background image

5

Pulire la sonda immediatamente dopo ogni misurazione per impedire contaminazioni.

Non esporre l'apparecchio a temperature superiori a 50ºC/122ºF e non utilizzare nel forno.

Installazione

1.

Aprire il vano batteria sul fondo dell'apparecchio.

2.

Inserire prima il terminale negativo (-) della batteria.

3.

Chiudere il coperchio della batteria.r.

Funzionamento

Misurazione della temperatura

1.

Premere il tasto On/Off per accendere il termometro.

2.

Aprire la sonda all'angolazione desiderata.

3.

Inserire la sonda nel cibo per circa 25mm. 

4.

La temperatura del cibo viene visualizzata quando il valore rimane costante.

Unità di misura

1.

Premere il tasto ºC/ºF per alternare tra gradi centigradi e gradi Fahrenheit.

Visualizzazione della temperatura

1.

Premere il pulsante HOLD per mantenere visualizzato il valore di temperatura rilevato.

2.

Premere di nuovo il pulsante HOLD per ritornare alla normale modalità di funzionamento del 

termometro.

Lettura massima/minima

Il termometro può memorizzare e visualizzare la lettura massima e minima rilevata a partire 

dall'ultima reimpostazione:
1.

Premere il pulsante MIN/MAX. L'icona MAX lampeggia e la temperatura massima rilevata viene 

visualizzata sul display.

2.

Premere di nuovo il pulsante MIN/MAX. L'icona MAX lampeggia e la temperatura minima 

rilevata viene visualizzata sul display.

3.

Premere di nuovo il pulsante per ritornare alla normale modalità di funzionamento del 

termometro.

Specifiche tecniche

Nota: per reimpostare la memoria, mantenere premuto il pulsante MAX/MIN per 

3 secondi. Per ottenere una lettura precisa, assicurarsi di reimpostare sempre la 

memoria prima di ogni lettura.

Intervallo di temperatura

-50-300ºC/-58-572ºF

Precisione di lettura temperatura

± 2ºC/3.6ºF tra -50~-20ºC/-58~-4ºF

± 1ºC/1.8ºF tra -20~120ºC/-4~248ºF

± 2ºC/3.6ºF tra 120~200ºC/248~392ºF

± 3ºC/5.4ºF tra 200~300ºC/392~594ºF

Risoluzione

0,1ºC a intervallo completo

Velocità di aggiornamento del display 

temperatura

1 secondo

Dimensioni del display

16(h) x 28(w) mm

Batteria

AAA

Dimensioni sonda

3.8(Ø) x 116(l) mm

Dimensioni del termometro (H x L x P)

161.2 x 55 x 21 mm

Temperatura di esercizio

0-50ºC / 32-122ºF

Suggerimenti per la sicurezza

IT

Termometro con sonda tascabile

 

Risoluzione dei problemi

Se l'apparecchio smette di funzionare correttamente, mantenere premuto il pulsante RESET rosso 

(sul retro dell'apparecchio) utilizzando un attrezzo a punta.

Conformità

Eliminare le batterie scariche in base alle normative locali, nei Paesi della Comunità Europea 

esistono punti di smaltimento specifici per le batterie.

Il logo WEEE riportato su questo prodotto o sulla relativa documentazione indica che il 

prodotto non può essere smaltito come normale rifiuto domestico. Per evitare possibili danni 

alla salute e/o all’ambiente, il prodotto deve venire smaltito utilizzando una procedura di 

riciclaggio approvata e sicura per l’ambiente. Per ulteriori informazioni su come smaltire in 

maniera corretta questo prodotto, contattare il fornitore del prodotto o l’ente locale 

responsabile per lo smaltimento dei rifiuti.

I componenti HYGIPLAS sono stati sottoposti a un rigoroso collaudo ai fini della conformità agli 

standard e alle specifiche normative previste dalle autorità internazionali, indipendenti e 

federali.

I prodotti HYGIPLAS sono autorizzati a esporre il seguente simbolo:

Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione o la trasmissione in alcuna forma, elettronica, meccanica, 

mediante fotocopiatura

 

o

 

altro sistema di riproduzione, di qualsiasi parte delle presenti istruzioni senza la 

previa autorizzazione scritta di  HYGIPLAS.

Le informazioni contenute sono corrette e accurate al momento della stampa, tuttavia  HYGIPLAS si riserva 

il diritto di modificare le specifiche

 

senza preavviso.

Summary of Contents for Easytemp

Page 1: ...Mode d emploi Term metro de Bolso com Sensor Rotativo Manual de instru es PT NL FR DE IT ES Model Mod le Modell Modello Modelo Malli J242 CF912 CF913 Termometro con sonda tascabile Manuale di istruzi...

Page 2: ...on The MAX icon flashes and the maximum temperature taken displays on the screen 2 Press the MAX MIN button again The MIN icon flashes and the minimum temperature taken displays on the screen 3 Press...

Page 3: ...0 C 392 572 F Resolutie 0 1 C over het volledige bereik Vernieuwingssnelheid temperatuurdisplay 1 seconde Displaygrootte 16 h x 28 l mm Batterij AAA Sensorgrootte 3 8 x 116 b mm Thermometerafmetingen...

Page 4: ...toute la plage de relev s Fr quence de rafra chissement de l affichage des temp ratures 1 seconde Taille de l affichage 16 haut x 28 larg mm Pile AAA Taille de la sonde 3 8 x 116 l mm Dimensions du t...

Page 5: ...0 C 58 572 F Temperatur Ablesetoleranz 2 C 3 6 F zwischen 50 20 C 58 4 F 1 C 1 8 F zwischen 20 120 C 4 248 F 2 C 3 6 F zwischen 120 200 C 248 392 F 3 C 5 4 F zwischen 200 300 C 392 572 F Aufl sung 0 1...

Page 6: ...C 4 248 F 2 C 3 6 F tra 120 200 C 248 392 F 3 C 5 4 F tra 200 300 C 392 594 F Risoluzione 0 1 C a intervallo completo Velocit di aggiornamento del display temperatura 1 secondo Dimensioni del display...

Page 7: ...S se reserva el derecho a modificar las especificaciones sin que medie notificaci n previa Nota Para poner a cero la memoria pulse y mantenga pulsado el bot n MAX MIN durante 3 segundos Ponga siempre...

Page 8: ...392 572 F Resolu o 0 1 C acima da amplitude total Velocidade de actualiza o do visor de temperatura 1 segundo Tamanho do visor 16 h x 28 w mm Pilhas AAA Tamanho do sensor 3 8 x 116 l mm Dimens es do t...

Page 9: ...y Avonmouth Bristol BS11 8TB United Kingdom NL 0800 29 1 29 040 2628080 FR 0800 29 2 29 01 60 34 28 80 DE 0800 1860806 IT N A ES 901 100 133 PT vendas nisbets pt AU 1300 225 960 15 Badgally Road Campb...

Page 10: ...rth Way Avonmouth Bristol BS11 8TB United Kingdom I the undersigned hereby declare that the equipment specified above conforms to the above Directive s and Standard s Ik de ondergetekende verklaar hie...

Page 11: ......

Page 12: ...J242_CF912_CF913_ML_110x230mm_v8_20190403...

Reviews: