour r duire le risque de blessures graves lisez le guide S curit et ergonomie du poste de travail disponible sur le site Internet https hyperx gg ergo Il d crit la configuration...

Page 100: ...SEMENT Cet quipement ne convient pas pour une utilisation dans des endroits o les enfants sont susceptibles d tre pr sents REMARQUE ce produit est adapt au divertissement Veillez placer le moniteur da...

Page 101: ...HyperX Armada 25 Moniteur de jeu FHD Page 7 sur 31 1 Connecteur d alimentation 2 Ports HDMI 2 0 2 3 Connecteur DisplayPort 1 4 4 Emplacement pour c ble antivol...

Page 102: ...de r f rence du produit Selon le produit le num ro de s rie et le num ro de produit se trouvent sur une tiquette situ e l arri re du moniteur ou sur une tiquette situ e sous la face avant du moniteur...

Page 103: ...X Armada 25 Moniteur de jeu FHD Page 9 sur 31 Installation du moniteur Utilisation du serre joint Utilisation du montage illet 1 Si le socle est quip d un serre joint utilisez un tournevis pour le ret...

Page 104: ...perX Armada 25 Moniteur de jeu FHD Page 10 sur 31 2 Percez un trou dans le bureau pour le poteau de montage illet 3 Fixez le montage l illet au poteau 1 l aide des quatre vis 2 et de la cl Allen de 3...

Page 105: ...Fixez le socle au bureau Fixation du col et du bras de montage 1 Faites pivoter le verrou vers le bas en position d verrouill e 1 r glez la hauteur de la but e vers le haut ou vers le bas sur le pote...

Page 106: ...HyperX Armada 25 Moniteur de jeu FHD Page 12 sur 31 2 Fixez le col au poteau 1 et serrez la vis serrage main 2...

Page 107: ...HyperX Armada 25 Moniteur de jeu FHD Page 13 sur 31 3 Fixez le bras de montage l cran l aide de la plaque de d gagement rapide ou de la plaque de montage VESA...

Page 108: ...mada 25 Moniteur de jeu FHD Page 14 sur 31 4 Fixez le dispositif cran et bras au col 1 et serrez la vis serrage main 2 R glage de la tension 1 R glez la tension l extr mit du bras l aide de la cl Alle...

Page 109: ...t acheminement des c bles Connectez un c ble de signal HDMI ou DP et un c ble d alimentation aux connecteurs situ s l arri re du moniteur et faites passer les c bles par le syst me de gestion des c bl...

Page 110: ...HyperX Armada 25 Moniteur de jeu FHD Page 16 sur 31 R glage du moniteur 1 R glez la hauteur verticale du moniteur 2 R glez la position horizontale du moniteur...

Page 111: ...Page 17 sur 31 3 R glez l inclinaison du moniteur Mise en marche du moniteur Utilisez le bouton d alimentation 1 pour mettre le moniteur sous tension et utiliser la commande joystick 2 pour effectuer...

Page 112: ...nce par cam ra des jeux vid o des logos de marketing et des mod les Les images statiques peuvent causer des dommages de r manence d image qui pourraient ressembler des taches ou des filigranes sur l c...

Page 113: ...HD Page 19 sur 31 Utilisez les quatre trous de montage VESA situ s l arri re du moniteur pour fixer le bras de l cran l arri re du moniteur l aide des quatre vis 1 Fixez le bras compl mentaire au col...

Page 114: ...Armada 25 Moniteur de jeu FHD Page 20 sur 31 2 Fixez le bras de l cran l arri re du moniteur 1 en posant les quatre vis 2 3 Fixez le dispositif du bras du moniteur au poteau 1 et serrez la vis serrage...

Page 115: ...HD Page 21 sur 31 Configurations du montage des moniteurs Vous pouvez monter deux quatre moniteurs sur le poteau dans diff rentes configurations Pour monter plus d un moniteur sur un poteau utilisez l...

Page 116: ...ichage de votre moniteur Pour acc der au menu OSD et y effectuer des r glages utilisez la commande joystick situ e l arri re du moniteur Pour acc der au menu OSD et effectuer des r glages 1 Si le moni...

Page 117: ...imentation Menu Permet de r gler le menu OSD et la fonction des boutons de commande Param tres Permet de r gler les param tres d accessibilit Informations Permet de s lectionner et d afficher des info...

Page 118: ...noir le r tro clairage s teint et le voyant d alimentation devient orange Le moniteur utilise moins de 0 5 W lorsqu il se trouve dans cet tat d alimentation r duite Le moniteur sort du mode Veille aut...

Page 119: ...e c ble vid o sur l une des sources vid o int gr es de l ordinateur L image appara t floue impr cise ou trop sombre La luminosit est trop faible Ouvrez le menu OSD et s lectionnez Couleur pour ajuster...

Page 120: ...bouton d alimentation du moniteur est activ e Pour d verrouiller le bouton de mise sous tension appuyez sur le bouton Alimentation et maintenez le enfonc durant 10 secondes Verrouillage des boutons La...

Page 121: ...rdon V rifiez les valeurs mentionn es sur l tiquette des capacit s lectriques afin de d terminer l intensit nominale AMPS ou A de chaque p riph rique Installez le moniteur pr s d une prise lectrique l...

Page 122: ...tement le nettoyant sur la surface de l cran Il risque de couler derri re le panneau et d endommager les composants lectroniques Le chiffon doit tre humide mais pas mouill L gouttement d eau des ouver...

Page 123: ...ximum 240 Hz Technologie de fr quence de rafra chissement variable G SYNC Compatible Fr quence de rafra chissement variable 48 240 Hz Angle de vue 178 Format de l image 16 9 Rapport de contraste 1000...

Page 124: ...as 31 2 0 5 cm 12 4 0 2 po Hauteur de la colonne 25 5 cm 10 0 po Tailles des crans compatibles avec le support 81 28 cm 32 po Poids maximal du moniteur par bras 9 1 kg 20 lb Support de l paisseur du b...

Page 125: ...640 x 480 75 Hz 3 720 x 400 70 Hz 4 800 x 600 60 Hz 5 800 x 600 75 Hz 6 1024 x 768 60 Hz 7 1024 x 768 75 Hz 8 1280 x 720 60 Hz 9 1280 x 800 60 Hz 10 1280 x 1024 60 Hz 11 1280 x 1024 75 Hz 12 1440 x 9...

Page 126: ...HyperX Armada 25 Monitor da gaming FHD Pagina 1 di 31 HyperX Armada 25 Monitor da gaming FHD N22234 061...

Page 127: ...del passacavo 9 Fissare il telaio e il braccio di montaggio 11 Regolazione della tensione 14 Collegamento e instradamento dei cavi 15 Regolazione del monitor 16 Accensione del monitor 17 Politica rel...

Page 128: ...perX Armada 25 Monitor da gaming FHD 25 Blocchi pulsanti 26 Domande o problemi di configurazione 26 Manutenzione del monitor 26 Indicazioni per la manutenzione 27 Pulizia del monitor 28 Spedizione del...

Page 129: ...uniche garanzie per i prodotti e i servizi HP sono definite nelle dichiarazioni di garanzia esplicite che accompagnano tali prodotti e servizi Nulla di quanto riportato nel presente documento pu esse...

Page 130: ...rati e che non siano di inciampo Per ridurre il rischio di lesioni gravi leggere la Guida alla sicurezza e al comfort reperibile sul web all indirizzo https hyperx gg ergo In questa guida viene descri...

Page 131: ...VERTENZA Questo apparecchio non adatto per l uso in luoghi in cui potrebbero esserci bambini NOTA questo prodotto adatto per l intrattenimento Si consiglia di posizionare il monitor in un ambiente lum...

Page 132: ...HyperX Armada 25 Monitor da gaming FHD Pagina 7 di 31 1 Connettore di alimentazione 2 Porte HDMI 2 0 2 3 Connettore DisplayPort 1 4 4 Attacco per cavo di sicurezza...

Page 133: ...del numero di prodotto A seconda del prodotto il numero di serie e il numero di prodotto si trovano su un etichetta apposta sul retro del monitor o sotto il frontalino della testa del monitor Queste i...

Page 134: ...ada 25 Monitor da gaming FHD Pagina 9 di 31 Configurazione del monitor Utilizzo del morsetto C Utilizzo del supporto del passacavo 1 Se sul supporto installato un morsetto a C usare un cacciavite per...

Page 135: ...Monitor da gaming FHD Pagina 10 di 31 2 Praticare un foro sulla scrivania per l asta di supporto del passacavo 3 Fissare il supporto del passacavo all asta 1 utilizzando le quattro viti 2 e la chiave...

Page 136: ...issare il supporto alla scrivania Fissare il telaio e il braccio di montaggio 1 Ruotare il blocco verso il basso in posizione sbloccata 1 regolare l altezza del fermo verso l alto o verso il basso sul...

Page 137: ...HyperX Armada 25 Monitor da gaming FHD Pagina 12 di 31 2 Fissare il telaio all asta 1 e serrare la vite a testa zigrinata 2...

Page 138: ...HyperX Armada 25 Monitor da gaming FHD Pagina 13 di 31 3 Fissare il braccio di montaggio al display utilizzando la piastra a sgancio rapido o la piastra di montaggio VESA...

Page 139: ...g FHD Pagina 14 di 31 4 Fissare il gruppo del display e del braccio al telaio 1 e serrare la vite a testa zigrinata 2 Regolazione della tensione 1 Regolare la tensione all estremit del braccio utilizz...

Page 140: ...Collegamento e instradamento dei cavi Collegare un cavo di segnale HDMI o DP e un cavo di alimentazione ai connettori sul retro del monitor e instradare i cavi attraverso il sistema di raccolta dei ca...

Page 141: ...HyperX Armada 25 Monitor da gaming FHD Pagina 16 di 31 Regolazione del monitor 1 Regolare l altezza verticale del monitor 2 Regolare la posizione orizzontale del monitor...

Page 142: ...ing FHD Pagina 17 di 31 3 Regolare l inclinazione del monitor Accensione del monitor Utilizzare il pulsante di accensione 1 per accendere il monitor e utilizzare il joystick 2 per effettuare le regola...

Page 143: ...udere videosorveglianza videogame loghi di marketing e template Le immagini statiche possono causare danni derivanti dalla ritenzione dell immagine che possono apparire come macchie o sovrimpressioni...

Page 144: ...9 di 31 Utilizzare i quattro fori di montaggio VESA sul retro del monitor per fissare il braccio del display sul retro del monitor con le quattro viti 1 Fissare il braccio del componente aggiuntivo al...

Page 145: ...Monitor da gaming FHD Pagina 20 di 31 2 Fissare il braccio del display al retro del monitor 1 installando le quattro viti 2 3 Fissare il gruppo del braccio del monitor all asta 1 e serrare la vite a t...

Page 146: ...ina 21 di 31 Configurazioni di montaggio del monitor possibile montare da due a quattro monitor sull asta con diverse configurazioni Quando si monta pi di un monitor su un asta possibile utilizzare il...

Page 147: ...zzazione del monitor possibile accedere e apportare regolazioni nell OSD mediante il controllo joystick sulla parte posteriore del monitor Per accedere al menu OSD e apportare modifiche 1 Se il monito...

Page 148: ...di regolare i comandi del menu OSD e dei pulsanti funzione Impostazioni Consente di regolare le impostazioni di accessibilit Informazioni Consente di selezionare e visualizzare informazioni important...

Page 149: ...utomatica lo schermo del monitor si spegne la retroilluminazione si disattiva e la spia di alimentazione diventa arancione In questo stato di alimentazione ridotta il monitor assorbe meno di 0 5 W di...

Page 150: ...legare il cavo video a una delle sorgenti video integrate nel computer L immagine appare sfuocata indistinta o troppo scura La luminosit impostata troppo bassa Aprire il menu OSD e selezionare Colore...

Page 151: ...di blocco del pulsante di alimentazione del monitor attivata Tenere premuto il pulsante di accensione per 10 secondi per sbloccare la funzione del pulsante di alimentazione Blocchi pulsanti La funzion...

Page 152: ...e apparecchiature collegate al cavo non superi quello del cavo Leggere la targhetta relativa all alimentazione per determinare l amperaggio AMP o A di ciascun dispositivo Installare il monitor in pros...

Page 153: ...re il detergente direttamente sulla superficie dello schermo in quanto potrebbe scorrere dietro il frontalino e danneggiare i componenti elettronici Il panno deve essere umido ma non bagnato La penetr...

Page 154: ...aggiornamento massima 240 Hz Tecnologia a frequenza di aggiornamento variabile G SYNC Compatible Frequenza di aggiornamento variabile 48 240 Hz Angolo di visualizzazione 178 Proporzioni 16 9 Rapporto...

Page 155: ...Intervallo di altezza della colonna 25 5 cm 10 0 pollici Dimensioni del display compatibili con il supporto 81 28 cm 32 pollici Capacit di peso del monitor per braccio 9 1 kg 20 libbre Supporto di spe...

Page 156: ...1 640 480 60 Hz 2 640 480 75 Hz 3 720 400 70 Hz 4 800 600 60 Hz 5 800 600 75 Hz 6 1024 768 60 Hz 7 1024 768 75 Hz 8 1280 720 60 Hz 9 1280 800 60 Hz 10 1280 1024 60 Hz 11 1280 1024 75 Hz 12 1440 900 6...

Page 157: ...Monitor gamer HyperX Armada 25 FHD P gina 1 de 31 HyperX Armada 25 Monitor gamer FHD N22234 201...

Page 158: ...em C 9 Uso do suporte com anilhas 9 Fixa o do pesco o e do bra o de montagem 11 Ajuste da tens o 14 Conex o e roteamento dos cabos 15 Ajuste do monitor 16 Ligar o monitor 17 Pol tica de marca d gua e...

Page 159: ...24 Monitor gamer HyperX Armada 25 FHD 25 Bloqueio dos bot es 26 D vidas ou problemas de configura o 26 Manuten o do monitor 26 Instru es de manuten o 27 Limpeza do monitor 28 Expedi o do monitor 28 E...

Page 160: ...ste documento est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio As nicas garantias para produtos e servi os da HP s o aquelas estabelecidas nas declara es expressas de garantia que os acompanham Nada contid...

Page 161: ...eduzir o risco de les es graves leia o Guia de Seguran a e Conforto dispon vel na Internet em https hyperx gg ergo Ele descreve a configura o adequada da esta o de trabalho e os h bitos de postura sa...

Page 162: ...NCIA Este equipamento n o adequado para o uso em locais onde prov vel a presen a de crian as OBSERVA O Este produto se destina a fins de entretenimento Leve em conta a possibilidade de posicionar o mo...

Page 163: ...Monitor gamer HyperX Armada 25 FHD P gina 7 de 31 1 Conector de alimenta o 2 Portas HDMI 2 0 2 3 Conector DisplayPort 1 4 4 Slot para cabo de seguran a...

Page 164: ...ero do produto Dependendo do produto o n mero de s rie e o n mero do produto est o localizados em uma etiqueta na parte traseira do monitor ou em uma etiqueta embaixo do painel frontal do monitor Esse...

Page 165: ...gamer HyperX Armada 25 FHD P gina 9 de 31 Instala o do monitor Uso do grampo em C Uso do suporte com anilhas 1 Se houver um grampo em C instalado no suporte use uma chave de fenda para remover o gram...

Page 166: ...itor gamer HyperX Armada 25 FHD P gina 10 de 31 2 Fa a um furo na mesa para a haste de montagem das anilhas 3 Fixe o suporte com anilhas na haste 1 usando os quatro parafusos 2 e uma chave Allen de 3...

Page 167: ...11 de 31 4 Fixe o suporte na mesa Fixa o do pesco o e do bra o de montagem 1 Gire a trava para baixo para a posi o destravada 1 Ajuste a altura do batente para cima ou para baixo na haste 2 e em segu...

Page 168: ...Monitor gamer HyperX Armada 25 FHD P gina 12 de 31 2 Fixe o pesco o na haste 1 e aperte o parafuso 2...

Page 169: ...Monitor gamer HyperX Armada 25 FHD P gina 13 de 31 3 Fixe o bra o de montagem no monitor usando a placa de desengate r pido ou a placa de montagem VESA...

Page 170: ...gamer HyperX Armada 25 FHD P gina 14 de 31 4 Fixe o conjunto do monitor e do bra o no pesco o 1 e aperte o parafuso 2 Ajuste da tens o 1 Ajuste a tens o na extremidade do bra o usando a chave Allen d...

Page 171: ...nex o e roteamento dos cabos Conecte um cabo de sinal HDMI ou DP e um cabo de alimenta o aos conectores na parte traseira do monitor e passe os cabos pelo sistema de gerenciamento de cabos Em seguida...

Page 172: ...Monitor gamer HyperX Armada 25 FHD P gina 16 de 31 Ajuste do monitor 1 Ajuste a altura vertical do monitor 2 Ajuste a posi o horizontal do monitor...

Page 173: ...gamer HyperX Armada 25 FHD P gina 17 de 31 3 Ajuste a inclina o do monitor Ligar o monitor Use o bot o liga desliga 1 para ligar o monitor e o controle em joystick 2 para fazer os ajustes necess rios...

Page 174: ...est ticas podem estar os de vigil ncia com c mera videogames logomarcas e modelos As imagens est ticas podem causar danos de reten o de imagem com um efeito parecido com manchas ou marcas d gua na te...

Page 175: ...5 FHD P gina 19 de 31 Use os quatro orif cios de montagem VESA na parte traseira do monitor para prender o bra o na parte traseira do monitor com os quatro parafusos 1 Fixe o bra o complementar no pes...

Page 176: ...onitor gamer HyperX Armada 25 FHD P gina 20 de 31 2 Fixe o bra o na parte traseira do monitor 1 instalando os quatro parafusos 2 3 Fixe o conjunto do bra o e do monitor na haste 1 e aperte o parafuso...

Page 177: ...FHD P gina 21 de 31 Configura es de montagem de monitores Voc pode montar de dois a quatro monitores na haste em diferentes configura es Ao montar mais de um monitor em uma haste voc pode usar o gramp...

Page 178: ...ibi o do seu monitor Para acessar o Menu na Tela OSD e fazer ajustes use o controle em joystick na parte traseira do monitor Para acessar o Menu na Tela OSD e fazer ajustes 1 Se o monitor ainda n o es...

Page 179: ...SD e os controles dos bot es de fun o Configura es Ajusta as configura es de acessibilidade Informa es Seleciona e exibe informa es importantes sobre o monitor Sair Sai do Menu na Tela OSD Status do m...

Page 180: ...a do monitor fica em branco a retroilumina o desligada e a luz de alimenta o fica mbar Neste estado de alimenta o reduzida o monitor consome menos de 0 5 W de energia O monitor desperta do Modo de Sus...

Page 181: ...a de v deo ou conecte o cabo de v deo a uma das fontes de v deo integradas do computador A imagem est emba ada sem nitidez ou muito escura A configura o de brilho est baixa demais Abra o Menu na Tela...

Page 182: ...queado O recurso de Bloqueio do Bot o Liga Desliga do monitor est ativado Pressione e segure o bot o liga desliga por 10 segundos para desbloquear a fun o do bot o liga desliga Bloqueio dos bot es A f...

Page 183: ...e que a corrente nominal total dos produtos conectados ao cabo n o exceda a classifica o nominal do cabo Verifique a etiqueta de energia para determinar a corrente nominal em amp res AMPS ou A de cad...

Page 184: ...limpeza diretamente na superf cie da tela Ele pode escorrer por tr s do painel frontal e danificar os componentes eletr nicos O pano deve estar mido mas n o encharcado A entrada de gua pelas abertura...

Page 185: ...tualiza o 240 Hz Tecnologia de taxa de atualiza o vari vel G SYNC Compatible Taxa de atualiza o vari vel 48 240 Hz ngulo de exibi o 178 Taxa de propor o 16 9 Raz o de contraste 1000 1 Brilho 400 nits...

Page 186: ...eva o do bra o 31 2 0 5 cm 12 4 0 2 pol Intervalo de altura da coluna 25 5 cm 10 0 pol Tamanhos de monitor compat veis com o suporte 81 28 cm 32 pol Capacidade de peso do monitor por bra o 9 1 kg 20 l...

Page 187: ...640 480 60 Hz 2 640 480 75 Hz 3 720 400 70 Hz 4 800 600 60 Hz 5 800 600 75 Hz 6 1024 768 60 Hz 7 1024 768 75 Hz 8 1280 720 60 Hz 9 1280 800 60 Hz 10 1280 1024 60 Hz 11 1280 1024 75 Hz 12 1440 900 60...

Page 188: ...Monitor gamingowy HyperX Armada 25 FHD Strona 1 z 31 HyperX Armada 25 Monitor gamingowy FHD N22234 241...

Page 189: ...chwytu z przepustem 9 Mocowanie szyjki i ramienia monta owego 11 Regulacja napr enia 14 Pod czanie i prowadzenie kabli 15 Regulacja monitora 16 W czanie monitora 17 Zasady HyperX dotycz ce uszkodze ek...

Page 190: ...em w 24 Monitor gamingowy HyperX Armada 25 FHD 25 Blokada przycisk w 26 Masz pytania lub problemy z konfiguracj 26 Konserwacja monitora 26 Instrukcja konserwacji 27 Czyszczenie monitora 28 Transportow...

Page 191: ...Jedyne gwarancje jakie s udzielane przez firm HP na jej produkty i us ugi s jawnie okre lone w o wiadczeniach gwarancyjnych do czonych do takich produkt w i us ug adne sformu owanie zawarte w niniejsz...

Page 192: ...przedmiot w Nale y zadba o w a ciwe poprowadzenie wszystkich przewod w zasilaj cych i innych przewod w pod czonych do monitora aby uniemo liwi deptanie po nich ci gni cie i chwytanie ich oraz potkni...

Page 193: ...powa ne obra enia cia a lub mier Aby zapobiec obra eniom monitor nale y bezpiecznie przymocowa do pod ogi lub ciany zgodnie z instrukcj instalacji OSTRZE ENIE To urz dzenie nie nadaje si do u ytku w m...

Page 194: ...Monitor gamingowy HyperX Armada 25 FHD Strona 7 z 31 1 Z cze zasilania 2 Porty HDMI 2 0 2 3 Z cze DisplayPort 1 4 4 Gniazdo linki zabezpieczaj cej...

Page 195: ...ryjnego i numeru produktu W zale no ci od produktu numer seryjny i numer produktu znajduj si na etykiecie z ty u monitora lub na etykiecie umieszczonej od spodu na przedniej ciance monitora Numery te...

Page 196: ...owy HyperX Armada 25 FHD Strona 9 z 31 Przygotowywanie monitora do u ytkowania Przy u yciu zacisku typu C Przy u yciu uchwytu z przepustem 1 Je li stojak ma zamontowany zacisk typu C zdemontuj go za p...

Page 197: ...ingowy HyperX Armada 25 FHD Strona 10 z 31 2 Wywier w biurku otw r na s upek do monta u za pomoc uchwytu z przepustem 3 Przymocuj uchwyt z przepustem do s upka 1 za pomoc czterech rub 2 i klucza imbus...

Page 198: ...Strona 11 z 31 4 Przymocuj stojak do biurka Mocowanie szyjki i ramienia monta owego 1 Obr blokad w d do pozycji odblokowanej 1 ustaw wysoko ogranicznika w g r lub w d na s upku 2 a nast pnie ustaw bl...

Page 199: ...Monitor gamingowy HyperX Armada 25 FHD Strona 12 z 31 2 Zamocuj szyjk na s upku 1 i dokr rub rade kowan 2...

Page 200: ...Monitor gamingowy HyperX Armada 25 FHD Strona 13 z 31 3 Przymocuj rami monta owe do wy wietlacza za pomoc p ytki szybkiego monta u lub p ytki monta owej VESA...

Page 201: ...ingowy HyperX Armada 25 FHD Strona 14 z 31 4 Przymocuj wy wietlacz i zesp ramienia do szyjki 1 i dokr rub rade kowan 2 Regulacja napr enia 1 Wyreguluj napr enie na ko cu ramienia za pomoc klucza imbus...

Page 202: ...usowego 5 mm Pod czanie i prowadzenie kabli Pod cz kabel sygna owy HDMI lub DP i kabel zasilaj cy do z czy z ty u monitora oraz poprowad kable przez system zarz dzania kablami Nast pnie pod cz kabel s...

Page 203: ...Monitor gamingowy HyperX Armada 25 FHD Strona 16 z 31 Regulacja monitora 1 Wyreguluj wysoko monitora w pionie 2 Wyreguluj poziome po o enie monitora...

Page 204: ...y HyperX Armada 25 FHD Strona 17 z 31 3 Wyreguluj nachylenie monitora W czanie monitora U yj przycisku zasilania 1 aby w czy monitor a nast pnie u yj joysticka 2 aby wyregulowa wszelkie wymagane ustaw...

Page 205: ...nu Zastosowania w kt rych wyst puj obrazy statyczne mog obejmowa monitoring wizyjny gry wideo wy wietlanie grafiki reklamowej i szablon w Wy wietlanie statycznych obraz w mo e doprowadzi do uszkodzeni...

Page 206: ...rmada 25 FHD Strona 19 z 31 U yj czterech otwor w monta owych VESA z ty u monitora aby przymocowa rami wy wietlacza do tylnej cz ci monitora za pomoc czterech rub 1 Przymocuj dodatkowe rami do szyjki...

Page 207: ...itor gamingowy HyperX Armada 25 FHD Strona 20 z 31 2 Przymocuj rami wy wietlacza do tylnej cz ci monitora 1 wkr caj c cztery ruby 2 3 Przymocuj zesp ramienia monitora do s upka 1 i dokr rub rade kowan...

Page 208: ...FHD Strona 21 z 31 Konfiguracje monta u monitora Na s upku mo na zamocowa od dw ch do czterech monitor w w r nych konfiguracjach W przypadku monta u wi cej ni jednego monitora na s upku mo na u y zaci...

Page 209: ...ania monitora U yj joysticka steruj cego z ty u monitora aby uzyska dost p do menu ekranowego oraz zmodyfikowa ustawienia Aby uzyska dost p do menu ekranowego i dostosowa ustawienia 1 Je li monitor ni...

Page 210: ...a spos b wy wietlania menu ekranowego OSD i przycisk w funkcyjnych Settings Ustawienia Umo liwia dostosowanie ustawie u atwie dost pu Information Informacje Umo liwia wybranie i wy wietlenie wa nych i...

Page 211: ...st wygaszany pod wietlenie zostaje wy czone a wska nik zasilania zmienia kolor na pomara czowy W stanie obni onego zu ycia energii monitor pobiera mniej ni 0 5 W Monitor wybudzi si z automatycznego tr...

Page 212: ...ficzn albo pod cz kabel wideo do jednego z wyj sygna u wideo wbudowanych w p yt systemow komputera Obraz ma wygl d zamazany niewyra ny lub zbyt ciemny Zbyt niskie ustawienie jasno ci Otw rz menu ekran...

Page 213: ...ut Blokada przycisku zasilania W czona jest funkcja blokowania przycisku zasilania Aby wy czy funkcj blokowania przycisku zasilania monitora naci nij przycisk Zasilania i przytrzymaj go przez 10 sekun...

Page 214: ...o przewodu nie mo e przekracza warto ci znamionowej pr du tego przewodu Warto znamionow pr du ka dego urz dzenia AMPS lub A mo na sprawdzi na jego tabliczce znamionowej Monitor nale y zainstalowa w po...

Page 215: ...rodka czyszcz cego bezpo rednio na powierzchni ekranu monitora Mo e dosta si do wn trza obudowy i uszkodzi elementy elektroniki ciereczka powinna by wilgotna ale nie mokra Woda kapi ca do otwor w went...

Page 216: ...liwo ci od wie ania 240 Hz Technologia zmiennej cz stotliwo ci od wie ania G SYNC Compatible Zmienna cz stotliwo od wie ania 48 240 Hz K t widzenia 178 Wsp czynnik proporcji 16 9 Proporcje ekranu 1000...

Page 217: ...ramienia 31 2 0 5 cm 12 4 0 2 cala Zakres wysoko ci kolumny 25 5 cm 10 0 cali Rozmiary wy wietlaczy zgodnych ze stojakiem 81 28 cm 32 cale Obci enie monitora na jedno rami 9 1 kg 20 funt w Obs ugiwan...

Page 218: ...owa Hz 1 640 480 60 Hz 2 640 480 75 Hz 3 720 400 70 Hz 4 800 600 60 Hz 5 800 600 75 Hz 6 1024 768 60 Hz 7 1024 768 75 Hz 8 1280 720 60 Hz 9 1280 800 60 Hz 10 1280 1024 60 Hz 11 1280 1024 75 Hz 12 1440...

Page 219: ...HyperX Armada 25 FHD 1 32 HyperX Armada 25 FHD N22234 251...

Page 220: ...HyperX Armada 25 FHD 2 32 5 5 6 6 8 9 9 9 11 15 16 17 18 HyperX 19 19 22 23 23 23 24 Auto Sleep 25...

Page 221: ...HyperX Armada 25 FHD 3 32 25 25 HyperX Armada 25 FHD 26 27 27 28 28 29 29 30 HyperX Armada 25 FHD 30 32...

Page 222: ...HyperX Armada 25 FHD 4 32 HP Development Company L P 2022 HyperX HyperX HP Development Co HP HP 2022 N22234 251...

Page 223: ...HyperX Armada 25 FHD 5 32 http www hp com go regulatory https hyperx gg ergo...

Page 224: ...HyperX Armada 25 FHD 6 32 1 2 3...

Page 225: ...HyperX Armada 25 FHD 7 32 1 2 HDMI 2 0 2 3 DisplayPort 1 4 4...

Page 226: ...HyperX Armada 25 FHD 8 32 HyperX...

Page 227: ...HyperX Armada 25 FHD 9 32 1...

Page 228: ...HyperX Armada 25 FHD 10 32 2 3 1 2 3...

Page 229: ...HyperX Armada 25 FHD 11 32 4 1 1 2...

Page 230: ...HyperX Armada 25 FHD 12 32 2 1 2...

Page 231: ...HyperX Armada 25 FHD 13 32 3 VESA...

Page 232: ...HyperX Armada 25 FHD 14 32 4 1 2...

Page 233: ...HyperX Armada 25 FHD 15 32 1 3...

Page 234: ...HyperX Armada 25 FHD 16 32 2 5 HDMI DP...

Page 235: ...HyperX Armada 25 FHD 17 32 1 2...

Page 236: ...HyperX Armada 25 FHD 18 32 3 1 2...

Page 237: ...HyperX Armada 25 FHD 19 32 HyperX In Plane Switching IPS HP HyperX Armada Gaming Mount Addon...

Page 238: ...HyperX Armada 25 FHD 20 32 VESA 1 1 2...

Page 239: ...HyperX Armada 25 FHD 21 32 2 1 2 3 1 2...

Page 240: ...HyperX Armada 25 FHD 22 32...

Page 241: ...HyperX Armada 25 FHD 23 32 NGENUITY hyperx gg ngenuity 1 2 3...

Page 242: ...HyperX Armada 25 FHD 24 32 Gaming Adaptive Sync Color Picture Input DisplayPort HDMI Power Menu Settings Information Exit Information Adaptive Sync 1 Gaming 2 Adaptive Sync On Adaptive Sync...

Page 243: ...HyperX Armada 25 FHD 25 32 Auto Sleep Auto Sleep Auto Sleep Auto Sleep Auto Sleep 0 5 Auto Sleep Auto Sleep 1 Menu 2 Power 3 Auto Sleep Mode Auto Sleep Off...

Page 244: ...HyperX Armada 25 FHD 26 32 HyperX Armada 25 FHD Input Auto Switch Input Off Color Check Video Cable...

Page 245: ...HyperX Armada 25 FHD 27 32 Input Signal Out of Range Power Auto Sleep Mode On OSD Lockout 10 Power Button Lockout 10 10 10 HyperX hyperx gg support...

Page 246: ...HyperX Armada 25 FHD 28 32 HP AMPS A HP...

Page 247: ...HyperX Armada 25 FHD 29 32 1 2 3 4 50 50 5 HP 70 30...

Page 248: ...HyperX Armada 25 FHD 62 2 24 5 IPS FHD 1920 x 1080 FHD 1920 x 1080 240 240 G SYNC Compatible 48 240 178 16 9 1000 1 400 1 GtG OD sRGB 99 8 DisplayPort 1 4 1 HDMI 2 0 2 100 240 50 60 45 22 HyperX Disp...

Page 249: ...2 VESA 1 VESA 4 VESA 4 2 1 2 VESA 75 x 75 100 x 100 33 02 13 00 6 12 2 41 55 74 21 94 2 9 6 29 31 2 0 5 12 4 0 2 25 5 10 0 81 28 32 9 1 20 15 50 0 6 2 0 15 60 0 6 2 4 547 x 447 x 130 21 54 x 17 60 x 5...

Page 250: ...75 3 720 400 70 4 800 600 60 5 800 600 75 6 1024 768 60 7 1024 768 75 8 1280 720 60 9 1280 800 60 10 1280 1024 60 11 1280 1024 75 12 1440 900 60 13 1600 900 60 14 1680 1050 60 15 1920 1080 60 16 1920...

Page 251: ...HyperX Armada 25 FHD Oyun Monit r Sayfa 1 30 HyperX Armada 25 FHD Oyun Monit r N22234 141...

Page 252: ...ac kullanma 9 Kablo deli i montaj aya n kullanma 9 Boynu ve montaj kolunu takma 11 Gerginli in ayarlanmas 14 Kablolar ba lama ve y nlendirme 15 Monit r ayarlama 16 Monit r a ma 17 HyperX su izi ve g r...

Page 253: ...zme 24 HyperX Armada 25 FHD Oyun Monit r 24 D me kilitlenmesi 26 Sormak stedikleriniz veya Kurulumla lgili Sorunlar m var 26 Monit r bak m 26 Bak m y nergeleri 26 Monit r temizleme 27 Monit r ta ma 27...

Page 254: ...aki bilgiler nceden haber verilmeksizin de i tirilebilir HP r nlerine ve hizmetlerine ili kin t m garantiler bu r n ve hizmetlerle birlikte verilen garanti beyanlar nda a k a belirtilir Buradaki hi bi...

Page 255: ...n do ru kurulmas ve bilgisayar kullan c lar i in do ru duru ekli sa l k ve al ma al kanl klar hakk nda bilgiler verilmektedir G venlik ve Rahat Kullan m K lavuzu nda elektrik ve mekanik ile ilgili nem...

Page 256: ...in uygundur evredeki k ve parlak y zeylerin ekrandaki rahats z edici yans malar ndan kaynaklanabilecek giri imi nlemek i in monit r ayd nlatmas denetlenebilen bir ortama yerle tirmeyi g z n nde bulun...

Page 257: ...HyperX Armada 25 FHD Oyun Monit r Sayfa 7 30 1 G konekt r 2 HDMI 2 0 ba lant noktalar 2 3 DisplayPort 1 4 konekt r 4 G venlik kablosu yuvas...

Page 258: ...8 30 Seri numaras ve r n numaras n bulma r ne ba l olarak seri numaras ve r n numaras monit r n arkas ndaki veya monit r n panelinin alt ndaki bir etikette bulunur Destek i in HyperX ile ileti im kura...

Page 259: ...HyperX Armada 25 FHD Oyun Monit r Sayfa 9 30 Monit r kurma C k skac kullanma Kablo deli i montaj aya n kullanma 1 Standda bir C k ska tak l ysa C k skac s kmek i in bir tornavida kullan n...

Page 260: ...perX Armada 25 FHD Oyun Monit r Sayfa 10 30 2 Kablo deli ine monte edilecek direk i in masada bir delik a n 3 D rt viday 2 ve 3 mm allen anahtar kullanarak kablo deli i montaj aya n dire e 1 sabitleyi...

Page 261: ...un Monit r Sayfa 11 30 4 Stand masaya sabitleyin Boynu ve montaj kolunu takma 1 Kilidi a k konuma 1 d nd r n dire in 2 zerindeki durdurucu y ksekli ini yukar veya a a ayarlay n ve ard ndan kilidi kili...

Page 262: ...HyperX Armada 25 FHD Oyun Monit r Sayfa 12 30 2 Boynu dire e 1 tak n ve kelebek viday 2 s k n...

Page 263: ...HyperX Armada 25 FHD Oyun Monit r Sayfa 13 30 3 H zl karma plakas n veya VESA montaj plakas n kullanarak montaj kolunu ekrana tak n...

Page 264: ...yperX Armada 25 FHD Oyun Monit r Sayfa 14 30 4 Ekran ve kol d zene ini boyna 1 tak n ve kelebek viday 2 s k n Gerginli in ayarlanmas 1 3 mm allen anahtar kullanarak kolun ucundaki gerginli i ayarlay n...

Page 265: ...erginli i ayarlay n Kablolar ba lama ve y nlendirme Monit r n arkas ndaki konekt rlere bir sinyal kablosu HDMI veya DP ile g kablosu ba lay n ve kablolar kablo y netim sisteminden ge irin Ard ndan sin...

Page 266: ...HyperX Armada 25 FHD Oyun Monit r Sayfa 16 30 Monit r ayarlama 1 Monit r n dikey y ksekli ini ayarlay n 2 Monit r n yatay konumunu ayarlay n...

Page 267: ...HyperX Armada 25 FHD Oyun Monit r Sayfa 17 30 3 Monit r n e imini ayarlay n Monit r a ma Monit r a mak i in g d mesini 1 ve gereken ekran ayarlar n yapmak i in joystick kumanday 2 kullan n...

Page 268: ...meralar video oyunlar pazarlama logolar ve ablonlar say labilir Dura an g r nt ler monit r n ekran nda leke veya su izi gibi g r nebilen g r nt tutulmalar na neden olabilir G nde 24 saat kullan mda ol...

Page 269: ...mada 25 FHD Oyun Monit r Sayfa 19 30 Ekran kolunu d rt vidayla monit r n arkas na sabitlemek i in monit r n arkas ndaki d rt VESA montaj deli ini kullan n 1 Aparat kolunu boyna 1 tak n ve kelebek vida...

Page 270: ...HyperX Armada 25 FHD Oyun Monit r Sayfa 20 30 2 D rt viday 2 takarak ekran kolunu monit r n 1 arkas na monte edin 3 Monit r kolu d zene ini dire e 1 tak n ve kelebek viday 2 s k n...

Page 271: ...FHD Oyun Monit r Sayfa 21 30 Monit r montaj d zenleri Dire e e itli d zenlerde iki ila d rt monit r takabilirsiniz Bir dire e birden fazla monit r takmak i in C k skac veya kablo deli i montaj aya n k...

Page 272: ...aki joystick kumanday kullan n OSD men s ne eri mek ve ayar yapmak i in 1 Monit r halihaz rda a k de ilse g d mesine basarak monit r a n 2 Monit r n arkas ndaki joystick d mesinin ortas na bas n 3 Men...

Page 273: ...ideo giri ini de i tirdi inizde de ekran modu g r nt lenir Ge erli ekran modu Information Bilgi men s penceresinde ve durum ubu u alan ndaki OSD ana men s n n alt k sm nda g sterilir al ma modlar mode...

Page 274: ...se in Sorun Giderme Monit r n z beklendi i gibi al m yorsa bu b l mdeki y nergeleri izleyerek sorunu zebilirsiniz S k kar la lan sorunlar zme A a daki tabloda olas sorunlar her bir sorunun olas neden...

Page 275: ...veya yenileme h z monit r n destekledi inden daha y ksek bir de ere ayarlanm Ayarlar desteklenen bir ayara de i tirin Monit r d k g te uyku durumuna girmiyor Monit r n g tasarrufu denetimi devre d OS...

Page 276: ...veya servis sa lay c ile temasa ge in Monit r n etiketi veya arka plakas zerinde belirtildi i ekilde yaln zca bu monit re uygun g kayna ve ba lant kullan n Prize ba l r nlerin toplam amper de erinin A...

Page 277: ...rudan ekran n zerine p sk rtmeyin er eveden i eri s z p cihaz n elektronik aksam na zarar verebilir Bez slak de il hafif nemli olmal d r Havaland rma a kl klar na ya da di er giri lere su damlamas mo...

Page 278: ...ksimum yenileme h z aral 240 Hz De i ken yenileme h z teknolojisi G SYNC Compatible De i ken yenileme h z 48 240 Hz G r a s 178 En boy oran 16 9 Kontrast oran 1000 1 Parlakl k 400 nit Maksimum yan t s...

Page 279: ...kg 6 29 lb Kol kald rma aral 31 2 0 5 cm 12 4 0 2 in S tun y kseklik aral 25 5 cm 10 0 in Standla uyumlu ekran boyutlar 81 28 cm 32 in Kol ba na monit r a rl k kapasitesi 9 1 kg 20 lb Desteklenen masa...

Page 280: ...2 640 480 75 Hz 3 720 400 70 Hz 4 800 600 60 Hz 5 800 600 75 Hz 6 1024 768 60 Hz 7 1024 768 75 Hz 8 1280 720 60 Hz 9 1280 800 60 Hz 10 1280 1024 60 Hz 11 1280 1024 75 Hz 12 1440 900 60 Hz 13 1600 900...

Page 281: ...HyperX Armada 25 FHD 1 33 HyperX Armada 25 FHD N22234 291...

Page 282: ...HyperX Armada 25 FHD 2 33 5 5 6 6 8 9 C 9 9 11 15 16 17 18 HyperX 19 19 22 23 23 OSD 23 24...

Page 283: ...HyperX Armada 25 FHD 3 33 25 25 25 HyperX Armada 25 FHD 26 27 27 27 28 29 30 30 HyperX Armada 25 FHD 30 32...

Page 284: ...HyperX Armada 25 FHD 4 33 Copyright 2022 HP Development Company L P HyperX HyperX HP Development Co HP 2022 6 N22234 291...

Page 285: ...HyperX Armada 25 FHD 5 33 http www hp com go regulatory 3 Web https hyperx gg ergo UPS...

Page 286: ...HyperX Armada 25 FHD 6 33 1 2 3...

Page 287: ...HyperX Armada 25 FHD 7 33 1 2 HDMI 2 0 2 3 DisplayPort 1 4 4...

Page 288: ...HyperX Armada 25 FHD 8 33 HyperX...

Page 289: ...HyperX Armada 25 FHD 9 33 C 1 C C...

Page 290: ...HyperX Armada 25 FHD 10 33 2 3 4 2 3mm 1...

Page 291: ...HyperX Armada 25 FHD 11 33 4 1 1 2...

Page 292: ...HyperX Armada 25 FHD 12 33 2 1 2...

Page 293: ...HyperX Armada 25 FHD 13 33 3 VESA...

Page 294: ...HyperX Armada 25 FHD 14 33 4 1 2...

Page 295: ...HyperX Armada 25 FHD 15 33 1 3mm...

Page 296: ...HyperX Armada 25 FHD 16 33 2 5mm 1 HDMI DP...

Page 297: ...HyperX Armada 25 FHD 17 33 1 2...

Page 298: ...HyperX Armada 25 FHD 18 33 3 1 2...

Page 299: ...HyperX Armada 25 FHD 19 33 HyperX IPS In Plane Switching 1 24 HP 1 HyperX Armada...

Page 300: ...HyperX Armada 25 FHD 20 33 4 VESA 4 1 1 2...

Page 301: ...HyperX Armada 25 FHD 21 33 2 4 2 1 3 1 2...

Page 302: ...HyperX Armada 25 FHD 22 33 1 2 4 1 C...

Page 303: ...HyperX Armada 25 FHD 23 33 hyperx gg ngenuity NGENUITY OSD OSD OSD OSD 1 2...

Page 304: ...HyperX Armada 25 FHD 24 33 3 OSD Adaptive Sync DisplayPort HDMI OSD OSD OSD Adaptive Sync OSD...

Page 305: ...HyperX Armada 25 FHD 25 33 1 OSD 2 Adaptive Sync Adaptive Sync 0 5 W OSD 1 OSD 2 OSD 3...

Page 306: ...HyperX Armada 25 FHD 26 33 HyperX Armada 25 FHD OSD OSD Check Video Cable Input Signal Out of Range...

Page 307: ...HyperX Armada 25 FHD 27 33 OSD OSD Lockout OSD OSD 10 OSD Power Button Lockout 10 OSD 10 10 hyperx gg support HyperX...

Page 308: ...HyperX Armada 25 FHD 28 33 HP AMPS A HP...

Page 309: ...HyperX Armada 25 FHD 29 33 1 2 3 4 50 50 5 WHO HP 70 30...

Page 310: ...rmada 25 FHD 30 33 HyperX Armada 25 FHD 62 2 cm 24 5 IPS 3 FHD 1920 x 1080 FHD 1920 x 1080 240 Hz 240 Hz G SYNC Compatible 48 240 Hz 178 16 9 1000 1 400 nits 1ms GtG OD sRGB 99 8 DisplayPort 1 4 1 HDM...

Page 311: ...60 Hz 45 W 22 W HyperX DisplayPort 1 4 1 HDMI 2 0 1 1 VESA 1 VESA 4 VESA 4 2 1 2 VESA 75 mm 75 mm 100 mm 100 mm 33 02 cm 13 00 6 12 cm 2 41 55 74 cm 21 94 2 9 kg 6 29 31 2 0 5 cm 12 4 0 2 25 5 cm 10 0...

Page 312: ...47 x 447 x 130 mm 21 54 x 17 60 x 5 12 4 8 kg 10 6 25 60 90 90 180 40 mm 1 57 Hz 1 640 480 60 Hz 2 640 480 75 Hz 3 720 400 70 Hz 4 800 600 60 Hz 5 800 600 75 Hz 6 1024 768 60 Hz 7 1024 768 75 Hz 8 128...

Page 313: ...yperX Armada 25 FHD 33 33 Hz 11 1280 1024 75 Hz 12 1440 900 60 Hz 13 1600 900 60 Hz 14 1680 1050 60 Hz 15 1920 1080 60 Hz 16 1920 1080 144 Hz 17 1920 1080 165 Hz 18 1920 1080 200 Hz 19 1920 1080 240 H...

Page 314: ...HyperX Armada 25 FHD 1 32 HyperX Armada 25 FHD N22234 AD1...

Page 315: ...HyperX Armada 25 FHD 2 32 5 5 6 6 8 9 C 9 9 11 14 15 16 17 HyperX 18 18 21 22 22 OSD 22 23...

Page 316: ...HyperX Armada 25 FHD 3 32 24 24 24 HyperX Armada 25 FHD 25 26 26 26 27 28 28 29 HyperX Armada 25 FHD 29 31...

Page 317: ...HyperX Armada 25 FHD 4 32 Copyright 2022 HP Development Company L P HyperX HyperX HP Development Co HP HP 2022 6 N22234 AD1...

Page 318: ...HyperX Armada 25 FHD 5 32 http www hp com go regulatory AC 3 3 AC AC https hyperx gg ergo UPS...

Page 319: ...HyperX Armada 25 FHD 6 32 1 2 3...

Page 320: ...HyperX Armada 25 FHD 7 32 1 2 HDMI 2 0 2 3 DisplayPort 1 4 4...

Page 321: ...HyperX Armada 25 FHD 8 32 HyperX...

Page 322: ...HyperX Armada 25 FHD 9 32 C 1 C C...

Page 323: ...HyperX Armada 25 FHD 10 32 2 3 2 3mm 1...

Page 324: ...HyperX Armada 25 FHD 11 32 4 1 1 2...

Page 325: ...HyperX Armada 25 FHD 12 32 2 1 2...

Page 326: ...HyperX Armada 25 FHD 13 32 3 VESA...

Page 327: ...HyperX Armada 25 FHD 14 32 4 1 2 1 3mm...

Page 328: ...HyperX Armada 25 FHD 15 32 2 5mm HDMI DP...

Page 329: ...HyperX Armada 25 FHD 16 32 1 2...

Page 330: ...HyperX Armada 25 FHD 17 32 3 1 2...

Page 331: ...HyperX Armada 25 FHD 18 32 HyperX IPS 24 HP HyperX Armada...

Page 332: ...HyperX Armada 25 FHD 19 32 VESA 1 1 2...

Page 333: ...HyperX Armada 25 FHD 20 32 2 2 1 3 1 2...

Page 334: ...HyperX Armada 25 FHD 21 32 C...

Page 335: ...HyperX Armada 25 FHD 22 32 hyperx gg ngenuity NGENUITY OSD OSD OSD OSD 1 2 3...

Page 336: ...HyperX Armada 25 FHD 23 32 OSD Adaptive Sync DisplayPort HDMI OSD OSD OSD Adaptive Sync OSD 1 OSD 2 Adaptive Sync Adaptive Sync...

Page 337: ...HyperX Armada 25 FHD 24 32 0 5W OSD 1 OSD 2 OSD 3...

Page 338: ...HyperX Armada 25 FHD 25 32 HyperX Armada 25 FHD OSD OSD...

Page 339: ...HyperX Armada 25 FHD 26 32 OSD OSD OSD OSD 10 10 OSD 10 10 HyperX hyperx gg support...

Page 340: ...HyperX Armada 25 FHD 27 32 HP AC AMPS A burn in HP...

Page 341: ...HyperX Armada 25 FHD 28 32 1 AC 2 3 4 50 50 5 WHO HP 70 30...

Page 342: ...32 HyperX Armada 25 FHD 62 2 cm 24 5 IPS 3 borderless FHD 1920 x 1080 FHD 1920 x 1080 240Hz 240Hz G SYNC Compatible 48 240Hz 178 16 9 1000 1 400nit 1ms GtG OD sRGB 99 8 DisplayPort 1 4 1 HDMI 2 0 2 10...

Page 343: ...2 0 1 1 VESA 1 VESA 4 VESA 4 2 1 2 VESA 75mm x 75mm 100mm x 100mm 33 02cm 13 00 6 12cm 2 41 55 74cm 21 94 2 9kg 6 29 31 2 0 5cm 12 4 0 2 25 5cm 10 0 81 28cm 32 9 1kg 20 15mm 50mm 0 6 2 0 15mm 60mm 0...

Page 344: ...57 Hz 1 640 480 60Hz 2 640 480 75Hz 3 720 400 70Hz 4 800 600 60Hz 5 800 600 75Hz 6 1024 768 60Hz 7 1024 768 75Hz 8 1280 720 60Hz 9 1280 800 60Hz 10 1280 1024 60Hz 11 1280 1024 75Hz 12 1440 900 60Hz 13...

Page 345: ...HyperX Armada 25 FHD 32 32 Hz 16 1920 1080 144Hz 17 1920 1080 165Hz 18 1920 1080 200Hz 19 1920 1080 240Hz...

Page 346: ...HyperX Armada 25 FHD 1 32 HyperX Armada 25 FHD N22234 281...

Page 347: ...HyperX Armada 25 FHD 2 32 5 5 6 6 8 9 9 9 11 14 15 16 17 HyperX 18 18 21 22 22 OSD 22...

Page 348: ...HyperX Armada 25 FHD 3 32 23 24 24 24 HyperX Armada 25 FHD 25 26 26 26 27 28 28 29 HyperX Armada 25 FHD 29 31...

Page 349: ...HyperX Armada 25 FHD 4 32 Copyright 2022 HP Development Company L P HyperX HyperX HP Development Co HP HP 2022 N22234 281...

Page 350: ...HyperX Armada 25 FHD 5 32 http www hp com go regulatory AC AC AC https hyperx gg ergo UPS...

Page 351: ...HyperX Armada 25 FHD 6 32 1 2 3...

Page 352: ...HyperX Armada 25 FHD 7 32 1 2 HDMI 2 0 2 3 DisplayPort 1 4 4...

Page 353: ...HyperX Armada 25 FHD 8 32 HyperX...

Page 354: ...HyperX Armada 25 FHD 9 32 1...

Page 355: ...HyperX Armada 25 FHD 10 32 2 3 1 2 3...

Page 356: ...HyperX Armada 25 FHD 11 32 4 1 1 2...

Page 357: ...HyperX Armada 25 FHD 12 32 2 1 2...

Page 358: ...HyperX Armada 25 FHD 13 32 3 VESA...

Page 359: ...HyperX Armada 25 FHD 14 32 4 1 2 1 3...

Page 360: ...HyperX Armada 25 FHD 15 32 2 5 HDMI DP...

Page 361: ...HyperX Armada 25 FHD 16 32 1 2...

Page 362: ...HyperX Armada 25 FHD 17 32 3 1 2...

Page 363: ...HyperX Armada 25 FHD 18 32 HyperX In Plane Switching IPS 24 HP HyperX Armada Gaming Mount Addon...

Page 364: ...HyperX Armada 25 FHD 19 32 VESA 1 1 2...

Page 365: ...HyperX Armada 25 FHD 20 32 2 1 2 3 1 2...

Page 366: ...HyperX Armada 25 FHD 21 32...

Page 367: ...HyperX Armada 25 FHD 22 32 NGENUITY hyperx gg ngenuity OSD OSD OSD OSD 1 2 3...

Page 368: ...Armada 25 FHD 23 32 OSD Gaming Adaptive Sync Color Picture Input DisplayPort HDMI Power Menu OSD Settings Information Exit OSD Information OSD Adaptive Sync OSD 1 OSD Gaming 2 Adaptive Sync On Adaptiv...

Page 369: ...HyperX Armada 25 FHD 24 32 0 5 W OSD 1 Menu OSD 2 OSD Power 3 Auto Sleep Mode Off...

Page 370: ...HyperX Armada 25 FHD 25 32 HyperX Armada 25 FHD OSD Input Auto Switch Input Off OSD Color Check Video Cable Input Signal Out of Range...

Page 371: ...HyperX Armada 25 FHD 26 32 OSD Power Auto Sleep Mode On OSD Lockout OSD OSD 10 OSD Power Button Lockout Power 10 OSD Menu 10 10 HyperX hyperx gg support...

Page 372: ...HyperX Armada 25 FHD 27 32 HP AC AMPS A HP...

Page 373: ...HyperX Armada 25 FHD 28 32 1 AC 2 3 4 50 50 5 WHO HP 70 30...

Page 374: ...32 HyperX Armada 25 FHD 62 2 24 5 IPS 3 FHD 1920 x 1080 FHD 1920 x 1080 240 Hz 240 Hz G SYNC Compatible 48 240 Hz 178 16 9 1000 1 400 nits 1ms GtG OD sRGB 99 8 bit DisplayPort 1 4 1 HDMI 2 0 2 100 240...

Page 375: ...layPort 1 4 1 HDMI 2 0 1 1 VESA 1 VESA 4 VESA 4 2 1 2 VESA 75 x 75 100 x 100 33 02 13 00 6 12 2 41 55 74 21 94 2 9 6 29 31 2 0 5 12 4 0 2 25 5 10 0 81 28 32 9 1 20 15 50 0 6 2 0 15 60 0 6 2 4 547 x 44...

Page 376: ...180 40 1 57 Hz 1 640 480 60 Hz 2 640 480 75 Hz 3 720 400 70 Hz 4 800 600 60 Hz 5 800 600 75 Hz 6 1024 768 60 Hz 7 1024 768 75 Hz 8 1280 720 60 Hz 9 1280 800 60 Hz 10 1280 1024 60 Hz 11 1280 1024 75 H...

Page 377: ...HyperX Armada 25 FHD 32 32 Hz 14 1680 1050 60 Hz 15 1920 1080 60 Hz 16 1920 1080 144 Hz 17 1920 1080 165 Hz 18 1920 1080 200 Hz 19 1920 1080 240 Hz...

Page 378: ...M n h nh ch i game HyperX Armada 25 FHD Trang 1 30 HyperX Armada 25 M n h nh ch i game FHD N22234 EP1...

Page 379: ...hi t l p m n h nh 9 S d ng k p ch C 9 S d ng gi g n l 9 G n ph n c ng ng v tay treo 11 i u ch nh s c c ng 14 K t n i v lu n c p 15 i u ch nh m n h nh 16 B t m n h nh 17 H nh ch m HyperX v ch nh s ch v...

Page 380: ...ng th ng 24 M n h nh ch i game HyperX Armada 25 FHD 25 Kh a ch n n t 26 B n c c u h i hay g p v n thi t l p 26 B o d ng m n h nh 26 H ng d n b o d ng 26 L m s ch m n h nh 27 V n chuy n m n h nh 28 Th...

Page 381: ...n ph i th ng b o tr c C c b o h nh ch d nh cho s n ph m v d ch v c a HP c quy nh trong c c phi u b o h nh r r ng k m theo c c s n ph m v d ch v Kh ng c i u kho n n o trong t i li u n y c hi u l thi t...

Page 382: ...web t i https hyperx gg ergo T i li u n y m t c ch b tr tr m l m vi c ng c ch v c c th i quen t t v t th s c kh e v c ch l m vi c cho ng i d ng m y t nh H ng d n An to n v Ti n nghi c ng cung c p c c...

Page 383: ...h p cho c c m c ch gi i tr C n nh c vi c t m n h nh trong m t m i tr ng c nh s ng c ki m so t tr nh nh h ng b i nh s ng xung quanh v c c b m t s ng c th t o ra ph n chi u g y kh ch u t m n h nh L m q...

Page 384: ...M n h nh ch i game HyperX Armada 25 FHD Trang 7 30 1 u n i ngu n 2 C ng HDMI 2 0 2 3 u n i DisplayPort 1 4 4 Khe c m d y c p b o v...

Page 385: ...HD Trang 8 30 X c nh s s ri v s hi u s n ph m T y thu c v o s n ph m s s ri v s hi u s n ph m n m tr n nh n m t sau c a m n h nh ho c tr n nh n d i khung vi n ph a tr c c a u m n h nh B n c th c n n c...

Page 386: ...M n h nh ch i game HyperX Armada 25 FHD Trang 9 30 Thi t l p m n h nh S d ng k p ch C S d ng gi g n l 1 N u ch n c l p k p ch C h y s d ng tu c n v t th o k p ch C...

Page 387: ...M n h nh ch i game HyperX Armada 25 FHD Trang 10 30 2 Khoan m t l tr n m t b n cho c t gi g n l 3 Gi ch c gi g n l v o c t 1 b ng b n con v t 2 v ch a v n l c gi c 3mm...

Page 388: ...ch i game HyperX Armada 25 FHD Trang 11 30 4 C nh ch n v o b n G n ph n c ng ng v tay treo 1 Xoay kh a xu ng v tr m kh a 1 i u ch nh chi u cao v ng ch n l n ho c xu ng tr n c t 2 sau tr l i kh a v v...

Page 389: ...M n h nh ch i game HyperX Armada 25 FHD Trang 12 30 2 G n ph n c ng ng v o c t 1 v si t ch t v t v n tai h ng 2...

Page 390: ...M n h nh ch i game HyperX Armada 25 FHD Trang 13 30 3 G n tay treo v o m n h nh b ng t m nh nhanh ho c t m g n VESA...

Page 391: ...h ch i game HyperX Armada 25 FHD Trang 14 30 4 G n m n h nh v c m c nh tay v o ph n c ng ng 1 v si t ch t v t v n tai h ng 2 i u ch nh s c c ng 1 i u ch nh s c c ng cu i c nh tay b ng ch a v n l c gi...

Page 392: ...i c nh tay b ng ch a v n l c gi c 5 mm K t n i v lu n c p K t n i c p t n hi u HDMI ho c DP v c p ngu n v i c c u n i m t sau c a m n h nh v lu n d y c p qua h th ng qu n l c p Sau k t n i c p t n hi...

Page 393: ...M n h nh ch i game HyperX Armada 25 FHD Trang 16 30 i u ch nh m n h nh 1 i u ch nh cao chi u d c c a m n h nh 2 i u ch nh v tr chi u ngang c a m n h nh...

Page 394: ...h nh ch i game HyperX Armada 25 FHD Trang 17 30 3 i u ch nh nghi ng c a m n h nh B t m n h nh S d ng n t ngu n 1 b t m n h nh v s d ng n t i u khi n tay c n 2 th c hi n b t k i u ch nh n o tr n m n h...

Page 395: ...c ng d ng c nh t nh c th bao g m gi m s t qua camera tr ch i i n t logo ti p th v c c m u C c nh t nh c th g y ra h h ng do hi n t ng l u nh m c th tr ng gi ng nh v t b n ho c h nh ch m m tr n m n h...

Page 396: ...me HyperX Armada 25 FHD Trang 19 30 S d ng b n l g n VESA m t sau c a m n h nh c nh c nh tay m n h nh v o m t sau c a m n h nh b ng b n con v t 1 G n c nh tay ph ki n v o ph n c ng ng 1 v si t ch t v...

Page 397: ...M n h nh ch i game HyperX Armada 25 FHD Trang 20 30 2 G n c nh tay m n h nh v o m t sau c a m n h nh 1 b ng c ch l p b n con v t 2 3 G n c m c nh tay m n h nh v o c t 1 v si t ch t v t v n tai h ng 2...

Page 398: ...i game HyperX Armada 25 FHD Trang 21 30 C u h nh g n m n h nh B n c th g n l p hai n b n m n h nh v o c t theo c c c u h nh kh c nhau Khi g n nhi u h n m t m n h nh v o c t b n c th s d ng k p ch C ho...

Page 399: ...nh n ng xem tr n m n h nh c a b n truy c p v th c hi n i u ch nh trong OSD h y s d ng n t i u khi n tay c n ph a sau m n h nh truy c p menu OSD v th c hi n c c i u ch nh 1 N u m n h nh ch a b t h y nh...

Page 400: ...e Sync Nh n v o ch nh gi a i u khi n tay c n m menu OSD 1 Trong menu OSD ch n Gaming Ch i game 2 Ch n Adaptive Sync v sau ch n On B t L U C i t m c nh c a menu Adaptive Sync l b t Menu ch nh M t Gamin...

Page 401: ...n h nh s kh ng c t n hi u n n n t t i v n ngu n s chuy n sang m u h ph ch M n h nh ti u t n c ng su t ch a y 0 5 W khi tr ng th i gi m c ng su t n y M n h nh s th c d y t ch T ng ng khi m y t nh g i m...

Page 402: ...n b m kh ng r ho c qu t i C i t s ng qu th p M menu OSD v ch n Color M u s c i u ch nh thang s ng n u c n Check Video Cable Ki m tra C p Video c hi n th tr n m n h nh C p video m n h nh b ng t k t n...

Page 403: ...yperx gg support B o d ng m n h nh Khi c b o d ng ng c ch m n h nh c th ho t ng trong nhi u n m C c h ng d n n y cung c p nh ng b c b n c th th c hi n gi cho m n h nh c a m nh i u ki n t t nh t H ng d...

Page 404: ...h b ng c ch lau m n h nh v v m n h nh b ng v i s ch m m ch ng t nh i n 4 i v i c c t nh hu ng kh l m s ch h n h y d ng h n h p 50 50 n c v r u Isopropyl QUAN TR NG Kh ng s d ng ch t t y r a c ch a v t...

Page 405: ...h Lo i m n h nh IPS Lo i khung vi n Kh ng khung vi n 3 c nh ph n gi i g c FHD 1920 x 1080 ph n gi i t i a FHD 1920 x 1080 240 Hz D i t c l m m i t i a 240 Hz C ng ngh t c l m m i bi n thi n G SYNC Com...

Page 406: ...u s u 6 12 cm 2 41 inch Chi u r ng 55 74 cm 21 94 inch Tr ng l ng 2 9 kg 6 29 pound Ph m vi n ng c nh tay 31 2 0 5 cm 12 4 0 2 inch Ph m vi chi u cao c t 25 5 cm 10 0 inch K ch th c m n h nh t ng th c...

Page 407: ...i s n C i t s n nh d ng i m nh T n s qu t d c Hz 1 640 480 60 Hz 2 640 480 75 Hz 3 720 400 70 Hz 4 800 600 60 Hz 5 800 600 75 Hz 6 1024 768 60 Hz 7 1024 768 75 Hz 8 1280 720 60 Hz 9 1280 800 60 Hz 10...

Page 408: ...HyperX Armada 25 FHD 1 31 HyperX Armada 25 FHD N22234 AA1...

Page 409: ...HyperX Armada 25 FHD 2 31 5 5 6 6 8 9 C 9 9 11 14 15 16 17 HyperX 18 18 21 22 22 OSD 22 23...

Page 410: ...HyperX Armada 25 FHD 3 31 24 24 24 HyperX Armada 25 FHD 25 26 26 26 26 27 27 28 HyperX Armada 25 FHD 28 30...

Page 411: ...HyperX Armada 25 FHD 4 31 Copyright 2022 HP Development Company L P HyperX HyperX HP Development Co HP HP 2022 6 N22234 AA1...

Page 412: ...HyperX Armada 25 FHD 5 31 http www hp com go regulatory https hyperx gg ergo UPS...

Page 413: ...HyperX Armada 25 FHD 6 31 1 2 3...

Page 414: ...HyperX Armada 25 FHD 7 31 1 2 HDMI 2 0 3 DisplayPort 1 4 4...

Page 415: ...HyperX Armada 25 FHD 8 31 HyperX...

Page 416: ...HyperX Armada 25 FHD 9 31 C 1 C C...

Page 417: ...HyperX Armada 25 FHD 10 31 2 3 2 3mm 1...

Page 418: ...HyperX Armada 25 FHD 11 31 4 1 1 2...

Page 419: ...HyperX Armada 25 FHD 12 31 2 1 2...

Page 420: ...HyperX Armada 25 FHD 13 31 3 VESA...

Page 421: ...HyperX Armada 25 FHD 14 31 4 1 2 1 3 mm...

Page 422: ...HyperX Armada 25 FHD 15 31 2 5 mm HDMI DP...

Page 423: ...HyperX Armada 25 FHD 16 31 1 2...

Page 424: ...HyperX Armada 25 FHD 17 31 3 1 2...

Page 425: ...HyperX Armada 25 FHD 18 31 HyperX In Plane Switching IPS 24 HP HyperX Armada...

Page 426: ...HyperX Armada 25 FHD 19 31 VESA 1 1 2...

Page 427: ...HyperX Armada 25 FHD 20 31 2 2 1 3 1 2...

Page 428: ...HyperX Armada 25 FHD 21 31 C...

Page 429: ...HyperX Armada 25 FHD 22 31 NGENUITY hyperx gg ngenuity OSD OSD OSD OSD 1 2 3...

Page 430: ...HyperX Armada 25 FHD 23 31 OSD Adaptive Sync DisplayPort HDMI OSD OSD OSD Adaptive Sync OSD 1 OSD 2 Adaptive Sync Adaptive Sync...

Page 431: ...HyperX Armada 25 FHD 24 31 0 5 OSD 1 OSD 2 OSD 3...

Page 432: ...HyperX Armada 25 FHD 25 31 HyperX Armada 25 FHD OSD OSD OSD OSD OSD 10 OSD 10...

Page 433: ...HyperX Armada 25 FHD 26 31 OSD 10 10 HyperX hyperx gg support HP A HP...

Page 434: ...HyperX Armada 25 FHD 27 31 1 2 3 4 1 1 5 WHO HP 70 30...

Page 435: ...FHD 28 31 HyperX Armada 25 FHD 62 2 24 5 IPS 3 FHD 1920 x 1080 FHD 1920 x 1080 240 Hz 240 Hz G SYNC Compatible 48 240 Hz 178 16 9 1000 1 400 1ms GtG sRGB 99 8 DisplayPort 1 4 1 HDMI 2 0 2 100 240 VAC...

Page 436: ...t 1 4 1 HDMI 2 0 1 1 VESA 1 VESA 4 VESA 4 2 1 2 VESA 75 mm x 75 mm 100 mm x 100 mm 33 02 13 00 6 12 2 41 55 74 21 94 2 9 6 29 31 2 0 5 12 4 0 2 25 5 10 0 81 28 32 9 1 20 15 50 0 6 2 0 15 60 0 6 2 4 54...

Page 437: ...57 Hz 1 640 480 60 Hz 2 640 480 75 Hz 3 720 400 70 Hz 4 800 600 60 Hz 5 800 600 75 Hz 6 1024 768 60 Hz 7 1024 768 75 Hz 8 1280 720 60 Hz 9 1280 800 60 Hz 10 1280 1024 60 Hz 11 1280 1024 75 Hz 12 1440...

Page 438: ...HyperX Armada 25 FHD 31 31 Hz 15 1920 1080 60 Hz 16 1920 1080 144 Hz 17 1920 1080 165 Hz 18 1920 1080 200 Hz 19 1920 1080 240 Hz...

Page 439: ...HyperX Armada 25 FHD 1 32 HyperX Armada 25 FHD N22234 AB1...

Page 440: ...HyperX Armada 25 FHD 2 32 5 5 6 6 8 9 C 9 9 11 15 16 17 18 HyperX 19 19 22 23 23 OSD 23 24 25...

Page 441: ...HyperX Armada 25 FHD 3 32 25 25 HyperX Armada 25 FHD 26 27 27 27 28 28 29 HyperX Armada 25 FHD 29 31...

Page 442: ...HyperX Armada 25 FHD 4 32 Copyright 2022 HP Development Company L P HyperX HyperX HP Development Co HP HP 2022 6 N22234 AB1...

Page 443: ...HyperX Armada 25 FHD 5 32 http www hp com go regulatory AC AC AC https hyperx gg ergo UPS...

Page 444: ...HyperX Armada 25 FHD 6 32 1 2 3...

Page 445: ...HyperX Armada 25 FHD 7 32 1 2 HDMI 2 0 3 DisplayPort 1 4 4...

Page 446: ...HyperX Armada 25 FHD 8 32 HyperX...

Page 447: ...HyperX Armada 25 FHD 9 32 C 1 C C...

Page 448: ...HyperX Armada 25 FHD 10 32 2 3 2 3 1...

Page 449: ...HyperX Armada 25 FHD 11 32 4 1 1 2...

Page 450: ...HyperX Armada 25 FHD 12 32 2 1 2...

Page 451: ...HyperX Armada 25 FHD 13 32 3 VESA...

Page 452: ...HyperX Armada 25 FHD 14 32 4 1 2...

Page 453: ...HyperX Armada 25 FHD 15 32 1 3...

Page 454: ...HyperX Armada 25 FHD 16 32 2 5 HDMI DP...

Page 455: ...HyperX Armada 25 FHD 17 32 1 2...

Page 456: ...HyperX Armada 25 FHD 18 32 3 1 2...

Page 457: ...HyperX Armada 25 FHD 19 32 HyperX IPS HP 24 HyperX Armada...

Page 458: ...HyperX Armada 25 FHD 20 32 VESA 1 1 2...

Page 459: ...HyperX Armada 25 FHD 21 32 2 2 1 3 1 2...

Page 460: ...HyperX Armada 25 FHD 22 32 C...

Page 461: ...HyperX Armada 25 FHD 23 32 NGENUITY hyperx gg ngenuity OSD OSD OSD OSD 1 2 3...

Page 462: ...HyperX Armada 25 FHD 24 32 OSD OSD Adaptive Sync OSD 1 OSD 2 Adaptive Sync Adaptive Sync Adaptive Sync DisplayPort HDMI OSD OSD...

Page 463: ...HyperX Armada 25 FHD 25 32 0 5 OSD 1 OSD 2 OSD 3...

Page 464: ...HyperX Armada 25 FHD 26 32 HyperX Armada 25 FHD OSD OSD OSD OSD OSD 10 OSD 10...

Page 465: ...HyperX Armada 25 FHD 27 32 OSD 10 10 HyperX hyperx gg support HP AC AMPS A HP...

Page 466: ...HyperX Armada 25 FHD 28 32 1 AC 2 3 4 5 WHO HP 70 30...

Page 467: ...25 FHD 29 32 HyperX Armada 25 FHD 62 2 24 5 IPS 3 FHD 1920 x 1080 FHD 1920 x 1080 240 Hz 240 Hz G SYNC Compatible 48 240 Hz 178 16 9 1000 1 400 1 GtG OD sRGB 99 8 DisplayPort 1 4 HDMI 2 0 100 240 VAC...

Page 468: ...perX DisplayPort 1 4 HDMI 2 0 VESA VESA VESA VESA 75 x 75 100 x 100 33 02 13 00 6 12 2 41 55 74 21 94 2 9 6 29 31 2 0 5 12 4 0 2 25 5 10 0 81 28 32 9 1 20 15 50 0 6 2 0 15 60 0 6 2 4 547 x 447 x 130 2...

Page 469: ...Hz 2 640 480 75 Hz 3 720 400 70 Hz 4 800 600 60 Hz 5 800 600 75 Hz 6 1024 768 60 Hz 7 1024 768 75 Hz 8 1280 720 60 Hz 9 1280 800 60 Hz 10 1280 1024 60 Hz 11 1280 1024 75 Hz 12 1440 900 60 Hz 13 1600 9...

Page 470: ...HyperX Armada 25 FHD 32 32 Hz 17 1920 1080 165 Hz 18 1920 1080 200 Hz 19 1920 1080 240 Hz...

Page 471: ...HyperX Armada FHD HyperX Armada FHD N22234 171...

Page 472: ...HyperX Armada FHD C HyperX...

Page 473: ...HyperX Armada FHD HyperX Armada FHD HyperX Armada FHD...

Page 474: ...HyperX Armada FHD Copyright 2022 HP Development Company L P HyperX HyperX HP Development Co HP HP N22234 171...

Page 475: ...HyperX Armada FHD http www hp com go regulatory rx gg ergo https hype UPS...

Page 476: ...HyperX Armada FHD...

Page 477: ...HyperX Armada FHD HDMI 2 0 DisplayPort 1 4...

Page 478: ...HyperX Armada FHD HyperX...

Page 479: ...HyperX Armada FHD C C...

Page 480: ...HyperX Armada FHD...

Page 481: ...HyperX Armada FHD...

Page 482: ...HyperX Armada FHD...

Page 483: ...HyperX Armada FHD VESA...

Page 484: ...HyperX Armada FHD...

Page 485: ...HyperX Armada FHD HDMI DP...

Page 486: ...HyperX Armada FHD...

Page 487: ...HyperX Armada FHD...

Page 488: ...HyperX Armada FHD HyperX IPS In Plane Switching HP HyperX Armada...

Page 489: ...HyperX Armada FHD VESA...

Page 490: ...HyperX Armada FHD...

Page 491: ...HyperX Armada FHD C...

Page 492: ...HyperX Armada FHD NGENUITY ngenuity hyperx gg...

Page 493: ...Armada FHD Gaming Adaptive Sync Color Picture Input DisplayPort HDMI Power Menu Settings Information Exit Information Adaptive Sync OSD Gaming Adaptive Sync On Adaptive Sync Auto Sleep Mode Auto Slee...

Page 494: ...HyperX Armada FHD Menu OSD Power Auto Sleep Mode Off HyperX Armada FHD OSD Input Auto Switch Input Off OSD Color Check Video Cable...

Page 495: ...HyperX Armada FHD Input Signal Out of Range OSD Power Auto Sleep Mode On OSD Lockout OSD Lockout OSD Lockout Power Button Lockout Power Button Lockout Power Menu HyperX hyperx gg support HP...

Page 496: ...HyperX Armada FHD AMPS A HP HP...

Page 497: ...HyperX Armada FHD HyperX Armada FHD IPS FHD FHD G SYNC Compatible sRGB 99 DisplayPort 1 4 HDMI 2 0 DisplayPort 1 4 HyperX HDMI 2 0...

Page 498: ...HyperX Armada FHD VESA VESA VESA VESA x x...

Page 499: ...HyperX Armada FHD...

Reviews:

No comments

Related manuals for Armada 25

Brand: Datavideo Pages: 11

Brand: Datavideo Pages: 12

Brand: Hama Pages: 51

Weather Monitor II

Brand: DAVIS Pages: 5

Brand: Ohmeda Pages: 70

Brand: ELREHA Pages: 4

Brand: SWIT Electronics Pages: 22

Brand: Dante Pages: 60

Brand: Kodak Pages: 6

GOT3187W-881-PCT

Brand: AXIOMTEK Pages: 56

Brand: HANNspree Pages: 24

DIAGNOdent 2191

Brand: KaVo Pages: 32

Brand: MSI Pages: 27

Brand: Uniden Pages: 32

Brand: Sceptre Pages: 20

EAGLE EAGLE 920HRM

Brand: Accusplit Pages: 18

Brand: Dahua Pages: 6

Brand: NEC Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands