background image

4

ensure that the safety of the product is maintained.

11.  Do not modify or attempt to repair the appliance or the battery pack (as applicable) except as indicated in 

the instructions for use and care.

SPRAYER SAFETY WARNINGS

1.   Know your sprayer. Read and understand the operator’s manual and observe the warnings and instruction 

labels affixed to the tool.

2.   Do not use commercial grade chemicals or chemicals for commercial or industrial purposes. Use only 

consumer grade water-based lawn and garden chemicals.

3.   Do not pour hot or boiling liquids into the tank. These can weaken or damage the hose or tank.
4.   Do not use caustic (alkali) self-heating or corrosive (acid) liquids in this sprayer. These can corrode metal 

parts or weaken the tank and hose.

5.   Know the contents of the chemical being sprayed. Read all Material Safety Data Sheets (MSDS) and 

container labels provided with the chemical. Follow the chemical manufacturer’s safety instructions.

6.   Do not attempt to modify this product or create accessories not recommended for use with this product. 

Any such alteration or modification is misuse and could result in a hazardous condition leading to possible 
serious personal injury.

7.   Do not spray flammable material and any material where the hazard is not known.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

SAFETY WARNINGS FOR BATTERY CHARGER
INFORMATION FOR RADIATED EMISSION

This device complies with Canadian ICES-001.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired 
operation.

WARNING:

 Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for 

compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
- NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, 
pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential 
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and 
used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment 
does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the 
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following 
measures:
•         Reorient or relocate the receiving antenna.
•         Increase the separation between the equipment and receiver.
•         Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
•         Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

SAFETY WARNINGS FOR BATTERY PACK
a)   Do not dismantle, open or shred battery pack.
b)   Do not expose battery pack to heat or fire. Avoid storage in direct sunlight.
c)   Do not short-circuit a battery pack. Do not store battery packs haphazardly in a box or drawer where 

they may short-circuit each other or be short-circuited by other metal objects. 

When battery pack is 

not in use, keep it away from other metal objects, like paper clips, coins, keys, nails, screws or other small 
metal objects, that can make a connection from one terminal to another. Shorting the battery terminals 
together may cause burns or fire.

Summary of Contents for HT19-401-003-22

Page 1: ...low all safety Rules and Operating Instructions in this Manual before using this product Wal Mart Stores Inc Bentonville AR 72716 For questions comments technical assistance or repair parts Please Call Toll Free at 1 888 997 8875 M F 8am 6pm 20V MaxCordlessSprayer TM 3026035 ...

Page 2: ...s Pages 9 10 Troubleshooting Page 10 Maintenance Page 10 SAVE THESE INSTRUCTIONS PRODUCT SAFETY WARNING This product can expose you to chemicals including lead phthalate or bisphenol A which are known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm Wash your hands after use For more information go to www P65Warnings ca gov ...

Page 3: ... GARDENING APPLIANCES 1 Prevent unintentional starting Ensure the switch is in the off position before connecting to battery pack picking up or carrying the appliance Carrying the appliance with your finger on the switch or energizing appliance that have the switch on invites accidents 2 Disconnect the battery pack from the appliance before making any adjustments changing accessories or storing app...

Page 4: ... undesired operation WARNING Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful ...

Page 5: ...to be charged before use Always use the correct charger and refer to the manufacturer s instructions or equipment manual for proper charging instructions o Do not leave battery pack on prolonged charge when not in use p After extended periods of storage it may be necessary to charge and discharge the battery pack several times to obtain maximum performance q Battery pack gives its best performance...

Page 6: ... water POSITEC Inc has established a partnership with the RBRC Corporation to recycle any Positec batteries with the RBRC call2recycle seal For environmental protection please do not discard batteries in the trash After the batteries life cycle is ended then please call 1 800 822 8837 for a free service that will properly dispose of the battery Wear eye protection ...

Page 7: ...nozzle 4 Hose 5 Front hose slot 6 Tank 7 Buckle 8 Measuring cup 9 On Off button 10 Handle 11 Battery pack See Fig B1 12 Battery pack release button See Fig B1 Not all the accessories illustrated or described are included in standard delivery 1 2 3 4 5 6 8 9 10 7 ...

Page 8: ... measured without workload Initial battery voltage reaches maximum of 20 volts Nomi nal voltage is 18 volts Battery pack 1 Charger 1 Lance 1 Measuring cup 1 Shoulder strap 1 We recommend that you purchase your accessories listed in the above list from the same store that sold you the tool Refer to the accessory packaging for further details Store personnel can assist you and offer advice ACCESSORI...

Page 9: ...ut b to rotate the nozzle until it is aligned with the handle pointing down and tighten the nut b again Fig C3 C4 5 Place the assembled handle into the handle storage area Fig C5 5 ATTACHINGTHE HOSE SEE FIG D1 D2 To attach the hose to the tank 1 Insert the hose end into the opening on the tank as shown 2 Slide the nut over the opening and hose end Hand tighten To attach the hose to the handle 1 In...

Page 10: ...clean clothes to remove dirt dust oil grease etc CLEANINGTHE UNIT DRAININGTHETANK SEE FIG K 1 If there is any liquid left in the tank after spraying the tank should be drained before cleaning 2 Remove the battery pack first 3 Remove the motor housing from the tank by lifting up and releasing the latches on each end of the unit 4 Drain the contents through the fill area NOTE Drain the contents back...

Page 11: ...11 11 12 1 2 a b C2 C3 C4 C5 1 2 A B1 B2 C1 1 2 ...

Page 12: ...12 1 1 2 2 D1 D2 E F1 F2 G C4 C5 ...

Page 13: ...13 F2 G H L1 L2 J ...

Page 14: ...e the hose filter from the hose and get out the strainer Rinse the parts with clean water before reassembling See Fig K1 K2 CLEANING STORAGE Before Storage completely drain all the water from the machine and hose Clean the moulded plastic housing of the machine using a soft brush and clean cloth Do not use water solvents or polishes Store in a secure and dry place out of the reach of children Do n...

Page 15: ...es de operación en este Manual antes de usar el producto Wal Mart Stores Inc Bentonville AR 72716 Para preguntas comentarios asistencia técnica o partes de reparación Por favor llámenos de forma gratuita al 1 888 997 8875 M F 8am 6pm TM Model No HT19 401 003 22 Rociadorinalámbricode20VMáximo 3026035 ...

Page 16: ...Solución de problemas Página 24 Mantenimiento Página 25 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES SEGURIDAD DEL PRODUCTO ADVERTENCIA Este producto puede exponerlo a químicos que incluyen plomo ftalato o bisfenol A que se sabe en el Estado de California que causan cáncer defectos de nacimiento u otros daños reproductivos Lave sus manos después de usarlo Para más información visite www P65Warnings ca gov ...

Page 17: ...e que las piezas móviles se encuentren alineadas y correctamente ajustadas que no haya rotura de piezas de montaje o cualquier otra condición que pueda afectar su funcionamiento Una guarda protectora u otra pieza que se encuentre dañada debe ser reparada o sustituida correctamente en un centro de servicio autorizado a menos que en este manual de instrucciones se indique lo contrario ADVERTENCIAS D...

Page 18: ...rios no recomendados para usar con este producto Cualquier alteración o modificación de este tipo es un uso incorrecto y podría dar lugar a una condición peligrosa que podría ocasionar lesiones personales graves 7 No rocíe material inflamable ni ningún material donde no se conozca el peligro CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Advertencias de seguridad general para el cargador Información para emisiones ...

Page 19: ...ún paquete de batería que no esté diseñado para uso con el equipo i Mantenga el paquete de batería fuera del alcance de los niños j Busque atención médica de inmediato si se ingiere una celda o una batería k Siempre adquiera el paquete de batería recomendado por el fabricante del dispositivo para el equipo l Mantenga el paquete de batería limpio y seco m Limpie las terminales del paquete de baterí...

Page 20: ... establecido una asociación con la empresa RBRC para el reciclaje de todas las baterías Positec que posean el sello RBRC call2recycle Para contribuir con la protección del medio ambiente no deseche las baterías como residuos normales Después de que haya finalizado el ciclo de vida útil de la batería comuníquese al 1 800 822 8837 para acceder al servicio gratuito que realizará el desecho correcto d...

Page 21: ...anura de manguera delantera 6 Tanque 7 Hebilla 8 Medidora tapa 9 Botón de encendido apagado 10 Mango 11 Batería Vea la Fig B1 12 Botón para soltar las baterías Vea la Fig B1 No todos los accesorios ilustrados o descritos se incluyen junto con el producto estándar 1 2 3 4 5 6 8 9 10 7 ...

Page 22: ...a máquina 3 9 lbs 1 8kg Voltaje medido sin carga de trabajo El voltaje inicial de la batería alcanza un máximo de 20 V El voltaje nominal es 18 V Batería 1 Cargador 1 Lanza 1 Medidora tapa 1 Correa de hombro 1 Le recomendamos que compre todos los accesorios en la tienda donde adquirió la herramienta Consulte el empaque de los accesorios para obtener más detalles El personal de la tienda también pu...

Page 23: ...tuerca b para girar la boquilla hasta que esté alineada con la manija apuntando hacia abajo y apriete la tuerca b otra vez Fig C3 C4 5 Coloque el mango armado en el área de almacenamiento del mango Fig C5 5 CONEXIÓN DE LA MANGUERA VEA LA FIG D1 D2 Para conectar la manguera al tanque 1 Inserte el extremo de la manguera en la apertura del tanque como se muestra en la figura 2 Deslice la tuerca sobre...

Page 24: ...que se asiente Nunca fume coma ni beba mientras utiliza el rociador MANTENIMIENTO Retire la batería de la herramienta antes de realizar cualquier ajuste trabajo de servicio o mantenimiento Evite el empleo de solventes al limpiar piezas de plástico La mayoría de los plásticos son susceptibles a diferentes tipos de solventes comerciales y pueden resultar dañados Utilice paños limpios para eliminar l...

Page 25: ...en cruz para eliminar cualquier residuo Si es necesario enjuague los orificios en cruz y la boquilla con agua limpia 4 Limpie la boquilla y los orificios en cruz con un paño limpio y seco y vuelva a colocar la boquilla Para herramientas de batería El rango de temperatura ambiente para uso y almacenamiento de la herramienta y la batería es de 0 45 El rango de temperatura ambiente recomendado para e...

Page 26: ...26 11 12 1 2 a b C2 C3 C4 C5 1 2 A B1 B2 C1 1 2 ...

Page 27: ...27 1 1 2 2 D1 D2 E F1 F2 G C4 C5 ...

Page 28: ...28 F2 G H L1 L2 J ...

Reviews: